Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бұл Патна мен Сасарамды және Бухар мен Дехриді байланыстыратын жолдар тоғысында дамыған коммерциялық қызметтің тарихи орталығы. Бұл жол қиылысы Бикрамгандж Чок деп аталады. Бұл - жаңадан пайда болып жатқан қала орталығы. Рохтас ауданының солтүстігінде орналасқан "кем өнеркәсіптік" аймақта орналасқан, оның айналасында жақсы суармалы тыңайған егістік бар, бұл Рохтас қаласына "Бихардың күріш табағы" атағын берді. Дехри жолындағы темір жол станциясы жақын маңдағы Патна, Сасарам және Варанаси қалаларымен байланысады. Онда коммерциялық қызмет өсуге мүмкіндік беріп, түрлі банктер ашылды. Бір кездегі қарапайым ауыл, қазір Бикрамғанж бүкіл Үндістанның дамуына үлес қосуға тырысып жатыр. "Као" деп аталатын табиғи өзен қала арқылы ағады және Бексарда Гангқа құяды. Бұл жерде барлық діннің адамдары тұрады, бірақ индустар көпшілікте. "Чхат" - бұл мұндағы басты мейрам, бірақ Бикрамгандж "Дурга Пуджа Мела" үшін белгілі, онда төрт жол ең жақсы пандалдар үшін бәсекеге түседі және жастар Чок аймағына жиналады. Жергілікті тағамдар арасында "литтти с курицей" және "чхена ка хурма" даны кең тараған. Жақын маңдағы қалалар: Сурьяпура, Каракат, Коат, Малиябаг, Натвар және Санджаули. Ауа райы ылғалды және субтропиктік, күріш өсіруге қолайлы. "Катарни" - Бикрамгандж маңында өсірілетін күріштің атақты түрі.
It is a historical center of commercial activities developed at the crossroads connecting Patna to Sasaram and Buxar to Dehri. This crossroads is known as Bikramganj Chowk quite an obvious landmark there. It is an emerging urban hub. Located in the "less industrialised" north of Rohtas district, surrounded by well irrigated fertile fields which have given Rohtas the title "Rice bowl of Bihar". A railway station on Dehri Road connects to the nearby cities of Patna, Sasaram and Varanasi. Various banks have opened there as commercial activities are generating growth. Once a mundane rural town, Bikramganj is trying to catch up with the developments happening around India. A natural river called "Kao" flows through the town and debouches to Ganga in Buxar. People of all religions live here, but Hindus are in the majority. "Chhath" is a major festival here, although Bikramganj is known for "Durga Puja Mela" when all four roads compete for the best pandals and young folks throng the Chowk area. A local delicacy is "litti with chicken" and a famous sweet is "chhena ka khurma". Nearby towns are Suryapura, Karakat, Koath, Maliyabagh,Natwar and Sanjhauli. The weather is humid and sub tropical, good for rice cultivation. "Katarni" is a famous variety of rice grown around Bikramganj.
Д. Н. Ж. Махила колледжі
Рохтастағы Д. Н. Ж. Махила колледжінің мақсаты - оқушылардың білім деңгейін көтеру, олардың физикалық және психикалық жетістіктерін арттыру. Ол жерге ірге таған сәттен бастап, қалада танымал білім ордасына айналды. Оның ерекшелігі студенттердің тек қана оқудағы жетістіктерінде емес, сонымен қатар олардың жан-жақты тұлғалық қасиеттерінде және жас кезінен жетілу сезімін арттыра түсуінде жатыр. Оқушылар білім алуда, сондай-ақ, әріптестерімен қарым-қатынаста жүріс-тұрысты дамытуда, колледж оларды жақсы азаматтар етіп қалыптастыруда бастамашылық жасайды. Қаланың жүрегіне қарап тұрған колледж студенттер үшін өте ыңғайлы.
Keeping the betterment of the students when it comes to academic, physical, and mental progress paramount is Dr. N Jha Mahila College in Rohtas. From the moment it laid its foundation in the ground the establishment became a recognized educational institute in the city. Its eminence lies not just in the academic success of its students but also in their all around personality and the enhanced sense of maturity at a young age. Widening their horizon when it comes to their studies as well as their code of conduct when interacting with fellow mates, the college takes the initiative of molding them into better citizens. Overlooking the heart of the city, the college is considerably convenient for a number of its students.
DAV мемлекеттік мектебі
2008 жылы құрылған DAV Public School Үндістанның Бихар штатының ауылдық аймағында орналасқан. Мектеп орта білім беруді жүзеге асырады және оны жекеменшік көмексіз ұйым басқарады. Оқу ағылшын тілінде жүргізіледі, ал мектеп - орта білім беру жүйесі. Мектеп орта білім беру жүйесіне (CBSE) қарайды.
Established in the year 2008, DAV Public School is located in a Rural area of Bihar state/ut of India. School is providing Secondary level education and is being managed by Private Unaided Organisation. The medium of instruction is English language and school is Co educational. School is affiliated with Central Board of Secondary Education (CBSE) for secondary level.
Аға Сек.
1975 жылы құрылған, аға сек. Х. С. Тендуни қаласы Үндістанның Бихар штатының қалалық аймағында орналасқан. Рохтас ауданының Бикрамғанж блогының Тендуни ауданында. Мектеп орта, жоғары орта (9 12) білім беру деңгейін қамтамасыз етеді және оны Білім департаменті басқарады. Оқу-тәрбие хинди тілінде жүргізіледі, ал мектепте оқу ортақ. Мектеп орта және жоғары орта білім беру деңгейі бойынша Бихар мемлекеттік мектептер сынақ кеңесіне қарайды.
Established in the year 1975, Sr. Sec. H S Tenduni is located in Urban area of Bihar state/ut of India. In Tenduni area of Bikramganj block of Rohtas district. School is providing Secondary, High Secondary (9 12) level education and is being managed by the Department of Education. The medium of instruction is Hindi language and school is Co educational. School is affiliated with State Board Bihar School Examination Board for both secondary and high secondary level.
Гүсия Каланның Үткәрмит орта мектебі
1950 жылы құрылған, жаңартылған H S Ghusia Kalan Үндістанның Бихар штатының ауылдық аймағында орналасқан. Рохтас ауданының Бикрамғанж блогының Гусия Калан ауданында. Мектеп орта білім беру деңгейінде білім береді және білім департаментімен басқарылады. Оқу-тәрбие хинди тілінде жүргізіледі, ал мектепте оқу ортақ. Мектеп орта білім беру үшін Бихар мемлекеттік мектептер сынақ кеңесіне қарайды.
Established in the year 1950, upgraded H S Ghusia Kalan is located in Rural area of Bihar state/ut of India. In Ghusia Kalan area of Bikramganj block of Rohtas district. School is providing Secondary level education and is being managed by the Department of Education. The medium of instruction is Hindi language and school is Co educational. School is affiliated with State Board Bihar School Examination Board for secondary level.
Кришна Сударшан мемлекеттік мектебі
2008 жылы құрылған Кришна Сударшан мемлекеттік мектебі Үндістанның Бихар штатының қалалық аймағында орналасқан. Мектептің басқаруы Бейтаныс ұйыммен жүзеге асырылады. Оқу ағылшын тілінде жүргізіледі, ал мектеп - орта білім беру жүйесі. Бұл мектеп Бикрамғанж темір жол станциясының оңтүстік жағында орналасқан. Бұл мектептің кейбір түлектері - Раджниш Гуландия, Анкит Адития, Вишважит Муар, Аман Лал, Амит Сингх.
Established in the year 2008, Krishna Sudarshan Public School is located in Urban area of Bihar state/ut of India. School is providing Upper primary level education and is being managed by Unrecognised Body. The medium of instruction is English language and school is Co educational. This school is located near south side of Bikramganj Railway Station. Some alumni from this school are Rajnish Gulandhiya, Ankit Aditya, Vishwajeet Mouar, Aman Lal, Amit singh.
St. S. n. Global School (Сент С. н. Глобалл Школы)
Мектеп оқушыларға негізгі инфрақұрылымдарды қамтамасыз етеді. Барлық сыныптар үшін жеке сыныптар, зертхана, кітапхана, оқушыларды түрлі жабық және ашық спорт түрлеріне талпындыру үшін өз ойын алаңы бар. Мектеп CBSE оқу бағдарламасы бойынша 1-ші сыныптан жоғары сыныпқа дейін ағылшын тілінде оқуға қабылдауды қамтамасыз етеді.
The co educational English medium school provides basic infrastructures to its students like classrooms for all classes separately, laboratory, library facilities, having its own playground to encourage its students in various indoor and outdoor sports and games. Admissions in English medium under CBSE syllabus is provided by the school from Class 1 to High School.
Құдай Патшалығының мектебі
C.B.S.E. Делиге қарасты Дивиандық мемлекеттік мектепті "Радика Шринивас білім беру және әл-ауқат қоры" басқарады. Мектеп 2011 жылдың сәуір айында ашылды. Бұл мектеп - Бихардың Бикрамғанж Рохтас қаласында тыныш, көңілді және ластанудан азат ортада орналасқан, балаларды мектепке дейінгі тәрбиелеу мен 10-сыныпқа дейінгі білім беру үшін сапалы ортақ білім беретін мектеп. Ол балалардың білім алуына ықпал ету үшін жасалған. Жоғары мотивациялы, адал және білікті қызметкерлерді таңдап, академиялық атмосфераны жақсартуға мүмкіндік береді. Бихардағы Бикрамғанж Рохтас аудандық білім беру мекемесінің жүйесі толықтай Орталық орта білім беру кеңесінің (CBSE) үлгісіне негізделген. Қазіргі заманғы компьютерлік дәуірде компьютер туралы дұрыс және жақсы білім алу өте маңызды. Қазіргі таңда компьютер өмірдің ажырамас бөлігі. Мектеп компьютерлік техникамен жақсы жабдықталған, компьютерлік техниканы үйрену үшін қажетті тәжірибелік білімді қамтамасыз етеді. Генератордың болуы электр қуатының жетіспеушілігін қамтамасыз етеді.
The Divine Public School Affiliated to C. B. S. E Delhi is run and managed by "Radhika Sriniwas Educational and Welfare Trust" a registered academic and social institution. The school was started in April 2011. This school is a unique and quality oriented co educational school for the sake of children from standard Pre Nursery to class X, located in calm, pleasant and pollution free atmosphere at Bikramganj Rohtas, Bihar. It is designed to impact integrated education to children. Highly motivated, dedicated and competent staffs are selected to create a better academic atmosphere. The system of the D. P. S Bikramganj Rohtas, Bihar is completely based on the Central Board of Secondary Education (C. B. S. E) pattern. During this modern computer era, it is very much essential to have a proper and good knowledge of computer. Nowadays, computer is part and parcel of life. The School is well equipped computer lab to provide enough practical knowledge of computer. Availability of generator fulfills the scarcity of electricity.