Кіріспе
2005 жылы Arcade Fire тобының "Neighborhood #3 (Power Out) " әндері шыққан. Бұл топтың "Funeral" атты тұңғыш альбомынан шыққан үшінші сингл. Сингл 2005 жылы 22 мамырда Rough Trade Records лейблінде шығарылды. Сингл Ұлыбританияның сингл чартында #26 орынға ие болды және ол екі апта бойы диаграммада болды. Arcade Fire "Neighborhood #3 (Power Out) " үшін "Жылдың әнші-жазушысы" номинациясында 2006 жылғы Juno сыйлығын жеңіп алды, сонымен қатар Funeral-дің басқа екі тректері, ал әннің клипі "Жылдың бейнесі" номинациясына ұсынылды.
"Neighborhood #3 (Power Out)" is an indie rock song by Canadian rock band Arcade Fire. It was the third single released from the band's debut album, Funeral. The single was released on May 22, 2005, on the Rough Trade Records label. The single peaked at #26 on the UK Singles Chart, and it remained on the chart for two weeks. Arcade Fire won the 2006 Juno Award for "Songwriter of the Year" for "Neighborhood #3 (Power Out)", along with two other tracks from Funeral, and the song's music video was nominated "Video of the Year".
Өмірбаян
Әннің сөздерін Батлер мен Чассанье бұрынғы Deu тобының мүшесімен бірге жазды. Әннің сөздері көбінесе метафоралық және түсініксіз, бұл олардың қандай хабарды жеткізетіндігі туралы болжамдарға әкелді. Әннің мәтіні қараңғы ("Балалар қарда өліп жатыр") және үмітсіздік тақырыбы бар ("Жоқ армандар / Жоқ жоспарлар"). Батлер екеуінің электр тогының үзілуін "басқа нәрселер туралы сөйлесу үшін негіз ретінде" қолданғанын мойындайды, сондықтан әнде көптеген идеялар бар. Пессимистік атмосфераға қарамастан, Батлер әннің сөзінде "екі жағы" бар екенін және оны "көтермелі" деп түсіндіруге болады, "Және күш шығып кетті / Адамның жүрегінде / Оны жүрегіңізден алыңыз / Қолыңызға қойыңыз" деген сөздерді атап өтті. Видеода 1920-ші жылдардағы қарлы қаладағы электр желілерін кескен, бірнеше қарт жігіттердің оларды қуып жүргенін көрсетеді.