Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Тарих
Вудсток ауданы Портлендтің ең көнелерінің бірі, алғаш рет 1889 жылы салынған. Оның ең көне үйлерінің көбі, кейбіреулері 1880-ші жылдары салынған, көршіліктің солтүстік бөлігінде орналасқан. Солтүстік-шығыс бұрышы мен оңтүстік панхендлде Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін салынған үйлер бар. Қалалық толтыру бүкіл көршілікке таралған, бірақ оның шығыс бөлігінде шоғырланған. Қазіргі Вудсток орналасқан жер 1850-ші жылдарға дейін жабайы жер болған. 1848 жылы Клинтон Келли және оның үлкен отбасы Кентуккиден келді. Медофид шіркеуінің дін қызметкері Келли ағаларымен бірге азамат соғысынан қашып, тегін жер алу ұсыныстарын пайдаланып, Орегон аумағына көшіп келді. Келлилер отбасы егіншілікке жарамды жер іздеді. 1852 жылдың желтоқсан айында 21 жасында Архон Келли (Клинтон мен Мэридің үшінші ұлы) қазір Истморленд ауданы мен Рид колледжін қамтитын дамымаған жерді қарастыратын платодағы шөлдікке ие болды. Қазіргі таңбаларды пайдаланып, Архонның жері солтүстікке қарай Оңтүстік-Шығыс Реймондпен, шығысқа қарай Оңтүстік-Шығыс 52-авенюмен, оңтүстікке қарай Дьюк көшесімен, батысқа қарай Оңтүстік-Шығыс 42-авенюмен шектелген. Архон 1863 жылы қаңтарда Клинтонға 2500 долларға сатылғанға дейін фермада өмір сүрді. Меншік иелері тағы бірнеше рет өзгерді және 1889 жылы жер тұрғын үй құрылысы үшін ашты. Бес адамнан тұратын топ, оның ішінде сенімгер Джеймс Хавли, жерді 48 000 долларға сатып алды. Олар бөліністі Вудсток деп атады, ол Уолтер Скотттың 1826 жылғы сол есімді романының атымен аталған (романтикалық романдардан кейін тұрғын үй бөлімшелерін атау "модаға айналды", өйткені отбасылық есімдер қолданылды және уақыт өте келе ол аздап болды; Вудсток - Скотттың жазбалары бойынша аталатын оңтүстік-шығыс Портлендтегі бірнеше бөлімшелердің бірі). 1893 жылы Хавли Вудстоктың алғашқы үйлерінің бірін салған, ол Оңтүстік-шығыс 40-шы даңғылдағы Энн патшайымы стиліндегi тұрғын үй, қазір тарихи ескерткіш ретінде белгіленген. Сонымен қатар, Хавли елді мекенді электр энергиясымен және сумен қамтамасыз етуді ұйымдастырған.
The Woodstock neighborhood is one of Portland's oldest, first platted in 1889. Many of its oldest houses, some constructed as early as the 1880s, are located in the northern part of the neighborhood. The northeast corner and southern panhandle contain mostly houses built following World War II. Urban infill is spread throughout the neighborhood but is concentrated in its eastern section. The land now occupied by Woodstock was wilderness until the 1850s. In 1848, Clinton Kelly and his extended family arrived from Kentucky. Kelly, a Methodist minister, and his brothers migrated their families to the Oregon Territory, fleeing the Civil War and taking advantage of offers for free land. The Kelly family sought land suitable for farming. In December 1852, at the age of 21, Archon Kelly (Clinton and Mary's third son) received of wilderness on a plateau overlooking the underdeveloped area of land that now encompasses the Eastmoreland neighborhood and Reed College. Using current markers, Archon's land was bounded on the north by Southeast Raymond, on the east by Southeast 52nd Avenue, on the south by Duke Street, and on the west by Southeast 42nd Avenue. Archon lived on the farm until he sold it to Clinton for $2,500 in January 1863. Ownership changed several more times and in 1889 the land was platted for residential development. A group of five men, including trustee James Havely, purchased of the land for $48,000. They named the subdivision Woodstock after Walter Scott's 1826 novel of the same name (naming residential subdivisions after romantic novels became "en vogue" as family names were used and became more scarce over time; Woodstock is one of several subdivisions in southeast Portland named after Scott's writings). In 1893, Havely built one of Woodstock's first houses, a Queen Anne style residence on Southeast 40th Avenue now designated as a historic landmark. Havely is also credited for arranging to supply the neighborhood with electricity and water.
Сипаттама
Бизнес және азаматтық қызмет Вудсток ауылының орталығында орналасқан, ол Оңтүстік-Шығыс Вудсток бульварында Сезар Э. Чавес бульвары (Оңтүстік-Шығыс 39-шы даңғыл) мен Оңтүстік-Шығыс 52-ші даңғылдың арасында орналасқан. Шіркеулер, Вудсток кітапханасы және Вудсток қоғамдық орталығы тұтыну тауарлары мен қызметтерінің кең спектрін ұсынатын үлкен және кіші коммерциялық мекемелермен араласқан. Бір және бірнеше бірлік тұрғын үйлер ауыл орталығын қоршаған, көпшілігі Вудсток бульвары маңында орналасқан. Екі мектеп - Вудсток бастауыш мектебі мен Льюис бастауыш мектебі - Ауыл орталығынан жаяу жүруге болады. Рид колледжі батысқа қарай екі блокқа қарай төбеден төмен орналасқан. Вудсток бульвары бойында жұмыс істейтін белгілі кәсіпорындарға мыналар жатады: Ate Oh Ate, Bridge City Pizza, Cloud City Ice Cream, Delta Cafe, Dick's Primal Burger, Double Mountain Brewery, El Gallo Taqueria, Lutz Tavern, Nudi Noodle Place, Otto's Sausage Kitchen, Portland Fish Market және Viking Soul Food. Тост та осы маңайда орналасқан.
Business and civic activity is concentrated in Woodstock's Village Center located on Southeast Woodstock Boulevard between Cesar E. Chavez Boulevard (Southeast 39th Avenue) and Southeast 52nd Avenue. Churches, the Woodstock Library, and the Woodstock Community Center are interspersed with large and small commercial establishments offering a wide range of consumer goods and services. Single and multi unit residential surround the Village Center with most multi unit dwellings located near Woodstock Boulevard. Two schools — Woodstock Elementary School and Lewis Elementary School — are within easy walking distance of the Village Center. Reed College is down the hill to the west, two blocks away. Notable businesses which have operated along Woodstock Boulevard include: Ate Oh Ate, Bridge City Pizza, Cloud City Ice Cream, Delta Cafe, Dick's Primal Burger, an outpost of Double Mountain Brewery, El Gallo Taqueria, Lutz Tavern, Nudi Noodle Place, Otto's Sausage Kitchen, Portland Fish Market, and Viking Soul Food. Toast is also in the neighborhood.