Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Junior's Farm" - Пол Маккартнидің (ал Пауль мен Линда Маккартниге берілген болса да) жазған және Пол Маккартни мен Wings орындаған ән. Ол Apple Records компаниясы 1974 жылдың қазан айында альбомдық емес сингл ретінде шығарды; ол No. АҚШ-та No 3 және No. 16 Ұлыбританияда.
"Junior's Farm" is a song written by Paul McCartney (though credited to Paul and Linda McCartney) and performed by Paul McCartney and Wings. It was issued as a non album single by Apple Records in October 1974; it peaked at No. 3 in the United States and No. 16 in the United Kingdom.
Жазу
Маккартнидің бейбіт шаруалар өмірі туралы ән жазу туралы алғашқы идеялары 1970 жылдың сәуір мен тамыз айлары аралығында Шотландияның Кемпбелтаун қаласындағы үйінде болған кезінде, Битлз тобының бұзылуы кезінде пайда болды, бірақ ол өзінің жазба жобасын төрт жыл бойы тоқтатты. Маккартни 1966 жылы 183 акрлық шотландтық High Park Farm деген жерді сатып алды, онда ол бірнеше ән жазды және жазды. 2021 жылы "The Lyrics: 1956 to the Present" атты мемуарлық кітабында ол былай деді: Бұл әрқашан өте маңызды болған костюм киген адамдармен бизнес кездесулерден шығып, Шотландияға барып, футболка мен кордуимен отыру өте жеңіл болды. Мен осы әнді жазғанда да осылай ойлап едім. Негізгі хабар - осынданан кетелік. Бұл менің Битлздер қаладан шығып кеткеннен кейінгі әнім деп айтуға болады. Маккартни әннің лирикалық тақырыбын Боб Диланның 1965 жылғы "Маги фермасы" әнінен алғандығын және "бұл идеяның осы адам Джуниор туралы фантастикалық ән алуы болды" деп түсіндірді. Маккартни Диланның ән жазуға қолданған ойлау деңгейіне қарама-қайшы, "Junior's Farm" "бұл ақымақ сөздер және негізінен "қаладан кетейік" дегенді білдіреді. Сөздердің терең мағынасын түсіну үшін адамдар тырыспауы керек, өйткені ондай мағына жоқ".
McCartney had his first ideas about writing a song about quiet farm lifestyle during his long family stay at his cottage in Campbeltown, Scotland between April and August 1970, amidst the turbulent break up of the Beatles, but he shelved his recording project for four years. McCartney bought the 183 acre Scottish estate called High Park Farm in 1966, a place where he composed and recorded several songs. In his 2021 memoir book titled The Lyrics: 1956 to the Present, he said:
It was such a relief to get out of those business meetings with people in suits, who were so serious all the time, and go off to Scotland and be able just to sit around in a T shirt and corduroys. I was very much in that mindset when I wrote this song. The basic message is, let’s get out of here. You might say it's my post Beatles getting out of town song. McCartney explained that he based the song's lyrical theme on Bob Dylan's 1965 "Maggie's Farm" and that "the idea was to just get a fantasy song about this person Junior." McCartney said that, in contrast to the degree of thought Dylan applied to his song writing, Junior's Farm "has silly words and basically all it means is, 'Let's get out of the city.' As for reading deep meanings into the words, people shouldn't bother, there aren't any."
Жазу
Маккартни мен оның тобы "Junior's Farm" әнін B-пәні "Sally G" әнін 1974 жылдың 16-18 шілдесінде Теннессиде қысқа уақытқа болған кезде жазды. Әнді Нэшвиллдегі Soundshop студиясында Эрни Уинфри жазған. Нэшвиллде жазған кезде топ Теннесси штатындағы Ливан фермасында тұрды. Джимми МакКаллок өзінің Wings дебюті кезінде гитара солосын ойнады. Ол әннің бір жолдарында ("Take me down Jimmy") аталады. Америкадан тыс жерлерде салыстырмалы табысқа ие болғанына қарамастан, бұл екі ән де 1975 жылы олардың кейінгі студиялық "Венера және Марс" альбомына енгізілген жоқ, ол 1974 жылдың 5 және 13 қараша аралығында Лондонда жаздыру сессиясын бастауды жоспарлаған. Бұл жол тек кейбір топтың ең үлкен хиттер жинақтарында ғана кездеседі. "Junior's Farm" 1975 жылы Wings Over the World турінің орташа тізімінде болды, бірақ бұл келесі турларда тікелей орындалған ән емес еді.
McCartney and his band recorded "Junior's Farm" along with its B side "Sally G" between July 16 and 18, 1974 during a short stay in Tennessee, in a period particularly relaxed for him and no concert tours scheduled in that year. The song was engineered by Ernie Winfrey at Soundshop Studios in Nashville. While recording in Nashville, the band stayed at the Lebanon, Tennessee farm of Curly Putman Jr., which accounts for the song's title. Jimmy McCulloch played the guitar solo as his Wings debut. He is mentioned in a line in the song ("Take me down Jimmy"). Despite its relative success outside America, neither of these two songs were included on their subsequent studio album Venus and Mars of 1975, which was scheduled to start its recording sessions between November 5 and 13, 1974 in London. The track only appears in some of the band's greatest hits compilations. "Junior's Farm" was included in the average setlist of the Wings Over the World tour in 1975, but it was not a song performed live on subsequent tours.
Шығару
"Junior's Farm" / "Sally G" әндері 1974 жылы 25 қазанда Ұлыбританияда және 1974 жылы 4 қарашада АҚШ-та Apple Records арқылы шығарылды. Сингл McCartney and Wings-тің Band on the Run альбомынан кейінгі дүниежүзілік табысын жалғастырды. Бұл "жоқ" деп шығады. АҚШ-та 3 адам, Жоқ. Ұлыбританияда 16 орынға ие болды, ал басқа жерлерде де табысты болды. Cash Box оны "өте күшті диск" деп атады, "оның барлық музыкалық шабуылдарын шабыттандырған хит-жазбаларға айналдыратын бірегей Маккартни стилі бар" деді. Record World басылымы "Вассар Клементс скрипкасы "Get Back" типті рок-музыкаға нәзік кантри әсерін қосады" деп жазды. Синглдің сурет мұқабаларының бірінің фотосуретіне әннің мәтініне сәйкес келетін костюм киген Қанаттар (мысалы, барабаншы Джефф Бриттон покер дилері ретінде және гитарист Денни Лэйн эскимо ретінде). Суретке әннің сөзінде айтылған теңіз арыстаны түсірілген. Бұл сурет Испанияда және басқа жерлерде синглдің мұқабасында пайда болды. Ұлыбритания мен АҚШ-та сингл Apple Records-тің жалпы мұқабасында шығарылды. "Junior's Farm" клипі Пол Маккартнидің Kay электр бас гитарын ойнағанын көрсетеді. Сингл Маккартнидің Apple Records компаниясында 1975 жылы май айында, The Beatles серіктестігінің таралуынан кейін Capitol Records компаниясымен жеке жазу келісімшартына қол қоюға дейін соңғы релизі болды.
"Junior's Farm" / "Sally G" was released on October 25, 1974 in the UK and on November 4, 1974 in the US through Apple Records, a few days before the band started recording Venus and Mars in England. The single continued McCartney and Wings' worldwide success after the album Band on the Run. It made No. 3 in the US, No. 16 in the UK, and was a hit elsewhere. Cash Box called it "a very strong disk," saying that "it has that unique McCartney flair that makes all his musical forays such inspired hit records." Record World said that "Vassar Clements fiddle adds a subtle country touch to a straight out 'Get Back' type rocker." The photo for one of the single's picture sleeves featured Wings dressed in costumes corresponding to the song's lyrics (for example, drummer Geoff Britton as a poker dealer and guitarist Denny Laine as an Eskimo). A sea lion, also mentioned in the lyrics, appears in the photo, between Britton and McCartney, a farmer. This photo appeared on the picture sleeve of the single in Spain and in advertisements elsewhere. In the UK and the US, the single was released in a generic Apple Records sleeve. The music video of "Junior's Farm" shows Paul McCartney playing a Kay electric bass guitar. The single was McCartney's last release on Apple Records before signing a solo recording contract with Capitol Records in May 1975, following the dissolution of the Beatles' partnership.
Кейінгі релиздер
"Junior's Farm" кейіннен 1978 жылы McCartney / Wings жинағы Wings Greatest-те, All the Best! 1987 жылы және 2016 жылы "Pure McCartney" альбомының сәнді нұсқасы. Үш минуттық радио редакциясы 2001 жылы жинақталған Wingspan: Hits and History жинағына енгізілді. Оның B-жағымен бірге ("Салли Г" елдік дәмді), "Junior's Farm" 2014 жылдың қарашасында шыққан "Venus and Mars" тыңдаңыз Музыка нұсқасына қосу үшін қайта өңделген.
"Junior's Farm" was later released on the McCartney/Wings compilation Wings Greatest in 1978, the US version of All the Best! in 1987 and the deluxe edition of Pure McCartney in 2016. The three minute radio edit of the song was included on the 2001 compilation Wingspan: Hits and History. Along with its B side (the country flavoured "Sally G"), "Junior's Farm" was remastered for inclusion on the Hear Music version of Venus and Mars released in November 2014.
Кавер нұсқалары
1994 жылы "Junior's Farm" әнін Ли Харви Освальд Бенд "A Taste of Prison" альбомында шығарды. 1996 жылы "Junior's Farm" әнін Galactic Cowboys тобы Feel the Rage EP-де қайтарып шығарды. 2014 жылы "Junior's Farm" әнін Стив Миллер The Art of McCartney альбомына енгізді.
In 1994, "Junior's Farm" was covered by the Lee Harvey Oswald Band on their album A Taste of Prison. In 1996, "Junior's Farm" was covered by Galactic Cowboys on their EP Feel the Rage. In 2014, "Junior's Farm" was covered by Steve Miller for inclusion on the covers album The Art of McCartney.