Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аргентиналық футболшы Сальвадор президенті Матиас Эмилио Дельгадо (1982 жылы 15 желтоқсанда туған) - аргентиналық футболшы.
Argentine footballer
the President of El Salvador
Matías Emilio Delgado (born 15 December 1982) is a retired Argentine footballer who last played as an attacking midfielder for Swiss Super League Club FC Basel.
Клубтық мансап
Росариодан шыққан Дельгадо екі жасында әкесі Эдуардо Эмилио Дельгадо футболшы All Boys клубына қосылғанда отбасымен Буэнос-Айреске көшіп келді. Алғашқыда футбол жолын Ривер Плейттің атақты академиясында бастаса да, 1998 жылы Аргентинаның жастар құрамасына ауысты.
Delgado, originally from Rosario, relocated to Buenos Aires with his family at the age of two when his father, the football player Eduardo Emilio Delgado, joined All Boys. Although he initially began his football journey in the renowned academy of River Plate, he transitioned to the Argentinos Juniors youth team in 1998.
Шакарита-Юниорс
Дельгадо 2000 жылы 17 жасында Чакарита Хуниорс клубында кәсіби карьерасын бастады.
Delgado made his professional debut with Chacarita Juniors in 2000 at the age of 17.
2002-03 маусым
Оның үздік жетістігі 2002-03 Аргентинаның 1-ші дивизионының Апертура турниріне келді, ол 8-раундта Independiente командасына жеңіліс кезінде гол мен ассистент берді, содан кейін 13-раундта Бока Хуниорсқа жеңіліс кезінде тордың артын тапты. Торнео Клаузура алдында Дельгадоға 10 нөмірлі футболка берілді. Бұл сондай-ақ оның алаңдағы позициясын маусымның соңғы жартысында орта алаңның ортасында көбірек ойыншы роліне ауыстырды, бұған дейін ол негізінен сол жақ қанатта жұмыс істеді. Оның ең үздік өнерінің бірі 5-ші раундта Хураканды талқандағанда болды, ол екі гол соққан кезде, сонымен қатар соңғы үшінші және алыс қашықтықтан соққыға ұшыраған кезде қарсыластарға үнемі қауіп төндірді. Ол "Расинг" клубымен 18-ші раундта тағы бір гол соқты.
His breakthrough performance came in the Torneo Apertura of the 2002–03 Argentine Primera División when he recorded a goal and an assist in the Round 8 loss to Independiente, which was followed by a superb curling effort that found the back of the net in the Round 13 loss to Boca Juniors. Ahead of the Torneo Clausura, Delgado was given the number 10 jersey after previously wearing number 11. This also marked a shift in his on field position towards a more playmaking role in the centre of midfield for the latter half of the season, having primarily operated on the left wing before. One of his standout performances came in the Round 5 trashing of Huracán when he scored two goals while also being a constant threat to the opposition with his incisive passing in the final third and long range shot attempts. He added one more goal in the Round 18 draw with Racing, bringing his total goal tally to five.
2003-04 маусым
Дельгадо 2003-04 маусымда Шакаритамен үш ойында ойнаған. 1-раундта ол Сан-Лоренцоға қарсы маңызды жеңіске жету үшін өте жақсы атқан. 2-раундта Делгадо командаға "Гимнасияға" қарсы теңдікке жетуге көмектесті, 90-шы минутта голға ассистент болды. Алайда көп ұзамай ол клубты тастап, 20 жасында Еуропаға көшіп кетеді.
Delgado started the 2003–04 season with Chacarita, featuring in three games. In Round 1, he provided a crucial assist with an exquisitely executed through ball to secure a crucial win against San Lorenzo. In Round 2, Delgado was instrumental in helping the team attain a draw versus Gimnasia, assisting for a 90th minute equaliser. However, he soon left the club, sealing a move to Europe at the age of 20.
ФК Базель
Аргентинаның бірінші дивизионында Дельгадоның өнер көрсетуі бірнеше еуропалық клубтардың назарын аударды, бірақ швейцариялық гигант ФК Базель 2003 жылы тамызда 1,2 миллион швейцариялық франкқа төрт жылдық келісімшартқа қол қойды. Ол 2003-04 маусымда клубтың ең үздік ойыншысы болып танылды. Ол жұлдызды ойыншы Хакан Якиннің кетуінен қалған бос орынды толтыруға үміттенді.
Delgado's performances in Argentine Primera División caught the eye of several European clubs, but it was the Swiss giants FC Basel that signed him on a four year contract in August 2003 for a reported fee of 1.2 million Swiss francs, after their chief scout Ruedi Zbinden watched him live in Argentina on several occasions and invited him for a trial. He emerged as the club's marquee signing for the 2003–04 season, shouldering the weight of expectations to fill the void left by the departure of star player Hakan Yakin.
2003-04 маусым
Дельгадо 2003 жылы 3 қыркүйекте "Сент-Якоб" стадионында "РотБлау" клубында дебют жасады. Базельдің жаттықтырушысы Кристиан Гросс үмітті бастамасына қарамастан, Дельгадоны көбірек бастамашы мүмкіндіктеріне ие болмай тұрып, оны жүйеге жақсы кіріктіруді мақсат етіп, жиі алмастыру орнына қалдырды. Дельгадо өзінің алғашқы голын Базель үшін 2 қазанда 12-раундта Нойшатель Ксамаксқа қарсы жеңіске жетіп, Скотт Чипперфилдтің кроссынан кейін қоршаудың шетінен күшті соққы берді. Бұл ойындағы ерекше өнерін арқасында ол жанкүйерлердің жүрегін жеңіп, тұрақты ойыншы болуға шақырды. Гросс жанкүйерлердің сезімдерін байқап, Дельгадоға одан әрі көбірек ойын уақыты беруді шешті. Дегенмен, ойыншы мен жаттықтырушы арасындағы динамика қиындықтар тудырады, Дельгадо белгілі бір сәттерде Гростың қатаң тәсілінің қажеттілігін мойындаса да. Дельгадо маусымды 20 лига ойындарында ойнап, екі рет ұтып, Базель лига чемпионы атанды.
Delgado made his debut with RotBlau at St. Jakob Park on 3 September 2003 when he was brought on for Sébastien Barberis in the 68th minute. Despite a promising start, Basel's coach, Christian Gross, had often left Delgado on the substitutes' bench, aiming to better integrate him into the system before granting him more starting opportunities. Delgado scored his first goal for Basel on 2 October in the Round 12 away win against Neuchâtel Xamax, unleashing a powerful shot from the edge of the box following a cross from Scott Chipperfield. His exceptional performance in that game won him the hearts of the fans, who clamored for him to be a regular starter. The fans' sentiment did not go unnoticed by Gross, who decided to give Delgado more playing time from then on. Nonetheless, the dynamics between the player and the coach retained a challenging undertone, even though Delgado conceded the necessity of Gross's stringent approach in certain moments. Delgado finished the season featuring in 20 league games and scoring twice in the process as Basel was crowned league champions.
2004-05 маусым
2004-2005 жылғы маусымда Дельгадо бірінші командадағы орнын нығайтып, маусымның соңғы жартысында 90 минутты ойнауға дейін ойын уақытын біртіндеп көбейтті. Хакан Якиннің өткен қысқы маусымда ВфБ Штутгартқа кетуінен кейін, менеджер Кристиан Гросс оған көбірек ойын еркіндігін берді, негізінен оны No. 10 рөл 442 диамантты кең формация ішінде. Дельгадо 2004-2005 жылғы Швейцария Суперлигасының 3-раундында гол соғу есебін ашты, бұл Серветта ФК-нің үйден тыс жеңісіне ықпал етті. Өзінің ойыншылық қабілетін көрсетіп, ол келесі раундта екі маңызды ассистентті қамтамасыз етіп, команданың қатал қарсыластары Цюрихке қарсы 2:1 есебімен жеңіске жетті. Маусымның ең басты сәттері 8-раундта Базельдің Грассоперге қарсы 8:1 есебімен жеңіске жетуімен болды. Дельгадо гол мен ассистпен қосқан әсері елеулі болды. Алайда, оның ең ерекше өнер көрсетуі Швейцарияның басқа бір күшті құрамына қарсы болды, өйткені ол екі гол соқтырып, 27 раундта Young Boys-ке қарсы жеңіске жетіп, өзінің талантын көрсетті. Екінші гол ерекше тамаша болды, өйткені Дельгадо өзінің ерекше техникасын көрсетіп, қораптың шетінен күшпен және нәзіктікпен кері қайтып оралды. "Базель" маусымды жеңіске жетіп, Суперлига чемпионы атанды. Дельгадо команданың жетістіктерінде маңызды рөл атқарды, 32 лига ойындарында 11 гол соққан екінші гол қақпашысы болды, 27 гол соққан Кристиан Гименестен кейін. Сонымен қатар, ол 10 ассистентті қамтамасыз ету арқылы ойын жасау қабілетін көрсетті, бұл оны Базельдегі әріптесі Хулио Эрнан Россиден кейін 12 паспен гол соққан лиганың екінші ең ықпалды үлескері етті. Дельгадо 2004-2005 жылғы УЕФА кубогының топтық кезеңінде бір рет гол соқты. Ол өзінің ерекше еркін соққысы бар екенін 82-ші минутта торға керемет түрде алынған ойыншыны керлдендіріп, ФК Шалькеге қарсы 1 - 1 есебімен теңгенің шешуші ойыншысын қамтамасыз етті.
In the 2004–05 season, Delgado solidified his position in the first team, gradually seeing an increase in his playing time to complete 90 minutes on a regular basis during the latter half of the season. Following the departure of Hakan Yakin to VfB Stuttgart the previous winter, manager Christian Gross also granted him greater playing freedom, predominantly deploying him in a No. 10 role within the 4–4–2 diamond wide formation. Delgado opened his goalscoring account for the season during Round 3 of the Swiss Super League 2004 05, contributing to the away triumph over Servette FC. Demonstrating his playmaking prowess, he followed it up in the subsequent round by providing two crucial assists that led to the team's 2–1 win against bitter rivals FC Zürich. The standout moment of the season happened during Round 8 when Basel delivered a resounding 8–1 victory over Grasshopper, with Delgado making a notable impact by contributing both a goal and an assist. However, his most exceptional performance came against another Swiss powerhouse, as he showcased his talent by scoring two goals and providing an assist in the Round 27 triumph over Young Boys. The second goal was particularly spectacular, as Delgado displayed his exceptional technique by volleying home a rebound from the edge of the box with both power and finesse. Basel concluded the season in triumphant fashion, clinching the Super League title. Delgado played a pivotal role in the team's success, finishing as their second highest scorer with 11 goals in 32 league games, only behind Christian Gimenez, who netted 27 goals. Additionally, he showcased his playmaking abilities by providing 10 assists, which made him the league's joint second most influential contributor after his Basel teammate Julio Hernán Rossi with 12 passes that led to a goal. Delgado also scored once in the 2004–05 UEFA Cup group stage when he showcased his exceptional free kick prowess by curling a superbly taken set piece into the net in the 82nd minute, securing the crucial equalizer in a 1–1 draw against FC Schalke.
2005-06 маусым
2005-06 маусымда Дельгадо өзінің әсерлі формасын қайтадан қалпына келтірді және өзінің әсерін сезіну үшін уақытты жоғалтпады, Швейцария Суперлигасының 2005-06 кезеңінде ФК Цюрихпен кездесуде шешуші жеңіске жетуді қолға алды. Бұл ертедегі жетістік Дельгадоның 2005/06 маусымда не болатынын көрсетті. 8-раундта "Арау" клубына қарсы ойында ол екі гол соқты және "Базельдің" 72 есебімен жеңіске жетуіне бір гол соқты. Дельгадоның үлкен ойындарында үздік өнер көрсету құмарлығы 12-раундтағы ФК Цюрихпен кездесуде тағы да айқын көрінді. Тағы бір есте қаларлық көрініс 18-ші раундта Young Boys командасына қарсы кездесуде болды, онда ол өзінің ерекше ойыншылдық қабілеттерін көрсетіп, таңғажайып үш ассист жасап, 61 жеңіске қол жеткізді. "Базель" маусымның соңғы ойында лига чемпионы атанды, Дельгадо өзінің ең керемет жеке кампаниясын өткізді, 33 лига кездесуінде 18 рет тордың артын тапты. Бұл жетістік оған лиганың ұпай топтау кестесінде екінші орынды қамтамасыз етті, ФК Цюрихтің Альхассане Кейта оны екі голмен жеңіп шықты. Гол жинағаннан кейін, аргентиналық ойыншы маусым бойы 12 ассист жіберіп, оны лигада бірінші орынға отырғызды. Бұл шеберлік оны гол салу мен ассистент болу жағынан Швейцария Суперлигасының 2005-06 жылғы ең ықпалды ойыншысы етті. Оның үздік өнер көрсетуі мойындалды, ол маусым соңында Швейцария Суперлигасының Жыл ойыншысы атағын алды, ал бұған дейін Суперлиганың ең қызықты ойыншысы атанды. Дельгадо 2005-06 жылғы Швейцария кубогында да өз белгісін қалдырды. Оның күш-жігеріне қарамастан, Базель ақыр соңында 3 - 4 есебімен жеңіліске ұшырап, турнирден шығарылды. Дельгадоның ерекше жеке өнер көрсетуі отандық жарыстардан тыс жерде де орын алды және Еуропа сахнасында да резонанс тапты, онда ол 2005-06 УЕФА кубогының үздік бомбардирі болды. Оның 7 голы Александр Кержаков, Марк Видука, Фредерик Каноут және Хавьер Савиола сияқты танымал жұлдыздардан асып түсті. Екі рет ассистпен, Дельгадо өзін турнирдің ең ықпалды ойыншысы ретінде нығайтты. Ол бірінші іріктеу кезеңінде NK Široki Brijeg қарсы үй ойында үш гол соққаннан кейін жарысқа жақсы бастама жасады, бұл оның алғашқы ресми хеттригі болды. Дельгадо өзінің өлімге әкелетін ойыншы ретінде танымалдығын нығайтып, үш голдың екеуін мінсіз орындалған еркін соққылардан қосты. Оның төртінші голы Ред Стар Белградқа қарсы топтық кезеңдегі жекпе-жектегі тыныш орындалған айыппұл соққысынан түсті. Сол ойын кезінде Дельгадо ойынның соңғы минуттарында ерекше талғам мен көрегендік танытты. Ол бірінші шабуылда Милан Бишевацтың аяқтарынан допты жіберіп, Хулио Эрнан Россидің жолына жіберді. Ол келесі кездесуде тағы бір гол соқты, өйткені Базель 4-3 есебімен Tromso IL қарсы қайта оралды, 1-3 есебімен кемшілікке ұшырады. 16 раундта Дельгадо үлкен ойындарда өзінің шеберлігін көрсетті, керемет соққыдан керемет гол соқты және ассист жасады, Базельді РС Страсбургке қарсы 2 - 0 есебімен жеңіске жеткізді, бұл команда бұған дейін топтық кезеңде бірдей нәтижемен жеңілген болатын. 2005-06 жылғы УЕФА кубогындағы соңғы голы Миддлсброумен 1/4 финалда болды, онда ол ұпай жинауға үлкен күш жұмсап, 2-0 есебімен жеңіске жетеді. Өкінішке орай, Базель қайта ойында 4-1 есебімен жеңіліп, содан кейін жарыстан шығып кетті. Дельгадо 2005-06 маусымды барлық жарыстарда 50 кездесуде 27 гол соғып, 14 ассистпен аяқтады. Оның ерекше формасы көптеген шетелдік клубтардың назарын аударды, бұл оның Базельден УЕФА Чемпиондар лигасында ойнау мүмкіндігіне кетуі мүмкін деген болжамдарды қоздырды.
In the 2005–06 season, Delgado resumed his impressive form and wasted no time in making his impact felt, netting the decisive winning goal in the Swiss Super League 2005 06 Round 3 encounter with FC Zurich. This early success was just a glimpse of what was to come for Delgado in the 2005–06 season. In the Round 8 match against FC Aarau, he proved to be a dominant force on the pitch, scoring two goals and providing an assist in Basel's impressive 7–2 victory, a feat he would replicate in the following round against Xamax. Delgado's penchant for delivering standout performances in big games was evident once again in the Round 12 clash with FC Zurich when he rose to the occasion by scoring two goals and delivering two assists, contributing significantly to a crucial 4–2 win. Another memorable display came in the Round 18 encounter against Young Boys, where he orchestrated a dominant performance, showcasing his exceptional playmaking skills by providing an impressive three assists and netting a goal in a resounding 6–1 victory. Despite Basel falling short of clinching the league title in the final game of the season, Delgado experienced his most remarkable individual campaign, finding the back of the net 18 times in 33 league appearances. This achievement secured him a joint second place finish in the league's scoring charts, with FC Zurich's Alhassane Keita surpassing him by two goals. In addition to his goalscoring exploits, the Argentine playmaker registered 12 assists throughout the season, placing him joint top in the league. This adeptness at both scoring and assisting made him the most influential player in the Swiss Super League 2005 06 in terms of direct goal involvement. His outstanding performances were duly recognized, and he was honoured with the Swiss Super League Player of the Year award at the end of the season while previously being named the Super League's Most Exciting Player. Delgado also left his mark in the 2005–06 Swiss Cup, scoring two goals against archrivals FC Zurich in the round of 16. Despite his efforts, Basel would ultimately suffer a narrow 3–4 defeat, resulting in their elimination from the tournament. Delgado's exceptional individual performances extended beyond domestic competitions and resonated on the European stage, where he emerged as the top scorer of the 2005–06 UEFA Cup. His tally of 7 goals surpassed the likes of renowned stars, including Aleksandr Kerzhakov, Mark Viduka, Frederic Kanoute, and Javier Saviola. With an additional two assists to his name, Delgado firmly established himself as the single most influential performer of the tournament. He made a strong start to the competition by netting three goals in the home game against NK Široki Brijeg in the first qualifying round, which marked his first official hattrick. Delgado solidified his reputation as a lethal set piece taker, contributing two of the three goals from impeccably executed free kicks. His fourth goal came from a calmly executed penalty kick during the group stage match against Red Star Belgrade. In the same game, Delgado demonstrated exceptional flair and vision in the dying minutes of the game, using a deft backheel pass on his first touch to send the ball through the legs of Milan Biševac and onto the path of Julio Hernán Rossi, who made no mistake in slotting it home, sealing a dramatic 2–1 triumph for the team. He added another goal to his tally in the next fixture as Basel rallied back to secure a remarkable 4–3 comeback against Tromso IL, overturning a 1–3 deficit. In the round of 16, Delgado demonstrated his prowess in big games by delivering a spectacular goal from a beautifully struck free kick and providing an assist, propelling Basel to a convincing 2–0 victory over RC Strasbourg, the team they had previously lost to by the same result in the group stage. His final goal in the 2005–06 UEFA Cup came in the quarter final encounter with Middlesbrough F. C., where he unleashed a remarkable long range effort to open the scoring and pave the way to a dominant 2–0 triumph. Unfortunately, Basel would face a setback in the return leg, suffering a 4–1 defeat and subsequently exiting the competition. Despite not winning any silverware, Delgado finished the 2005–06 season with a personal record of 27 goals in 50 appearances across all competitions, along with a tally of 14 assists. His exceptional form caught the attention of numerous foreign clubs, fueling speculations that he might depart Basel for the prospect of playing in the UEFA Champions League.
Бейшікташ JK
2006 жылдың қаңтар айында "Базель" клубымен келісімшартын ұзартқанға қарамастан, 2008 жылдың маусымына дейін "РотБлау" клубында қалуға бел буған Дельгадоның әсерлі жетістіктері көптеген шетелдік клубтардың назарын аударды, бұл оның одан кетуін болдырмады. Үш маусым ішінде барлық жарыстарда 113 ойын және 41 гол жинағаннан кейін клуб ойыншының табысын пайдалануды шешті. 2006 жылдың 28 маусымында "Бешикташ" футбол клубы 5,5 млн. евро (немесе 7,5 млн. швейцар франкі) сомасына Матиас Дельгадоның келісімшартқа қол қоюын жариялады. Бұл ойыншыны клубтың екінші ең қымбат сатып алуына айналдырды (Айхан Акманның Газиантепспордан 1998 жылы 6,5 млн. евроға ауысуынан кейін) және сол кездегі ФК Базельдің рекорды (бұған дейін 2004 жылы Тимоте Атубаның 4,5 млн. евроға Тоттенхэмге ауысуы болды). Бұл трансферге бас бапкер Жан Тигананың бас тартуы әсер етті, ол ойыншының ерекше қасиеттеріне терең құлшыныс білдірді. Дельгадо Бешиктаста 10-шы нөмірлі футболкаға ие болды, ал БАҚ оны сол жылдың басында Чемпиондар лигасында Вильярреалмен үздік ойнаған Аргентиналық ойыншы Хуан Роман Рикуэлмемен салыстырды.
Despite having extended his contract with Basel in January 2006, committing to stay with RotBlau until June 2008, Delgado's impressive achievements caught the attention of numerous foreign clubs, making his eventual departure inevitable. After amassing a record of 113 competitive games and 41 goals across all competitions during three seasons, the club decided to capitalize on the player's success. On 28 June 2006, Beşiktaş J. K. announced the signing of Matias Delgado for a fee of €5.5m (or 7.5m Swiss francs). This made the player the club's second most expensive acquisition (after Ayhan Akman's €6.5m transfer from Gaziantepspor in 1998) and FC Basel's record departure at the time (a record previously held by Timothée Atouba's €4.5m transfer to Tottenham in 2004). The transfer was notably influenced by the insistence of head coach Jean Tigana, who held a deep admiration for the player's exceptional qualities. Delgado was assigned the coveted number 10 jersey at Besiktas, and the media drew comparisons to fellow Argentine playmaker Juan Román Riquelme, who had excelled with Villarreal in the Champions League earlier that year.
2006-07 маусым
Дельгадо "Қара бүркіт" командасымен 30 маусымда ресми түрде дебют жасады. Ол 90 минут бойы түрік Суперкубогының жеңімпазы болып, Франкфурттағы "Дойче Банк Парк" стадионында қарсыластары "Галатасарай" командасына қарсы ойнады. Суперлигада алғаш рет 1-раундта, Манисаспордан жеңілген кезде пайда болды. Ол атаушы жартылай қорғаушы рөлінде бастапқы құрамда аталып, толық ойынды өткізді. Дельгадо тез арада өзінің бірінші команданың тұрақты ойыншысы ретінде позициясын нығайтып, 2006-07 Супер Лигасының 3-торында Денизлиспорға қарсы 2:0 жеңісінде гол соқты және ассист жасады. Бұл керемет өнер келесі раундқа дейін жалғасты, ол Бурак Йилмазға 3-1 есебімен жеңіске жету үшін көмек көрсетті. Дегенмен, Дельгадоның маусымның жақсы бастауын көп ұзамай жарақаттар қатары бұзды, оның ойын уақыты қазан айының басында және келесі жылдың қаңтар айының соңында төрт лига ойындарына ғана шектелді. Ол маусымның екінші жартысында қайтадан үзбей өнер көрсетті, бірақ алғашқы формасын қалпына келтіру үшін күресті. Алайда, аргентиналық ойыншы әлі де өзінің керемет ойын көрінісін көрсетті, мысалы, 24-ші раундта Анкарагучиге қарсы соңғы минуттарда ұтып алған жеңісі. Ақырында, Дельгадо өзінің күшін кампанияның соңында қайта қалпына келтіре алды, ол 28-ші раундта Сакаряспорға қарсы кешке теңестіру үшін Ибрагим Тораманға негізгі көмекпен басталды. Бұл ойыннан кейін келесі турда "Анталияспор" командасын жеңу үшін шешуші гол соқты. Өкінішке орай, Дельгадо көп ұзамай тағы бір жарақаттан зардап шекті, бұл оның маусымның соңғы кезеңдеріндегі ойын уақытын шектеді. Бешиктас екінші орынға ие болды және 26 ойында тек төрт гол мен алты ассистпен, лига кампаниясы ойыншы үшін аз нәтиже берді, оны тұрақты форма табуға кедергі келтірген бірқатар жарақаттар болды. Алғашқы он раундта, жарақат алғанға дейін, ол сегіз ойында 90 минутты ойнады, ал қалған маусымда тек үш ойынға қатысқан. Сонымен қатар, Түркия кубогының бірінші кезеңінде де үздік бастамаға қол жеткізді. Топтық кезеңнің алғашқы ойында ол керемет орындалған еркін соққы арқылы бір рет ұтып, Букаспордың 51 жеңісіне ассист берді. Келесі екі ойында иық жарақаттанғандықтан алаңға шықпағанына қарамастан, Дельгадо Анкарагуджиге қарсы топтық кезеңнің соңғы матчында жеңіске жетіп, ойын жеңімпазы атанған гол соққан. Бұл гол "Қара бүркіттер" үшін маңызды жеңіске қол жеткізді және оларды нокаут кезеңіне жеткізді. Манисаспормен төртінші финалда 90 минут ойнаған аргентиналық ойыншы өзінің әсерлі рөлін жаудың қас жарым финалында Фенербахчемен өткізді. Ол қарсыластарына ұзақ қашықтықтан ұшып, өткір пас беріп, шеберлікпен дриблингпен үнемі қауіп төндіретін. Оның ойынға әсері маңызды рөл атқарды - бірінші таймда Бобоға гол соғу үшін көмек көрсетті. Бұл шешуші сәт болды, өйткені Бешиктас финалға қайта оралу кезеңінде 11 теңдікті құтқарып, финалға өтті. Өкінішке орай, бұл Ахилл tendon проблемалары салдарынан турнирде Дельгадоның науқанының аяқталуына әкелді, және ол Кайсериге қарсы финалға қатыса алмады, бұл матчта Black Eagles қосымша уақытта жеңіп, кубок чемпиондары атанды. Жарақат мәселесі Дельгадоның еуропалық жарыстарда өз ізін қалдыруына кедергі болды, ол команда үшін 2006-07 УЕФА кубогында екі рет ғана өнер көрсетті, бұл турнирде ол өткен жылы ең үздік гол қақпашы болды. ЦСКА Софияға қарсы іріктеу кезеңіндегі жеңіске бір рет қатысқаннан кейін, ол топтық кезеңде тек бір ойын өткізді, бұл команданың жалғыз голына 21 есебімен Динамо Букурештиге ұтылып, жеңіске жетті.
Delgado made his official debut with Black Eagles on June 30, playing the full 90 minutes in the Turkish Super Cup victory over arch rivals Galatasaray at Deutsche Bank Park in Frankfurt. His first appearance in the Süper Lig took place in Round 1, during an away loss to Manisaspor. He was named in the starting lineup in the attacking midfielder role and played the full game. Delgado quickly solidified his position as a consistent first team player, leaving an early impact in Round 3 of the 2006–07 Süper Lig with a goal and an assist in a 2–0 victory over Denizlispor. This great performance was carried on into the next round, which was marked with an assist to Burak Yilmaz to seal a 3–1 triumph over Konyaspor. However, Delgado's solid start to the season was soon disrupted by a string of unfortunate injuries, limiting his playing time to only four league games between early October and late January of the following year. He featured regularly again in the second half of the season but struggled to recapture his early form. Nonetheless, the Argentine playmaker still demonstrated glimpses of brilliance, like his superb match winning goal in the final minutes against Ankaragücü in Round 24. Eventually, Delgado managed to regain his prowess later in the campaign, which began with a key assist to Ibrahim Toraman for a late equalizer against Sakaryaspor in Round 28. This was followed by a decisive goal to secure a victory over Antalyaspor in the subsequent round. Unfortunately, Delgado soon faced yet another injury setback, limiting his playing time in the final stretches of the season. With Besiktas finishing second and with only four goals and six assists in 26 games, the league campaign proved underwhelming for the player, marred by a series of sporadic injuries that hindered him from finding consistent form. In the first ten rounds, before the injuries took their toll, he played the full 90 minutes in eight games, whereas he featured in only three full games for the rest of the season. Delgado was also off to a flying start in Turkish Cup. In the opening game of the group stage, he shone by scoring once through a beautifully executed free kick and providing an assist in a dominant 5–1 victory over Bucaspor. Despite missing the next two games due to a shoulder injury, Delgado made a triumphant return in the final group stage match against Ankaragücü, contributing a game winning goal that secured a critical victory for the Black Eagles and propelled them into the knockout stage. After playing the full 90 minutes in both quarter final games against Manisaspor, the Argentine playmaker maintained his impactful presence in the intense semi final showdown against arch rivals Fenerbahçe. He was a constant threat to the opposition with impressive long range shooting, incisive passing, and skilful dribbling. His influence on the game was further highlighted by a crucial contribution – assisting Bobô for a game winning goal in the first leg of the matchup. This would prove to be a decisive moment as Besiktas advanced to the finals after rescuing a 1–1 draw in the overtime of the return leg. Unfortunately, that marked the end of Delgado's campaign in the tournament due to Achilles tendon problems, and he was unable to participate in the finals against Kayseri, a match the Black Eagles won in extra time to be crowned cup champions. Injury issues hindered Delgado from leaving his mark in European competitions, with only two appearances for the team in the 2006–07 UEFA Cup, a tournament in which he had been the top goalscorer the previous year. After making a single appearance in the qualifying round victory over CSKA Sofia, he played only one game in the group stage, marked with an assist for the team's only goal in a 2–1 away loss to Dinamo București.
2007-08 жылғы маусым
Дельгадо жаңа маусымды Түркия Суперкубогының 90 минутын толық ойнағаннан кейін бастады. Аргентиналық ойыншы жеңіске қарамастан, бұл матчта әртүрлі дағдыларын көрсетті, екі рет ауланың артын таба жаздады. Бір байқалатын әрекеті қақпашыдан ұтылып, бірақ өкінішке орай, қиылысқа ұшыраған. Ойыншы Суперлигтің басталуында да баяу болды, ол жаңа бас бапкердің және Бешиктастың аңызы Ертугрул Сағламның сенімін алуға тырысты, бұл бәсекелестіктің алғашқы кезеңдерінде шектеулі ойын уақытына әкелді. Дегенмен, маусымның жүрісімен Дельгадоның ойын уақыты біртіндеп өсті, ол көп ұзамай тұрақты бастаушы ретінде өз позициясын нығайтты. Ол 9-раундтағы "Трабзонспор" командасымен кездесуде өз белгісін қалдырды, онда ол команда үшін айыппұл соқты және оны 32 жеңіске жеткізді. Екі раундтан кейін ол "Фенербахче" командасына қарсы кездесуде Бобоға гол соқты, бірақ бұл команданың аз жеңілістен қашуына жеткіліксіз болды. Дельгадо маусымның алға басуымен үш ойынға ұмтылды, ол 14-ші раундта Ризеспорқа қарсы теңдікке қол жеткізген керемет ұзақ арақашықтықтан басталды, содан кейін Бурсаспорға қарсы маңызды жеңімпаз және Анкарагуджиге қарсы жеңіске жету үшін күшті ұзақ арақашықтықтан соққы берді. Алайда, маусымның басты оқиғасы 26-дауыстың Трабзонспормен кездесуінде болды, өйткені аргентиналық маэстро тек ассистентті ғана емес, сонымен қатар керемет еркін соққымен өз дарындылығын көрсетті. Ең жақсы күш-жігеріне қарамастан, шабуылдың дәлдігі Толга Зенгинді көмектеспей қалдырды және керемет сәтінде ең жоғарғы бұрышта құйғылап қалды. Дельгадо маусымды таңғажайып түрде аяқтады, 31-ші раундта маңызды гол соқты және Ризеспорды 2:1 есебімен жеңіп алды. Жарыстың соңғы ойында ол үш минут ішінде екі рет ассист беріп, "Манисаспор" командасының 5 есебіне 1 есебімен жеңіске жетуіне ықпал етті. Дельгадо лигалық науқанды команданың үшінші ең көп гол соққан ойыншысы ретінде аяқтады, ол сегіз гол соқты, бұл оны Бобо мен Мерт Нобреден кейін қойды, олар маусымда әрқайсысы он гол соқты. Сондай-ақ, ол осы рекордқа бес рет ассист берді. Түркия кубогында Дельгадо топтық кезеңнің алғашқы екі ойындарында болмаған, бірақ Анкараспор мен Анкарагуджиге қарсы финалдық кездесулерде қайта оралды. Ол Родриго Теллоға алғашқы голға ассист беріп, команданың нокаут кезеңіне өтуіне ықпал еткен 31 жеңіске үлес қосты. Төртінші финалда Ризеспордан жеңілген алғашқы кездесуде Дельгадо қатыспады. Алайда, ол екінші кезеңге оралып, 32 жеңіске қол жеткізді, бірақ Бешиктас саяхатта гол салу ережесіне байланысты жарыстан шығарылды. Дельгадоның өнерін еуропалық жарыстарда танытып, "Қара бүркітшілерді" УЕФА Чемпиондар лигасына жеткізді. Бұл оның мансабындағы маңызды сәт болды, өйткені ол бірінші рет беделді клубтық жарыстың үлкен сахнасына шықты. Оның әсері екінші іріктеу кезеңінің екі ойындарында да Шерриф Тираспольге қарсы көрінді, онда ол қайта ойында маңызды ассистент болды. Дегенмен, Дельгадо ең жақсысын соңғы рет сақтап қалды, бұл таңғажайып өнер көрсетті, бұл плей-оффта Цюрихтің жеңілісіне әкелді. ФК Базельмен бұрынғы байланысын ескере отырып, қарсыластың маңыздылығы ойыншыда жоғалып кеткен жоқ. Бұл оның әсерлі өнерін тереңдетіп, маңызды сәттер мен үлкен ойындарда үздіктер қатарына қосылған. Бірінші кезеңде ол команданың көшбасшылығын қоршаудың ішінде браконьерлік финишпен қамтамасыз етті. Алайда, қарсыластары 97-ші минутта теңестіріп алғандықтан, "Қара бүркіттер" жеңіске жетпеді. Дельгадо қарсыласқа қарсы шығып, екі рет бас соққымен жеңіске жетіп, топтық кезеңге жолдама алды. Топтық кезең кезінде Бешиктас Ливерпуль, Марсель Олимпик және Порто сияқты танымал командалармен үлкен бәсекеге түсті. Екі жеңіске қол жеткізгеніне қарамастан, команда төрт жеңіске ұшырап, турнирден ерте шығып кетті. Дельгадо барлық алты ойында ойнап, кейбір елеулі өнер көрсетті. Марсельге қарсы үйдегі матчтың соңғы минуттарында оның шеберлікпен берген пасы Бобомен байланысқанда, ол 2 - 1 есебімен жеңіске жету үшін үйге жіберіп жіберді.
Delgado started the new season by playing the full 90 minutes in the Turkish Super Cup clash against Galatasaray, where Besiktas suffered a 2–1 defeat. Despite the loss, the Argentine showcased a diverse set of skills in this match, nearly finding the back of the net on two occasions. One notable attempt included a remarkable long range effort that beat the goalkeeper but unfortunately struck the crossbar. The player also faced a slow start to the Süper Lig campaign, struggling to earn the trust of the new head coach and Besiktas legend Ertuğrul Sağlam, which led to a restricted playing time in the early rounds of the competition. However, as the season unfolded, Delgado's playing time saw a gradual increase, and he soon solidified his position as a regular starter. He left his mark on the competition during the Round 9 encounter with Trabzonspor, where he earned a penalty for the team and adeptly converted it to secure a 3–2 win. Two rounds later, he delivered a stellar assist, setting up Bobô for an early goal in the encounter with Fenerbahçe, but it was not sufficient for the team to avoid a narrow defeat. Delgado hit his stride as the season advanced, embarking on a three game scoring spree, which commenced with a remarkable long range effort that secured a draw against Rizespor in Round 14, followed by a crucial late winner against Bursaspor and a powerful long distance strike in a comfortable victory over Ankaragücü. However, the highlight of the season came in the Round 26 showdown with Trabzonspor, as the Argentine maestro not only delivered an assist but also showcased his brilliance with a phenomenal free kick goal. Despite his best effort, the precision of the strike left Tolga Zengin helpless and superbly curled into the far top corner in a moment of sheer excellence. Delgado concluded the season in remarkable fashion, netting a crucial goal in Round 31 for a comeback 2–1 victory over Rizespor before keeping cool composure and confidently converting a penalty in a 2–0 win against Ankaragücü in Round 33. In the final game of the competition, he showcased his playmaking prowess by providing two assists within a span of three minutes, contributing to the emphatic 5–1 triumph over Manisaspor. Delgado concluded the league campaign as the team's third highest goalscorer, notching up eight goals, which placed him behind Bobô and Mert Nobre, who both secured ten goals each during the season. He also added five assists to this record. In the Turkish Cup, Delgado was absent for the initial two games of the group stage but made a comeback for the final matches against Ankaraspor and Ankaragücü. He played a crucial role by providing an assist to Rodrigo Tello for the opening goal in the former, contributing to a commanding 3–1 victory that secured the team's qualification for the knockout stage. In the first leg of the quarter finals loss to Rizespor, Delgado was not featured. However, he made a return for the second leg, providing an assist that secured a 3–2 win, but Besiktas was eliminated from the competition due to the away goal rule. Delgado's prowess shone brightly in European competitions, propelling the Black Eagles to the UEFA Champions League. This marked a defining moment in his career as he stepped onto the grand stage of the prestigious club competition for the very first time. His impact was palpable in both games of the second qualifying round against Sherriff Tiraspol, where he notched a crucial assist in the return leg. However, Delgado saved the best for last, delivering a remarkable performance that nearly single handedly led to the defeat of FC Zurich in the playoffs. The significance of the opponent was not lost on the player, considering his prior association with FC Basel. This added depth to his impactful performance and further solidified his reputation as someone who excels in crucial moments and big games. During the first leg of the encounter, he secured a lead for the team with a poacher's finish inside the box. However, victory would elude the Black Eagles as the opponents managed to equalize in the 97th minute. Undeterred by the setback, Delgado stepped up and showcased his mastery in the return leg with two well executed headers, securing a 2–0 triumph and qualification to the group stage. During the group stage, Besiktas encountered formidable competition against renowned teams such as Liverpool, Olympique Marseille, and Porto. Despite securing two victories, the team faced four defeats, leading to an early exit from the tournament. Delgado played in all six games, delivering some notable performances. A standout moment occurred in the dying minutes of the home match against Marseille when his masterful pass connected with Bobô, who made no mistake in slotting it home to secure a 2–1 victory.
2008-09 маусым
2008-09 маусым Дельгадо үшін жемісті болды; дегенмен, оның жарақаттары оның алаңдағы әсерін айтарлықтай шектеді. Маусым басталғанға дейін ол клубтың жаңа капитаны болып тағайындалды, ол капитанның орынбасары Ибрагим Тораманмен ұрыс-керіске түсіп, капитандық рөлдерінен айырылды. 2008-09 жылғы Суперлиг маусымын ол үздік формада бастады, ол "Қара бүркіттердің" лигалық кампаниясын жандыру үшін бірінен соң бірі өткен матчтарда ұпай жинады. 1-ші раундтағы Антальяспорға қарсы кездесуде ол Филип Холошкоға алғашқы кезеңдерде екі алтын мүмкіндік жасады, бірақ словак қанатты ойыншысы қақпашымен бір-бірден жағдайды өзгерте алмады. Дельгадо екінші таймда күшті реванш алып, 2-0 есебімен жеңіске жетті. Келесі турда аргентиналық маэстро өзінің қайраткерлік қабілетін тағы да танытты, ол ұзақ қашықтықтан ұшып, тұйықталудың жолын ашты. Ойын соңында Джефферсонның жазалау ұпайсын сақтап қалуына қарамастан, Дельгадоның керемет өнер көрсетуі Коняспорды жеңіске жетіп, өзін алаңдағы негізгі ойыншы ретінде танытты. Дельгадо 6-шы және 7-ші раундтарда ойыншы рөлін көбірек қабылдады, ол өзінің ерекше өткізу қабілетімен және көрегендігімен таң қалдырды. Бірінші кездесуде ол Мерт Нобрге маңызды пас беріп, Хацеттепеге 2:1 есебімен жеңіске жетті. Кейінгі матчта Генчлербирлигиге қарсы ол дәл бұрыш соққысын берді, ол Томаш Сивокпен керемет байланыста болды, ол Black Eagles командасының командалық көшбасшылығына жетіп, кездесудің алғашқы 13 минутында үш рет торды тапты. Дельгадо өзінің жақсы формасын келесі раундқа жеткізді, өйткені оның соққысы Сивасспордың алғашқы көшбасшылығын жойды. Оның күш-жігеріне қарамастан, Бешиктас жеңіске жете алмады, өйткені ұпай сызығы соңғы сыбызғыға дейін берік болды. "Кожаэлиспор" командасына қарсы өткен 10-раундтағы ойын барысында аргентиналық маэстро өзінің үздік өнерін көрсетті. Бір гол мен екі ассистпен ол 52 ұпай жинаған тамаша ойынның басты нүктесі болды. Екі минут ішінде екі голмен артта қалған "Қара бүркіттер" Дельгадоның керемет ойынмен таңғажайып қайта оралды. Ол Мерт Нобреге қарсы еркін соққыдан кросс соққы беріп, содан кейін сол жақтан соққыны соққыға ұшыратып, қақпаның жоғарғы бұрышына дейін соққы берді. Дельгадо өзінің керемет ойынды Нобреге тағы бір ассист берумен аяқтады, сонымен қатар ол өзінің есебіне қосқанға жақын болды. Аргентиналық ойыншы 16-раундта атаандасы Галатасарайға қарсы ойын кезінде өз белгісін қалдырды. Алайда, оның әсерлі өнер көрсетуі қысқа болды, өйткені ол төреші Цюнейт Чакирден қарсыласына бірін көрсетуін сұраған үшін екінші сары түсті алды, бұл шешім көптеген пікір білдірушілер тым қатал деп тапты. Өкінішке қарай, Дельгадоның ауруы тек басталды, өйткені оның кеміршегі де зақымдалды. Бұл оның керемет формасын тоқтатқаннан басқа, маусымның соңына қарай жарақаттануына да себеп болды. Жарақаттан кейін үш ойынға қатыспағаннан кейін, Дельгадо тағы бір сәтсіздікке ұшырап, биязығы ауырып, Трабзонспорға қарсы 20-раундтық кездесуден шеттетілді. 23-раундта Хацеттепеге қарсы тамаша қашықтықтан гол соққанға қарамастан, оның оралуы қысқа болды, өйткені ол тағы бір жарақаттан көз жұмды. Алайда көп ұзамай ол қайтадан әрекетке кіріседі. 29 раундта "Эскишехирспорға" қарсы 90 минут ойнап, екі раундтан кейін "Анкараспор" командасына қарсы кездесуде ассист бергеннен кейін Дельгадоның қиындықтары артта қалған сияқты. Өкінішке қарай, Дельгадоның тағдыры қатты өзгерді, ол жамбас жарақаттан зардап шекті, бұл оны ұзақ уақыт алаңнан тыс қалдырды. Бұл аргентиналық маэстроның маусымның аяқталуына әкелді, оның лигалық кампанияға бастаған жақсы бастамасы бірнеше бақытсыз жарақаттармен қысқарды. Алғашқы 16 кездесуде Дельгадо бастапқы құрамда басты орынға ие болды, он бір рет 90 минутты толық аяқтады және 80-ші минутта алмастырылмады. Бұл ойында 5 гол соқты және 4 рет ассист берді. Алайда, оның үлесі қалған 18 матчта бір гол мен бір ғана ассистпен шектелген, онда ол 10 рет ғана өнер көрсетті, толық ойынды бір рет қана аяқтады және тұрақты форманы табу үшін күресті. Дегенмен, оның шектеулі ойын уақытына қарамастан, Дельгадо Бешиктастың лигалық жеңісіне маңызды рөл атқарды, ол Трабзонспордан алты ұпай артықшылығымен чемпионат атағын иеленді. Оның 6 гол мен 5 пас бергені ерекше емес сияқты көрінсе де, оның қосқан үлесі оны команданың үздік ойыншыларының біріне айналдырды. Бірнеше мерзімінен бұрын жарақаттануына байланысты, Дельгадо 2008-09 жылғы Түркия кубогындағы және Антальяспорға қарсы ойындар...
The 2008–09 season proved fruitful for Delgado; however, it was marred by injuries that significantly limited his impact on the pitch. Before the start of the season, he was named the club's new captain, replacing the standard skipper İbrahim Üzülmez, who had been involved in a fight with the vice captain, Ibrahim Toraman, resulting in both of them being stripped of their captaincy roles. Delgado kicked off the 2008–09 Süper Lig season in stellar form, netting in consecutive matches to ignite the Black Eagles' league campaign. In the Round 1 clash against Antalyaspor, he orchestrated two golden opportunities for Filip Hološko in the early stages, but the Slovakian winger failed to convert one on one situations with the goalkeeper. Undeterred, Delgado slammed home a powerful rebound in the second half, sparking a remarkable comeback from a 2–0 deficit. In the following round, the Argentine maestro showcased his brilliance once again, breaking the deadlock with a sublime long range effort. Despite having a penalty saved by Jefferson later in the match, Delgado's standout performance helped secure a comfortable victory over Konyaspor, establishing himself as a key player on the pitch. Delgado adopted a more playmaking role during Rounds 6 and 7, impressing with his exceptional passing ability and vision. In the first fixture, he delivered a pivotal pass to Mert Nobre, securing a hard fought 2–1 triumph over Hacettepe. In the subsequent match against Gençlerbirliği, he delivered a pinpoint corner kick, connecting perfectly with Tomáš Sivok, who headed home with precision as the Black Eagles soared to a commanding lead, finding the net three times within the opening 13 minutes of the encounter. Delgado carried his fine form into the next round, as his strike cancelled out Sivasspor's early lead. Despite his efforts, Besiktas could not secure a win as the scoreline held firm until the final whistle. In the thrilling Round 10 showdown against Kocaelispor, the Argentine maestro delivered his standout performance. With a goal and two assists, he was the focal point in the 5–2 scoring spectacle. After trailing by two goals in a span of two minutes, the Black Eagles orchestrated a remarkable comeback, led by Delgado's stellar display. He initiated the turnaround by delivering a pinpoint cross from a free kick to set up Mert Nobre, followed by a stunning long range strike from the left hand side that curled into the far top corner of the goal. Delgado wrapped up his phenomenal display by providing another assist for Nobre while he also came close to adding to his tally with a superb first touch to control a challenging cross inside the box but was unable to find the back of the net on that occasion. The Argentine playmaker also left his mark on the Round 16 showdown against arch rivals Galatasaray, scoring an early equalizer. However, his impactful performance was cut short as he received a second yellow for asking the referee Cüneyt Çakır to show one to the opponent, a decision many commentators found too harsh. Unfortunately, the sending off was just the beginning of Delgado's woes, as he endured cartilage damage as well. This not only halted his impressive form but also foreshadowed further injuries later in the season. Following a three game absence due to injury, Delgado faced another setback with a strained calf, sidelining him for the Round 20 clash against Trabzonspor. Despite returning to score a spectacular long range goal against Hacettepe in Round 23, his comeback was short lived as he succumbed to yet another undisclosed injury. However, it was not long before he returned to action. Following a full 90 minute performance in the Round 29 fixture against Eskişehirspor and an assist in the clash with Ankaraspor two rounds later, it appeared that Delgado's troubles were finally behind him. Regrettably, Delgado's fortunes took a sharp turn when he suffered a severe groin injury that would keep him off the pitch for a very long time. This marked the end of the season for the Argentine maestro, whose solid start to the league campaign was cut short by a series of unfortunate injuries. Throughout the initial 16 fixtures, Delgado was a mainstay in the starting lineup, completing the full 90 minutes on eleven occasions and never being substituted before the 80th minute mark. During this run of games, he notched 5 goals and provided 4 assists. However, his contributions were limited to one goal and a single assist in the remaining 18 fixtures, where he featured just 10 times, completing a full game only once and struggling to find consistent form. Nevertheless, despite his limited playing time, Delgado played a crucial role in Besiktas' league triumph, securing the championship title with a six point lead over Trabzonspor. Although his statistics of 6 goals and 5 assists may not appear remarkable, his contributions made him one of the team's standout performers. Due to several untimely injuries, Delgado was sidelined for all of Beşiktaş's group stage games in the 2008–09 Turkish Cup and both quarter final matches against Antalyaspor. He made his return only for the semi final clash with Ankaraspor, where he played a pivotal role in helping the team secure a spot in the finals with two outstanding performances. In the first leg of the encounter, he broke the deadlock with a magnificent long range strike, paving the way for a commanding 3–1 triumph. Despite Beşiktaş enduring a 2–1 loss in the return leg, with the Argentine maestro assisting Filip Hološko for the equalizer, the team still progressed to the finals. Unfortunately, a late season groin injury sidelined Delgado, preventing him from helping the Black Eagles in the finals, where they clinched a magnificent 4–2 victory over their archrivals, Fenerbahçe.
2009-10 маусым
2008-2009 жылғы маусымның соңында. Дельгадоның жамбас жағы қатты жарақат алды. Барселонада операция жасалып, 2009 жылдың аяғында немесе 2010 жылдың басында, яғни желтоқсан немесе қаңтар айларында айығып кетеді деп күтілуде. Сол кезде клубпен Делгадоның келісім-шарты бойынша үлкен дилемма болды. Дельгадо келісімшартты тоқтатудан бас тартты. Дегенмен, клубқа No10 ойыншы керек еді. Дельгадо "Бешикташ" клубының трансферлік нұсқасын болдырмады. Көп ойланып, талқылағаннан кейін, оның ішінде Дельгадоның әкесі және менеджері Эдуардо Дельгадоны алып келгеннен кейін, олар ақыры қорытындыға келді. Олар оның келісім-шартын 2010 жылдың қаңтарына дейін тоқтатты. Жастар футболшы туралы: "Біз клубтың ол көрсеткен керемет өнерден кейін осылай істеуі әділ емес деп санаймыз. Ол жағажайда футбол ойнамай, командада ойнап жарақат алды. Бірақ ол сауығып, клубтық футболкасын қайтарып алады деп ойлаймыз. Клуб көптеген жаңа ойыншыларды сатып ала алады, бірақ оның нөмірін алу қиын болады. 2010 жылдың маусым айында Дельгадо қайтадан "Бешикташ" клубында жаттыға бастады.
At the end of the season 2008/2009. Delgado sustained a hard groin injury. He underwent an operation in Barcelona and was expected to get well somewhere around the end of 2009 or the beginning of 2010, sometime around the month of December or January. At that time there was a great dilemma around Delgado's contract with the club. Delgado refused to have his contract suspended. Although, the club needed a number 10 player. Delgado was blocking a transfer option for Beşiktaş J. K. After a lot of thinking and discussing, including bringing in Delgado's father and manager Eduardo Delgado, they finally came to a conclusion. They had his contract frozen until January 2010. The fans say about the star player: We believe that it is not fair for the club to do this after the great performance he has been giving. He got injured playing for the team, not playing football on the beach. But we believe that he will reclaim his club shirt after he gets well. The club can buy a lot of new players but taking his number will be a hard thing to accomplish. By June 2010, Delgado started to train with Beşiktaş J. K. again.
2010-11 маусым
2010-2011 жылдың басында. Осы маусымда Дельгадо бірінші он бірге енді. Ол төрт рет команданың капитаны болды және төрт рет гол соқты. Бірақ "Бешикташ" оны қанағаттандыра алмады, сондықтан Гутиді клубқа әкелу Дельгадоны кетуіне мәжбүр етті.
At the beginning of 2010/2011. season Delgado was in first eleven again captaining the team on four occasions and scoring four times in the process. But Beşiktaş J. K. was not satisfied with him and bringing in Guti to the club forced Delgado to leave.
Әл-Жазира
Дельгадо 2010 жылы 23 тамызда Әбу-Дабидегі "Аль-Джазира" клубымен шамамен 2,250,000 евроға келісімшартқа қол қойды. Оған 22-ші нөмірлі футболка берілді. Клубқа келгеннен бері ол әрдайым бірінші он бірдің ойыншысы болды. Ол әдеттегідей ойыншы ретінде орта алаңдағы ойыншыларды басқаруда. Мохаммед бин Зайед стадионында өткен алғашқы маусымда ол БАӘ Про Лигасы мен БАӘ Президенттің кубогын жеңіп алды. Дельгадо келесі 2011-12 маусымда 28 рет 7 рет ұтып, клуб оны жаңа 2 жылдық келісімшартпен марапаттады. Сол маусымда клуб өзінің күміс бұйымдарына БАӘ президенті кубогын қосты және АФК Чемпиондар лигасының 16-ға дейін жетті, бірақ БАӘ Про лигасының атағын сақтап қалуға үлгермеді. 2012/2013 жылғы маусымда. Дельгадо тағы бір рет өзінің керемет жеке өнерін көрсетті, 32 матчта 6 рет ұтып, көптеген ассисттер жасады (ал кейбір матчтарды үш немесе төрт ассистпен аяқтады). Алайда бұл Al Jazira-ны қанағаттандырған жоқ, ол 2013 жылдың 10 маусымында оның келісімшартын бұзуға шешім қабылдады.
Delgado signed for Abu Dhabi based club Al Jazira on 23 August 2010 for a fee estimated around €2.250.000 He was given number 22 shirt. Since his arriving to the club he was almost ever present first eleven player. As usually, he played a playmaker role pulling strings in the midfield. In his first season at Mohammed bin Zayed Stadium he won UAE Pro League and UAE Predsident's Cup scoring 8 times in 27 matches. Delgado continued with his great plays in the following 2011–12 season scoring 7 times on 28 occasions and club awarded him with a new 2 years contract extension. In that season club added another UAE President's Cup to its silverware and reached Round of 16 of AFC Champions League, but could not manage to retain UAE Pro League title. In the season 2012/2013. Delgado once again displayed his fenomenal individual performances scoring 6 times in 32 matches while making plentiful of assists (and finishing some matches with a three or four assists). However, that did not satisfied Al Jazira which decided to terminate his contract at 10 June 2013.
"Базель" клубына оралу
2013 жылдың 13 шілдесінде "Базель" клуб Дельгадоның клубқа оралуын сәтті ұйымдастырғанын мәлімдеді. Ол өзінің алғашқы матчын 2013 жылдың 11 тамызында "Цюрихке" қарсы 61-минутта орынбасар ретінде пайдаланған. 2013-14 Суперлига маусымының соңында Дельгадо "Базель" клубымен үшінші лига чемпионы атанды. Дельгадо 2 гол соғып, 25 кездесуде 6 голға ассист жасады. Базель 2013-14 жылғы Швейцария кубогының финалына жетті, бірақ қосымша уақыттан кейін Цюрихтен 2:0 есебімен жеңілді. Швейцария кубогында бір рет пенальтиден гол соқты. 2013-14 Чемпиондар лигасының маусымда Базель топтық кезеңінде үшінші орын алып, Еуропа лигасының нокаут кезеңіне жолдама алды және осында олар ширек финалға дейін жетті. Дельгадо Чемпиондар лигасының топтық кезеңіндегі барлық 6 ойында ойнап, бір ассист жасады. Ол Базельдің УЕФА Еуропа лигасының 1/4 финалында Валенсияға қарсы алғашқы кездесуінде екі гол соқты. 2013/2014 жылғы маусымды клуб үшін 40 матчта 5 гол мен 9 ассистпен аяқтады. 2014-15 жылғы маусым Дельгадо мен Базель үшін өте сәтті болды. Клуб осы маусымда алтыншы рет қатарынан чемпион атағын жеңіп алды (Делгадо үшін екі рет қатарынан) және 2014-15 Швейцария кубогының финалына жетті. Бірақ үшінші маусымда олар финалда "Сион" клубына 0:3 есебімен жеңіліп, екінші орынды иеленді. Базель Чемпиондар лигасына топтық кезеңде қатысып, 2014 жылдың 9 желтоқсанында "Ливерпульге" қарсы "Анфилдте" 1:1 есебімен тең түсті. Бірақ "Базель" "Портудан" 16 раундта жеңіліп қалды. Базель жалпы саны 65 матч өткізді (36 Швейцария лигасы, 6 Швейцария кубогы, 8 Чемпиондар лигасы және 15 тест матчтары). Жас жаттықтырушы Пауло Соуза Дельгадоның басшылығымен 46 кездесу, 26 Лига, 6 Кубок, 2 Чемпиондар Лигасы, сондай-ақ 12 тест ойындары. Ол осы матчтарда 16 гол соқты, оның 8-і Швейцария Суперлигасында, 2-і Кубокта және 6-ы тест ойындарында. 2015 жылдың 10 шілдесінде Базель Марко Стреллер зейнеткерлікке шыққаннан кейін Дельгадо 2015-16 маусымда жаңа капитаны болып тағайындалғанын жариялады. 2015 жылдың 19 тамызында Дельгадо Чемпиондар лигасының плей-оффтың бірінші кезеңінде Израильдің "Маккаби" клубына қарсы 2 - 2 есебімен теңгенің алқабында айыппұл соқты. Оқытушы Урс Фишер Дельгадо 2015-2016 Суперлига маусымының соңында бесінші рет Швейцария Суперлигасының чемпионы атанды. 2016 жылдың 10 желтоқсанында Дельгадо Базель үшін 250-ші ойын өткізді. 2016-2017 Суперлига маусымының соңында алтыншы рет, оның төртінші сериясы. Бұл клуб үшін сегізінші рет және жалпы 20-шы чемпиондық титул болды. Сондай-ақ, олар Швейцария кубогын он екінші рет жеңіп алды, бұл клуб тарихында алтыншы рет қос жеңімпаз атанды дегенді білдірді.
On 13 July 2013 Basel announced that they had successfully arranged the return of Delgado to the club. He played his first match after his return on 11 August 2013, as he was used as a sub in the 61st minute, against Zürich. At the end of the 2013–14 Super League season Delgado won his third league championship with Basel. Delgado scoring 2 goals and making 6 assists in 25 appearances. Basel also reached the final of the 2013–14 Swiss Cup, but were beaten 2–0 by Zürich after extra time. In Swiss Cup he scored once converting a penalty kick. In the 2013–14 Champions League season Basel in the group stage finished the group in third position to qualify for Europa League knockout phase and here they advanced as far as the quarter finals. Delgado played all 6 games in the Champions League Group Stage contributing to the team with one assist. He scored two goals in first Basel's match of UEFA Europa League's Quarter finals versus Valencia of which the first was a beautiful 20 meters placed shot. He finished the 2013/2014 season with 5 goals and 9 assists to his name in 40 matches for the club. The season 2014–15 was a very successful one for Delgado and for Basel. The Club won the championship for the sixth time in a row that season (twice in a row for Delgado) and in the 2014–15 Swiss Cup they reached the final. But for the third season in a row, they finished as runners up, losing 0–3 to FC Sion in the final. Basel entered the Champions League in the group stage and reached the knockout phase as on 9 December 2014 they managed a 1–1 draw at Anfield against Liverpool. But then Basel lost to Porto in the Round of 16. Basel played a total of 65 matches (36 Swiss League fixtures, 6 Swiss Cup, 8 Champions League and 15 test matches). Under trainer Paulo Sousa Delgado totaled 46 appearances, 26 League, 6 Cup, 2 Champions League, as well 12 in test games. He scored 16 goals in these matches, of which 8 in the Swiss Super League, 2 in the Cup and 6 in test games. On 10 July 2015 Basel announced that Delgado was named as new captain for the 2015–16 season after Marco Streller retired. On 19 August 2015, Delgado scored a penalty in a 2–2 draw against Israeli side Maccabi Tel Aviv in the St. Jakob Park in the first leg of the Champions League playoffs. Under trainer Urs Fischer Delgado won the Swiss Super League championship at the end of the 2015–16 Super League season for the fifth time On 10 December 2016 Delgado played his 250th game for Basel. and at the end of the 2016–17 Super League season for the sixth time, his Fourth in series. For the club this was the eighth title in a row and their 20th championship title in total. They also won the Swiss Cup for the twelfth time, which meant they had won the double for the sixth time in the club's history.