Александр Оболенский: «Ұшқыш ханзада» және Англия регбисінің тарихы
Alexander Obolensky
Александр Оболенский: Англия құрамасының регбиші, князь әулетінен шыққан. "Ұшқыш князь" деп танымал, өмірі мен мансабы туралы ақпарат. Регби, спорт тарихы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Англияның халықаралық регби одағының ойыншысы
England international rugby union player
Александр Сергеевич Оболенский (Александр Серге́евич Оболенский; 17 ақпан 1916 – 29 наурыз 1940) – орыс аристократиялық тегінен шыққан рурик әулетінің ханзадасы, өмірінің көп бөлігін Англияда өткізгендіктен, британдық азаматтыққа қабылданды және Англия құрама командасы сапында халықаралық регби одағында өнер көрсетті. Ол көптеген спорт жанкүйерлеріне "Ұшқыш ханзада", "Ұшқыш славян" немесе жай ғана "Обо" деген атпен белгілі.
Prince Alexander Sergeevich Obolensky (Александр Серге́евич Оболенский; 17 February 1916 – 29 March 1940) was a Rurikid prince of Russian aristocratic descent who became a naturalised Briton, having spent most of his life in England, and who went on to represent England in international rugby union. He was, and remains, popularly known as "The Flying Prince", "The Flying Slav", or simply as "Obo" to many sports fans.
Өмірбаян
Рюрик әулетінің мүшесі Оболенский 1916 жылғы 17 ақпанда Петроградта (қазіргі Санкт-Петербург) патшаның жеке атты гвардиясының офицері, Сергей Александрович Оболенскийдің және оның әйелі Любовь Оболенскаяның (қыз есімі Нарышкина) ұлы болып дүниеге келді. Оболенскийлер тегі ежелгі орыс қаласы Оболенсктен басталады; 1917 жылғы большевик революциясынан кейін олар Ресейден қашып, Лондонның Мусвелл Хилл ауданына қоныстанды. Оболенский Этуоллдағы және Лонг Итон қаласындағы Трент колледжінде білім алғаннан кейін, 1934 жылғы күзде Оксфордтың Брассенос колледжіне түсті, онда стипендия алып, саясат, философия және экономиканы оқыды. 1938 жылы ол Святого Иоанна орденінің рыцары атанды. Оксфордта ол регбиден екі «блюз» жеңіп алды, Оксфорд университетінің RFC командасы үшін қанатта/үштен бір бөлігінде ойнады. Ол мектепте оқып жүргенде Честерфилд RFC үшін де ойнаған, ал 1934-1939 жылдары «Лестер Тайгерс» және «Рослин Парк ФК» командаларында доп қуды. 1936 жылғы 4 қаңтарда Оболенский Англия құрамасы сапындағы дебюттік матчында Жаңа Зеландияға қарсы 13:0 есебімен жеңіске жетіп, екі әрекет (трай) жасады – Англияның Жаңа Зеландияны жеңген алғашқы ойыны. «Pathé News» киножурналындағы ойынның кадрларының арқасында оның есімі аңызға айналды, себебі алғашқы әрекеті, үштен бір бөлігіне дейін алаңды шарлап, бірнеше жаңа зеландиялық ойыншыны жеңіп өтуі, сол кездегі ең керемет әрекеттердің бірі деп есептелді және Англия құрамасының тарихындағы ең ұлы әрекеттердің қатарына енді. Сол жылы Оболенский Англия құрамасы сапында тағы үш матч өткізді (Уэльске қарсы 18 қаңтарда, Ирландияға қарсы 8 ақпанда және Шотландияға қарсы 21 наурызда), бірақ одан әрі әрекет жасаған жоқ. Ол 1936 жылғы Аргентинаға жасалған Британдық Арыстандардың (British Lions) турнесіне қатысушылар тізіміне енді. Сонымен қатар, 1937-1939 жылдары «Барбарий ФК» (Barbarian F. C.) клубы үшін жеті ойын өткізіп, үш әрекет жасады. 1939 жылғы 12 тамызда Оболенский 615 эскадрильяның (Royal Auxiliary Air Force (RAuxAF)) әрекет ететін пилот офицері болып тағайындалды, RAF Кенлиде дислокацияланып, 1939 жылы Екінші дүниежүзілік соғыс басталғанда RAF 504 эскадрильясына қосылды.
A member of the Rurik dynasty, Obolensky was born at Petrograd (now Saint Petersburg) on 17 February 1916, the son of Prince Sergei Alexandrovich Obolensky, an officer in the Tsar's Imperial Horse Guards and his wife Princess Lyubov Obolenskaya (née Naryshkina). The family name derives from the ancient Russian city of Obolensk; they fled Russia after the Bolshevik Revolution of 1917 and settled in Muswell Hill, London. Obolensky was educated at The Ashe Boys' Preparatory School, Etwall and Trent College, Long Eaton, both in Derbyshire, before going up to Brasenose College, Oxford in Michaelmas 1934, where he held a college exhibition and read Politics, Philosophy and Economics; he graduated with a Fourth Class degree (BA (Oxon)) in 1938. He was also appointed a Knight of St John in 1938. At Oxford he won two rugby blues representing Oxford University RFC as a wing/three quarter. Having previously played for Chesterfield RFC whilst still at school, he played for Leicester Tigers between 1934 and 1939, as well as Rosslyn Park FC; his selection for England caused a stir because he was not a British subject, although he was naturalised British in March 1936. On 4 January 1936. Obolensky scored two tries on his England debut in a 13–0 victory over the All Blacks, the first time England had beaten New Zealand. Aided by Pathé News footage of the game, his name has entered into legend, since the first try, beating several All Blacks in a run of three quarters of the length of the field, was widely regarded as the greatest try of the time, and one of the greatest tries ever scored by England. Prince Obolensky won three England caps later that year (against Wales on 18 January, Ireland on 8 February and Scotland on 21 March), but scored no further tries. He was selected as a member of the touring party for the 1936 British Lions tour to Argentina. He also played seven games for the "invitation only" Barbarian F. C. between 1937 and 1939, scoring three tries. On 12 August 1939, Obolensky was commissioned as an Acting Pilot Officer in 615 Squadron (Royal Auxiliary Air Force (RAuxAF)), being stationed at RAF Kenley and at the outbreak of the Second World War in 1939, he joined RAF 504 Squadron.
Өлім
1940 жылғы 29 наурызда, Уэльспен матчқа Англия құрамасына қайта шақырылғаннан кейін бір күн өткен соң, L1946 нөмірі бар ұшағы қону кезінде ұшу-қону жолағының соңындағы шақырыға құлап, мойны сынды. 24 жасында Оболенский Ипсвичтің жаңа зиратына жерленді.
On 29 March 1940, a day after being recalled to the England squad to play Wales, His aircraft, reference number L1946, dropped into a ravine at the end of the runway during landing, breaking his neck. Aged 24, Obolensky was buried at Ipswich New Cemetery.
Мұра
"Оболенский лекциясы" регби футболы тақырыбында жыл сайын оқылады, ал Твикенхэмде оның құрметіне "Оболенский" аталған зал бар. Оны оның қызы, ханшайым Александра Оболенская ұсынады; Гарри Грейдің мүсіні қаладағы Кромвель алаңында орналасқан. Оның бұрынғы мектебі Трент колледжінде оның есімімен ғимарат аталған. "Принц Оболенский сыйлығы" жыл сайын Росслин Парк ФК-де Принц Оболенский қауымдастығымен табыс етіледі.
The "Obolensky Lecture" is given annually on the subject of rugby football, and at Twickenham there is a suite named Obolensky's in his honour. by his niece, Princess Alexandra Obolensky; the statue by Harry Gray stands on Cromwell Square in the town. A building is named in his memory at his former school, Trent College. The "Prince Obolensky Award" is presented annually by the Prince Obolensky Association at Rosslyn Park F. C.