Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Англияның регби құрамасының тарихы 1871 жылдан бастап, Англияның регби құрамасы Шотландиямен алғаш рет регби құрамасының халықаралық матчтарында ойнаған кезеңді қамтиды.
The History of the England national rugby union team covers the period since 1871, when the England national rugby union team played Scotland in the first ever rugby union international.
Бірінші матч
Регби одағы ойыны 18-ші ғасырдың ортасынан бастап Регби мектебінде ойналған футбол ойынынан пайда болды. XIX ғасырдың бірінші жартысында ойынның таралуы басталды, өйткені регбидің бұрынғы оқушылары және басқа да мемлекеттік мектептер оны университеттерге енгізді. Кембридж университетінде 1839 жылы "Ескі регбилер" мен "Ескі этондықтар" арасында ойын ұйымдастырылды, ал 1843 жылы Лондондағы Гай ауруханасында регби клубы құрылды. Регбидің ережелерін алғаш рет 1845 жылы Уильям Делафилд Арнольд, У. У. Ширли және Фредерик Хатчинс Регби мектебінде жазды. 1848 жылы ірі мемлекеттік мектептердің өкілдері ережелерді келісті. 1871 жылы 26 қаңтарда Лондонда өткен кездесуде Регби футбол одағы құрылды. Шотландиялық мүшелердің талабы бойынша Англия мен Шотландия командалары 1871 жылы 27 наурызда Эдинбургтегі Рейбурн-Плейс қаласында алғаш рет халықаралық регби одағы матчында кездесті. Шотландия 4 мың адамның алдында 1 баллға қарсы 4 есебімен жеңіске жетті.
The game of rugby union developed out of the game of football that was played at Rugby School from the mid 18th century. In the first half of the 19th century, the game began to spread, as ex pupils of Rugby, and other public schools, introduced it into the universities. At Cambridge University, in 1839, a game was organised between Old Rugbeians and Old Etonians, and a rugby club was formed at Guy's Hospital, London in 1843. The rules of Rugby were first codified at Rugby School by William Delafield Arnold, W. W. Shirley and Frederick Hutchins in 1845. In 1848, representatives of the major public schools agreed a code of rules. On 26 January 1871, a meeting was held in London that led to the founding of the Rugby Football Union. Following a challenge from Scottish members, teams representing England and Scotland met at Raeburn Place, Edinburgh, on 27 March 1871 in the first ever international rugby union match. Scotland won by four points to one, in front of 4,000 people.
18721899 жыл
1872 жылы 5 ақпанда Лондонның Кеннингтон Овалында өткен қарсыласта Англия 83 есебімен жеңіске жетті. Екі елдің арасындағы келесі ойын Глазгодағы Гамильтон Крессентте өтті және тең нәтижеге қол жеткізді. Екі ел арасындағы келесі кездесу екі жылдан кейін, 1874 жылы 23 ақпанда, бірінші ойын болған жерде өтті. Англия ойында тағы да жеңіске жетті, бірақ бұл жолы ұпай бір-біріне үш ұпай ғана ұтып, өте жақын болды. Желтоқсан айында Англия мен Ирландия арасындағы тағы бір матч өтті, Англия тағы да жеңіске жетті. Сол жылы Шотландияға қарсы екінші ойында Англия бірінші ойыннан бері бірінші жеңіліске ұшырады. Англия Ирландияны жеті ұпайға жеңіп, жеңімпаз атанды. Англияның жеңісі бір есеге төрт ұпайға тең болғанымен, ойын өте тығыз өтті. Олар бір жылдан кейін осы жерде Ирландияны жеңді. Англия алғаш рет Уэльспен 1881 жылы 19 ақпанда Блэкхидтегі Ричардсонның алаңында ойнады. Англия 30 ұпайға 0 есебімен Уэльсті жеңіп, ең үлкен жеңісін бағындырды. Англия Шотландиямен, содан кейін Ирландиямен 1881/82 жылдары тең түсті, содан кейін 1882 жылы Шотландиядан ұтылды. Шотландия 1883 жылы Англияны қайтадан жеңуге жақын болды. Англияға бірден жеңіске жетуге тырысқан екі ойынды 10 000 адам бақылады. 1884 жылы Англия Уэльсті Лидстегі Кардиган Филдс стадионының солтүстігінде жеңді. Бұл 1885 жылғы турнир аяқталмағанымен, олардың Отандық халықтар кубогын табысты қорғауымен аяқталды. 1887 жылы Ирландия алғаш рет Англияны жеңді. 1889 жылы Англия өзінің алғашқы матчын үйге жатпайтын командаға қарсы өткізді. Англия жаңа Зеландияның жерлестерін 7-0 есебімен Ректори Филдте жеңді. 1890 жылы Англия Шотландиямен бірге Отандық халықтар кубогын бөлісті. 1935 жылы Англия All Blacks командасының бірінші жеңісіне қол жеткізді; Оболенскийдің атақты әрекеті арқасында. Бұл жеңісі Англияның Жаңа Зеландияға қарсы ең үлкен жеңісі болып табылады. 1937 жылы Англия Үштік тәжді жеңіп, Отандық халықтар чемпионатында жеңіске жетті. Шотландия келесі жылы жеңіп алды, бірақ Англия бір жылдан кейін тағы да чемпиондықты Ирландия мен Уэльспен бөлісті.
In a return match at the Kennington Oval, London, on 5 February 1872, England won 8–3 (three tries, one conversion and one drop goal, to one drop goal). The next game between the two nations was at Hamilton Crescent, Glasgow, and resulted in a draw. The succeeding match between the two nations took place two years later on Monday 23 February 1874 at the same location as their first game. England again won the game, though this time the score was a lot closer; England winning just three points to one. Another match between England and Ireland was held in December, with England winning again. A second game against Scotland that year resulted in England's first loss since their first game. England emerged as winners, defeating Ireland seven points to nil. although the game was a lot closer, with England winning four points to one. They beat Ireland at the same ground a year later. England played Wales for the first time, on 19 February 1881 at Richardson's Field in Blackheath. England racked up their largest victory, defeating the Welsh 30 points to nil. England drew with Scotland then Ireland in 1881/82, and were then beaten by Scotland in 1882. Scotland came close to defeating England again in 1883. The two try to one try win to England was watched by a crowd of 10,000. In 1884, England defeated Wales at the northern venue of Cardigan Fields in Leeds. This was followed by a successful defence of their Home Nations trophy, although the 1885 tournament was not completed. In 1887, Ireland defeated England for the first time. In 1889, England played their first match against a non home nations team. England defeated the New Zealand Natives 7–0 at Rectory Field in Blackheath. In 1890 England shared the Home Nations trophy with Scotland. In 1935 England achieved their first victory the All Blacks; thanks in part to Obolensky's famous try. The victory is still England's biggest over New Zealand. In 1937, England won the Home Nations, with a Triple Crown. Scotland won the following year, but England shared the championship again a year later, with Ireland and Wales.
1940-1979 жылдар
Екінші дүниежүзілік соғыстың салдарынан Бес ұлт 1947 жылға дейін қайта өткізілмеді. Франция енді турнирге қайта оралды. Англия 1947 жылы Уэльспен бірге чемпиондықты жеңіп алды; тек бір ойыннан жеңілді. Келесі жылы Англия бірде-бір ойын жеңе алмады; Уэльспен тең түсіп, қалған ойындардан жеңілді. 1949 жылғы чемпионат Англия үшін жақсы болды, өйткені олар ойынның жартысын жеңді. 1950 жылдардың алғашқы бес ұлттың жарыстары Англия үшін сәтті болмады; 1950 және 1951 жылдардағы чемпионаттарда бір матч жеңіп алды. Англия 1952 жылы алғаш рет Оңтүстік Африкаға саяхат жасады, онда олар Спрингбокс командасынан 3 ұпайға 8 ұпайға жеңілді. Алайда, бес ұлттың құрамасы сол жылы жақсы болды, өйткені Англия ойынның жартысын жеңді. Англия 1953 жылы бес ұлттың чемпионатында жеңіске жетті, Уэльспен теңдіктен басқа барлық матчтарда жеңіске жетті. Келесі жылы Франция мен Уэльс үш жақты теңдікке жетті. Келесі жылы олар бір ғана ойын жеңіп, екінші ойын тең ойнады. Англия 1956 жылы бес ұлттың чемпионатында екі ойын жеңіп, келесі жылы Гранд Слем жеңімпазы атанды. Олар 1958 жылы бес ұлттың чемпионатында екі ойын тең өткізді, бұл оларға чемпиондықты жеңуге жеткілікті болды. Сол жылы Англияда Австралияны жеңді. 1959 жылы бес ұлттың чемпионатында екі теңдік, бір жеңіліс және бір жеңіс болды. Франция бес ұлттың чемпионатында 1960-шы жылдардың басында басым болды, бірақ Англия олармен 1960 жылы жеңіске жетті. Осы ортақ чемпионаттан кейін Англия жыл басында Спрингбокс командасына жеңіліп, 1961 жылы бес ұлттың чемпионатында бір ойын ғана жеңіп алды. 1962 жылы екі рет тең ойнап, екінші ойынды жеңіп, екіншісінен жеңілді. Келесі жылы Англия 1963 жылғы чемпионатты жеңіп, Францияның төрт дүркін чемпиондық тізбесін бұзды. Осы жеңістен кейін Англия Оңтүстік жарты шарда үш тестілік матч ойнап, үшеуінде де жеңіліске ұшырады; 2111 және 96 All Blacks қарсы, және 189 Австралия қарсы. Алл Блэкс келесі жылы Англияға келді; Англияны 14-0 есебімен жеңді. Англия 1966 жылы бірде-бір ойын жеңіп алмады, тек Ирландиямен тең түсті. Олар сол онжылдықта тағы бір чемпионат жеңіп алмады. 1971 жылы Англия Токиода Жапонияны 63 есебімен жеңу үшін күрескенде, RFU-ның жүз жылдық мерейтойы өтті. Соған қарамастан, Англия сол онжылдықта оңтүстік жарты шар командаларына қарсы жеңістерге қол жеткізді; 1972 жылы Оңтүстік Африканы, 1973 жылы Жаңа Зеландияны және 1976 жылы Австралияны жеңді (алдыңғы апталарда Уаллабилерге екі рет ұтылып қалса да). 1972 жылы бес ұлттың чемпионаты Солтүстік Ирландиядағы қиындықтарға байланысты аяқталмады. Дублиндегі британдық елшілікті қанды жексенбіден кейін бұқаралық топ өртеп жібергеннен кейін және ойыншыларға хаттар жібергеннен кейін Шотландия мен Уэльс Ирландияда бес ұлттың кездесуін ойнаудан бас тартты. Англия келесі жылы Дублинде ойнап, бес минут бойы тірідей қол шапалақтады. Лансдоун-роудта 18:9 есебімен жеңілгеннен кейін Англия капитаны Джон Пуллин: "Біз өте жақсы болмасақ та, кем дегенде біз шықтық" деп мәлімдеді.
Due to World War II, the Five Nations was not held again until 1947. France were now back in the tournament. England won a shared 1947 championship with Wales; losing just the one game. The following year England did not win a game; drawing with Wales and losing the rest of their games. The 1949 championship was better for England when they won half of their games. The early Five Nations competitions of the 1950s were unsuccessful for England; winning one match in the 1950 and 1951 championships. England toured to South Africa for the first time in 1952 where they lost to the Springboks three points to eight. The Five Nations was better that year however, as England won half their games. England was victorious at the 1953 Five Nations, winning all their matches except for a draw with Wales. This was followed up by a three way tie with France and Wales the following year. They won only one game at the next year, as well as drawing another. England won two of their games at the 1956 Five Nations, and followed this up with a Grand Slam the next year. They drew two games in the 1958 Five Nations, which was enough for them to win the championship. They also defeated Australia in England that year. Two draws, a loss and one win resulted at the 1959 Five Nations. France dominated the Five Nations championship for the early years of the 1960s, but England did share a win with them in 1960. Following this shared championship, England lost to the Springboks at the start of the year and only managed to win one game in the 1961 Five Nations. They drew twice in 1962, winning and losing their other games. The following year England broke France's four championship streak by winning the 1963 Championship. After this victory, England played three tests in the Southern Hemisphere and lost all three; 21–11 and 9–6 against the All Blacks, and 18–9 against Australia. The All Blacks came to England the following year; defeating England 14–0. England did not win a single game in 1966, and managed only a draw with Ireland. They did not win another Championship that decade. The RFU's centenary year was 1971 when England struggled to overcome Japan 6–3 in Tokyo. Nevertheless, England had wins against southern hemisphere teams that decade; with victories over South Africa in 1972, New Zealand in 1973 and Australia in 1976 (albeit losing twice to the Wallabies in previous weeks). The 1972 Five Nations Championship was not completed due to the Troubles in Northern Ireland. Following the British embassy in Dublin being burnt down by a mob after Bloody Sunday, and threatening letters being sent to players, Scotland and Wales refused to play their Five Nations away fixtures in Ireland. England played in Dublin the following year and were given a standing ovation that lasted for five minutes. After losing 18–9 at Lansdowne Road, the England captain, John Pullin famously stated, "We might not be very good but at least we turned up."
1980 - 1999 жылдар
Уэльске қарсы 98 (үш айыппұлдан екі рет) жеңіске қол жеткізген Англия онжылдықты 1980 жылы Бес ұлттың Гранд Слем жеңіспен бастады. Бұл олардың 23 жылдағы алғашқы жеңісі болды. Бұл Англияға BBC Sports Personality of the Year командалық сыйлығын берді. Жеңіс жалған таң аттыдай болды және онжылдықтың қалған бөлігі Англия командасы үшін үлкен кезең болмады. 1981 жылғы Чемпионат Англия үшін сәл сәтті болды, төрт ойынның екеуін жеңіп, Аргентинаға қарсы тең ойнап, жеңіспен аяқталды. Англия 1982 жылы Англияда 15 - 11 есебімен жеңіске жетіп, "Уаллабиз" командасын жеңіп, ойынды бастады. Бұл ойынды Эрика Роудың әйгілі шабуылдары танытты. Олардың Бес ұлтты кампаниясы да осындай табысты болды, Шотландиямен тең ойнап, Ирландияға жеңіліп, Франция мен Уэльске қарсы жеңіске жетті. Париждегі Франциямен болған жеңістен кейінгі ойын банкеті кезінде әрбір ойыншының үстел жағында тегін бір бөтелке одеколон болды. Екінші қатардағы Морис Колклоу фляганы босатып, шарапқа толтырды да, содан кейін ішті. Команда мүшесі Колин Смарт Колклоның бір бөтелке суды суға батырып жатқанын көріп, соған еліктеуге шешім қабылдады. Бір сағаттан кейін ол асқазанға сорғы салу үшін ауруханаға барады, бірақ Стив Смит: "Ол ауырған шығар, бірақ Колиннің тыныс алуы мен көрген ең жақсы дем болды" деп атап өтті. 1983 жылы бес ұлттың чемпионатында Англия бірде-бір ойын жеңе алмады және ағаш қасық алды. Бұл байқаусызда Регбидің қайырымдылық ұйымы - Wooden Spoon Society құрылуына әкелді. Англия Уэльсті теңестіріп, қалған үш матчын жоғалтты, бірақ олар жылды Англиядағы "Ол Блэкс" командасына қарсы 15:9 есебімен аяқтады. Англия келесі Бес ұлттың турнирінде сәл жақсарды, бірақ бір ғана жеңіске жетті. Сол жылы Спрингбокс командасы Оңтүстік Африкада өткен екі тестілеуде Англиядан 35 ұпайға басым болды, ал Уаллабилер оларды Твикенхемде жеңді. 1985 жылы Румынияны аз жерден жеңіп, Франциямен бесжақты теңдестіруден өтті. Шотландияны жеңгеннен кейін Англия қалған бес ел арасындағы матчтарда Ирландия мен Уэльске қарсы жеңіліске ұшырады. Англия одан кейін Жаңа Зеландияға саяхаттаған "Ол Блэкске" екі рет 18-13 фунт стерлингтен, ал 42-15 фунт стерлингтен жеңілді. Англия 1986 жылы бес ұлттың чемпионатында төрт ойынның екеуінде жеңіске жетті, ал келесі чемпионатта Шотландияға қарсы бір ойын ғана жеңді. Жаңа Зеландия мен Австралияда өткен бірінші регби әлем чемпионатында Англия Австралия, Жапония және АҚШ-пен бірге А тобына топтасты. Англия алғашқы ойында Австралияға қарсы 19:6 есебімен жеңілді. Олар Жапонияны 60:7 есебімен, ал АҚШ-ты 34:6 есебімен жеңіп, өздерінің бассейнінде екінші орын алды. Олар 1/4 финалда Уэльске қарсы шығып, 16:3 есебімен жеңілді. Англия 1988 жылғы бес ұлтты Франциядан 10:9 есебімен жеңіп алды, одан кейін Уэльске қарсы жеңіліс болды. Англия құрамасы Шотландия мен Ирландияны жеңіп, чемпионатты аяқтады. Англия сол жылы Австралияға қарсы екі ойыннан жеңіліп қалды. 1989 жылғы бес ұлттың командасы алдыңғы чемпионатқа қарағанда жақсарды, екі ойын жеңіп, Уэльске бір ғана жеңілістен кейін тең түсті. Англия одан кейін Румыния мен Фиджиге қарсы ойындарында жеңіске жетті және бұл жеңісті 1990 жылға дейін жалғастырды, алғашқы үш Бес ұлттың ойынында жеңіске жетті. Алайда олар соңғы ойында Шотландияға ұтылып, Шотландия Гранд Слем титулына ие болды. 1991 жылы Англия 1980 жылдан бері тұңғыш рет "Ұлы шлем" турниріне жеңімпаз атанғаннан кейін, сол жылғы әлем чемпионатына жақсы дайындалды. 1991 жылы 14 шілдеде Аргентинаның Banco Nación әуесқой клубы Буэнос-Айрестің Хосе Амальфитани стадионында 29:21-ге таңғаларлық жеңіске қол жеткізді. Англия 1991 жылғы регби әлем чемпионатын өткізді және А тобына, All Blacks, Италия және АҚШ-пен бірге кірді. Туикенхэмдегі турнирдің алғашқы ойында "Ол Блэкс" пен Англия арасындағы жекпе-жек өтті, оны "Ол Блэкс" 1812 есебімен жеңді. Англия кейін Италияны 36:6 және АҚШ-ты 37:9 есебімен жеңіп, өздерінің топтарында екінші орынға ие болды. Англия D тобының жеңімпазы Франциямен Париждегі Парк де Пренс алаңына беттесті. Олар Францияны 19:10 есебімен жеңді. Бұл жеңіске жетіп, Англия Шотландиямен Эдинбургтегі Мюррейфилдте жартылай финалда ойнады. Англия 9:6 есебімен жеңіске жетіп, финалда Австралияға қарсы алаңға шықты. Финал Твикенхэмде көпшілік алдында өткізілді, Англия 12:6 есебімен жеңілді. Бұл Австралияны 1991 жылғы әлем чемпионы етіп қалдырды. Англия тағы да Би-Би-Сидің Жылдың спорттық тұлғасы командасының жүлдесін жеңіп алды, бірақ ерлер Олимпиадалық 4 × 400 м эстафета командасымен бөлісті. Келесі жылы Англия 1992 жылғы Бес �...
Thanks to a 9–8 (three penalties to two tries) victory against a 14 man Wales, England started the decade with a Grand Slam victory in the 1980 Five Nations – their first for 23 years. This earned England their first BBC Sports Personality of the Year Team Award. The victory was something of a false dawn and the remainder of the decade was not a great period for the England team. The subsequent Championship of 1981 was less successful for England, winning two of their four games, and was followed up with a draw and win against Argentina. England kicked off 1982 with a victory over the Wallabies in a tight game, winning 15 to 11 in England; the game was made famous by Erica Roe's famous streak across the pitch. Their Five Nations campaign was similarly successful, drawing with Scotland, losing to Ireland, and victories over France and Wales. At the match banquet after the win against France in Paris, there was a complimentary bottle of cologne next to each player's place at the table. Second row Maurice Colclough emptied the flask and refilled it with wine, which he then drank. Team mate Colin Smart saw only Colclough seemingly sink a bottle of cologne and decided to follow suit. Within an hour he was on his way to hospital to have his stomach pumped, although as scrum half Steve Smith pointed out: 'He may have been unwell, but Colin had the nicest breath I've smelt.' In the 1983 Five Nations England failed to win a game and picked up the wooden spoon. This inadvertently lead to the formation of the Rugby charity the Wooden Spoon Society. England drew Wales and lost their other three matches, although they completed the year with an impressive 15–9 victory over the All Blacks in England. England improved slightly in the following Five Nations, but still managed only one win. That year the Springboks put 35 points on England in two tests in South Africa, and the Wallabies defeated them at Twickenham. 1985 started with a close win over Romania, followed by a Five Nations draw with France. After a win over Scotland, England succumbed to losses against Ireland and Wales in their remaining Five Nations fixtures. England then lost twice to the All Blacks on tour to New Zealand – 18–13, and a convincing 42–15. England won two of their four games at the 1986 Five Nations and in the following championship, only won the one game against Scotland. In the first Rugby World Cup in New Zealand and Australia, England were grouped in pool A alongside Australia, Japan and the United States. England lost their first game 19–6 against Australia. They went on to defeat Japan 60–7, and the United States, 34–6, to place them second in their pool. They met Wales in their quarter final and lost the match 16–3. England opened their 1988 Five Nations with a 10–9 loss to France, which was followed by defeat against Wales. England, however, finished the championship by defeating both Scotland and Ireland. England lost two games against Australia in the same year as well. Their 1989 Five Nations was an improvement over the previous championship, winning two games and drawing another with just the one loss to Wales. England then won games against Romania and Fiji, and carried this winning streak over into 1990, winning their first three Five Nations games. They lost to Scotland in their last game however, and hence Scotland achieved a Grand Slam. In 1991 England had ideal preparation for that year's World Cup, by winning their first Grand Slam since 1980. On 14 July 1991, the Argentine amateur club Banco Nación defeated England's national team in a surprise 29–21 victory at José Amalfitani Stadium of Buenos Aires. England hosted the 1991 Rugby World Cup and were in pool A, along with the All Blacks, Italy and the United States. The opening game of the tournament at Twickenham was the clash between the All Blacks and England, which the All Blacks won 18–12. England subsequently defeated Italy 36–6 and the United States 37–9, to finish second in their pool. England faced pool D winners France, in Parc des Princes in Paris. In a fiercely contested match they defeated France 19–10. The win earned England a semi final berth against Scotland at Murrayfield in Edinburgh. England won 9–6 to secure a place in the final against Australia. The final was played in front of a capacity crowd at Twickenham, and England eventually lost the match 12–6. This left Australia as the 1991 World Champions. England again won the BBC Sports Personality of the Year Team Award albeit shared with the Men's Olympic 4 × 400 m relay squad. The next year, England completed another Grand Slam in the 1992 Five Nations. They extended this success to the rest of their fixtures that year by beating Canada and the newly reinstated Springboks. The winning run continued into 1993 by defeating France and their opening game of the Five Nations. They then lost to the Welsh in their next game, and won their following game against Scotland before losing to Ireland. In November of that year, England then defeated the All Blacks 15–9. England were awarded the BBC Sports Personality of the Year Team Award in 1993, for the third time. England lost just the one game at the 1994 Five Nations, and their only other loss that year was their second test against the Springboks. In the lead up to the 1995 Rugby World Cup in South Africa, England completed another Grand Slam – their third in five years. With the Five Nations trophy, England headed into pool B of the World Cup, grouped with Argentina, Italy and Samoa. England won their opening game, defeating Argentina 24–18, and went on to narrowly defeat Italy 27–20 and then Samoa, 44–22. England faced Australia in the quarter finals, where they went on to win, the final score 25–22. England moved into the semi finals, where they met the powerful All Blacks. In a match dominated by the All Blacks and featuring four tries by Jonah Lomu, England lost 45–29. They then lost the third/fourth place match against France, while South Africa emerged as World Champions against the All Blacks. In 1996, a deal between British Sky Broadcasting and the Rugby Football Union meant that England home games were exclusively shown on Sky. This deal caused great controversy at the time and England were threatened with being expelled from the five nations to be replaced by Italy. This threat was never carried out with the understanding that all future television deals would be negotiated collectively. In 1997 former international and member of the 1980 Grand Slam winning team, Clive Woodward became coach of the England team. In that year England managed a draw with New Zealand at Twickenham, after being routed in Manchester the week before. Many of the England team made themselves unavailable for the disastrous summer 1998 tour to Australia, New Zealand and South Africa nicknamed the 'Tour of Hell' where England suffered a humiliating 76–0 defeat by the Wallabies. In the 1998 and 1999 Five Nations England failed to win their crucial games, and handed titles to France in 1998 and Scotland in 1999 by failing to beat France and Wales respectively. In the last ever Five Nations match (the tournament would admit Italy the following season and become known as the Six Nations) Scott Gibbs sliced through six English tackles to score in the last minute. England were defeated and the last ever Five nations title went to Scotland.
2004-2006 жылдар
Әлем чемпионатында жеңіске жеткеннен кейін көптеген аға футболшылар, соның ішінде капитан Мартин Джонсон да зейнетке шығуын жариялады. 2004 жылы Алты ұлттың чемпионатында Англия Франция мен Ирландиядан жеңіліп, үшінші орын алды. 2004 жылдың тамызының соңында капитан Лоуренс Даллаглио халықаралық регбиден уақытша зейнеткерлікке шықты. Сэр Клайв Вудвард 2 қыркүйекте отставкаға кетті, ал бас бапкер болып Энди Робинсон тағайындалды. Робинсон әлем чемпионаты кезінде Вудвордтың жаттықтырушы штабында болды. Робинсонның 2005 жылғы алғашқы алты ұлтты кампаниясы 2004 жылға қарағанда сәл сәтті болды; үш рет жеңіліп, төртінші орынға ие болды және екі матчта жеңіске жетті. Англияның көптеген ойыншылары 2005 жылы Жаңа Зеландияға сәтті болмаған Британдық және Ирландиялық арыстандар турнесіне қатысты; онда олар Барлық Қаралар командасынан 3:0 есебімен ұтылды. Англияның жаттықтырушысы Энди Робинсон да Клайв Вудвордтың жаттықтырушылар құрамына кірді. 2005 жылғы халықаралық турнирлер мен 2006 жылғы алты ұлттың чемпионаты алдында қысқа уақытқа үзіліс болды. Англия 12 қарашада Твикенхэмде Австралияны қабылдады, онда Англия өзінің ескі қарсыластарын 26-16 есебімен жеңді. Келесі аптада (19 қарашада) "Ол Блэкс" командасы Твиккенхэмге барып, Англияны 23-19 есебімен жеңді. Англияның жеңіліске қарамастан, 2006 жылғы алты ұлттың чемпионатында жақсы бәсекелесетінін көрсетті. Бұл Италияға қарсы жеңіске жетті, содан кейін Шотландия мен Франциядан жеңілді. Тренер Робинсон Ирландияға қарсы финалдық матчта жеті өзгеріс жасап, жауап берді; олар Ирландияға үш мәрте тажды тапсыру үшін жоғалтты. RFU алты ұлттың қорытындысы бойынша жаңа жаттықтырушылар құрамын тарту туралы шешім қабылдады. Энди Робинсон бас бапкер ретінде өз орнын сақтап қалды және Элит регби директоры лауазымы құрылды. Бірнеше ай сұхбаттасқаннан кейін Роб Эндрю жаңа лауазымға тағайындалды. RFU сонымен қатар Англияның артқы бөлмедегі штабын өзгертіп, Джон Уэллсты форвардтар жаттықтырушысы, Майк Фордты қорғаныс жаттықтырушысы және Брайан Эштонды шабуыл жаттықтырушысы етіп алды. Бұл Англияның жеңіліс тізбегін бес матчқа дейін ұзартты; 1984 жылдан бері ең нашар. Англия алғашқы екі матчта Жаңа Зеландияға (2041) және Аргентинаға (1825) жеңіліп қалды. Аргентинаның Твикенхэмде Англияны жеңгені алғашқы жеңісі болды. Алайда келесі аптада, 25 қарашада Оңтүстік Африка Англияны 14-25 есебімен жеңіп, кек алды. Бұл Англияның соңғы тоғыз тестілік матчта сегіз жеңіліске ұшырауына әкелді. Энди Робинсон бас бапкер болып қызметінен кетті және оның орнына 2006 жылдың желтоқсан айында Брайан Эштон тағайындалды. Келесі кездесу Твикенхэмде Италияға қарсы өтті, Англия 20:7 есебімен жеңіске жетті. Англияның үшінші матчы Крок-паркте Ирландияға қарсы өтті. Ирландия 43-13 есебімен жеңіске жетті, бұл олардың Англияны еңсере отырып, ең көп ұпай жинаған жеңісі болды. Англияның екі ойынның соңғы екі ойындағы сәйкессіздігі жалғасты: Туикенхэмде Франциядан 2618 жеңісі 2003 жылғы әлем чемпионатынан бері Франциядан алғашқы жеңісі одан кейін Миллениум стадионында Уэльске 2718 жеңіліске ұшырады, олар ағаш қасықтан аулақ болуға тырысты. Англияның әлем чемпионатында чемпиондық атағын қорғауға дайындығы да біркелкі болды. Аштон Оңтүстік Африкаға қысқа мерзімді турнеге көптеген бірінші таңдау ойыншыларынан айырылды, бұл Англияның 5810 және 5522 екі ауыр жеңіске ұшырағанын көрсетті. Одан кейін Уэльстің әлсіз командасына қарсы 62:5 есебімен жеңіске жетті және екі апта бойы үйде және саяхатта Франциядан екі рет жеңілді. Англияның әлем чемпионатының қорғанысы АҚШ-ты 28:10 есебімен жеңуден басталды. Екінші бассейн ойында Оңтүстік Африкаға 36:0 есебімен жеңілген Англия бассейн кезеңінде шығарылған бірінші чемпион болу мүмкіндігінен айырылды. Бірақ Самоа мен Тонгаға қарсы жеңістер топтың екінші орыннан ширек финалға жолдамасын қамтамасыз етті. Төртінші финалда олар фаворит ретінде бастаған Австралиямен кездесті, бірақ Англияның форвардтары ойынға үстем болды, Англия 12:10 есебімен жеңіске жетті, барлық ұпайларды Джонни Уилкинсон соқты. Сол күні Франция құрамасы жарыс фавориттері Жаңа Зеландияны жеңіп, жартылай финалда Англиямен кездесті. Англия жартылай финалда ерте бастады, француз фулбэкі Дэмиен Трейльдің фумбли Джош Льюзиге ұтыс жасауға мүмкіндік берді, олар 14:9 есебімен жеңіске жетті. Финалда Англия құрамасы Оңтүстік Африкамен екінші рет кездесті. Бірінші ойыннан айырмашылығы, финал тығыз бәсеке болды, онда екі жақ та бір р�...
After their World Cup win, a number of senior players, including captain Martin Johnson announced their retirement. In the 2004 Six Nations Championship tournament, England lost to both France and Ireland and finished third. In late August 2004, captain Lawrence Dallaglio temporarily retired from international rugby. Sir Clive Woodward resigned on 2 September and Andy Robinson was appointed head coach. Robinson had been on Woodward's coaching staff for the duration of the World Cup campaign. Robinson's first Six Nations campaign in 2005 was even less successful than 2004; with fourth place after losing three, and winning two matches. Many England players were involved in the unsuccessful British and Irish Lions tour to New Zealand in 2005; where they were beaten 3–0 by the All Blacks. The England coach Andy Robinson was also part of Clive Woodward's coaching team on the tour. There was a brief break before the 2005 end of year internationals and the 2006 Six Nations Championship. England hosted Australia on 12 November at Twickenham where England beat their old rivals 26–16. The following week (19 November) the All Blacks visited Twickenham and eventually ran out 23–19 winners over England. Despite the loss England's performance was considered an indication they would better compete in the 2006 Six Nations. This was followed by an unconvincing victory over Italy, then defeats to both Scotland and France. Coach Robinson responded by making seven changes for the final match against Ireland; which they lost to hand Ireland the triple crown. An RFU review following the Six Nations decided to bring in new coaching staff. Andy Robinson kept his place as head coach, and the position of Elite Rugby Director was created. After months of interviewing, Rob Andrew was appointed to the new position. The RFU also changed England's backroom staff by bringing in John Wells as Forwards coach, Mike Ford as Defence coach, and Brian Ashton as Attack coach. This extended England's losing streak to five matches; their worst since 1984. England lost their first two matches of the series to New Zealand (20–41), and Argentina (18–25). Argentina's victory was their first over England at Twickenham. However, the following week on Saturday 25 November, South Africa exacted revenge beat England 14–25. This left England with eight losses in their last nine Tests, their worst ever match record. Andy Robinson resigned as head coach and was replaced by Brian Ashton in December 2006. The next fixture was against Italy at Twickenham, which England won 20–7. England's third match of the tournament was against Ireland, at Croke Park. Ireland won 43–13, their biggest ever victory over England and the most points England had ever conceded in a Five/Six Nations match. England's inconsistency continued over the final two games: a 26–18 win over tournament favourites France at Twickenham – their first victory over France since the 2003 World Cup – was followed by a 27–18 loss at the Millennium Stadium to Wales, who were struggling to avoid the wooden spoon. England's preparations for the defence of their World Cup title were equally mixed. Ashton was deprived of many first choice players for the short mid year tour to South Africa, which saw England suffer two heavy defeats, 58–10 and 55–22. This was followed by a 62–5 win against a weakened Wales side and two losses to France, at home and away on consecutive weekends. England's World Cup defence started with an unconvincing 28–10 victory over the USA. A 36–0 loss to South Africa in the second pool game left England facing the prospect of becoming the first defending champions to be eliminated at the pool stage. But wins against Samoa and Tonga ensured qualification for the quarter finals as pool runners up. In the quarter finals, they faced Australia, who started as favourites, but England's forwards dominated the game, which England won 12–10, all the points being kicked by Jonny Wilkinson. Later the same day, France overcame tournament favourites, New Zealand, to set up a semi final meeting with England. England took an early lead in the semi final, after a fumble from French fullback Damien Traille enabled Josh Lewsey to score a try, and they hung on to win 14–9. In the final, England faced South Africa for the second time in the tournament. Unlike the first game, the final was a tight contest, in which neither side managed to score a try, though England wing Mark Cueto came close, only to be denied after a review by the television match official. Percy Montgomery kicked a penalty to give South Africa the lead, and the Springboks managed to stay just ahead throughout the game, which they won 15–6. With senior players such as Jason Robinson, Lawrence Dallaglio, Mike Catt and Martin Corry having retired, the 2008 Six Nations saw England fail to maintain the momentum from the latter part of their World Cup campaign. They threw away a comfortable half time lead to lose the opening game 26–19 to Wales, before recording a less than convincing 23–19 victory over Italy. Hopes were raised again as France were beaten 24–13 in Paris, but this was followed by a 15–9 defeat by previously winless Scotland in a tryless Murrayfield encounter. This ended English title hopes for another year, and Wilkinson was dropped for the final game with Ireland, after having become international rugby's record points scorer. His replacement Danny Cipriani had an inspired first full game, helping England to a 33–10 win which gave them second place in the standings, their best finish since 2003 despite an inconsistent campaign. On 16 April 2008 Martin Johnson was appointed England team manager with effect from 1 July 2008, with Brian Ashton leaving the post immediately. In the summer of 2008, before a tour of New Zealand, a second string England played host to the Barbarians at Twickenham, edging the match 17–14 with tries from Nick Easter and Mathew Tait. It was nominally Martin Johnson's first match in charge although he would not take full control until after the summer tour to New Zealand. On 14 June 2008, England began their tour of New Zealand and a young side were put to the sword in Auckland. Rob Andrew was in charge of England in a caretaker capacity, and after an impressive start it looked like England may have caused an upset but in a chastening evening for England, they lost 37–20 after standout performances from the All Blacks' Dan Carter and Ma'a Nonu. A week later, and England arrived in Christchurch for the second Test. It was to be another heavy defeat for a young England side, as they went down 44–12 to lose the Test series 2–0. The build up to the Test had been overshadowed by allegations of sexual abuse levelled at four England players, although no formal complaint had been lodged and the players denied the allegations. NZ debutant Richard Kahui scored for New Zealand in the victory. Martin Johnson began his England reign with a 39–13 victory over a Pacific Islanders team at Twickenham in November 2008, with tries from Paul Sackey (2), Danny Cipriani, Nick Kennedy, and Lee Mears. England fielded four new caps in full back Delon Armitage, wing Ugo Monye, inside centre Riki Flutey and second row Kennedy. England then hosted Australia at Twickenham and with room for improvement from the Pacific Islanders match, they lost 14–28. Australia illustrated the size of the challenge facing Martin Johnson in the match. Fly half Matt Giteau punished the hosts with six penalties, Stirling Mortlock adding another long range effort. England trailed 12–11 at the interval after a Delon Armitage drop goal and a close range try from Nick Easter. Danny Cipriani landed two penalties in a mixed display but Australia sealed victory with Adam Ashley Cooper's try. On 22 November, world champions South Africa handed England their record defeat at Twickenham as they repeated their victory in the World Cup final. An early penalty apiece made it 3–3 before Danie Rossouw and Ruan Pienaar both crossed for the visitors. South Africa led 20–6 at half time, with England's only points coming from two Danny Cipriani penalties. And the Boks ran in three more tries as Adrian Jacobs, Jaque Fourie and Bryan Habana confirmed the gulf in class. England ended their autumn against New Zealand and after their disastrous summer tour all the signs were pointing to another heavy New Zealand win. England were made to pay for their indiscipline as New Zealand comfortably secured a 'grand slam' of the home nations on their autumn tour, winning 32–6 – the home side gave away a host of penalties and had four players sin binned as they slumped to their third straight defeat at Twickenham. New Zealand battled to a 12–3 lead but they cut loose after the break. Full back Mils Muliaina crossed twice in the right hand corner while Ma'a Nonu added another as England tired. The autumn series gave Martin Johnson a lot to think about in the run up to the Six Nations of 2009.
2009-2010 жылдар
Англия 2009 жылы Туикенхэмде Италияға қарсы ойын өткізді. Олар Мартин Джонсонның алғашқы "Алты ұлттың" ойынды жеңіске жетпей аяқтады. 36:11-ге жеңіске жетіп, Италияның үш қателігі Англияның көш бастағанын көрсетті, өйткені Энди Гуд, Гарри Эллис және Рики Флюти өтті. Гуд екі рет соққыға айналдырды, ал Люк Маклин екі рет соққыға ұшырағандықтан, Англия жартылай ойын соңында 22:6 есебімен алда тұрды. Эллис үзілістен кейін Англияның төртінші ұрығын ұтып алды және Италия Мирко Бергамаско арқылы айырмашылықты қысқартса да, Марк Куэто үй иелері үшін соңғы сөзді айтты. 2009 жылы Валентин күні Англия Уэльске Кардиффтегі Миллениум стадионында 2315 есебімен ұтылып қалды. Уэльстер "Ұлы шлем" турнирін жалғастыра берді, бірақ Англия оларды "Алты ұлттың" арасындағы шайқаста аяғына дейін шайқастырды. Пол Сэкидің ұпай жинауы мен Энди Гудтың гол соғуымен Англия жартылай ойыннан кейін 9-8 есебімен жеңіске жетті, Уэльстің ұпайларын Стивен Джонс пен Ли Хаффпенни тепті. Уэльстің екінші жартысындағы маңызды ойынды Halfpenny ұтып алды, Англияның тәртіпсіздігі Джонсқа өз командасының көшін кеңейтуге мүмкіндік берді. Делон Армитаж Англияға үміт сыйлау үшін жақсы ұпай жинады, бірақ Уэльс берік болды. Бір апталық демалыстан кейін 28 ақпанда Дублиндегі Крок паркіне алғашқы екі ойынды салыстырмалы түрде жеңіске жеткен Ирландия құрамасымен кездесуге жолдама алды. Ирландия ауыр сынақтан жеңіске жетіп, "Ұлы шлем" ойынын жалғастырды. Ирландияның капитаны және ойынның қайраткері Брайан О'Дрисколл 57-ші минутта жалғыз рет күшпен шайқасты. Бірақ Ронан О'Гара алты соққыдан тек екеуін ғана соққыға түсіргендіктен, Ирландияға Англияның Фил Викери және Дэнни Кердің қателіктерін жоюға көмектесті. Англия командасы Делон Армитаждың соңғы сынағынан кейін және Энди Гудтың 14-13 есебімен жеңілгенінен кейін осы тәртіпсіздікке өкінді. 4-ші аптада, наурыздың басында Англия Франциядан 34:10 есебімен жеңіске жетіп, алғашқы жартысында керемет өнер көрсетіп, Твикенхэмде бес рет жеңіске жетті. Мартин Джонсонның қысымға ұшыраған командасы сыншыларға қатаң жауап беріп, үзілісте 29-0 есебімен көш бастады. Марк Куэто, Рики Флюти, Делон Армитаж және Джо Уорсли бірінші кезеңде таңғажайып нәтиже көрсетті, ал Флюти екінші кезеңін қосып берді. Франция екінші таймда жақсы нәтиже көрсетіп, Дмитрий Сзаржевский мен Джулиен Малзиеу арқылы гол соқты, бірақ ойын жеңіске жетті. Өздерінің кампаниясын аяқтау үшін Англия 121-ші Калькутта кубогы үшін Твикенхэмде Шотландияны қабылдады. Англия екінші жартыдағы өкінішті ойыннан аман қалып, Калькутта кубогын қайта жеңіп алды. Шотландиялықтар Крис Паттерсонның айыппұл салуы арқылы көш алды, бірақ Англия Уго Монье мен Рики Флютидің соққыларымен жауап берді. Тоби Флад екінші таймның басында 18-3 есебімен көш бастады, бірақ Шотландия Паттерсон мен Фил Годманның ботинкасымен қарсы шықты. Бір кезде олар алты ұпайға артта қалды, бірақ Дэнни Кердің гол соғу және кеш Маттью Тейттің ұмтылысы Англияны үйіне әкелді және екінші жыл қатарынан алты ұлттың чемпионатында екінші орынды иеленді. Англия жазды Твикенхемде варварларға 26-33 есебімен ұтылумен бастады. Ба-Ба командасы үшін Иэн Балшоу Джош Льюзидің соққысынан ұтып, Крис Джек екінші рет жүгіріп, Бен Фоден Англия үшін соққысын қайтарып алды. Рокки Элсом, Балшоу және Гордон Д'Арсидің рестартынан кейін 10 минут ішінде үш рет ұтып алуы Англияның қиындықтарын арттырды. Бірақ үйдегілер күшті аяқтады, өйткені Энди Гуд Джордан Тернер Холл, Том Мэй және Мэтт Банахан үшін кеш сынақтарды ұйымдастырды. Делон Армитаж екі рет гол соқты, Англия командасы Аргентинаны алғашқы тестілеуде 37:15 есебімен ұтып алды. "Пума" командасы "Хуан Мартин Эрнандестің" соққысыз ұтып алған голымен алға шықты, ал "Энди Гуд" соққысыз ұтып алған голдар мен айыппұлдар мен Мэтт Бахананның соққысыз ұтып алған голы Англияны бірінші орынға қойды. Эрнандес әр мүмкіндікті пайдаланып, Англияны жазалауды жалғастырды, кейін Дэнни Кер және Марк Куэто Армитажды гол соғуға жеткізді. Соңғы минутта Армитаж тағы да гол соқты, Куэтоның батыл соққысынан кейін жерге тигізді. Бірақ Аргентина Англияның екінші жартысындағы қарсыласуынан аман қалып, екінші және соңғы тестіде серияны 1:1 есебімен теңестірді. Пумзалар екі минуттан кейін Хуан Мануэль Легизамон арқылы ұтып алды, ал үш Хуан Мартин Эрнандестің айыппұл салуы Аргентинаға 14-3 жартылай уақытқа жетуді берді. "Арсенал" құрамасы "Арсенал" клубының құрамасына қарсы ойынды жалғастырды. Ернандес соққ�...
England opened the 2009 Six Nations by playing host to Italy at Twickenham. They marked Martin Johnson's first Six Nations game in charge with an unconvincing victory. In a 36–11 victory, three Italy errors saw England take a commanding lead as Andy Goode, Harry Ellis and Riki Flutey went over. Goode added two conversions and a penalty but two Luke McLean penalties meant England led 22–6 at half time. Ellis scored England's fourth try after the break and although Italy cut the gap through Mirco Bergamasco, Mark Cueto had the final word for the hosts. On Valentine's Day 2009, England lost 23–15 to Wales at the Millennium Stadium in Cardiff. Wales kept their pursuit of back to back Grand Slams on course but were made to battle all the way by England in a thrilling Six Nations encounter. Paul Sackey's try and an Andy Goode drop goal saw England trail just 9–8 at half time, Wales' points kicked by Stephen Jones and Leigh Halfpenny. Halfpenny scored Wales' crucial second half try, with England's indiscipline letting Jones extend his side's lead. Delon Armitage scored a fine try to give England hope, but Wales held firm. After a week's bye, 28 February brought a trip to Croke Park in Dublin to face an Ireland side who had won their first two games relatively easily. Ireland maintained their Grand Slam challenge by scraping a hard earned victory. Ireland skipper and man of the match Brian O'Driscoll powered over for their only try in the 57th minute. But with Ronan O'Gara landing only two of his six kicks, Ireland were helped by the sin binning of England prop Phil Vickery and scrum half Danny Care. England were left to rue that indiscipline after Delon Armitage's late try and Andy Goode's conversion in a 14–13 loss. In week 4, in early March, England got their campaign back on track with a 34–10 win over France, with a magnificent first half display to run out five try winners at Twickenham. Martin Johnson's under pressure side answered their critics in emphatic fashion and led 29–0 at the break. Mark Cueto, Riki Flutey, Delon Armitage and Joe Worsley all crossed in an astonishing first period before Flutey added his second. France improved in the second half and scored through Dimitri Szarzewski and Julien Malzieu but the game was won. To finish their campaign England hosted Scotland at Twickenham for the 121st Calcutta Cup. England survived a disappointing second half performance to regain the Calcutta Cup. The Scots took the lead through a Chris Paterson penalty but England hit back with Ugo Monye and Riki Flutey tries. Toby Flood kicked the hosts into an 18–3 lead early in the second half but Scotland fought back through the boots of Paterson and Phil Godman. At one point they trailed by just six points but a Danny Care drop goal and late Mathew Tait try saw England home and finish runners up in the Six Nations for the second year running. England began their summer with a 26–33 defeat to the Barbarians at Twickenham. Iain Balshaw scored from Josh Lewsey's kick through and Chris Jack ran in a second for the Baa Baas, with Ben Foden pulling a try back for England. Three tries in 10 minutes after the restart by Rocky Elsom, Balshaw and Gordon D'Arcy increased England's woes. But the home side finished strongly as Andy Goode set up late tries for Jordan Turner Hall, Tom May and Matt Banahan. Delon Armitage scored two tries as England produced an encouraging display to beat Argentina 37–15 at Old Trafford in their first Test. Juan Martin Hernandez's drop goal put the Pumas ahead but a brace of drop goals and penalties by Andy Goode and a Matt Bahanan try put England in charge. Hernandez continued to punish England at every chance before Danny Care and Mark Cueto set up Armitage to score. In the final minute Armitage scored again, touching down after Cueto's audacious volleyed kick through. But Argentina survived England's second half fightback to level the series 1–1 in the second and final Test in Salta. The Pumas scored after two minutes through Juan Manuel Leguizamon, while three Juan Martin Hernandez penalties gave Argentina a 14–3 half time lead. The hosts stretched clear with a converted try from wing Gonzalo Camacho before Andy Goode landed four kicks. Hernandez responded with a drop goal which proved the difference after Matt Banahan's converted late try. In the Autumn of 2009, to open their autumn season, Australia produced a dominant second half performance to beat England for the second time in a row at Twickenham. The returning Jonny Wilkinson opened the scoring with an early drop goal for England and he soon added a penalty. Australia hit back through a Will Genia try but a second Wilkinson penalty made it 9–5 at the break. The Wallabies then took control and two Giteau penalties and a converted Adam Ashley Cooper try ensured they started their Grand Slam tour with a victory. Next up was Argentina. England needed a late try from Matt Banahan to beat a dogged Argentina side and prevent a sluggish autumn campaign from unravelling at Twickenham. An error strewn display was lacking in ingenuity and invention but Martin Johnson's side escaped with a victory. Jonny Wilkinson's boot allowed England to go to the break at 9–9, with Martin Rodriguez replying for the Pumas. A tense second half was scoreless until Banahan's 69th minute try gave England a win they scarcely deserved. And with New Zealand the next visitors to Twickenham, England could take little comfort from another dismal display. A much improved performance from England was not enough to prevent New Zealand pulling away in the second half to win with some ease at Twickenham. Two penalties apiece from Dan Carter and Jonny Wilkinson made it 6–6 after an even first half on Saturday. But the All Blacks then upped their game and, after Carter had edged the All Blacks ahead with a third penalty, Jimmy Cowan scored the decisive try. Carter converted and added a late penalty to guide the All Blacks home. England began their Six Nations campaign in 2010 with a 30–17 win over Wales at Twickenham. Jonny Wilkinson and Stephen Jones landed a penalty each before tries from James Haskell and Danny Care either side of half time put England 20–3 up. Wales hit back with a try from Adam Jones and James Hook's solo effort with nine minutes left gave them hope. But Haskell's second try took England clear before Wilkinson's late penalty. Their winning run continued when they beat Italy 17–12 in Rome. A brace of penalties apiece from Jonny Wilkinson – who missed three kicks in all – and Mirco Bergamasco made it 6–6. Mathew Tait's fine try early in the second half put England ahead before Wilkinson slotted his third penalty. Italy trimmed the lead through two Bergamasco penalties, but Wilkinson's drop goal soothed England nerves. In Week 3 their campaign took a dent with a 16–20 loss at home to Ireland. Ireland took the lead through Tommy Bowe's early try and a penalty from Johnny Sexton, to two from Jonny Wilkinson, gave the Irish an 8–6 half time lead. A Keith Earls try saw Ireland lead by seven points before Wilkinson converted Dan Cole's try to make it 13–13. Wilkinson then put England ahead with a drop goal but Bowe's late try and Ronan O'Gara's conversion saw Ireland home. Week 4 saw a trip to Edinburgh to take on Scotland at Murrayfield – the match ended in a 15–15 tie with England retaining the Calcutta Cup. Dan Parks kicked the Scots into a 9–6 half time lead with two penalties and a drop goal. Three penalties from Jonny Wilkinson, who then went off injured, made it 9–9 soon after the restart. And two penalties apiece from Toby Flood and Parks ensured the sides could not be separated in a tense finale. To finish their Six Nations, England travelled to Paris to take on a France team who were in search of their ninth Grand Slam. Les Bleus duly delivered, beating England 12–10 in a close fought encounter. A Francois Trinh Duc drop goal gave France the lead but England went in front when Ben Foden finished off a fine move to claim his first Test try. Toby Flood converted but three Morgan Parra penalties gave France a 12–7 half time lead. England dominated the second half but could only manage a Jonny Wilkinson penalty and France held on. England began the summer of 2010 with another match against the Barbarians at Twickenham, which they won 35–26. England were helped into an early 20–0 lead by converted tries from James Haskell and Shontayne Hape. Paul Sackey crossed for the Baa Baas before Ben Foden and Mike Tindall made it 32–7 just after the break. But the Baa Baas hit back and scores from David Smith, Census Johnston and Sackey had England alarm bells ringing. England then headed Down Under for a summer tour of Australia. They began their tour with a game in Perth v the Australian Barbarians. England escaped with a draw in their first tour game after Wallaby wonderkid James O'Connor had threatened to guide the Australian Barbarians to victory. The 19 year old scored a superb hat trick and kicked 10 points after two Olly Barkley penalties had given England an early 6–0 lead in Perth. A Lee Mears try interrupted O'Connor's treble, before Dan Ward Smith and Matt Banahan gave England a late 28–25 lead. But Berrick Barnes kicked one penalty and missed another in a tense finish. He could have handed England a dispiriting defeat, but his long range penalty on the final whistle drifted wide as the match ended 28–28. England's pack threatened to earn them a remarkable victory in the first Test but Australia held on to win in Perth despite being butchered in the scrum. Converted tries from Rocky Elsom and Quade Cooper gave the Wallabies a well deserved 14–0 lead at half time. But England hit back through a Toby Flood penalty and a penalty try. Cooper then scored his second try and although England's scrum earned them a second penalty try, two late penalties ensured Australia took the spoils. Two late Olly Barkley penalties helped England's second string to beat the Australian Barbarians and claim the first win of their tour down under. Two Charlie Hodgson penalties put England ahead before three by Berrick Barnes gave the hosts the lead. Barkley drew England level then his late double sealed an unconvincing win. England earned their first significant victory of Martin Johnson's managerial tenure as they edged a pulsating second Test in Sydney to level the series 1–1. The visitors led 15–13 at half time after first Test tries for scrum half Ben Youngs and wing Chris Ashton. Matt Giteau replied with two tries for the hosts either side of the interval. But penalties from Toby Flood and his replacement Jonny Wilkinson put England back in front, and they survived two Giteau missed penalties to squeak home. England came up narrowly short in the final match of their summer tour as they succumbed to the power of the New Zealand Maori in Napier. Two Charlie Hodgson penalties and a Steffon Armitage try put England 13–0 up but the Maori replied through Hosea Gear and Liam Messam to lead 17–13. England hit back with tries from Danny Care and Chris Ashton before half time. But they failed to score again as Gear powered over for two more tries and Willie Ripia's two penalties sealed it. In the Autumn, England's latest revival showed signs of life at Twickenham but they still slipped to their ninth defeat in a row against the All Black juggernaut. Converted tries from Hosea Gear and Kieran Read put New Zealand 14–0 up. Two penalties apiece from Toby Flood of England and the visitors' Dan Carter made it 20–6 soon after half time. The home side got in touch through a converted Dylan Hartley try but despite a third Flood penalty, two Carter kicks kept the All Blacks at arm's length. England produced a scintillating performance at Twickenham to secure a deserved 35–18 victory over Australia. Chris Ashton scored a try in each half, the second a 90m dash to the line for one of the great Twickenham scores. Outside half Toby Flood kicked seven penalties and two conversions to end the match with 25 points, a record for an Englishman against the Wallabies. Australia full back Kurtley Beale scored two second half tries, but an England win was never really in doubt. England followed their victory over Australia with a solid 26–13 win over a stubborn Samoa side at Twickenham. Behind to two Toby Flood penalties at the break, the visitors moved 8–6 ahead as Paul Williams coasted in out wide. The hosts mustered a swift response as centre Matt Banahan crossed from Chris Ashton's pass and Flood converted. Flood's boot provided another two penalties before Tom Croft strolled in from Banahan's intercept, while Samoa's Fautua Otto scored a late consolation. England's new found optimism was dented by a ruthless South African performance as their autumn international campaign ended in defeat at Twickenham. The hosts were fortunate to be 6–6 at half time, courtesy of Toby Flood, as South Africa dominated but managed only two Morne Steyn penalty kicks. Steyn extended the lead before tries from Willem Alberts and Lwazi Mvovo put the world champions 21–6 in front. In the final minutes, Ben Foden went over after making an interception.
2011 жыл
Англия құрамасы алты ұлттың чемпионатын Кардиффте өте қиын жеңіске ұшыратып, екі гол соқты. Бұл Англияның 2003 жылғы әлем чемпионатының алдындағы Ұлы шлем турнирінен бері Уэльстің астанасында алғашқы жеңісі болды. Аштон ойынның екі жағына да шықты, Англия 13:6 есебімен алдыда тұрды, ал Тоби Флад 13 ұпай жинады. Морган Стоддарттың сынағы мен Джеймс Хуктың айыппұл салуы 19-23 есебіне жетті, бірақ Джонни Уилкинсонның айыппұл салуы оны бекітті. Әлем чемпионатының жеңімпазы Фладтың орнына 13 минут қалғанда алаңға шықты. Крис Эштон 1914 жылдан бері бес-алты ұлттың матчында төрт рет үш ұпай жинаған алғашқы ағылшын ойыншысы болды. Аштон бірінші ойынды үш минуттан кейін жеңіп, ойынды атақтай отырып, ұшыраған сызықтан астына түсті. Англия тайм соңында жеңіске жетті, Аштон, Марк Куэто және Майк Тиндалл үзіліс алдында соққыға ұшырады. Дэнни Кер, Джеймс Хаскелл және Эштон (екі рет) екінші таймда гол соқты, Англия таңғажайып жеңіске жетті. Англия өзінің "Ұлы шлем" үміттеріне үлкен серпін берді, өйткені олар алты ұлттың чемпионатында қорғаныстағы чемпион Францияның сегіз матчтық жеңіс жолын аяқтады. Тоби Флад Англияны 9-3 есебімен алда тұрды, бірақ Дмитрий Ячвилидің ботинкасы үзілісте 9-9 есебіне жетті. Бен Фоденнің тестілеуі Англияның алдыңғы қатарына оралуын көрсетті, содан кейін Джонни Уилкинсон айыппұл соққысымен ең көп тестілеу ұпайларын жинаған ойыншы ретінде өз орнын қайтадан алды. Англия 2003 жылдан бері тұңғыш рет "Ұлы шлем" турниріне бір жеңіске жетті, бірақ Шотландиямен шайқасқа шығуға уақыт қажет болды. Бірінші тайм 9:9 есебімен аяқталды, Тоби Фладтың үш айыппұл салуы екі Крис Паттерсонның айыппұл салуымен және Руарид Джексонның соққымен аяқталды. "Флауд" Англияны 12:9 есебімен алдады, Шотландия Джон Барклиді "Син бин" сапында жоғалтты. Англия құрамасы Том Крофтпен сынақ ұшырды, ал Макс Эванс шотландтар үшін сынақ ұшырды, бірақ Джонни Уилкинсонның айыппұл соққысы жеңісті растады. Ирландия Англияның "Гранд Слем" үмітін жойды, бірақ қонақтар Франция финалда Уэльсті жеңгеннен кейін "Алты ұлттың" чемпиондығын жеңді. Үш Джонатан Секстонның айыппұл салуы Ирландияға 9-0 есебімен алға басуды берді, ол Томи Боудің соққысы кезінде кеңейтілді. Тоби Флад Англия үшін айыппұл соқты, бірақ Ирландия жартылай ойынға 17-3 есебімен көш бастады. Ирландияның капитаны Брайан О'Дрисколл 25-ші рет ұтып, чемпиондықтың ұпай жинаған рекордын бұзды, Стив Томпсон жұбаныш ұпай жинады. "Барбарийлер" соңғы минутта Англияның жас құрамасын "Твикенхэм" ойында жеңіске ұшыратты. Генри Триндер, Уго Монье және Джеймс Симпсон Дэниелдің ұпайлары 26 минуттан кейін 24-7 есебімен басымдыққа ие болды. Бірақ "Баа Баас" қарсы соққыны төрт рет соққысыз ұтып, 31-24 есебімен көш алды. Англия соққыны Чарли Ходжсонның пенясы мен Том Джонсонның соққысымен жеңді. Бірақ "Баа Баас" қанатқарығы Тим Виссер жеңіске жету үшін өте жақсы ойынды аяқтады. Бұл голландиялық футболшының екінші сынағы болды, өйткені шақыру арқылы Англия командасы 6-4 есебімен жеңіске жетті. Англия Уэльстің екінші жартысында жеңіске жетуіне жол ашқан. Джонни Уилкинсонның алғашқы айыппұл соққысы Англияны алда қалдырды, бірақ Джордж Норттың жақсы сынағынан кейін Уэльс 7-3 есебімен көш алды. Джеймс Хаскеллдің жақын аралықтан ұтып алған голы мен Уилкинсонның соққыдан ұтып алған голы ойынның соңында үй иелері 13-7 есебімен алда тұрды. Шэйн Уильямс Уилкинсонның екінші гол соғу алдында Уэльстің қарыздарын азайтты, бірақ Норттың екінші әрекеті соңына дейін шиеленісті аяқталды. Джеймс Хук маңызды гол соқты, Уэльс Англияны Кардиффтің Миллениум стадионында өткен әлем чемпионатының жылыту матчында жеңді. Уэльс, ол жарақатынан кейін Гэвин Хенсонды жоғалтты, ол 6-3 есебімен Рис Пристлендтің екі айыппұл салуынан кейін алды, бірақ Тоби Флад оны теңестірді. Англия жарты ойынның екі жағында да басым болды, бірақ Уэльстің қорғанысын ашуға үлгермеді, тек тағы бір айыппұлды ғана басқара алды. Уэльстер ойын басталар алдында Хоуктың ұпай жинауға тырысуымен өздерін сынады, ол екі айыппұлды соққыға ұшыратты. Англия құрамасы әлем чемпионатына екі апта қалғанда, Ирландияны төртінші рет жеңіске ұшыратып, өздеріне сенімділік берді. Ману Туйлагидің алғашқы ұтысы мен Джонни Уилкинсонның екі айыппұл салуы Англияның жартылай уақытқа 13:9 есебімен алға шыққанын көрсетті, Ронан О'Гара жауап ретінде үш соққы берді. Крис Эштонның күнәға батқанынан Англия командасы Делон Армитаждың ұтысымен көш бастады. Англияның әлем чемпионаты тобы...
Wing Chris Ashton scored two tries as England kicked off the Six Nations with a hard fought win in a compelling encounter in Cardiff. It was England's first tournament win in the Welsh capital since their 2003 Grand Slam before the World Cup. Ashton went over either side of the break, which saw England leading 13–6, and Toby Flood kicked 13 points. Morgan Stoddart's converted try and a James Hook penalty made it 19–23 but Jonny Wilkinson's penalty sealed it. The World Cup winner came on as a replacement for man of the match Flood with 13 minutes left, and helped the visitors close out victory to underline their status as the world's fourth ranked nation. Chris Ashton became the first England player to score four tries in a Five/Six Nations match since 1914 as his side thumped Italy at Twickenham. Ashton claimed his first after three minutes, celebrating with a trademark dive over the line. England cut loose at the end of the half, Ashton, Mark Cueto and Mike Tindall all crossing before the break. Danny Care, James Haskell and Ashton (twice) scored in the second half as England recorded an impressive victory. England gave their Grand Slam hopes a major boost as they ended defending champions France's eight match winning streak in the Six Nations. Toby Flood kicked England into a 9–3 lead but Dimitri Yachvili's boot made it 9–9 at the break. Ben Foden's try saw England go back in front before Jonny Wilkinson resumed his position as the leading Test points scorer with a penalty. England moved within one victory of a first Grand Slam since 2003 but they took time to see off battling Scotland. A tight first half ended 9–9, with three Toby Flood penalties cancelled out by two Chris Paterson penalties and a Ruaridh Jackson drop goal. Flood put England 12–9 up as Scotland lost John Barclay to the sin bin. England added a converted Tom Croft try and although Max Evans grabbed a converted try for the Scots, Jonny Wilkinson's penalty confirmed victory. Ireland destroyed England's Grand Slam hopes but the visitors won the Six Nations after France beat Wales in Paris in the tournament's final match. Three Jonathan Sexton penalties gave Ireland an early 9–0 lead which they extended as Tommy Bowe scythed over. Toby Flood kicked a penalty for England but Ireland led 17–3 at half time. Ireland captain Brian O'Driscoll broke the championship try scoring record with his 25th try before Steve Thompson collected a consolation score. The Barbarians conjured a superb last minute try to condemn a youthful England side to defeat in a non cap international at Twickenham. Tries from Henry Trinder, Ugo Monye and James Simpson Daniel helped the hosts into a 24–7 lead after 26 minutes. But the Baa Baas hit back with four unanswered tries to lead 31–24 before England responded with a penalty from Charlie Hodgson and a Tom Johnson try. But Baa Baas wing Tim Visser finished off a flowing move to win it late on. It was a second try for the Edinburgh based Dutchman, as the invitational side out scored England six to four on the try count. England survived a Welsh second half recovery to inch to victory in both sides' opening World Cup warm up match at Twickenham. Jonny Wilkinson's early penalty put England ahead but Wales led 7–3 after a well worked try for George North. A close range score from James Haskell and a Wilkinson drop goal saw the hosts lead 13–7 at the interval, before Manu Tuilagi's debut try put England in command. Shane Williams reduced Welsh arrears before Wilkinson's second drop goal, but North's second try late on ensured a tense finish. James Hook scored the crucial try as Wales beat England in a pulsating if error strewn World Cup warm up clash at Cardiff's Millennium Stadium. Wales, who lost Gavin Henson to injury, led 6–3 after two Rhys Priestland penalties but Toby Flood levelled it. England dominated either side of half time but failed to unlock Wales' defence, only managing another penalty. Wales picked themselves up to score with Hook's try just before the hour and he landed two penalties to seal it. England gave themselves a confidence boost a fortnight before the World Cup as they condemned Ireland to a fourth straight warm up defeat. An early Manu Tuilagi try and two Jonny Wilkinson penalties saw England lead 13–9 at half time, Ronan O'Gara landing three kicks in reply. With Chris Ashton in the sin bin, England stretched their lead with a Delon Armitage try. England's World Cup group contained Argentina, Scotland, Georgia and Romania. Scrum half Ben Youngs spared England a stunning World Cup defeat as his try pipped Argentina in Dunedin. Martin Johnson's side were 9–3 down with 13 minutes left when the replacement scooted under the posts. Jonny Wilkinson, who missed five kicks, including four in a row, converted to put England in front. He added a late penalty, while Argentina missed six kicks as they failed to punish England's indiscipline. England beat Georgia in their Pool B World Cup match in Dunedin but the stuttering nature of the performance will be of concern to manager Martin Johnson. Georgia, ranked 16th in the world, dominated the breakdown before half time and forced England into a host of infringements, but fly half Merab Kvirikashvili missed three penalties. Centre Shontayne Hape scored two tries for England before the break, while Georgia number eight Dimitri Basilaia touched down to make it 17–10 at half time. But England's superior fitness told in the second half, with Delon Armitage, Manu Tuilagi and Chris Ashton (two) going over for tries to secure a bonus point win. England put themselves within sight of the World Cup quarter finals with a comfortable bonus point victory over Romania in Dunedin. Mark Cueto scored a first half hat trick and fellow wing Chris Ashton a brace to put them 34–3 up at the break. Ashton completed his hat trick after the restart as England ran in 10 tries in all in a much improved performance. England stumbled into the World Cup quarter finals and almost certainly put Scotland out after an error ridden victory at Eden Park. Scotland needed a victory by eight points to have a realistic chance of progressing to the knock out stages, and for long periods of a ferocious contest looked as if they might pull it off. But two penalties and a drop goal from Jonny Wilkinson, despite a host of other wayward attempts, plus a late try from Chris Ashton were enough to send a misfiring England through. England's World Cup dreams fell apart under a French onslaught on a night when their shortcomings were brutally exposed at the quarter final stage. First half tries from Vincent Clerc and Maxime Medard opened a lead of 16 unanswered points as England shipped penalties and made basic errors across the park. England struck back with a fine try from Ben Foden and closed to within seven points with three minutes left when Mark Cueto capitalised on a break from replacement Matt Banahan. But they ran out of time and inspiration as Les Bleus set up a deserved semi final clash with Wales. Martin Johnson stepped down from the role of head coach on 16 November 2011. He was duly replaced by Stuart Lancaster on 8 December 2011.
2012 жыл
Англияның жаңа форматы уақытша жаттықтырушы Стюарт Ланкастерге 8 жылдан бері Мюррейфилдте алғашқы жеңісін жеңіп, ең жақсы бастаманы берді. Чарли Ходжсонның екінші таймның басында соққыға ұшырауы, дебютант Оуэн Фаррелдің сегіз ұпайға ұшырауы Шотландияны гол салу мүмкіндіктерін бұзып жіберді. Англияның тәжірибесіз ойыншылары от шомылдыру рәсімінен Шотландияның қысымына қарамастан үлкен күреспен және шешіммен өтті. Дэн Паркс екі рет айыппұл соқты, бірақ Ходжсон мен Англияға ең жұмсақ соққы беріп, алты ұлтты шайқастың тамаша бастауын жасады. Англияның жаңа формасы екінші жартыдағы әсерлі қайтарыммен Италияның "Азурри" командасына қызыл гүлден алған алғашқы жеңісін бермей қойды. Екі минуттың ішінде Джованбатиста Вендитти мен Томасо Бенвенутидің екі ойындары Англияның қателіктері Италияға 15:6 есебімен басымдық берді және алты елдің тарихын жазумен қорқытты. Бірақ сегіз күн ішінде екінші рет жеңілген Чарли Ходжсон мен төрт рет жазаға тартылған Оуэн Фаррелл Стюарт Ланкастердің адамдарын қақ жарып, қайтадан жеңіске жетті. Уэльс командасы Твикенхэмде өткен жанға толы жарыстың жан-жақты талқыланған соң, 20-шы рет үш мәрте жеңімпаз атанды. Скот Уильямстың керемет соққысы, алға соққысы және қалған бес минуттан кейін Уэльсті бірінші рет алға шығарды Оуэн Фаррелл мен Ли Хаффпеннидің төрт айыппұл салуынан кейін командалар 12-12 есебіне тұйықталды. Уақыт біткенде, алмастырушы Майк Браун Дэвид Стреттлді оң жаққа қойды, бірақ бірнеше минут ойланғаннан кейін, теледидар матчтық ресми Иэн Рамедж қанатты топты жерге тигізе алмады деп шешті. Англия әлем чемпионатының 1/4 финалында жеңілгеніне кек алып, Париждегі жүйке қирату жеңісімен уақытша жаттықтырушы Стюарт Ланкастердің жас революциясын ең жақсы көрсетті. Алғашқы 20 минутта Ману Тюляги мен Бен Фоденнің ұтыспен жеңіске жетуі Англияға 14-3 есебімен басымдық берді, бірақ Франция, ұшқыштың жартысынан Лионель Бокси, ұшқыштың жартысынан Джулиен Дюпуй және оның орнын алмастырушы Морган Парраның айыппұлдарымен 15-17 есебімен екі ұпайға жетті. Том Крофттің соло сынағы мен Оуэн Фарреллдің көзін жұмып, ойынды қауіпсіз етіп жіберген сияқты, тек Уэсли Фофананың керемет сынағы Францияны қайтадан таңғажайып жеңіске жеткізді. Бірақ Франсуа Трин Дюктің соңғы гол соғу әрекеті сәтсіз аяқталып, Англия соңғы алты матчта "Алты ұлттың" жеңісін атап өтуде. Англия Ирландияға қарсы басымдықты көрсетіп, жаттықтырушы Стюарт Ланкастердің бірінші чемпионатында алты ел арасындағы турнирде екінші орынға ие болды. Оуэн Фарреллдің соққысынан алты айыппұл және жазалау сынағы Англияның топтары қарсыластарын жойған кезде лайықты сыйлық болды. Ирландия жартылай ойын соңында үш ұпайға жетті, өйткені Джонни Секстон Англияны тәртіпсіздікке жазалады, бірақ қонақтар екінші жартысында біржақты таратылды. Алғашқы ойыншы Бен Юнгс соңғы ойында Ирландияның ұшынан қағылып, жеңіске жетеді. Оңтүстік Африка Англияны жеңіп, Дарбанда өткен үш матчтық серияның алғашқы тестісінде жеңіске жетті. Англия құрамасы 40 минут бойы тек бес күндік дайындықты өткізген командаға қарсы тұрды. Демалыста 6:6 есебімен аяқталды, бірақ қайтадан басталғанда Спрингбокс командасы физикалық күшін арттырды. Морн Стейн мен Жан де Вильерс ойынды тиімді өткізді, ал Бен Фоденнің кеш түсірген ұпайсы жай ғана көңіл көтеруге мүмкіндік берді. Оңтүстік Африка Англиядан екінші таймда қарсы шығып, Жоханнесбургте өткен ойынның қобалжытқан тұсында жеңіске жетті. Қонақтар үшін барлық үміт жоғалғандай көрінді, өйткені Виллем Альбертс, Бисмарк ду Плессис және Франсуа Хугаардтың ұтыспен 25:10 есебімен жартылай уақытқа жетуі. Екі рет жеңіске жету үшін "Бен Юнг" Англияны бір рет жеңіске жетуге мәжбүр етті. Бірақ Джей Питерсеннің керемет әрекеті командасының жеңісіне әкелді. Англия командасы Порт-Елизаветада өткен соңғы тестіде тең жеңіске жетіп, "Спрингбокс" командасының 9 рет жеңілгенін аяқтады. Тоби Флад пен Дэнни Кердің жылдам соққыдан соққан соққысы Англияға 8-3 басымдық берді. Морн Стейннің үш айыппұл соққысы Оуэн Фарреллдің соққысынан бұрын ойынның жартысында 9-8 есебімен басымдық берді. JP Pietersen 14-11 есебімен ұтып алды, бірақ Farrell соңғы ұпайдан бұрын жағдайды тегістеді, ұзақ қашықтықтан ұтып алу. Англия фиджиліктерді жеті рет жеңіп, күзгі халықаралық турнирдің алғашқы ойындарында жеңіске жетті. Футболшы Чарли Шарплздің екі ұрығы мен Тоби Фладтың 18 ұрығы екінші жартыдағы Том Джонсон, Уго Монье және Ману Туйлагидің екі ұрығы шарша...
England's new look side gave interim coach Stuart Lancaster the best possible start by claiming a first win at Murrayfield in eight years. Charlie Hodgson's charge down try at the start of the second half plus eight points from the boot of debutant Owen Farrell left Scotland ruing a series of blown try scoring chances. England's inexperienced players came through their baptism of fire with great fight and resolve, despite waves of Scottish pressure. Dan Parks landed two penalties but dithered with his clearing kick to hand Hodgson and England the softest of tries and the perfect start to their Six Nations campaign. England's new look side wriggled off the hook with an impressive second half comeback to deny Italy's Azzurri their first ever victory over the red rose. Two tries in two minutes from Giovanbattista Venditti and Tomasso Benvenuti, courtesy of England errors, had gifted Italy a 15–6 lead and threatened to make Six Nations history. But a second charge down try in eight days from Charlie Hodgson and four penalties from the nerveless Owen Farrell dragged Stuart Lancaster's men back from the brink. Wales seized their 20th Triple Crown in dramatic fashion after a hugely controversial ending to a gripping contest at Twickenham. Scott Williams' brilliant steal, kick ahead and try with five minutes remaining put Wales ahead for the first time after four penalties apiece from Owen Farrell and Leigh Halfpenny had the teams locked together at 12–12. With time up, replacement Mike Brown put David Strettle over on the right but after several minutes of deliberation, television match official Iain Ramage ruled the winger had failed to ground the ball. England took revenge for their World Cup quarter final defeat and produced by far the best display of interim coach Stuart Lancaster's young revolution with a nerve shredding victory in Paris. Tries in the first 20 minutes from Manu Tuliagi and Ben Foden helped England to a 14–3 lead but France, with penalties from fly half Lionel Beauxis, scrum half Julien Dupuy and his replacement Morgan Parra, came roaring back to within two points at 15–17. Tom Croft's fine solo try and Owen Farrell's dead eyed conversion then looked to have made the game safe, only for a late try for the outstanding Wesley Fofana to again bring France within range of a remarkable win. But Francois Trinh Duc's last gasp drop goal attempt fell just short and England were left celebrating their fifth victory in their last six Six Nations matches against Les Bleus. England produced a dominant forward display to steamroller Ireland and finish second in the Six Nations table in coach Stuart Lancaster's first campaign in charge. Six penalties from the boot of Owen Farrell and an inevitable penalty try were a fitting reward as England's pack destroyed their opposite numbers at the scrum. Ireland had been within three points at half time as Jonny Sexton punished England indiscipline, but the visitors were dismantled in a one sided second half. Replacement Ben Youngs sealed the win with an opportunistic darting run from a tap penalty as the wheels came off the Ireland set piece in the last quarter. South Africa overpowered a game England to win the first Test of the three match series in Durban. For 40 minutes England held their own against a side that had only five days to prepare for the contest. The score was 6–6 at the break but after the restart the Springboks increased the physicality. Tries from Morne Steyn and Jean de Villiers effectively secured the match for the hosts and a late touch down by Ben Foden was a mere consolation. South Africa withstood a brave second half fightback from England to clinch a series victory in a thrilling encounter in Johannesburg. All hope seemed lost for the visitors as tries from Willem Alberts, Bismark du Plessis and Francois Hougaard gave the hosts a 25–10 half time lead. Two opportunist converted tries from the lively Ben Youngs dragged England back to within a converted try. But a wonderful try from JP Pietersen secured a nail biting win for his team. England earned a creditable draw in Port Elizabeth in the final Test of the series to end a run of nine straight defeats by the Springboks. An early penalty from Toby Flood and Danny Care's try from a quick tap penalty gave England an 8–3 advantage. Morne Steyn's three penalties gave the hosts a 9–8 half time lead before Owen Farrell's penalty on the resumption. JP Pietersen's try made it 14–11, but Farrell levelled matters before missing a last gasp, long range drop goal. England outclassed Fiji in a seven try rout to record a comprehensive victory in their opening autumn international. Two tries from winger Charlie Sharples and 18 points from the boot of Toby Flood opened up a commanding lead before second half scores from Tom Johnson, Ugo Monye and two from Manu Tuilagi punished the weary tourists. England's rebuilding process under Stuart Lancaster suffered a significant setback as Australia's under fire side held on for a narrow but deserved win. Fifteen points from the boot of the impressive Berrick Barnes and a first half try from Nick Cummins secured victory for the Wallabies. England slipped to a second chastening narrow defeat of the autumn as a disciplined South Africa held them at bay in a frantic, contentious finale. Two penalties apiece from Toby Flood and his replacement Owen Farrell brought England to within four points after Pat Lambie's boot and Willem Alberts' fortuitous try had opened up a 10 point Springbok lead. But England's efforts ended in controversy when they opted to kick a late penalty rather than go for the try that would have put them in front. While Farrell landed the three points there was insufficient time to mount another attack, and a more battle hardened, streetwise Springbok unit had the win. England pulled off one of the great victories in their history as they destroyed world champions New Zealand at a rejoicing Twickenham. The All Blacks had been unbeaten in 20 matches but were completely outplayed as second half tries from Brad Barritt, Chris Ashton and Manu Tuilagi snuffed out a brief comeback. Three penalties and a drop goal from Owen Farrell gave England a 15–0 lead after 42 minutes, only for tries from Julian Savea and Kieran Read to make it 15–14. But there was no denying a hugely impressive England, who secured their first win over the All Blacks in nine years – only their seventh in history. Stuart Lancaster's men were superior in every department; their scrum excellent, their breakdown immense and their defence relentless. A late try from Savea was barely a consolation for the visitors, the final margin of 17 points a new record for the men in white.
2013 жыл
Англия үлкен қарсыластары Шотландияны жеңіп, Калькутта кубогын сақтап қалды және алты ұлт чемпионатын керемет бастады. Билли Твелветристің дебюттік сынағы мен Крис Эштонның, Джефф Парлинг пен Дэнни Кэрдің клиникалық ұпайлары, Оуэн Фарреллдің ойынның ойыншысы ботасынан 18 ұпайға қосылды, бұл басымдықты көрсету үшін лайықты сыйақы болды. Англияның жас командасы 10 жыл бойы Дублинде өткен алты ұлттың сынағын аяқтады. Оуэн Фарреллдің төрт penalties олардың аяқ киімнен көрді, олар оттал Irish шабуыл және көш басында чемпионат кестесі ең төменгі ұпай матч болды бес ұлттар болды алты ұлттар 2000 жылы. Англияның соңғы он жылдағы алғашқы "Ұлы шлем" ойыны әлі күнге дейін жалғасуда. Олар суық Твикенхемде болған жантүршігерлік шайқастан аман қалды. Уэсли Фофананың керемет ұрысы мен Морган Парраның ботингісі Францияға 10:9 жартылай уақыт артықшылығын берді, Англия ұстап тұру және еркіндік үшін күресті. Бірақ Оуэн Фаррелдің төртінші рет соққы беріп, көшбасшылықты қайтарып алды. Ал Ману Туилагидің мүмкіндікті пайдаланып, екі рет соққы беріп, Тоби Флодтың соққысын қайтарып, қонақтарды жеңді. Англияның футболшылары сенбі күні Кардиффке барады. Олар Италияның қарсыластарынан сүрініп өтіп, соңғы онжылдықта тұңғыш рет "Ұлы шлем" жеңімпазы болуды аңсауда. Тоби Фладтың ботинкасынан түскен алты айыппұл оның командасын жеңіске жеткізді, бірақ бұл ешқашан форма кітабында ұсынылған серуен емес. Англия Италияға 18 кездесуде ешқашан жеңілген емес, бірақ екінші жартысында Люк Маклиннің жақсы сынағы және Лучано Оркераның екі айыппұл соққысы тарихи күйзеліске ұшырауы мүмкіндігін арттырды. Уэльс құрамасы Англияны жеңіп, рекордтық жеңіске жетіп, "Алты ұлттың" чемпионы атағына ие болды. Екінші жартысында екі рет сынаған Алекс Катберт, Ли Хафпеннидің төрт рет соққыға ұшырағаны және Дэн Биггардың сегіз ұпай жинағаны ойынның қалай өрбігенін көрсетеді. Бірінші таймда шабуылдау регбидің көрсетілімі Англия үшін жазғы турнирдің алғашқы тестісінде Салтада тиімді емес Аргентинаны жеңу үшін жеткілікті болды. Дэвид Стреттл, Билли Твелветриз және Бен Морган Англияның ойыншыларына қарсы соқты. Аргентина ойынның үзілісінен кейін жеңіске жетті, бірақ Англияның 22 ойындарындағы ұзақ уақытты ұпайға айналдыра алмады. Оның орнына Билли Вунипола 40 минуттың ішінде бірден-бір гол соқты. Марланд Ярд тестілік тұңғыш матчта екі гол соқты, Англия Аргентинада бірінші рет таза ұтып алды. Хосттар 12:6 есебімен алға шығып, Мартин Бустос Мояноның ботинкасымен жеңіске жетті. Бірақ екі айыппұл соққысы мен Фредди Бернстің есебіне өзгеру Англияны жарты уақыттан бастап 25 есе 12 есеге алға шығарды. "Винг-Ярд" командасының "Брест" пен "Кайл Истмонд" ұпайлары Англияның Мануэль Монтеро мен Томас Леонардидің жауаптарына қарамастан, жеңіске жетуіне себеп болды. Англия қауіпті Австралияны да, өз кемшіліктерін де жеңіп, оңтүстік жарты шардағы қымбат бас сүйегін тартып алып, күзгі шайқасын жеңіске жеткізді. Екінші жартысында шәкірт Крис Робшоу мен ұшқыштар Оуэн Фарреллдің мүмкіндіктері Матт Тумуаның талпынысы оларды үзілісте қиындыққа ұшырағаннан кейін жеті ұпайға кемшілікке ұшыраған. Фэррелл екі рет айыппұл соқты және екі рет де қайтадан соққы берді, бұған дейін үш рет соққы жіберген болатын, өйткені үй жағындағы басымдық пен алға күш басқа жерде бұзылып кеткен көріністі болды. Англия келесі аптада әлем чемпионы Жаңа Зеландиямен кездесуге дайындықты жалғастырып, 31/12 есебімен Аргентинаны жеңді. Алайда, Англияның екінші жартысындағы көрсеткен көрсеткіші алаңдаушылық тудырды. Англияның форвардтары мықты алаңға және жылдам доптарға ие болған Джо Ланчбери, Билли Твелветри және Крис Эштон бірінші таймда гол соқты. Бірақ Англия қайтадан басталғанда, Бен Морганның орнына ойыншы ұзағырақ ұтып алғанға дейін, көпшілік үнсіз қалды. Англияның керемет қарсыласуы жеңіліске ұшырады, өйткені олардың өткен жылғы "Ол Блэкс" командасына қарсы жеңісін қайталауға тырысуы әлем чемпиондарының барлық деңгейіне қарсы жеңіліске ұшырады. Үш минуттан кейін жаңа Зеландия командасы бірден соққыға ұшырап, 2013 жылы 13 рет тестілік жарыста жеңіске жеткен соң, үздіксіз ойынды жалғастырды. Алғашқы ойындарында қанатшы Джулиан Савеа мен сегізінші орынды Киран Рид All Blacks командасын 17-3 есебімен алда қалдырды. Бірақ Англияның форвардтық күші Джо Ланчбериді ұстап қалуға тырысты, Оуэн Фарреллдің бес айыппұл салуы олардың 22-20 есебімен көш бастағанын көрсетті. Әлем чемпиондары үшінші рет сабысқа ш...
England overpowered great rivals Scotland to retain the Calcutta Cup and get their Six Nations campaign off to the perfect start. A try on debut from Billy Twelvetrees and equally clinical scores from Chris Ashton, Geoff Parling and Danny Care, added to 18 points from the boot of man of the match Owen Farrell, were fitting reward for a dominant display. England's young team won a famous victory in testing conditions to end a 10 year Six Nations hoodoo in Dublin. Four penalties from the boot of Owen Farrell saw them hold off a fierce Irish onslaught and move top of the championship table in what was the lowest scoring match since the Five Nations became the Six Nations in 2000. England's dreams of a first Grand Slam in a decade live on after they survived a bruising, breathless battle at a freezing Twickenham. A brilliant breakaway try from Wesley Fofana and the boot of Morgan Parra had given France a 10–9 half time advantage as England struggled for possession and fluency. But a fourth successful penalty from Owen Farrell stole back the lead before an opportunistic try from the indomitable Manu Tuilagi and two late penalties from replacement Toby Flood snuffed out the tiring visitors. England will go to Cardiff on Saturday relieved to be still hunting a first Grand Slam in a decade after stumbling past a battling Italy. Six penalties from the boot of Toby Flood dragged his side to victory but this was never the stroll the form book suggested. England have never lost to Italy in 18 meetings but a well executed second half try from Luke McLean and two penalties from Luciano Orquera raised the prospect of a historic upset. Wales stormed to the Six Nations title as they secured a record win over England and crushed the visitors' Grand Slam hopes in the process. Two second half tries from winger Alex Cuthbert, four penalties from Leigh Halfpenny and eight points from Dan Biggar's boot were a fitting reflection of what became a romp. A first half display of attacking rugby proved enough for England to see off an ineffectual Argentina in Salta in the first Test of their summer tour. David Strettle, Billy Twelvetrees and Ben Morgan crossed as England kept the ball alive in an enterprising opening. Argentina rallied after the interval but could not convert long spells in the England 22 into points. Instead Billy Vunipola scored the only try of a disjointed second 40 minutes with a powerful pick and go. Marland Yarde scored two tries on a dazzling Test debut as England romped to a first clean sweep in Argentina. The hosts built an early 12–6 lead in Buenos Aires through the boot of Martin Bustos Moyano. But two penalty tries and a converted score from Freddie Burns put England 25–12 ahead at half time. Wing Yarde's brace and scores from Rob Webber and Kyle Eastmond saw England pull well clear despite replies from Manuel Montero and Tomas Leonardi. England overcame both a dangerous Australia and their own shortcomings to grab a precious southern hemisphere scalp and get their autumn campaign off to a winning start. Opportunistic second half tries from skipper Chris Robshaw and fly half Owen Farrell saw them overturn a seven point deficit after Matt Toomua's try had seen them in trouble at the break. Farrell kicked two penalties and added both conversions after earlier missing three kicks as the home side's superior scrum and forward power in the loose made up for a disjointed display elsewhere. England tuned up for next week's game against world champions New Zealand with a comfortable 31–12 victory over Argentina at Twickenham. However, while England started brightly, their second half performance gave reasons for concern. With England's forwards providing a solid platform and quick ball, Joe Launchbury, Billy Twelvetrees and Chris Ashton scored first half tries. But England were poor after the restart until replacement Ben Morgan scored a late try as a capacity crowd was reduced to virtual silence at times. England's superb fightback ended in defeat as their bid to repeat last year's stirring win over the All Blacks came up short in the face of the all round class of the world champions. The hosts took the lead for three minutes around the hour mark but New Zealand hit back immediately to stay on course for a perfect year after a 13th straight Test victory of 2013. Early tries from wing Julian Savea and number eight Kieran Read saw the All Blacks establish a commanding 17–3 lead. But England's forward power yielded a try for lock Joe Launchbury and five penalties from Owen Farrell saw them recover to lead 22–20. The world champions showed their quality though to manufacture a third try – Savea's second – and Aaron Cruden's penalty kept England at arm's length in the closing exchanges.
2014 жыл
Франция құрамасының жаңа ойыншысы Гейл Фикоудың соңғы жеңісі Англия құрамасының 2014 жылғы алты ұлттың чемпионатының сенсациялық бастауында ең үлкен жеңіске жетуіне жол бермеді. Бірінші минутта бір ойынға жол беріліп, ойынның төрттен бір бөлігі аяқталып қалғанда 16-3 есебімен артта қалған Англия төрт минут қалғанда 24-19 есебімен көш бастады. Майк Браунның алғашқы тестілік сынағы мен дебютант Лютер Берреллдің тағы біреуі 18 жауапсыз ұпайға ие болды, өйткені француздардың алғашқы үстемдігі екінші жартыға дейін ағылшындықтардың үстемдігіне жол берді. Бірақ үйдегілер тыныштыққа тап болғанда Франция соңғы шабуыл жасап, "Франс стадионын" жарқын дүрбілтеуге ұшыратты және Англияға Стюарт Ланкастердің билігі кезіндегі үшінші жеңісін берді. Англияның басымдықты күшейтуі Шотландияны жеңіске ұшыратып, Калькутта кубогын сақтап қалды және алты ұлтты шайқасты керемет түрде қайтадан бастады. Лютер Беррелл мен Майк Браунның екі чемпионат матчтарында екінші орынға ие болуы Шотландия бір ұпай да ала алмағаны үшін сенімді ойын көрсеткендері үшін сыйақы болды. Англия Ирландияның үш мәрте жеңімпаз атануға деген ұмтылысын тоқтатты және алты ұлт чемпионы атағына деген жарысты аяқ астынан жойды. Олар Твикенхамдағы ұлы шайқаста жеңіске жету үшін күресті. Роб Кернидің керемет ойнаған терісі Ирландияға екінші таймның басында жеті ұпай берді, Дэнни Кер өз ойын қайтарып алу үшін әсерлі ұпаймен жауап берді. Оуэн Фаррелл екі рет айыппұл соқты, содан кейін титаникалық соңғы тоқсанда екі жақтың да аяқсыз қарқынмен шаршап қалуынан кейін айналды. Англия 11 жыл ішінде алғашқы рет үш мәрте жеңімпаз атанды және алты ұлттың чемпионы атағын жеңіп алды, өйткені олар Твикенхэмде Уэльске қарсы шайқасты. Жазғы күннің жылы жарысында Англия бірінші жартысында Дэнни Кер және Лютер Берреллден ұтылып, тек қана кемшіліксіз Ли Хафпеннидің бес айыппұл салуымен ойынды үзілісте 2015-ке жеткізді. Бірақ Оуэн Фарреллдің осындай жемісті соққылары Уэльстің қателіктерімен толыққанды өнерін жазалады, өйткені Стюарт Ланкастердің тез дамып келе жатқан жағы бай үмітпен тағы бір көрініс берді. Англия Ирландияны жеңіп, алты ұлттың чемпионы атанды, бірақ қателікпен күрескен Италияны жеңді. Олар 51 ұпайға жетпей қалды, яғни Ирландияның Париждегі жеңісі Франция чемпионы атанды. Бірақ олар науқанды жеті сынақтан кейін аяқтады, бұл команда Римде өткен үш жеңісте 13 ұпайға тең болды. Екі рет сынақтан өткен Майк Браун, Оуэн Фаррелл, Джек Ноуэлл, Ману Туилаги, Мако Вунипола және капитаны Крис Робшоу ұятқа қалдырған қонақтарды ұрып тастады, Фаррелл жеті ойыншыны да айналдырып, жақсы көрініспен айыппұл соқты. Англия құрамасы алғашқы тестіде Жаңа Зеландияны толық жеңіп алды, ал "Алмаз" құрамасы Конрад Смиттің соңғы жеңісімен әлем чемпионы екендігін көрсетті. Англия 9 еседен 3 есеге алға шығып, Фредди Бернстің ботинкасын ұрып алды. Бірақ Аррон Круденнің соққысы қонақтарды ұстап қалды және бұл 1515 екі минут қалғанда және Марланд Ярд Англия үшін күнә қорасында. Шараға қатысушылар қайырымдылық шараларын ұйымдастырды. Бұл - ойынның қызықты аяқталуы, яғни үй иелерінің 20 жыл бойы ойнаған жеңісі жоқ Оуклендтегі "Еден Парк" алаңында жалғасуда. Жаңа Зеландия екінші жартысында жақсы өнер көрсетіп, Англияны екінші тестілеуде жеңіп, үш матчтық серияны жеңіп алды. Англия 10:6 есебімен жеңіске жетіп, Марланд Ярдтың қолын соқты. Бірақ "Ол Блэкс" командасы қайтадан басталғанда, Бен Смит, Джулиан Савеа және Маа Нону 22 минуттық жарыста гол соққаннан кейін басқа жақ болды. Майк Браун мен Крис Эштон соңғы сынақтарды өткізді, бірақ олар жай ғана жұбаныш болды. Жаңа Зеландия Англияны 3-0 есебімен жеңіске ұшыратып, 3-ші тестілік матчта жеңіске жетті. "Олл Блэкс" құрамасы бірінші таймда Англияның қорғанысын талқандады, оның құрамасында Джулиан Савеа және Аарон Смит екі-екі рет ұтып алды. Англия екінші жартысында жақсырақ болды, Марланд Ярд Савеа хет-трикті аяқтамас бұрын сынақ үшін өтіп кетті. Англия сегіз жыл ішінде алғаш рет төртінші рет жеңілді, Жаңа Зеландия екінші жартысында аяусыз ойын көрсетіп, олардың алғашқы қауіпін жойды. Джонни Мейдің керемет ұтысы Стюарт Ланкастердің сыпырғысына керемет бастама берді, ал Оуэн Фарреллдің екі айыппұл салуы үзіліс кезінде үш ұпайға көш алды. Бірақ екінші жартысында капитаны Ричи МакКоу мен оның орнындағы Чарли Фаумуинаның ұпайлары доминантты "Ол Блэкс" командасының басымдылық танытқаны үшін лайықты сыйақы болды. Англия бесінші рет жеңіліске...
A last gasp try from France replacement Gael Fickou denied England what would have been their biggest ever comeback win in a sensational start to the 2014 Six Nations. Having conceded a try in the first minute and been 16–3 behind with barely a quarter of the contest gone, England had fought back superbly to lead 24–19 with just four minutes left. Mike Brown's first Test try and another for debutant Luther Burrell came amid 18 unanswered points as early French dominance gave way to English ascendancy deep into the second half. But with the home crowd reduced to near silence France conjured up one final attack to send the Stade de France into glorious uproar and hand England only their third Six Nations defeat of Stuart Lancaster's tenure. A dominant England steamrollered an abject Scotland to retain the Calcutta Cup and get their Six Nations campaign back on track in impressive style. Tries from Luther Burrell and Mike Brown – a second for both in two championship matches – were the reward for an assured performance as Scotland failed to score a single point. England ended Ireland's Triple Crown ambitions and blew the Six Nations title race wide open as they fought back to edge one of the great Twickenham battles. Rob Kearney's beautifully worked try had given Ireland a seven point lead early in the second half before Danny Care replied with a thrilling score of his own to steal it back. Owen Farrell, who had earlier notched two penalties, then landed the conversion before a titanic final quarter saw both sides reduced to stumbling exhaustion by the relentless pace. England seized their first Triple Crown in 11 years and set up a tilt at the Six Nations title as they out ran and out fought reigning champions Wales at Twickenham. In balmy spring sunshine, England ran in first half tries from Danny Care and Luther Burrell, only for five penalties from the faultless Leigh Halfpenny to keep the score to 20–15 at the break. But similar kicking excellence from Owen Farrell punished an error strewn Welsh performance as Stuart Lancaster's rapidly developing side produced another display of rich promise. England failed to beat Ireland to the Six Nations title despite a thumping victory over an error ridden Italy. They fell short of the required 51 point winning margin, meaning Ireland's win over France in Paris secured the Championship. But they ended their campaign on a high after running in seven tries against a side which had held them to a combined margin of 13 points in their previous three victories in Rome. Two tries from the exceptional Mike Brown and one apiece for Owen Farrell, Jack Nowell, Manu Tuilagi, Mako Vunipola and skipper Chris Robshaw blew the disappointing hosts away, with Farrell converting all seven and adding a penalty in a fine display. Under strength England pushed New Zealand all the way in the first Test before the All Blacks showed why they are world champions as Conrad Smith's last gasp try gave them a dramatic win. England took a 9–3 lead through the boot of Freddie Burns. But Aaron Cruden's kicking kept the hosts in it and it was 15–15 with two minutes remaining and Marland Yarde in the sin bin for England. The hosts spurned a kickable penalty but Smith dived over to secure victory. It was a thrilling end to a gripping Test and means the hosts' 20 year unbeaten run at Auckland's Eden Park continues. New Zealand put in a fine second half performance to beat England in the second Test in Dunedin and clinch the three match series. England deservedly led 10–6 at the break, wing Marland Yarde scoring the only try of a breathtaking half. But the All Blacks were a different side after the restart, Ben Smith, Julian Savea and Ma'a Nonu scoring tries in a 22 minute blitz. Mike Brown and Chris Ashton scored late tries but they were mere consolations. New Zealand condemned England to a 3–0 series whitewash with a chastening victory in the third Test in Hamilton. The All Blacks tore England's defence apart in the first half, wing Julian Savea and scrum half Aaron Smith scoring two tries apiece. England were far better in the second half, Marland Yarde crossing for a try before Savea completed his hat trick. England fell to a fourth consecutive defeat for the first time in eight years as New Zealand snuffed out their early threat with a ruthless second half display. Jonny May's brilliant try had given Stuart Lancaster's raw side the perfect start, and two Owen Farrell penalties had opened up a three point lead at the interval. But second half tries from captain Richie McCaw and replacement Charlie Faumuina were a fitting reward for a dominant display from a dominant All Blacks team. England fell to their fifth consecutive defeat as South Africa profited from another disappointing display. Trailing by 14 points early in the second half, England responded with back to back tries from driving mauls for David Wilson and Ben Morgan. But a burrowing try from Schalk Burger and 13 points from the boot of fly half Pat Lambie made it 12 matches in a row since England last beat the Springboks. Despite their stirring fightback, England only seldom exerted any control, errors from half back pairing Danny Care and Owen Farrell costing them at pivotal moments. England secured their first win of the autumn as they saw off Samoa with a solid, if unspectacular performance. England wing Jonny May scampered through a gap to score the only try of a scrappy first half at Twickenham. The hosts, helped by a yellow card for Samoa's Jonny Leota, improved after the break and Mike Brown dived over after a clever kick from George Ford. Some crisp handling put May in for his second shortly after, but England never cut loose as a capacity crowd hoped. England overpowered a weary Australia to end their disappointing autumn campaign on a high and ease the pressure on head coach Stuart Lancaster. Two tries from Ben Morgan and 16 points from the boot of George Ford were the reward for overwhelming scrum supremacy and a far more pragmatic display. After defeats early in the month by New Zealand and South Africa, this was a precious southern hemisphere scalp for England with the World Cup just eight games away.
2015 жыл
Англияның жарақат алған командасы 10 ұпайдан төмен қалып, Кардиффте атақты жеңіске жетіп, екі жыл бұрын 30 есеге 3 ұпайға соққы бергені үшін кек алады. "Мейден" командасының Энтони Уотсон мен Джонатан Джозефпен жасаған ойындары, сондай-ақ Джордж Фордтың 11 ұпай жинауы Англияны жеңілгендей көрінген жарысқа қайтарып әкелді және әлем чемпионаты жылында "Алты ұлттың" жарысын тамаша бастады. Англия алты ұлт чемпионатында жеңіліссіз бастауын жалғастырып, алты рет жеңіске жетіп, Италиядан алыстап кетті. 23 жасар Джонатан Жозефтің тағы екі керемет ұрысынан шабыт алып, Стюарт Ланкастердің жігіттері тағы бір жай бастаманы жеңіп, 21 ойынның ішінде 21-ші жеңісін Азурларға қарсы толықтай жеңіп алды. Жозефтің бірінші жартысында соққыны жарым ұзындықты қамтитын керемет үзіліс Англияның ұпайларын таңдады және ол екінші жартысында Билли Вунипола мен Бен Юнгс өздерінің шабуылдарын жақын жерден ұстағаннан кейін екінші жартысында жылдамдықты арттырды. Джордж Фордтың 15 ұпай жинауы және оның орнына шыққан Ник Истер мен Дэнни Сиприанидің қосымша ұпайлары Англияның үстемдігін арттырды. Ирландия ұшқынынан қаза тапқан Англияны жеңіске ұшыратып, "Ұлы шлем" турниріне жетуі мүмкін. Джонатан Секстонның төрт айыппұл соқтығысы мен екінші жартысында орталықтан Робби Хеншоудың соққысы өте қиын жағдайға әкелді, бұл қатаң бәсекеге әкелетін бір жақты табиғатты дәл көрсетеді. Англия барлық бөлімдерде жеңілді, баяу басталды, үнемі екінші орында болды және жоғары топ астында кеш жиналысқа дейін қателік жасады. Алты ұлттың чемпионатына жеңіліссіз бастаған командалардың оптимизміне қарамастан, бұл Стюарт Ланкастердің режиміне ең ауыр соққы ретінде есте қалады. Ақырғы аптада Англия алты ұлттың чемпионы атағын Уэльс пен Ирландиямен үшжақты жекпе-жекке дайындады, олар ақыры Калькутта кубогын сақтап қалу үшін қатал Шотландияны құтқарып қалды. Шотландиялықтар жарты ойынға дейін үш ұпайға алда тұрды, өйткені көптеген үй мүмкіндіктері жоғалды, ал Англия одан әрі алтын сынақтарды ұпай жинауға мүмкіндік бермегеннен кейін олар соңғы бес минутқа дейін байланыста болды. Бірақ Джек Ноуэллдің соңғы әрекеті жеңіске жету үшін 10 ұпай жинады, оны Джордж Форд қолға алды, және Стюарт Ланкастердің жігіттері бірінші орынға шығып, төрт жылдан бері бірінші атаққа ие болды. Англия төрт жылда алғаш рет алты ел чемпионы атағын жеңуден бір рет қашықтықта қалды, өйткені олар Францияны 12 рет жарыста жеңіп шықты. Ирландиядан 26 ұпай айырмашылығымен жеңіске жету үшін олар қатал шабуыл жасап, дүрбелеңді, қызықты матч өткізді. Осылайша олар таңғажайып жеңіске жетті. Бен Юнгс пен Джек Ноуэллдің сынақтары мен Энтони Уотсон, Джордж Форд пен Билли Вунипиоланың ұпайлары олардың Францияға қарсы ең жоғары ұпай жинағанын көрсетті, ал қонақтардың жалпы саны алты ұлттың тарихында екінші рет 30 немесе одан көп ұпай жинап, жеңілген. Англия командасы әлем чемпионатының алғашқы жылыну ойындарында Франциядан жеңіске жету үшін алға ұмтылып, аман қалды. "Арсенал" командасы "Арсенал" клубының ойыншыларына қарсы ойынды аяқтады. Бірақ Франция құрамасының күштілігі Морган Парраға екі рет айыппұл соғуға мүмкіндік берді. Джонни Мейдің керемет әрекеті Англияның қайтадан жеңіске жетуіне себеп болды және француздардың күші Фулгенс Уэдраогоның соққысынан кейін жеңісті бес ұпайға дейін қысқартса да, қонақтар жеңіске жетті. Франция Англияның әлем чемпионаты жоспарларына соққы берді, өйткені олар 70 минут бойы Стюарт Ланкастердің сүйікті XV-ге жақын деп саналатын жақты ұрып-соқты. Фредерик Микалактың соққысы жартылай ойынға 15:6 есебімен ұтып, Джордж Форд Англияға екі рет айыппұл соқты. "Арсенал" құрамасының құрамасына қарсы ойнаған "Арсенал" құрамасы да ойынның соңғы жарты сағатына дейін жеңіске жетті. Бірақ Англия жанданып, Дэнни Сиприани мен Джонатан Джозефтің соңғы ұпайлары қоршауда жақын орын алды. Англия өздерінің үйінде өткен әлем чемпионатына жеңіске жетіп, Твикенхэмде Ирландияны жеңіп шықты. Джонни Мей мен Энтони Уотсон Англияны 12-3 есебімен алға шығаруға тырысады, ал Мейдің алға өтуіне рұқсат етілмеген. Джордж Форд 15-3 есебіне дейін соққы берді, бірақ Ирландия екі ұпайға дейін қысқартты, өйткені Пол О'Коннелл күшті болды, ал Джонни Секстон ауыстырып, айыппұл салды. Англия алаңдай бастады, бірақ Оуэн Фаррелл екі айыппұл салуымен жеңіске жетті. Англия фиджиліктердің әлем чемпионатының алғашқы ойындарында қатты жұмыс істеді, бірақ соңғы 20 минутта жеңіске жетіп, Туикенхэ�...
England's injury hit team came from 10 points down to record a famous victory in Cardiff and take revenge for their record 30–3 mauling two years ago. Maiden tries from Anthony Watson and Jonathan Joseph, plus 11 points from the boot of George Ford, hauled England back into a contest that had appeared lost and gave them the perfect start to their Six Nations campaign in what is a World Cup year. England continued their unbeaten start to the Six Nations as they ran in six tries to pull away from a spirited yet limited Italy. Inspired by two more dazzling tries from 23 year old Jonathan Joseph, Stuart Lancaster's men overcame another sluggish start to take control and complete their 21st victory in 21 against the Azzurri. Joseph's first half try, a brilliant shimmying break covering half the length of the pitch, was the pick of England's scores and he accelerated away to another midway through the second after Billy Vunipola and Ben Youngs had grabbed opportunistic tries of their own from close in. Fifteen points from the boot of George Ford and further scores from replacements Nick Easter and Danny Cipriani reflected England's increasing dominance. Ireland march on towards a possible Grand Slam after inflicting a thumping defeat on a misfiring England. Four penalties from Jonathan Sexton and a second half try from centre Robbie Henshaw opened up an unbridgeable gap which accurately reflected the one sided nature of what was expected to be a tight contest. England were outplayed in all departments, starting slowly, consistently second best at the breakdown and all too fallible under the high ball until a late rally. After all the optimism engendered from their unbeaten start to the Six Nations this will go down as one of the most chastening defeats of Stuart Lancaster's regime. Error strewn England set up a three way fight for the Six Nations title with Wales and Ireland on the final weekend as they finally put away a dogged Scotland to retain the Calcutta Cup. The Scots had led by three points at half time as numerous home chances were tossed away, and they remained in touch until the final five minutes after England failed to convert further golden try scoring opportunities. But a late try for Jack Nowell sealed a win set up by a try and 10 points from the boot of the impressive George Ford, and leaves Stuart Lancaster's men top of the table and in the hunt for their first title in four years. England fell one try short of a first Six Nations title in four years as they out ran France in a sensational 12 try contest. Needing to win by 26 points to deny Ireland, they attacked relentlessly in a chaotic, thrilling match and so nearly pulled off a remarkable win. A brace of tries apiece from Ben Youngs and Jack Nowell plus scores from Anthony Watson, George Ford and Billy Vunipiola saw them pile up their highest ever score against France, while the visitors' total was only the second time in Six Nations history that a team has scored 30 points or more and lost. England survived a pounding up front to beat France in their opening World Cup warm up game at Twickenham. The hosts took an early 12–3 lead after two stunning Anthony Watson tries. But the strength of France's pack gave Morgan Parra the chance to kick two penalties to make it 12–9 at the break. A superb Jonny May try saw England pull clear again and although the power of the French saw them cut the margin to five points as Fulgence Ouedraogo drove over from a maul, the hosts held on. France dealt England's World Cup plans a blow as for 70 minutes they battered a side widely believed to be close to Stuart Lancaster's favoured XV. Frederic Michalak's boot saw the hosts lead 15–6 at half time, George Ford landing two penalties for England. A converted try from Yoann Huget looked to have killed the game with well over half an hour remaining. But England came alive and late tries from Danny Cipriani and Jonathan Joseph made it close on the scoreboard. England went into their home World Cup in winning fashion after they eased past Ireland at Twickenham. Jonny May and Anthony Watson tries put England 12–3 up before May had a try disallowed for a forward pass. George Ford took it out to 15–3 but Ireland cut the gap to two points as Paul O'Connell powered over and Johnny Sexton converted and added a penalty. England looked worried but re established control and Owen Farrell wrapped up victory with two penalties. England were made to work hard by Fiji in their World Cup opener but pulled away in the last 20 minutes to secure a bonus point win at Twickenham. Two tries from full back Mike Brown and the impact of a superior set of replacements saw Stuart Lancaster's men home despite a disjointed display. Had the Fijians landed their kicks a tense contest could have been significantly tighter still. Despite a stuttering opening display, England had a platform on which to build as they sought to win the Webb Ellis trophy for the first time in 12 years. Wales overcame a 10 point deficit and endless injuries to pull off a sensational win against England in an astonishing World Cup contest. Gareth Davies's late try from Lloyd Williams' brilliant cross field kick and 23 points from Dan Biggar's unblemished boot sealed victory. This is a devastating loss for England, for whom Owen Farrell kicked 20 points. Jonny May scored a first half try for the hosts, who turned down a tricky late shot at goal and paid the price. The late defeat left England needing to win their next pool match against old enemies Australia to maintain any chance of reaching the quarter finals. England were knocked out of the World Cup after being torn apart by a superb Australia display at a stunned Twickenham. Two converted first half tries and four penalties from Wallaby fly half Bernard Foley in a virtuoso display brought a richly deserved win on a black night for England's men in white. One week later, England's doomed World Cup campaign ended with a few fireworks as they ran in 10 tries to complete an ultimately hollow final victory against Uruguay, winning 60–3 in Manchester. Following a subsequent RFU inquest into England's shortcomings at the tournament, coach Stuart Lancaster had his contract terminated with immediate effect. Though his win rate in matches as coach was the highest since Sir Clive Woodward, his failure to secure the Six Nations title at all in his tenure, coupled with the team's exit at the pool stage, effectively made his position as coach untenable.
2016 жыл
Ланкастердің орнын 2015 жылғы Регби әлем чемпионатында Жапонияның Оңтүстік Африканы жеңген тарихи жеңісіне жетекшілік еткен Эдди Джонс бас бапкер болды. Осылайша Джонс ұлттық құрама тарихында алғашқы шетелдік жаттықтырушы болды. Жоғарғы орынға тағайындалғаннан кейін Джонс Ланкастердің бұрынғы көмекші жаттықтырушыларын жұмыстан босатты. Содан кейін Дилан Хартли Робшоудан кейін шкипер болды. Джонстың Англиясы Шотландияға алты ұлттық жорығын бастады. Шотландияның Калькутта кубогын қайтарып алу күтуі Англияның Эдди Джонс дәуірін Мюррейфилдте жеңіспен ашқанына байланысты жалғасуда. Үйдегі әлем чемпионатының апатты кезеңінен төрт ай өткен соң, Англия Джордж Круистің өзгертілген сынағы арқылы ерте бастама тапты, бірақ Грейг Лейдлоудың ботинкасымен жарты уақытқа 76 есебімен кері қайтарылды. Бірақ қонақтар бірнеше үмітті ойындарын ашқаннан кейін, Англияның қоршаудағы күш-қуаты бұзылған жағдайды ұстап тұруға көмектесті. Жақсы жұмыс істеген сынақты Джек Ноуэлл аяқтады, Оуэн Фаррелл екінші айыппұл соққысын алды, ал форвардтар бақылауда болғандықтан, Англия ойынды ыңғайлы аяқтады. Эдди Джонстың Англияның бас бапкері ретінде жеңіліссіз бастаған мансабы Римде Италияны жеңумен жалғасты, бұл баяу басталды, бірақ жылдам аяқталды. Бірінші таймда Джордж Фордтың ойынды өткізуге тырысуы жеңілді, бірақ Карло Каннаның ботинкасы "Азурриді" ұпайға жеткізді. Бірақ Джонатан Джозефтің соңғы жеті алты ұлттың матчтарында бесінші және алтыншы рет жылдам ұтып алған екі ұтысы ағылшындықтардың алаңдаушылығын басаңдатты. Бафтың ортасы сол жақ бұрыштағы күшті ұпаймен хет-трикті аяқтады, сонда Оуэн Фаррелл Джейми Джорджтың сымбатты соққысын жинап, Англияның бесінші ұпайын соқты. Англияның бас бапкері Эдди Джонстың үздік бастамасы жалғасуда, оның жаңа командасы Ирландияны жеңіп, алты елден үш жеңіске жетті. Конор Мюррейдің ойындары қонақтарға екінші таймның басында аздаған басымдық берді, Англия аумақ пен ойын иелігін иеленді, бірақ оны ұпайға айналдыра алмады. Бірақ 5 минут ішінде Энтони Уотсон мен Майк Браунның екі ұрысы қатаң, қателіктерге толы матчқа қайта қол жеткізді. Ал қатал, көбінесе соңғы қорғану ирландтық шабуылдау толқынын аулақ ұстап, Джонстың адамдарын чемпионат кестесінің басына қалдырды. Англия Парижге Гранд Слем турниріне аттанып, Уэльстің қайта өркендеуіне қарсы тұрып, эпикалық кездесуде Үштік тәжді қорғауға бел буды. Англия 2011 жылдан бері алғашқы рет алты ұлттың чемпионы атанды, алайда бұл финалдағы әсерлі ойын олардың "Твикенхэм" ойынында жеңіске жетуіне аз қалған еді. Бірінші таймда Энтони Уотсонның соққысы мен Оуэн Фарреллдің үш соққысы ойынды 16-0 есебімен жеңіп, жартылай ойынды басқаруға мүмкіндік берді. Дан Биггардың жеңіске жетуі Уэльске үміт берді, бірақ Маро Итоджедің үздік болуымен Фарреллдің ботинкасы өткен күздегі әлем чемпионатында осындай позициядан құлағаннан қалған нервтерді тыныштандырды. Джордж Норт пен Талупе Фалетаудың төрт минут ішінде жасаған екі әрекеті бәрін өзгертті, ал соңғы сәттерде Норт қайтадан еркін күшпен күшін жоғалтты. Бірақ Англия қашып кетті, ал Эдди Джонстың бірінші маусымы жеңіске жетті. Шотландия 13 наурызда Франциядан жеңіске жеткен соң, төрт жеңіспен Англия алты ұлттың чемпионы атанды. Англия 13 жылдан бері тұңғыш рет "Ұлы шлем" турниріне ие болды. Бірінші жартысында Дэнни Кер және Дэн Коулдың ойындары жартылай ойында 5 ұпайға басымдық берді, тек Максим Машеноның қатаң айыппұлды дәлдікпен Францияны қолға ұстап қалу үшін. Бірақ үш матчтан кейін үшінші рет ойнаған Энтони Уотсон Оуэн Фарреллдің кешіккен penalties тіреуі саяхатшы қолдауды өздерінің батырларын үйге ән айтуына мүмкіндік бергенге дейін көтерілген жүйкелерді тыныштандырды. Англия 2016 жылы жазғы оңтүстік жарты шар турнирінің алдында Уэльсті Твикенхэмде жеңу үшін бес рет ұтып алды. Уэльске Роб Эванс ертерек шықты, бірақ Англияның Лютэр Беррелл мен Энтони Уотсонның жақсы сынақтары жартылай ойынға дейін қонақтардың көшбасшылығын 13:10-ға қысқартты. Бен Юнгс Англияға снайперлік ұрыспен басымдық берді, кейін Джек Клиффорд жақсы жылдамдықпен қашықтан ұшып, Марланд Ярд кеңінен соққы берді. Англияның жартылай қорғаушысы Джордж Форд қақпаға жеті соққының алтысын жібермеді. Англия Австралияда "Уаллабиді" төртінші рет қана жеңді, олар Брисбендегі алғашқы тестіде күшті шайқаста жеңіске жетті. Майкл Хупер мен Израиль Фолау гол соққан кезде жеңіс күмәнді көрінді. Бірақ туристер Оуэн Фарреллдің ая...
Lancaster was succeeded as head coach by Eddie Jones, who had masterminded Japan's historic triumph over South Africa at the 2015 Rugby World Cup. Jones was thus the first ever foreign coach in the national team's history. Upon his appointment, Jones dismissed Lancaster's former coaching assistants, Following Jones' public criticism of captain Chris Robshaw during the World Cup, he was stripped of the captaincy. Dylan Hartley then succeeded Robshaw as skipper. Jones' England began their Six Nations campaign away to Scotland. Scotland's wait to regain the Calcutta Cup goes on after England opened the Eddie Jones era with victory away at Murrayfield. Four months on from a disastrous World Cup campaign on home soil, England established an early lead through George Kruis' converted try, but were then pegged back by the boot of Greig Laidlaw to make it 7–6 at half time. But after the hosts failed to capitalise on several promising openings, English strength from the bench helped establish a grip on what had been a messy affair. Jack Nowell finished off a well worked try and Owen Farrell landed his second penalty, and with their forwards increasingly in control, England closed the game out in comfort. Eddie Jones's unbeaten start to his England coaching career continued with a win over Italy in Rome that started slowly but ended at pace. A disjointed first half was enlivened by George Ford's try off turnover possession, although Carlo Canna's boot kept the Azzurri within a score. But two quick tries from Jonathan Joseph, his fifth and sixth in his past seven Six Nations matches, calmed English anxieties. And the Bath centre completed his hat trick with a powerful run into the left hand corner before Owen Farrell gathered Jamie George's classy offload to score England's fifth try. Eddie Jones's perfect start as England coach continues as his new side made it three Six Nations wins from three with a battling victory over Ireland. Conor Murray's try had given the visitors a narrow lead early in the second half after England had dominated territory and possession but failed to convert it into points. But two tries in five minutes from Anthony Watson and Mike Brown snatched back control of what had been a tight, error strewn match. And ferocious, often last ditch defence then kept waves of Irish attacks at bay and left Jones's men top of the championship table. England went to Paris with a Grand Slam in their sights after hanging on against a resurgent Wales to secure the Triple Crown in an epic encounter. England won their first Six Nations title since 2011 despite a dramatic finale that so nearly cost them dear at Twickenham. A first half try from Anthony Watson and three penalties from Owen Farrell established a 16–0 half time lead as the hosts took control. A charge down try from Dan Biggar gave Wales hope but, with Maro Itoje outstanding, Farrell's boot appeared to have calmed any nerves left from the infamous collapse from a similar position in the World Cup last autumn. Two tries in four minutes from George North and Talupe Faletau changed all that, and in the final moments North almost powered free again. But England escaped, and Eddie Jones' first season in charge ended in triumph. With four wins from four, after Scotland beat France on 13 March, England were confirmed as Six Nations champions. England won their first Grand Slam in 13 years after holding out to secure a historic victory in Paris. First half tries from Danny Care and Dan Cole had given them a five point half time lead, only for the relentless penalty precision of Maxime Machenaud to keep France within touching distance. But a third try in three matches from Anthony Watson calmed rising nerves before a brace of late penalties from Owen Farrell allowed the travelling support to sing their heroes home. England scored five tries to beat Wales at Twickenham, ahead of 2016's summer southern hemisphere tours. Rob Evans crossed early for Wales but fine tries from England backs Luther Burrell and Anthony Watson cut the visitors' lead to 13–10 at half time. Ben Youngs gave England the lead with a sniping try before Jack Clifford showed good pace to go over from distance and Marland Yarde crossed out wide. England fly half George Ford missed six out of seven kicks at goal. England beat the Wallabies for only the fourth time in Australia as they triumphed in a mighty battle in the first Test in Brisbane. The win looked unlikely when they fell 10–0 behind early on as Michael Hooper and Israel Folau scored for the hosts. But the tourists hit back through the boot of Owen Farrell and tries from Jonathan Joseph and Marland Yarde. Australia rallied as Hooper and Tevita Kuridrani crossed, but Jack Nowell had the final word for England. England produced a heroic defensive display to earn their first series win in Australia with victory in the second Test in Melbourne. England took a 10–0 lead through Dylan Hartley's try and an Owen Farrell conversion and penalty but Australia hit back via Stephen Moore's try. Farrell's second penalty gave England a six point lead in the second half. They then had to survive relentless Australian attacks before Farrell crossed to wrap up victory late on. England completed a series whitewash in Australia with victory in a pulsating third and final Test in Sydney. The Wallabies led by a point at half time courtesy of the boot of Bernard Foley, after Dan Cole and Mike Brown had crossed for England, and Foley and Dane Haylett Petty for the hosts. Michael Hooper and Israel Folau tries cancelled out a Billy Vunipola score. But Owen Farrell's boot kept England in touch and Jamie George's try helped them to a record score and a 3–0 win. England stretched their perfect record under Eddie Jones to 10 matches as they demolished a weary South Africa at a rain soaked Twickenham. First half tries from Jonny May and Courtney Lawes were matched by a near identical pair by George Ford and Owen Farrell in the second period to overwhelm the visitors. England stretched their winning run to 12 matches as they ran in nine tries against Fiji at Twickenham. Jonathan Joseph, Elliot Daly, Semesa Rokoduguni, Teimana Harrison and Joe Launchbury gave England a big lead. Fiji hit back as Nemani Nadolo, Leone Nakarawa and Metuisela Talebula scored either side of the break. But further scores from Joe Launchbury (two), Joseph, Alex Goode and Rokoduguni saw England secure their biggest winning margin against Fiji. England won their 13th match in a row by beating Argentina despite Elliot Daly's red card after less than five minutes at Twickenham. Wing Daly was dismissed for taking out Leonardo Senatore in mid air but a penalty try and three Owen Farrell penalties opened up a 16–0 lead. Tries from Facundo Isa and Santiago Cordero cut the gap to two points. A Jonny May score pulled England clear with Argentina's Enrique Pieretto also sent off for a stamp on Joe Marler. England equalled their record of 14 consecutive Test victories with a 37–21 win over Australia at Twickenham. The Wallabies made a frenzied start, with Sefanaia Naivalu going over for a try and two more being ruled out. Australia gifted Jonathan Joseph a try before two Bernard Foley penalties gave the visitors a deserved half time lead. But England were excellent after the break, Marland Yarde, Ben Youngs and Joseph touching down for a fourth consecutive win over the visitors.
2017 жыл
Англия бірінші таймда бір-біріне қосылмаған Франциядан басымдық алып, алты елдің қорғанысын жеңіске жетіп, ұлттық рекордтық 15 рет жеңіспен аяқтады. Эдди Джонстың жігіттері жарты уақыттан кейін 9:9 деңгейінде болумен бақытты болды және Рабах Слиманидің жақсы әрекетімен уақыт бітіп бара жатқанда төрт ұпайға төмен болды. Бірақ Оуэн Фаррелдің үш пенкаты мен Эллиот Дейлидің бір пенальтисі арқылы олардың күші біртіндеп жоғалып бара жатқан матчты бақылауға алды. Алдыңғы қақпашылар қолына доп алып, қажырлы қорғанысты қағып, ақыры, Бен Те'оның әрекеті Туикенхэмді толық дауыспен алып келді. Англия Уэльстің жүрегін Еллиот Дейлидің кеш ұранымен сындырып, Кардиффте күмәнді жеңіске жетіп, жеңіс режімін 16 матчқа дейін созды. Лиам Уильямстың бірінші таймдағы 11 ұпаймен Леи Хафпеннидің қолына үйдегі жеңісі тиді, Принсипалиті стадионы ән мен мерекеге толы болды. Алты ұлттың чемпионы Англия Бен Юнгтің алғашқы сынағын бастады, бірақ содан кейін көп жағдайда пульсациялы жарыста қорлық көрді, олардың арткы қатары мықты емес және шабуылдары дәл емес. Бірақ Оуэн Фарреллдің айыппұлдары оларды екі ұпайдан қалдырды және уақыт бітіп бара жатқанда оның ұзақ жазық пасы Дейлиді сол жақтан жіберіп, Алекс Катберттің үмітсіз tackle-інен құтылып, бұрышта секіріп кетті. Англия екінші жартыдағы бес рет жеңіске жетіп, 17 матчтан кейін жеңіске жетті. Италия жарты ойынға дейін 10:5 есебімен алда тұрды, бұл ойынның ерекше тактикасы мен үй иесінің беймәлімдігі Туикенхэмде үлкен күйзеліске ұшырауы мүмкін еді. Бірақ Дэнни Кер және Эллиот Дейлиден екі жылдам сынақ үзілістен кейін жүйкелерді тыныштандырды, және Мишель Кампаньяроның бұқалық сынағы 17 минутқа 15 минутты қалдырғанмен, Бен Те'одан тағы бір және алмастырушы Джек Ноуэллден екі рет Англияның қызуы сақталды. Англия құрамасы алты ел арасындағы чемпиондық атағын сақтап қалды және жеті рет Шотландияны жеңіп, Жаңа Зеландияның рекордын теңестірді. Джонатан Джозефтің хет-тригі, ал алмастырушылар Энтони Уотсон мен Билли Вуниполаның бірі және Дэнни Кердің екеуі қонақтарды Твикенхемде семсерге ұшырды, өйткені Оуэн Фаррелл 26 ұпай жинады. Ирландия Англияның "Гранд Слем" ойынындағы үмітін бұзды және Әвива стадионында үлкен жеңіске жетіп, әлем рекордын орнатты. Үйдегілер "Алты ұлттың" чемпиондарын күш-жігерімен, физикалық күш-қуатымен басып алды. Бұл 2011 және 2001 жылдары өткен "Слем" турнирінде болғандай. Бұл ретте олар Англияның рекордтық 18 тестілік жеңісін тоқтатты, оларды Жаңа Зеландиямен теңестірді, олар сонымен бірге Ирландиядан жеңіліп, қарашада рекордтық рекордынан айырылды. Бірінші таймда Иэн Хендерсонның ұтып алуы және Джонни Секстонның сегіз ұпай жинауы Англияның үш рет айыппұл салуына қарамастан, ешқашан жаба алмайтын басымдықты құрады. Жас Англия құрамасы мамыр айында "Барбария" командасын жеңді. Нейтан Эрл, Ник Исикве және Дэнни Кер Эдди Джонстың командасына қарсы матчта гол соқты. Барбариялар сапында Австралияның Адам Эшли Купер және Самоа құрамасының ойыншысы Джо Текори ойнады. Денни Соломоның жарқын жеке сынағы Англияның Аргентинаға қарсы эпикалық кездесуде жеңіске жетуіне үлкен әсер етті. "Пума" командасы Хуан Мартин Эрнандестің гол соғуы арқылы жеңіске жетуге үміттенген еді, бірақ Соломона жартылай жолдан өтіп кетті. Ойынға қарсы ойыншылар 17-13 есебімен алдыда тұрды, Эмилиано Боффелли мен Томас Лаванини Марланд Ярд пен Джонни Мэйдің ұпайларын жоюға тырысты. Екінші жартысында "Пума" командасының ойыншылары Джеронимо де ла Фуэнте мен Хоакин Тукуле, ал Англияның ойыншысы Джордж Форд ойынды аяқтау үшін ұмтылысты бастады. Англия Аргентинаға қарсы 2-0 есебімен жеңіске жетіп, тағы бір қызықты тестіге қол жеткізді. Англия бірінші таймның екі аяғында Чарли Эвелс пен Пирс Френсис арқылы ұтыс тізбегін құраған, Жоакин Тукулеттің жауабы үзілісте қонақтарға 18-13 есебіне жетті. Англия құрамасының ойыншылары Пабло Матера мен Эмилиано Боффеллидің ұпай жинауы 25-25 есебіне жетті. Бірақ Уилл Кольердің ұтып алуы мен Джордж Фордтың ұтып алуы Англияны үйіне әкелді. Англия құрамасы жарты жыл ішінде Аргентинаны үшінші рет жеңіп, күзгі жарысты бір-біріне ұқсамай бастады. Нейтан Хьюздың бірінші жартысына ұтылуы олардың негізін қалады, Семеса Рокодугунидің үшінші халықаралық сынағы 14 минут қалғанда үйдің жүйкелерін жеңілдетеді. Николас Санчестің соңғы ұтысы Пумаларға аздап жұбаныш берді. Англияның жеңіске жетуі үшін 5 рет жеңіске жетуі мүмкін, өйткені соңғы үш ойынның нәтижесінде олар б...
England overcame a disjointed first half and a resurgent France to come from behind and get their Six Nations defence off to a winning start by securing a national record 15th victory in a row. Eddie Jones' men were fortunate to be level 9–9 at half time and were four points down with time running out after a fine try from Rabah Slimani. But, kept in touch by Owen Farrell's three penalties and one from Elliot Daly, their strength off the bench gradually seized control of a match that had been slipping away. With their forwards at last making inroads with ball in hand and a tiring defence stretched, Ben Te'o's try finally brought Twickenham to full voice. England broke Welsh hearts with a late try from Elliot Daly snatching an unlikely victory in Cardiff and stretching their winning run to 16 matches. Liam Williams' slicing first half try and 11 points from the boot of Leigh Halfpenny looked to have sealed a merited home triumph, the Principality Stadium awash in song and celebration. Defending Six Nations champions England had led through Ben Youngs' early try but were then bullied for much of a pulsating contest, their callow back row outmuscled and their attack imprecise. But Owen Farrell's penalties kept them within two points and with time running out his long flat pass put Daly away down the left to escape Alex Cuthbert's despairing tackle and dive over in the corner. England were given a huge scare by Italy before five second half tries saw them extend their winning run to 17 matches. Italy had led 10–5 at half time, a combination of an extraordinary tactic at the breakdown and the hosts' ineptitude threatening a huge upset at Twickenham. But two quick tries after the break from Danny Care and Elliot Daly calmed nerves, and although Michele Campagnaro's bullocking try made it 17–15 with 20 minutes remaining, another from Ben Te'o and two from replacement Jack Nowell saved England's blushes. England retained their Six Nations title and equalled New Zealand's world record for consecutive Test wins with a seven try demolition of sorry Scotland. A hat trick of tries for Jonathan Joseph, and one apiece for replacements Anthony Watson and Billy Vunipola and two for Danny Care put the visitors to the sword at Twickenham as Owen Farrell kicked 26 points. Ireland wrecked England's Grand Slam dream and ended their world record run of victories with a dramatic win at a rejoicing Aviva Stadium. The home side overwhelmed the Six Nations champions with their intensity and physicality, just as they had in Slam deciders here in 2011 and 2001. In the process they also halted England's winning run at a record 18 Tests, leaving them level with New Zealand, who were also beaten by Ireland to bring to an end their record run back in November. A first half try from Iain Henderson and eight points from the boot of a battered Johnny Sexton established a lead that England never looked like closing, despite Owen Farrell's three penalties. A young England side beat the Barbarians in May. Nathan Earle, Nick Isiekwe and Danny Care scored tries for Eddie Jones' team in a non cap international. The Barbarians scored tries through Australia's Adam Ashley Cooper and Joe Tekori, who plays for Samoa. Denny Solomona's dazzling solo try saw a much changed England edge to victory in an epic encounter against Argentina. The Pumas looked to have won it through Juan Martin Hernandez's drop goal but Solomona went over from halfway. The hosts led 17–13, Emiliano Boffelli and Tomas Lavanini tries cancelling out Marland Yarde and Jonny May scores. Second half tries from Jeronimo de la Fuente and Joaquin Tuculet for the Pumas, and George Ford for England, then set up the thrilling finish. England wrapped up a 2–0 series win against Argentina with victory in another hugely entertaining Test. England scored tries at either end of the first half, through Charlie Ewels and Piers Francis, with Joaquin Tuculet's reply helping make it 18–13 to the visitors at the break. Tries from Pablo Matera and Emiliano Boffelli, with Danny Care scoring for England, left it at 25–25. But Will Collier's try and George Ford's drop goal saw England home. A rusty England battled to a third win over Argentina in six months as they began their autumn campaign in disjointed fashion. Nathan Hughes' first half try had given them a foundation that they struggled to build on, Semesa Rokoduguni's third international try with 14 minutes left finally easing home nerves. Nicolas Sanchez's late try gave the Pumas a little consolation. England made it five wins on the bounce over a resurgent Australia as a late trio of exhilarating tries saw them battle to victory in a game featuring several hotly debated decisions. Elliot Daly's try early in the second half had built on an early lead established by Owen Farrell's boot. Jonathan Joseph, Jonny May and the impressive Danny Care all crossed late on as the home side's 'finishers' overwhelmed an exhausted gold shirted defence. England made it three wins out of three in the autumn with another late flurry of tries against Samoa. Full back Mike Brown and centre Alex Lozowski went over early on with Piula Faasalele replying for the visitors at Twickenham. Charlie Ewels added England's third try but attacks frequently stalled because of errors and breakdown infringements. But Elliot Daly (two), Henry Slade and Semesa Rokoduguni crossed in the second half with Chris Vui scoring for Samoa.
2018 жыл
Англия құрамасы ойынды сәнмен бастады және үздік аяқтады, өйткені олар Италияны жеңіп, алты ұлттың чемпионы атағын жеті рет жеңіп алды. Энтони Уотсонның екі алғашқы ұрысы Эдди Джонстың адамдарын жолға шығарды, Оуэн Фаррелл Томазо Бенвенутидің әсерлі сынағы саңылауды қысқартқаннан кейін тағы бірін қосты. Матиа Беллини екінші таймның ортасында бұрышта ұтып алған ұпай Италияның ойын соңына 20 минут қалғанда 12 ұпайға дейін жеңіске жетуіне септігін тигізді. Ал "Алты ұлттың" дебютанты Сэм Симмондстың қосқандағы күштері және Джордж Форд пен Джек Ноуэллдің жақсы сынақтары билік басындағы чемпиондардың жеңіске жетуіне мүмкіндік берді. Бірінші таймда Джонни Мэйдің екі рет соққы беруі Англияның алты елден екі рет жеңіске жетуіне себеп болды. Твикенхэмдегі қыстың суық кезінде Мейдің айлакерлікпен аяқтауы, қатал қорғаныс пен ақылды тепкіш ойыны Уэльсті кернеу финалда болғанына қарамастан, қол ұшын ұстады. Уэльс екінші жартысында Эдди Джонстың командасын ұпайсыз қалдырды, олар ойынға қайта оралды, ал Гарет Анскомбтің кеш соққысы оларды қонақтардың сынағына айналдырды, бірақ негізгі сәттердегі қателіктер мен талқыланатын шешімдер олардың мүмкіндіктеріне зиян тигізді. Шотландия үш рет гол соқтырып, 2008 жылдан бері Англияны жеңіп, "Алты ұлттың" чемпионы атанған жарыста жеңіске жетті. Орталық Хью Джонс екі рет ұтып алды Шотландияның 14 жылдан бері Англияға қарсы алғашқы ұтысы және Шон Мэтлэнд тағы бір рет ұтып алды, өйткені үй иелері 226 алды. Оуэн Фаррелл екі рет айыппұл соқты, ал оның қайта бастаған әрекеті Англияны тоғыз ұпайға жетті. Бірақ Сэм Андерхиллдің иығына соққы бергені үшін Финн Расселлдің айыппұл салуы оны бекітті. Англия екі матчтан кейін екінші рет жеңіліске ұшырады, Ирландия Шотландияны бонус ұпаймен жеңіп, алты ұлттың чемпионы атанды. Эдди Джонстың командасы Франциядан жеңіліп, чемпиондықты сақтап қалу үшін төрт рет ұтып алуы керек еді, бірақ олар әлемдегі екінші орынды иеленетін команда ретінде өздерінің мәртебесін жоққа шығаратын тіссіз көріністе мүлдем жетпеді. Ойынның жартысында 9:9 есебіне жетіп, Энтони Уотсонның Бенджамин Фоллға жоғары соққы беріп, Англияның қорғаушысы 10 минут бойы күнә қорасына жіберілді және айыппұл сынағы берілді. Джонни Мэйдің соңғы сынағы оларға жеңіске үміт берді, бірақ Франция ақ көйлектердегі өлімге қарсы соғысып, бір жылдың ішінде екінші жеңіске жетті. Соңғы турда үйінде Твикенхэмде Ирландиямен ойнаған Англия 24:15 есебімен жеңіске жетті. Алты ұлттың чемпионатында бесінші орын алған Англия командасы алдағы турнеге дайындық мақсатында "Барбарияға" қарсы тестілеусіз матч өткізді. Ойын "Қызыл розалар" үшін 63-45 есебімен жеңіліспен аяқталды, Англияның халықаралық құрамасы Крис Эштон "Баабалар" үшін үш рет шабуыл жасады. Оңтүстік Африкаға жазғы турнирдің алғашқы матчында Англия алғашқы 25 минутта 24 есеге 3 есеге басымдыққа ие болды, ал үй иелері үзілісте 29 есеге 27 есеге басымдыққа ие болды. Екінші таймда "Спрингбокс" 42:39 есебімен жеңіске жетті. Англияның бұрынғы жаттықтырушысы Клайв Вудвард Англияның өнерін "орман шоу" деп сипаттады және бірінші жартыдағы ойын сапасына қарамастан, команда бәсекелестеріндей тез дамымайтынын айтты. Екінші тестілеуде Англия 23/12 есебімен жеңіліске ұшырады. Үшінші тестілеу Ньюлендс қаласында өткен, онда Англия командасы 2510 есебімен жеңіске жетті. All Blacks және USA Eagles командасының бұрынғы жаттықтырушысы Джон Митчелл жаңа қорғаныс жаттықтырушысы болып тағайындалғаннан кейін, Англия күзгі науқанын Оңтүстік Африкаға қарсы 12/11 есебімен жеңіске жетіп, келесі аптада әлем чемпионы Жаңа Зеландияға қарсы жеңіске жетті. Екі ойын да төрешілердің қарама-қайшылыққа толы шешімдерімен ерекшеленді. Англия көктемгі қалған ойындарында Жапонияны 3515 және Австралияны 3718 есебімен жеңді. Австралияны жеңу - Эдди Джонстың тағайындалуынан бері Уаллабиге қарсы әлем чемпионаты өткізілмеген жылдары үздік жеңіске жету рекордын және 2015 жылғы әлем чемпионатының бассейнінен бастап жаттықтырушының бұрынғы командасына қарсы алтыншы рет жеңіске жетуін білдірді.
England started and finished in style as they overcame a spirited Italy to begin their Six Nations title defence with a seven try romp. Two early tries from Anthony Watson set Eddie Jones's men on their way, Owen Farrell adding another after Tommaso Benvenuti's inspired try had narrowed the gap. Mattia Bellini's score in the corner midway through the second half meant Italy had fought back to within 12 points with 20 minutes to go. But a brace from Six Nations debutant Sam Simmonds plus sweetly worked tries from George Ford and Jack Nowell allowed the reigning champions to pull away. A pair of first half tries from Jonny May made it two Six Nations wins from two for England as they stretched their unbeaten home run to 15 games. In wintry conditions at Twickenham May's predatory finishing combined with resolute defence and a canny kicking game held Wales at arm's length despite a tense finale. Wales kept Eddie Jones' men scoreless in the second half as they clawed their way back into the game and Gareth Anscombe's late penalty put them within a converted try of the hosts, but handling errors and debatable decisions at key moments hurt their chances. Scotland scored three tries to earn a thrilling first victory over England since 2008 and open up the Six Nations title race at an exultant Murrayfield. Centre Huw Jones scored two tries – Scotland's first against England at home in 14 years – and Sean Maitland grabbed another as the hosts led 22–6. Owen Farrell landed two penalties, and his converted try on the resumption brought England to within nine points. But Finn Russell's penalty after a Sam Underhill shoulder charge sealed it. England fell to a second chastening defeat in two matches as Ireland's bonus point win over Scotland secured the Six Nations title. Eddie Jones' men needed to beat France and score four tries to keep the championship alive, but they came nowhere close in a largely toothless display that belied their status as the world's second ranked team. A game poised at 9–9 at half time was blown open when Anthony Watson's high tackle on Benjamin Fall saw the England full back sent to the sin bin for 10 minutes and a penalty try awarded. Jonny May's late try gave them hope of an unlikely win, but France held out against a white shirted onslaught at the death for only their second win in a year. Playing against Ireland at home in Twickenham in the final round, with Ireland chasing a Grand Slam, England again capitulated with a combination of poor handling and aimless attack, with the Irish cruising to victory by 24–15. Following their fifth place finish in the Six Nations, England played a non test match against the Barbarians in preparation for their forthcoming tour. The game ended in a shock defeat for the Red Roses, by 63–45, with overlooked England international Chris Ashton scoring a hat trick of tries for the Baabaas. In the first match of their summer tour to South Africa, England raced out to a 24–3 lead inside the first 25 mins, before the hosts fought back to lead 29–27 at the break. A fiercely close second half saw the Springboks finally emerge victorious by 42–39. Former England coach Clive Woodward described England's performance as "a horror show", and suggested the team were not developing as quickly as their rivals, despite the quality of play in the first half. The second test would follow a similar pattern, with England surrendering an early lead to lose the game 23–12. The third test, played in miserable slushy conditions at Newlands, saw a reworked England side claim a consolation win by 25–10 against a similarly experimental Springbok line up. With former All Blacks and USA Eagles coach John Mitchell appointed as their new defence coach, England began their autumn campaign with a tightly contested return victory against South Africa by 12–11, and an equally close loss to world champions New Zealand the following week. Both games were noted for controversial refereeing decisions that were seen to affect the outcome. England then won their remaining games of the autumn against Japan 35–15 and Australia 37–18. The win over Australia represented the completion of a perfect winning record in non World Cup years over the Wallabies since the appointment of Eddie Jones, and their sixth straight win against the coach's former side since the 2015 World Cup pools.
2019 жыл
Англия 2019 жылғы чемпионатты жақсы бастады, әлемдегі 2-ші орынды иеленген Ирландияны стильмен жеңді (20 32). Олар бір аптадан кейін Туикенхэмде Франция құрамасын талқандады (44 8), бірақ Кардиффте Уэльске (21 13) жеңілгенде олардың Гранд Слем үміттері бұзылды . Алайда олар Италияны 5714-тен жеңіп, қайтадан жеңіске жетті. Шотландияға қарсы финалдық матч Твикенхэмде Калькутта кубогын қайтарып алу үшін және 1984 жылдан бері алғаш рет шотландтарға қарсы жеңіліске ұшырамау үшін және 1983 жылдан бері алғаш рет Твикенхэмде Шотландияға қарсы жеңілуден аулақ болу үшін жеңіске жету керек еді. Англия бірінші таймда 317 есеге алдыға шығып, ал Шотландия екінші таймда жылдам әрі қатты ойнап, аяғына төрт минут қалғанда 3138 есеге алдыға шықты. Англия қатты күресті және ойынды 38-38 есебімен теңестіруге тырысты, бірақ Калькутта кубогын қайтарып алуға үлгермеді. Англия әлем чемпионатына дейін жақсы өнер көрсетті, Уэльске (33 19), Италияға (37 0) қарсы жеңіске жетті және Ирландияға (57 15) қарсы рекордтық жеңіске жетті, бірақ Уэльске (13 6) жеңілді. Англия әлем чемпионатында Тонга (35 3), АҚШ (45 7) және Аргентина (39 10) командаларын жеңіп, өздерінің топтық жеңімпаздарын жеңіп алды. Алайда, Франциямен шешілетін бассейн матчы Тайфун Хагибиске байланысты тоқтатылды және тең түсті, сондықтан Англия бәрібір жоғары орында болды. Англия ойында Австралияны ширек финалда 40-16-ға жеңіп, жартылай финалда Жаңа Зеландияға қарсы керемет жеңіске жетті (197). Англия құрамасы әлем чемпионатының финалына қатысатындар қатарында еді, онда олар Оңтүстік Африкамен кездеседі. Англия өздерінің жалғыз ұпайларын айыппұл салуынан жинады және 12 32 басым Спрингбок командасына қарсы жеңілді.
England opened their 2019 campaign well, defeating world number 2 Ireland in style (20 32). They then went on to tear apart a sorry France side at Twickenham a week later (44 8), but their Grand Slam hopes were dashed when they lost to Wales in Cardiff (21 13). They bounced back however, to thrash Italy 57 14. The final match against Scotland at Twickenham was a must win to take back the Calcutta Cup and avoid back to back losses to the Scots for the first time since 1984, and to avoid losing to Scotland at Twickenham for the first time since 1983. England ran out to a 31 7 lead in the first half, but Scotland went quick and hard in the second half, leading 31 38 with just four minutes to go. England fought hard, and scored a try to level the game 38 38 at fulltime, but failing to reclaim the Calcutta Cup. England showed their form well leading up to the World Cup, winning against Wales (33 19), Italy (37 0) and getting a record win over Ireland (57 15) but losing to Wales (13 6). England won their pool comfortably at the World Cup, beating Tonga (35 3), the USA (45 7) and Argentina (39 10). However, their deciding pool match against France was cancelled due to Typhoon Hagibis, and called a draw, so England finished on top regardless. England then went on to thrash Australia in the quarter finals 40 16, and then pulled off a stunning win against New Zealand in the semi final (19 7). England were favourites for the World Cup final, where they would be meeting South Africa. England scored their only points from penalties, and lost 12 32 against a dominant Springbok side.
2020 жыл
2020 жыл Англия үшін Францияға 24-17 есебімен ұтылып, нашар басталды. Бірақ жағдай тез өзгерді, Англия алты ұлттың чемпионатында Шотландияны (613), Ирландияны (24 12) және Уэльсті (33 30) жеңіп, үш мәрте жеңімпаз атанды. COVID-19 пандемиясына байланысты соңғы турды кейінге қалдыруға тура келді және ол қазан айында, Күзгі Ұлттар Кубогынан (осы Кубок COVID-19 протоколдарына байланысты оңтүстік жарты шар командаларына солтүстік жарты шарға жол берілмеуіне байланысты өткізілді) алдында өтті. Англия Римде Италияны 5:34 есебімен жеңіп, алты ұлттың чемпионатында жеңіске жетті. Күзгі Ұлттар Кубогының қорытындысы бойынша Англия Грузияны (40-0), Ирландияны (18-7) және Уэльсті (24-13) жеңіп, топтың бірінші орында тұрды. Финалда Франциямен Твикенхэмде қиын шайқас өтті, ол 19-19 есебімен теңестіріліп, қосымша уақытқа өтті. 96-шы минутта Оуэн Фаррелл жеңіске жету үшін пенальти соқты.
2020 started out poorly for England, after a 24 17 loss to France. But things changed quickly, as England would go on to win the Six Nations with a Triple Crown, beating Scotland (6 13), Ireland (24 12) and Wales (33 30). The final round had to be postponed due to the COVID 19 pandemic, and was played in October, just before the Autumn Nations Cup (which was put in place due to the southern hemisphere teams not being allowed to travel to the northern hemisphere due to COVID 19 protocols) England comfortably won the Six Nations, beating Italy 5 34 in Rome. The Autumn Nations Cup saw England top their group comfortably, beating Georgia (40 0), Ireland (18 7) and Wales (24 13). The final was a hard fought battle against France at Twickenham, which went into overtime with a 19 19 draw. On the 96th minute, Owen Farrell kicked the winning penalty to win England the Autumn Nations Cup.
2021 жыл
Англия 2021 жылғы алты ұлттың чемпионатында жеңіске ұшырап, Туикенхэмде Шотландияға (6 11) қарсы алғашқы кездесуінде жеңіліп қалды. Бұл 1983 жылдан бері Туикенхэмде Шотландияға қарсы бірінші жеңілісі болды. Олар бір аптадан кейін батыл итальяндықтарды 41:18 есебімен жеңді. Келесі раундта олар Кардиффте Уэльске қарсы 40-24 есебімен жеңілді. Олар келесі раундта Туикенхэмде Франциямен кездесті, онда Франция жеңіске жетеді деп ойлады, жарты ойынға дейін 13-17 есебімен алдыда тұрды. Соңғы 5 минутта Франция 16-20 есебімен алда тұрды, ал 76-шы минутта Маро Итоже Англияның 23-20 есебімен жеңіске жетуіне мүмкіндік берді. Алайда, Англия чемпионатта 5-ші орынды иеленді, Ирландия оларды 32-18 есебімен жеңді. Бұл 1976 жылдан бері Англия бірінші чемпионатта барлық елдердің жеңіліске ұшырауы еді. Жазғы сынақтарда Англия АҚШ пен Канадамен кездесіп, екі ойында да жеңіске жетті. Олар қарашадағы сынақтарда да Тонганы (69 3) жеңіп, Австралияға қарсы сегізінші рет (32 15) жеңіске жетті. Финалда олар әлем чемпионы Оңтүстік Африкамен әлем чемпионатының финалында жеңілгеннен кейін алғаш рет кездесті. Бұл ойын өте қызықты өтті, ал соңғы сәттерде Оңтүстік Африка 24-26 есебімен алда тұрды, бірақ Англияға соққы берілді, оны Маркус Смит соққымен ұтып, Англия жеңіп алды (27 26).
England suffered in the Six Nations of 2021, losing their opening match to Scotland (6 11) at Twickenham, the first time they had lost to Scotland at Twickenham since 1983. They beat a plucky Italian side a week later by 41 18. The next round saw them suffer a record 40 24 defeat to Wales in Cardiff in a game mired in officiating controversy. They met France at Twickenham in the next round, where it seemed like France would win, leading 13 17 at halftime. In the final 5 minutes, France were leading 16 20, and on the 76th minute, Maro Itoje scored the match winning try for England to win 23 20. However, England would finish 5th in the championship, after Ireland demolished them 32 18. This was the first time England had been beaten by all the Home Nations in one championship since 1976. In the summer tests, England met the USA and Canada, winning comfortably in both games beating the USA (43 29) and Canada (70 14). They got a clean sweep in the November tests as well, defeating Tonga (69 3) and claiming an eighth straight win against Australia (32 15). In the final game, they met world champions South Africa for the first time since they lost in the World Cup final. It was a dramatic match, and in the dying moments South Africa led 24 26, until England were awarded a penalty, which Marcus Smith kicked to win the game for England (27 26)
2022 жыл
Англия 2022 жылғы алты ұлтты чемпионатты Мюррейфилдте Шотландияға жеңіліспен ашты. Бұл Шотландияның 38 жылдан бері алғаш рет Англияны бірінен соң бірі жеңілгені. Англия Италияны Римде 0:33 есебімен жеңіп, Уэльсті Твикенхэмде 23:19 есебімен жеңді. Англияның Ирландияға қарсы матчы Чарли Эуэлстің турнир тарихындағы ең жылдам қызыл карточканы алуымен басталды, ол 82 секундтан кейін жоғары tackle үшін шығарылды. Ирландия жарты уақыттан кейін 9-15 есебімен алда тұрды, ал Англия бір сағаттан кейін 15-15 есебімен теңестірді, бірақ Ирландияның екі кешкі сынағы оларға Твикенхэмдегі ең үлкен жеңісін берді және Англияның чемпиондықты жеңе алмайтынына кепілдік берді. Франция Англияны 25-13 есебімен жеңіп, Гранд Слемді жеңіп алды.
England opened the 2022 Six Nations with a narrow defeat to Scotland at Murrayfield, marking the first time in 38 years that Scotland had defeated England in consecutive matches. England then nilled Italy in Rome with a 0 33 victory before beating Wales 23 19 at Twickenham. England's match against Ireland began with Charlie Ewels receiving the fastest red card in the tournament's history, being dismissed for a high tackle after 82 seconds. Ireland led 9 15 at half time before England levelled the score to 15 15 after an hour, but two late tries from Ireland gave them their biggest ever victory at Twickenham and assured England could not win the championship. France defeated England 25 13 in the final match of the tournament to win the Grand Slam, with England finishing in third place.