Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кристофер Дигнам (1960 жылы 23 мамырда - 2023 жылы 13 маусымда) Дублиннің солтүстік маңындағы Финглас ауылында өскен. Алты жасында оны көршісі зорлады. Бұл үш жыл бойы жалғасты, тоғыз жасында Дигнам өзінің ең жақсы досының ағасынан, жиырма жастағы ер адамнан көмек сұрады. Д.Дигнам өзінің жағдайын ең жақын досының ағасымен кездесу барысында түсіндіріп, оны да зорлаған. Дигнам кейінірек оның нашақорлығы осы оқиғалар келтірген психологиялық травмадан туындаған болуы мүмкін деп болжады. Ол классикалық өнерді зерттеді Белканто ән айту мұғалімі Фрэнк Мерриманмен Дублиндегі Бел Канто үйінің ән мектебінде, Hothouse Flowers фронтмені Fiachna Ó Braonáin-мен сабақтарға қатысты.
Christopher Dignam (23 May 1960 – 13 June 2023) He grew up in the north Dublin suburb of Finglas, attending Naomh Feargal primary school and Patrician College. At the age of six, he was raped by a neighbour. This continued to occur over a three year period until, at the age of nine, Dignam sought help from his best friend's brother, a man in his twenties. During the meeting with his best friend's brother, Dignam explained his situation and he was then raped by this man as well. Dignam later suggested his drug addiction may have resulted from the psychological trauma caused by these events. He studied the classical art of bel canto singing with teacher Frank Merriman at the Bel Canto House School of Singing in Dublin, attending lessons alongside Hothouse Flowers frontman Fiachna Ó Braonáin.
Музыкалық мансап
1980 жылы Дигнам мен оның балалық шақтағы досы Джо Джуэлл Асланның Мела XVIII деген атаулының алғысын жасады. 1980 жылы RTÉ Radio 2-де "Дэйв Фэннинг шоуы" үшін жазба жасады. Meelah XVIII әндері "Toy Soldier" және "Meelah Pt. 2" атты альбомы Асланның "The Platinum Collection" жинағындағы "Rarities" атты үш CD-ге енді. Кейіннен топ Алан Дауни мен Билли МакГиннесті Аслан құрамына алды. Асланның "This Is", "Please Don't Stop", "Loving Me Lately", "Pretty Thing" және "Feel No Shame" синглдері мен "Feel No Shame" альбомы танымал болған кезде, топтың рекордтық лейблі EMI Америкадағы топтың гастролін қаржыландырды, бірақ Дигнамның өзінің топтастарымен қарым-қатынасы героинге тәуелділік проблемаларына байланысты шиеленісіп кетті және бұл оның топтан кетуіне ықпал еткен факторға айналды. 1988 жылы 7 қыркүйекте "The Star" газеті "Аслан: бұл - ақыр" деген тақырыппен Дигнамның Асланнан ажырағаны туралы жұртшылықты хабардар етті. Топтың қалған мүшелері жаңа әнші Эмон Дойлмен біраз уақыт Аслан ретінде жалғасты, кейін топ өзінің атын Precious Stones деп ауыстырды. Дигнам гитарист Конор Гоффпен жекелей ән салып, Dignam & Goff тобының құрамына кірді. Алайда 1993 жылдың 11 шілдесінде Аслан "бір рет" Фингласта досының кешінде "жұмысқа" шықты. Жаңа материалмен, Aslan Ирландияның ең табысты топтарының біріне айналды.
In 1980, Dignam and his childhood friend Joe Jewell formed a precursor to Aslan, named Meelah XVIII. created a recording for The Dave Fanning Show on RTÉ Radio 2 in 1980. The Meelah XVIII songs "Toy Soldier" and "Meelah Pt. 2" were included on the Aslan triple CD, The "Rarities" disc from The Platinum Collection. The band later recruited Alan Downey and Billy McGuinness to form Aslan. As Aslan singles "This Is", "Please Don't Stop", "Loving Me Lately", "Pretty Thing" and "Feel No Shame" and the album "Feel No Shame" became popular, the band's record label EMI funded the band's tour of America, but Dignam's relationship with his bandmates was becoming strained due to his problems with heroin addiction and this became a contributing factor to him leaving the band. On 7 September 1988, The Star newspaper ran with the headline "ASLAN: IT'S THE END", informing the public of Dignam's separation from Aslan. The remaining members of the band continued as Aslan for some time with new lead singer Eamon Doyle, before the band changed its name to Precious Stones with vocalist Dave McGinly. Dignam went solo with guitarist Conor Goff, forming Dignam & Goff. However, on 11 July 1993, Aslan reformed, for what was supposed to be a "once off gig" at a friend's party in Finglas. With a reignited spark and new material, Aslan continued to become one of Ireland's most successful bands.
Жеке өмір
Дигнам әйелі Кэтринді 14 жасында кездестірді, ал жұп 1988 жылы үйленді. Олар Дигнам қайтыс болғанға дейін 37 жыл бірге өмір сүрді. Ол 2019 жылдың қыркүйегінде Simon & Schuster басылымымен бүкіл әлемде жарық көрген "My Crazy World" атты автобиографиясын жазды.
Dignam met his wife Kathryn at the age of 14, and the couple married in 1988. They were married for 37 years up until Dignam's death, and had a daughter. He wrote an autobiography (with Damian Corless), My Crazy World, published worldwide by Simon & Schuster in September 2019.
Денсаулық
Дигнам 15 жасында ЛСД мен марихуананы, ал 20 жасында героинді қолдана бастады. Ол кейде кокаинге тәуелді болып та жүрді. Дигнам өзінің есірткіге тәуелділігі туралы "Бұл Кристи Дигнам" атты автобиографиясында айтып берді. Бір сыншы "наркоманияның шетінде жүрген кез келген адам оны міндетті түрде оқыуы керек" деді.
Dignam started using LSD and marijuana at 15, and heroin in his 20s. He also suffered at times from a crack cocaine addiction. Dignam recounted his story of drug addiction in his autobiography, This is Christy Dignam, co written by journalist Neil Fetherstonhaugh and published by Merlin Publishing. One reviewer said it "should be required reading for anyone hovering on the edges of the drug culture."
Диагноздар
Дигнам бастапқыда көкірек инфекциясына күдікпен ауруханаға жатқызылды; бұл пневмонияға дейін дамыды. 2013 жылдың наурыз айында көптеген тексерулерден кейін оған миелоидты ақуыздар дене мүшелерінде жинақталатын амилоидоз және сүйек кемігіндегі плазма жасушаларына шабуылдайтын миелома - қатерлі ісік диагнозы қойылды. Д.Дигнам есін жиған соң, дәрігерлер оған екі рет адреналин құюға мәжбүр еткен өлімге аз қалған оқиғасын айтып берді. Дигнам былай дейді: "Адамның қолында адреналиннің кіретін жері бұғатталған еді, сондықтан мойнымның бір жағын кесіп, жүрек жолын қиып, жүрегімді қиып тастады. Бір сәтке өліп қалғандай болдым, ештеңе маңызды емес сияқты еді, содан кейін кенеттен адреналин жүрегімді қайта іске қосты". Ол осы жағдай үшін химиотерапиядан өтті және 2017 жылдың қыркүйегінде химиотерапияны жалғастырды. 2013 жылдан бастап ол амилоидозға қарсы ем қабылдады, бірақ ол жағдайы нашарлағанға дейін өнер көрсетуді және көпшілік алдында көрінуді жалғастырды. 2023 жылдың 16 қаңтарында оның отбасы Дигнам 2022 жылдың желтоқсанынан бері үйде екенін және паллиативтік көмек алып жатқанын хабарлады.
Dignam was initially admitted to hospital with a suspected chest infection; this progressed to pneumonia. After numerous tests were carried out in March 2013, he was diagnosed with both amyloidosis, in which amyloid proteins build up in the body's organs, and myeloma, a cancer that attacks plasma cells in the bone marrow. Upon returning to consciousness, Dignam spoke of having had a near death experience that prompted doctors to inject him with two shots of adrenaline. Dignam said, "There was a blockage in my arm where the adrenaline was going in, so they had to slit the side of my neck, straight into the jugular and right down into my heart. I felt like I had died for a minute or so, nothing seemed to matter, then suddenly the adrenaline restarted my heart." He underwent chemotherapy for the condition, and as of September 2017, was continuing to receive chemotherapy. From 2013, he was in receipt of treatment for amyloidosis however he continued to perform and make public appearances until his condition worsened. On 16 January 2023, his family announced that Dignam was home since December 2022 and receiving palliative care.
Өлім
Дигнам 2023 жылы 13 маусымда 63 жасында үйінде қайтыс болды. Көптеген қоғам қайраткерлері Дигнамға оның өліміне байланысты құттықтау айтты, соның ішінде Ирландия президенті Майкл Д. Хиггинс және U2 фронтмені Боно.
Dignam died at home on 13 June 2023, at the age of 63. Numerous public figures paid tribute to Dignam following his death, including President of Ireland Michael D. Higgins and U2 frontman Bono.