Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Германияның лабораториялық бұйымдар компаниясы Eppendorf, Германияда тіркелген компания, бүкіл әлемдегі зертханалар үшін өнімдер мен қызметтерді әзірлейді, өндіреді және сатады. Eppendorf өнімдері академиялық және өндірістік ғылыми-зерттеу зертханаларында, мысалы фармацевтикалық, биотехнологиялық, химиялық және тамақ өнеркәсібі компанияларында қолданылады. Олар клиникалық немесе экологиялық талдаулар жүргізетін зертханаларда, сот-медициналық зертханаларда және өндірістік процесстерді талдау, өндіріс және сапаны қамтамасыз ету жүргізілетін өндірістік зертханаларда қолданылады. Эппендорф өз ісін үш бөлімнен тұрады деп сипаттайды: сұйықтықтарды өңдеу, жасушаларды өңдеу және үлгілерді өңдеу.
German laboratory products company
Eppendorf, a company with its registered office in Germany, develops, produces and sells products and services for laboratories around the world. Eppendorf products are used in academic and industrial research laboratories, e. g. in companies in the pharmaceutical, biotech, chemical and food industries. They are also used in laboratories that perform clinical or environmental analysis, in forensic laboratories, and in industrial laboratories where industrial process analysis, production and quality assurance are performed. Eppendorf describes its business as consisting of three divisions: liquid handling, cell handling, and sample handling.
Өнімдер
Эппендорф зертханаларға арналған құрылғыларды, керек-жарақтарды және қызметтерді әзірлейді, өндіреді және сатады. Сұйықтықты өңдеу желісіне қолмен және электрондық микропипеттер, автоматтандырылған пипеттеу жүйелері және миллилитрлік пипеттерді басқарушы құрылғылар сияқты өнімдер кіреді. Жасушаларды өңдеу желісіне ферментер мен биореакторлар және жасушалар өсіру заттары сияқты өнімдер кіреді. Үлгілерді өңдеу желісіне центрифугалар мен оларға қатысты жабдықтар, ПТР жабдықтары, зертханалық тоңазытқыштар және реагент түтіктері сияқты өнімдер кіреді.
Eppendorf develops, produces and sells devices, consumables and services for laboratories. The liquid handling line includes products such as manual and electronic micropipettes, automated pipetting systems, and milliliter pipette controllers. The cell handling line includes products such as fermenters and bioreactors and cell culture supplies. The sample handling line includes products such as centrifuges and related accessories, PCR equipment, laboratory freezers, and reagent tubes.
Тарих
Эппендорфты 1945 жылы Генрих Нетельер мен Ханс Хинц Гамбургтің Эппендорф ауданында Эппендорф университеттік ауруханасының аумағында медициналық құрылғылар мастерханасы ретінде құрды. Доктор Нетеллер мен доктор Хинц алғашқы ультрадыбыстық құрылғыны және стимуляторды, бұлшықет пен жүйке зақымдануын диагностикалау және емдеу үшін қолданылатын машинаны жасады. Олар сондай-ақ электр термометрін (терморапид) ойлап тапты. 1954 жылы компания "Netheler & Hinz GmbH" деп аталды. 2000 жылы Eppendorf Gerätebau, Netheler und Hinz GmbH компаниясы Eppendorf AG деп аталып, акционерлік қоғамға айналды. 1961 жылы Эппендорф микролитрлік пипетка жүйесін іске қосты. Бұл сұйықтықтарды дәл өлшеуге мүмкіндік берді. Алғашқы микроцентрифуга 1962 жылы сатылды. 2017 жылдың наурыз айында Эппендорф Bio ITech B. V-нің акционері болады (Bio ITech eLabNext деп аталады). 2022 жылдың қыркүйегінде Эппендорф eLabNext және Clustermarket компанияларымен келісімге келді, бұл Эппендорфқа зертханалық аспаптар деректерін тиісті контекстте беруге және өзінің жеке цифрлық платформасы VisioNize Lab Suite-тің жан-жақты философиясын дамытуға мүмкіндік берді. Эппендорф ғылыми журнал арқылы берілетін зерттеушілерге арналған сыйлықтарға демеушілік етеді.
Eppendorf was founded in 1945 by Heinrich Netheler and Hans Hinz in the Hamburg district of Eppendorf on the grounds of the University Hospital Eppendorf, originally as a workshop for medical devices. Dr Netheler and Dr Hinz developed the first ultrasound device and the stimulator, a machine used for diagnosing and therapeutically treating muscle and nerve damage. They also invented an electrical thermometer (the “Thermorapid”) that, for the first time, enabled body temperature to be measured in just a few seconds. In 1954, the company was renamed "Netheler & Hinz GmbH". In 2000, Eppendorf Gerätebau, Netheler und Hinz GmbH was renamed Eppendorf AG and became a public company. In 1961, Eppendorf launched the microliter pipette system. This allowed precise measurement of liquids. The first microcentrifuge was sold in 1962. In March 2017, Eppendorf becomes shareholder of Bio ITech B. V (Bio ITech is branded as eLabNext). In September 2022, Eppendorf made a deal with eLabNext and Clustermarket, which enabled Eppendorf to transmit laboratory instrument data in the proper context and further the all encompassing philosophy of its own digital platform, VisioNize Lab Suite. Eppendorf sponsors awards for investigators which are awarded through Science Magazine.
Сатып алулар
2007 жылы Эппендорф Нью-Джерси штатындағы Эдисон қаласында орналасқан америкалық компания New Brunswick Scientific Co. компаниясын сатып алды. 2012 жылдың қаңтар айында Eppendorf компаниясы бас кеңсесі Германияның Юлихте орналасқан DASGIP орта көлемді неміс компаниясын сатып алды, ол параллель биореактор жүйелерін өндірді. Eppendorf компаниясы өзінің қызмет көрсету қызметін Ирландияға кеңейту үшін 2016 жылдың қарашасында штаб-пәтері Лимерикте орналасқан Calibration Technology Ltd компаниясын сатып алды. 2022 жылдың қаңтар айында Эппендорф 2020 жылы Himac брендімен бүкіл әлемде сатылатын жапондық Koki Holdings Co., Ltd компаниясын сатып алды.
In 2007, Eppendorf took over New Brunswick Scientific Co., an American company headquartered in Edison, New Jersey. In January 2012, Eppendorf acquired DASGIP, a mid sized German company headquartered in Jülich, Germany that manufactured parallel bioreactor systems. Eppendorf acquired Calibration Technology Ltd, headquartered in Limerick, Ireland, in November 2016 in order to expand its service presence into Ireland. In January 2022 Eppendorf acquired the Japanese company Koki Holdings Co., Ltd, whose products are marketed globally under the brand name Himac in 2020.