Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
1857 жылы аяқталған Остиндегі (Техас штаты) General Land Office Building - бұл қаладағы ең көне мемлекеттік үкімет кеңсесі және университет білімі бар сәулетші (неміс сәулетшісі Кристоф Конрад Стремме) жасаған алғашқы ғимарат. Ғимараттың терезелері мен есіктерінің айналасында Rundbogenstil немесе "дөңгеленген арка" деп аталатын ортағасырлық қамал стилі бар. Сондай-ақ, қамалдың қабырғалары сияқты Норман стилі әсері бар. Сыртқы қабырғалары - ағаштан жасалған, ағаштан жасалған, ағаштан жасалған. Ғимарат Техас штатының Капитолий ғимаратының оңтүстік-шығыс бұрышында орналасқан. Бір қызметкер, Уильям Сидни Портер, псевдоним О. Генри Портер, 1887 жылдан 1891 жылға дейін кеңседе жұмыс істеді, кейін жазушы ретінде атақ тапты. Оның кейбір жұмыстарына ғимаратқа қойылғандар кіреді, мысалы "Бексар скрипт No. 2692" және "Грузияның үкімі". Ғимарат 20-ғасырдың ортасында өзгертілді, бірақ босатылды, содан кейін 1989 және 1992 жылдар аралығында қалпына келтірілді. Жоба ғимараттың ішкі және сыртқы көрінісін 19 ғасырдың аяғындағы көрінісіне ұқсатты. Бүгінде ол Капитолийге келушілер орталығы ретінде қызмет етеді, Техас штатының Капитолиі туралы көрмелер мен экскурсиялар ұсынады. Сондай-ақ, Техас көлік департаментінің саяхат орталығы бар, ол бүкіл штаттағы саяхат орындарына арналған тегін карталар мен әдебиеттерді ұсынады. Ғимарат 1962 жылы Техастың тарихи ескерткіші болып танылды және 1970 жылы 25 тамызда тарихи орындардың ұлттық тізіліміне енгізілді.
The General Land Office Building, completed in 1857, in Austin, Texas is the oldest surviving state government office building in the city and the first building designed by a university trained architect (German architect Christoph Conrad Stremme). The building features a dramatic medieval castle style known as Rundbogenstil, or "rounded arch" around the windows and doors. There is also a Norman style influence in the castle like parapets. The exterior walls are limestone rubble smoothed over with stucco and scored to simulate cut stone blocks. The building is located on the southeast corner of the Texas State Capitol grounds. One employee, William Sidney Porter pen name O. Henry Porter worked in the office from 1887 to 1891, and would later attain fame as a writer. Some of his works would include those set at the building, such as "Bexar Script No. 2692" and "Georgia's Ruling". The building was modified during the mid 20th century but was vacated, then restored between 1989 and 1992. The project returned the building's interior and exterior to resemble its late 19th century appearance. Today, it serves as the Capitol Visitors Center, offering exhibits and tours about the Texas State Capitol. There is also a Texas Department of Transportation Travel Center that offers free maps and literature on travel destinations throughout the state. The building was designated a Recorded Texas Historic Landmark in 1962 and listed on the National Register of Historic Places on August 25, 1970.