Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джино Эспозито - Шейн Макнамара ойнаған австралиялық "Кеңселер" мыс операсының көркем кейіпкері. Персонаж өзінің алғашқы көрінісін 2000 жылдың 11 тамызында эпизодтың эфирі кезінде көрсетті. Бастапқыда кейіпкерді Клод Стивенс ойнады. 2001 жылы кейіпкер қайта таныстырылған кезде Макнамара сол рөлге таңдалды. Джиноның "Жақсы шашты күн" деп аталатын шаштаразы болды, онда Лин Скалли (Джанет Эндрюарта) мен Джанелл Тимминс (Нелл Фини) жұмыс істеді. Бұл шоу үшін бұрылыс болды, бірақ тағы бір гей ер кейіпкердің пайда болуына тағы бес жыл кетті. Neighbours сценарийінің продюсері Люк Девениш кейіпкер туралы: "Ол [гей] стереотип, және бізде бұл мәселе жоқ, өйткені ол жағымсыз стереотип емес, ол комикалық кейіпкер және ол күлкі үшін Мистер Хамфрис [Are You Being Served] дәстүрінде ". Джино Гарольд Бишоппен (Иан Смит) қосқанда, жазушылар "стандартты махаббат үшбұрышы" әңгімесін Лу Карпентермен (Том Оливер) қызғанышпен өзгертуге шешім қабылдады. Гарольд пен Джино жақсы қарым-қатынаста және мюзиклге деген сүйіспеншіліктері ортақ. Бұл туралы The Age журналының Питер Маттесси былай деді: "Лу мен Гарольдтың ("Toadie" пікірі бойынша, бір жынысты платоникалық өмірлік серіктестер) арасындағы шиеленістік керемет әңгімелеу бұрылысы болды, ал инсинуация Джиноның жыныстық қатынасын білетіндерге айқын етті, бірақ жас көрермендердің G рейтингіне қауіп төндіретін сұрақтарынан аулақ болды".
Gino Esposito is a fictional character from the Australian soap opera Neighbours, played by Shane McNamara. The character made his first appearance during the episode broadcast on 11 August 2000. The character was originally played by Claude Stevens. McNamara was cast in the role when the character was reintroduced in 2001. Gino owned a hair salon called A Good Hair Day, which employed both Lyn Scully (Janet Andrewartha) and Janelle Timmins (Nell Feeney). It was a turning point for the show, but it took another five years before another gay male character was introduced. Neighbours script producer, Luke Devenish said of the character, "He is a [gay] stereotype, and we don't have a problem with that as he is not a negative stereotype, he is a comic character and it is for a laugh – in the Mr Humphries [of Are You Being Served] kind of tradition". When Gino moves in with Harold Bishop (Ian Smith), the writers decided to tweak the "standard love triangle story" with Lou Carpenter (Tom Oliver) becoming jealous of the duo. Harold and Gino get along very well and share a love of musicals. Of this, Peter Mattessi of The Age said "The tension this created between Lou and Harold ("same sex platonic life partners", according to Toadie) was a wonderful storytelling twist, and the innuendo made Gino's sexuality clear to those in the know, yet avoided the questions from younger viewers which would jeopardise the G rating."
Сюжеттік желілер
Джинның аты Рэй Мерфи болған, бірақ ол шаштараз болғаннан кейін есімін өзгертуге шешім қабылдады. Джинно өзінің танымал шаштараз екендігін білдіріп, өзінің шаштараз салонын ашуды шешті. Ол 2001 жылы Ласситер кешеніндегі "Жақсы шаштараз" салонын сатып алды, бұл бұрынғы иесі үшін оны басқарып келген Лин Скаллиге (Джанет Эндрюарта) қатысты. Джинно мен Лин бәсекелестер еді, ал Лин Джинноның жас, әдемі шаштараздарға қызығатынын білгендіктен, жас киім кие бастады. Джин Линді бір айға сынақпен жіберді. Ол отбасымен және салонмен байланыстыра ала ма, жоқ па, соны көру үшін. Лин Джино тұрақты клиенттерін алып тастағаннан кейін жұмыстан кетті. Лин өз бетімен жұмыс істеп, Джиноның клиенттерін өзімен бірге алып кетеді. Джинно оның жоспарларын білгенде, Линннің атын қалада қаралаумен қорқытады. Лин Джиноға оның шын аты - Рэй Мерфи екенін айтады. Джин шоққа ұшырап, беделіне нұқсан келгісі келмейді, сондықтан Линнің отставкасын қабылдайды. Джинның бизнесі Линсіз қиналады, ол оған жамандық жасаумен қателескенін айтады. Содан кейін Лин қайта оралуға келіседі. Джино Эринсбороудың әуесқой ойыншыларына қатысады және Джо Скаллиден (Шейн Коннор) өзіне бірнеше жиынтықтарды жасауды сұрайды. Екі адам да әр түрлі ойлармен қақтығысады, бірақ ақыр соңында бір-бірін құрметтейді. Джино да үйлену тойын жоспарлауға кіріседі, ал Сьюзан Кеннеди (Джеки Вудберн) Карлмен (Алан Флетчер) екінші үйлену тойына көмектесуін сұрайды. Джиноның жоспарлары Сьюзан мен Карл үшін тым көп, олар оларды қабылдамақшы болған кезде, Джино оларға өзінің Эринсбороу ойыншыларына деген міндеттемелері тойды жоспарлауға қатыса алмайтынын айтады. Джино өзінің сүйіктісі Ааронмен (Стьюарт Адам) қақтығысқанда, Джино Гарольд Бишоптың бөлмесін жалға алатынын біледі. Джино мен Гарольд мюзиклдерді және вегетариандық тағамдарды жақсы көретіндіктен, Гарольд Джиноны бірге тұруға шақырады. Кейінірек Джино Ааронмен татуласып, онымен қайта қосылады. Алайда, Джино Харольдтың үйіне бірнеше сағаттан кейін келеді, өйткені ол Ааронмен қайтадан қақтығысты. Гарольд Джинодан құтылуға тырысады және ол көп ет пісіріп, шұжық жегенде, ол вегетариандық болса да, оның алдында, Джино кетіп, Ааронға қайтады. Джин Джодан өзінің және Линннің ұлы Оскардың (Инго Даммер Смит) крестный әкесі бола алатынын сұрайды. Джинно өзінің ешқашан балалы болмайтынын, ал немерелері мен немерелерінің алыс жерде тұратынын түсіндіреді. Джо бұл туралы ойлануға келіседі. Оскардың шомылдыру рәсімінен өткен күні Джо Джиноның шіркеуді безендіргенін біледі және одан Оскардың төртінші құдасы болуын сұрайды. Джино Гарольд пен Лу Карпентердің (Том Оливер) арасында көп уақыт өткізе бастағанда келеді. Гарольд қызғанышқа бой алдырады, өйткені Джина мен Лу және салоннан екі қыз бірге кетеді, Джина мен Лу бір-бірімен бірге тойлай бастайды. Алайда, Лу мен Гарольд екеуі де Бойд Хойланд (Кьял Марш) Джиноны өзіне кіруге тырысқаны үшін айыптайтын кезде Джиноны қолдайды. Джинно оқиғадан қатты шошып қалды. Бойд кешірім сұрағанда, ол оқиғаны артына қалдырды. Джинно қалаға жұлдыз болуды армандаған ауыл баласы туралы пьеса жазады және ол Нед Паркерді (Дэниел О'Коннор) басты рөлге қояды. Алғашқы кештің таңертеңінде Джино арқасын жарақаттанып, Карл оның міндеттерін атқарады. Карл да Недтің орнын басады, ол тізесін жарақаттағаннан кейін. Алғашқы кешке дейін билеттер сатылып бітті, ал Джиноның қойылымы аяқталды. Бірнеше аптадан кейін Джино өзінің сәби паэгенттерін Австралияда гастрольге шығаратынын хабарлайды және ол салонды Стив Паркерге (Стив Бастони) сатады.
Gino was born Ray Murphy, but he decided to change his name when he became a hairdresser. Gino formed a reputation as a top hairdresser and he decided to open his own hair salon. He bought the A Good Hair Day salon in the Lassiter's Complex in 2001, which concerned Lyn Scully (Janet Andrewartha), who had been managing it for the previous owner. Gino and Lyn were rivals and Lyn began dressing younger as she knew that Gino favoured young, pretty hair stylists. Gino put Lyn on a month's trial to see if she could juggle her family and her commitments to the salon. Lyn quit after Gino started taking her regular clients away from her. Lyn decides to branch out on her own and take Gino's clients with her. When Gino finds out about her plans, he threatens to blacken Lyn's name around the town. Lyn tells Gino that she knows his real name is Ray Murphy. Gino is shocked and does not want his reputation ruined, so he accepts Lyn's resignation. Gino's business suffers without Lyn and he tells her that he made a mistake in mistreating her. Lyn then agrees to come back. Gino becomes involved in the Erinsborough Amateur Players and asks Joe Scully (Shane Connor) to build him some sets. Both men clash with their different ideas, but eventually come to respect each other. Gino also becomes a wedding planner and Susan Kennedy (Jackie Woodburne) asks him for his help with her second wedding to Karl (Alan Fletcher). Gino's plans are too much for Susan and Karl and when they go to reject them, Gino tells them that his commitments to the Erinsborough Players' mean he cannot commit to the planning the wedding. When Gino falls out with his boyfriend, Aaron (Stewart Adam), Gino discovers that Harold Bishop has a room to rent. Gino and Harold bond over their love of musicals and vegetarian food and Harold invites Gino to move in. Gino later makes up with Aaron and moves back in with him. However, Gino arrives back at Harold's within a few hours of leaving as he and Aaron had fallen out again. Harold tries to get rid of Gino and when he cooks much meat and eats a sausage, although it was vegetarian, in front of him, Gino leaves and goes back to Aaron. Gino asks Joe if he could be godfather to his and Lyn's son, Oscar (Ingo Dammer Smith). Gino explains that he will never have kids of his own and his nieces and nephews live too far away. Joe agrees to give it some thought. On the day of Oscar's christening, Joe discovers that Gino has decorated the church and he asks him to be Oscar's fourth godparent. Gino comes between Harold and Lou Carpenter (Tom Oliver) when he and Lou start spending a lot of time together. Harold becomes jealous when Gino and Lou and two girls from the salon go away together and Gino and Lou begin partying with each other. However, both Lou and Harold support Gino when Boyd Hoyland (Kyal Marsh) accuses Gino of trying to come onto him. Gino is left shaken by the incident. He eventually put the incident behind him when Boyd apologises. Gino writes a play about a country boy who arrives in the city dreaming of stardom and he casts Ned Parker (Daniel O'Connor) in the lead role. On the morning of the opening night, Gino injures his back and Karl takes over his duties. Karl also fills in for Ned, after he injures his knee. Following the opening night, no more tickets were sold and Gino's play finished. A few weeks later, Gino announces that he is going to take his baby paegents on tour around Australia and he sells the salon to Steve Parker (Steve Bastoni).
Қабылдау
Сиднейдің "Стар Обсервер" газетінде былай делінген: "Кейде-кейде Джино таңғажайып тереңдік танытады. Ол Lyn-тің ұлы Оскарға құда ата болу үшін күрескен кездегідей". Олар бұл жағдайды "көптеген гейлер түсінеді" деді, өйткені Джино өзінің балалы болуы мүмкін емес екенін түсіндірді. Газетте: "Біз онымен көбіктен тыс жерге бардық және бұл өте әсерлі болды", - деп жазылған. Дэйвид Нокс Джинноның кейіпкері және оның Харольд Бишоппен қарым-қатынасы туралы былай деді: "Джинно ақырында Харольдпен үйді бөлісті, жиі бірге DVD-де музыкалық фильмдер көреді, бірақ ешқашан оның атын айтуға батылы келмейтін махаббат туралы сөйлемейді"
The Sydney Star Observer said that "at times, Gino has also shown astonishing depth. Like when he was fighting to become godfather to Lyn's baby son Oscar". They said that the situation was something "a lot of gay men can relate to" as Gino explained that he was unlikely to have a child of his own. The newspaper added "We went beyond the froth with him and it was quite moving". Of the character of Gino and his relationship with Harold Bishop, David Knox said "Gino eventually ended up sharing house with Harold, frequently watching musicals on DVD together but never speaking about the love that dare not speak its name "