Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Италиялық футболшы Оның ұлы Мануэль (2002 жылы туған) - кәсіби футболшы, 2021 жылдан бастап "Таранто" клубында орталық жартылай қорғаушы болып ойнайды.
Italian footballer
His son Manuel (born 2002) is a professional footballer, playing as a central midfielder for Taranto as of 2021.
Ерте мансап
Каннаваро 1998-99 жылғы Серия В маусымда 17 жасында туған қаласы "Наполи" клубында кәсіби дебют жасады. Келесі маусымда ол Пармамен келісімшартқа отырды, клубта өзінің алғашқы маусымында ағасы Фабиомен бірге ойнады. Паолоның Парма командасында тұңғыш рет өнерін көрсеткені - ағасының орнына Лекчеге қарсы 4-1 есебімен жеңіске жеткені.
Cannavaro made his professional debut for his hometown side Napoli during the 1998–99 season in Serie B, while he was 17 years old. The following season he was signed by Parma, playing alongside his older brother Fabio in his first season at the club. Paolo's debut for Parma came when he replaced his brother as a substitute in Parma's 4–1 victory against Lecce.
Парма мен Верона
2001-02 маусымда "Верона" ойыншыны несиеге алды; Каннаваро клуб үшін 25 кездесу өткізіп, алғашқы кәсіби голын соқты. Келесі жылы ол Пармаға оралды, онда ол келесі екі маусымда (2002-03 және 2003-04) көп уақытын алмастырушы ретінде өткізді. 2004-2005 маусымда Каннаваро Парманың бірінші құрамасында белсендірек болды, 24 кездесу өткізіп, қорғаныстан 4 гол соқты.
Verona took the player on loan during the 2001–02 season; Cannavaro made 25 appearances for the club, scoring his first professional goal. The following year he returned to Parma where he spent much of the time as a substitute for the following two seasons (2002–03 and 2003–04). During the 2004–05 season, Cannavaro became more active in the first team at Parma, making 24 appearances and scoring 4 goals from defence, also helping the club to reach the 2004–05 UEFA Cup semi final.
Неаполь
Неполи жақында Серия В-ға қайта көтерілгендіктен және әлеуетті команда құруға тырысқандықтан, Каннаваро 2006 жылы өзінің алғашқы клубына оралды. Бірінші маусымда клубты итальян футболының жоғары лигасына қайтаруға көмектескеннен кейін, Каннаваро келесі маусымда команданың капитаны болып тағайындалды және клубтың қайта өркендеуінде маңызды рөл атқарды, 2008 жылы командасына УЕФА кубогына жолдама алуға көмектесті. Ол кейіннен командасына 2011 жылы Чемпиондар лигасына орын алуға көмектесті және 20 жылдан астам уақыттан бері клубтың алғашқы ірі кубогын көтерді. Келесі маусымда "Наполи" 11 тамызда Пекинде өткен 2012 жылғы Supercoppa Italiana чемпионатында "Ювентустан" 4:2 есебімен жеңілді.
As Napoli had been recently promoted back into Serie B and were looking to build a squad with potential, Cannavaro was brought back to his first club in 2006. After helping to re establish the club in the top flight of Italian football in his first season back, Cannavaro was installed as the team's captain the following season and subsequently played a key role in the club's resurgence, helped his team to qualify for the UEFA Cup in 2008: he later also helped his team to earn a spot in the Champions League in 2011 and lifted the club's first major trophy in more than 20 years when Napoli defeated Juventus 2–0 in the Coppa Italia final in Rome on 20 May 2012. The following season, Napoli were defeated by Juventus 4–2 in extra time in the 2012 Supercoppa Italiana in Beijing on 11 August.
Сассуоло
2014 жылдың 31 қаңтарында Каннаваро Сассуолоға маусымның қалған бөлігін тегін жалға берді. Сассуоло 2014 жылдың жазында Каннаваромен үш жылдық келісімшарт бойынша 1000 евроға қол қойды. Серия А-да соңғы рет 30 желтоқсанда "Ромаға" қарсы 1 - 1 есебімен тең түсті.
On 31 January 2014, Cannavaro joined Sassuolo on loan for the remainder of the season for free, helping the newly promoted club to avoid relegation. Sassuolo signed Cannavaro outright for a fee of €1,000 in the summer of 2014 on a three year contract. he made his final appearance in Serie A on 30 December, in a 1–1 away draw against Roma.
Халықаралық мансап
Жас кезінде Каннаваро 2002 және 2004 жылдар аралығында 18 рет Италияның 21 жасқа дейінгі футбол құрамасында ойнады, атап айтқанда, 2002 жылғы 21 жасқа дейінгі Еуропа чемпионатында Италияның 21 жасқа дейінгі құрамасының атынан өнер көрсетті, онда олар жартылай финалға жетті. Ол ағасының ізімен жүріп, 2007 жылдың 13 қазанында менеджер Роберто Донадонидің басшылығымен Италияның аға құрамасына 17 қазанда Флоренцияда Оңтүстік Африкаға қарсы жолдастық кездесуге шақырылды, бірақ ол кездесуде пайда болмады.
As a youngster, Cannavaro played for Italy under 21 national football team on 18 occasions between 2002 and 2004, notably representing the Italy under 21 side at the 2002 UEFA European Under 21 Championship, where they reached the semi finals. He followed in the footsteps of his older brother by earning his first and only call up for the Italian national senior team under manager Roberto Donadoni, on 13 October 2007, for a friendly match in Florence against South Africa on 17 October, although he did not make an appearance during the match.
Ойын стилі
Биік, сенімді, тәжірибелі, адал және физикалық жағынан мықты қорғаушы Каннаваро әуедегі қабілетімен танымал болды. Талантты қорғаушы, бірақ тактикалық жағынан ол төрт адамнан тұратын қақпа сызығында ойнауға қабілетті болғанмен, ол әсіресе жылдам болған жоқ, сондықтан оның доптағы сәнділігі, техникасы, көру қабілеті, хабардарлығы және өткізу қабілеті арқасында ол үш адамнан тұратын қорғаныс сызығында доп ойнаған орталық қақпашы ретінде жақсы өнер көрсетті және мүмкіндіктер жасау немесе қақпаны иеленгеннен кейін артқы жағынан шабуылдауды бастау қабілетімен танылды; ол оң жақ қақпашы ретінде ойнауға қабілетті, бірақ бұл оның артықшылықты орны емес еді. Оның негізгі қорғаныс қабілеті - оның күту қабілеті, бағдарлау қабілеті, шешілу, шоғырлану және мықты ақыл-ой қасиеттері. Өзінің тыныш мінезіне қарамастан, ол өзінің көшбасшылық қасиеттерімен де танымал болды.
A tall, reliable, experienced, dedicated and physically strong defender, Cannavaro was known in particular for his ability in the air. A talented defender, although tactically he was capable of playing in a four man back line, he was not particularly quick, therefore, due to his elegance on the ball, technique, vision, awareness and passing ability, he performed best as a ball playing centre back in a three man defensive line and was known for his ability to create chances or start attacking plays from the back after winning back possession; he was also capable of playing as a right back, although this was not his preferred position. His main defensive skills were his anticipation, marking ability, tackling, concentration and strong mental attributes. In spite of his reserved character, he was also known for his leadership qualities.
Зейнеткерлік
2017 жылдың желтоқсанында кәсіби футболдан зейнетке шыққаннан кейін Паоло ағасы, менеджер Фабио Каннавароға қосылды. 2022 жылдың қыркүйегінен 2023 жылдың ақпанына дейін Фабио Каннавароның Серия B клубы Беневентода көмекшісі болды.
Following his retirement from professional football in December 2017, Paolo joined his brother, manager Fabio Cannavaro, on the technical staff at Chinese Super League club Guangzhou Evergrande. He successively served as Fabio Cannavaro's assistant at Serie B club Benevento from September 2022 to February 2023.
Дау
2012 жылдың желтоқсан айында Каннавароға алты айға тыйым салынды, өйткені ол сол кездегі "Наполи" қақпашысы Маттео Джанэллоның матчты реттеу әрекеті туралы хабарламаған. 2013 жылдың 17 қаңтарында FIGC апелляциялық шағымдан кейін тыйым салуды алып тастады және "Наполи" клубының екі ұпай шегерімін қайтарып алды. 2015 жылдың ақпан айында Каннаваро, оның інісі Фабио және қайын інісі Даниела бұйрықтарды бұзғаны және 2009 жылы алаяқтық әрекеттер мен салық төлеуден жалтару туралы тергеу барысында билік органдары Фабионың үйіне кіргені үшін алты ай, он ай және төрт ай мерзімге бас бостандығынан айырылды; үшеуі де шағымданды және соңғы шешім шығарылғанға дейін олардың жазалары тоқтатылды. 2017 жылдың қарашасында Италияның Ұлттық футбол құрамасы 2018 жылғы ФИФА әлем чемпионатына қатыса алмағанынан кейін, Каннаваро Италияның алдағы турнирден тыс қалуы үшін Италияның алдыңғы 15 жылда Серия А-да итальяндық емес футболшылардың ағылуына кінәлаған Instagram-дағы даулы жазбасы үшін бұқаралық ақпарат құралдарында сынға ұшырады. 2018 жылдың шілдесінде Каннаваро мен "Наполидің" бұрынғы футболшылары Пепе Рейна мен Сальваторе Ароника Каморра қылмыстық ұйымының жоғары тұрған мүшелері Еспозито ағайындарымен байланысы бар деп Италия футбол федерациясының тыңдауына ұшырады.
In December 2012, Cannavaro was handed a six month ban for failing to report an attempt of match fixing by then Napoli goalkeeper Matteo Gianello. On 17 January 2013, the ban was revoked by the FIGC after appeal and Napoli's two point deduction was reversed. In February 2015, Cannavaro, his brother Fabio and his sister in law Daniela were respectively handed six month, ten month and four month prison sentences for breaching orders and entering Fabio's residence after it had been seized by authorities in 2009, amid an investigation into fraudulent activity and tax evasion; all three have appealed and will have their sentences suspended until the final judgement has been made. In November 2017, following the Italy national football team's failure to qualify for the 2018 FIFA World Cup, Cannavaro drew criticism in the media over a controversial Instagram post in which he blamed Italy missing out on the upcoming tournament on the influx of non Italian footballers in Serie A over the previous 15 years. In July 2018, Cannavaro and former Napoli footballers Pepe Reina and Salvatore Aronica were subject to a hearing by the Italian Football Federation over links to the Esposito brothers, high ranking members of the Camorra criminal organisation.