Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Associação Académica do Mindelo (Capeverdean Crioulo, ALUPEC немесе ALUPEK: Akadémika, São Vicente Crioulo: Académica немесе Akadémika) - Кабо-Вердеде Премьер-лигасында және Сан-Висенте арал лигасында ойнаған футбол клубы. Ол Сан-Висенте аралындағы Миндело қаласында орналасқан және 5000 орындық стадионда ойнайды. Клуб Португалияның "Академика де Коимбра" клубының филиалы болып табылады. Бұл 1953 жылы тәуелсіздік алғанға дейін провинциялық титулды жеңген алғашқы командалардың бірі. 1956 жылға дейін ешқандай жарыстар өткізілген жоқ. Академика 1989 жылы тәуелсіздік алғаннан бері бірінші рет жеңімпаз атанды. Басқа атақтар арал үшін төрт, оның ішінде 2006/07 жылғы маусымдағы жеңісі және соңғы жеңісімен бірге екі ашылу турнирі. Академика Миндело - Кабо-Верде мен Сан-Висенте аралдарындағы ең табысты футбол клубтарының бірі, 18 ресми титулға ие болды, 4-і ұлттық, ал қалған 14-і аймақтық титулдар. Қалада Académica do Mindelo (Mindelo Academy) атты білім беру академиясы бар. Клубтың академиямен ешқандай байланысы жоқ. Бүгінгі таңда негізгі этимология қаладағы академияда.
Associação Académica do Mindelo (Capeverdean Crioulo, ALUPEC or ALUPEK: Akadémika, São Vicente Crioulo: Académica or Akadémika) is a football club that had played in the Premier division and the São Vicente Island League in Cape Verde. It is based in the city of Mindelo on the island of São Vicente and plays in a stadium with a capacity of 5,000. The club is an affiliate of the Portuguese club Académica de Coimbra. It is one of the first teams ever to win a provincial title before independence, in 1953, a year later. There was no further competition until 1956. Académica won their first title since independence in 1989. Other titles includes four for the island including their recent 2006/07 season win and two opening tournaments along with their recent win. Académica Mindelo is one of the most successful football (soccer) clubs in Cape Verde and the island of São Vicente, having won about 18 official titles, 4 are national and the remaining 14 are regional titles. There is an educational academy named Académica do Mindelo (Mindelo Academy) located in the city. The club has no relation to that academy. Today the main etymology is with the academy in the city.
Тарих
Клуб 1940 жылы 1 сәуірде құрылды, ол Кап-Вердеде және Батыс Африкада алғашқы Академика филиалы болды. Академика до Миндело 1990 жылы клубтың құрылғанына 50 жыл толуын тойлады, кейіннен 2015 жылы 75 жылдығын атап өтті.
The club was founded on April 1, 1940, the first of the Académica affiliate in both Cape Verde and West Africa. Académica do Mindelo celebrated its 50th anniversary of the club's foundation in 1990 and later celebrated its 75th anniversary in 2015.
Өңірлік байқаулар
1948 жылы Академика аймақтың үшінші клубы болды, клуб 1964 жылға дейін үшінші орынды иеленді, 1961 жылдан 1963 жылға дейін Амарантемен екінші орынды иеленді. 1964 жылы төртінші титулын жеңгеннен кейін, олар Сан-Висентеде екінші орынды иеленді, соңғысы 2007 жылы жеңіп, соңғы рет ұлттық құрамада пайда болды. 1980 жылдардың соңында Александр Альхиньо жаттықтырушы болған кезде клуб үшін сәтті жыл болды; олар 1987 жылы чемпион атанды; 1989 жылы олар Минделенседен кейінгі аймақтық жарыстарда екінші орын алды. Кейін 2000-шы жылдары клубта Карлос Лима, Стенио және Каду сияқты жақсы ойыншылар болды. Кейін Каду Минделенсемен ойнауға бел буды. 2007 жылдан 2009 жылға дейін клубтың ең үздік ойыншысы Стеньо болды, бір жылдан кейін ол Каду барған клубқа көшті. Ашылу турнирінде Академика 2002 жылы жасалған титулға ие болған аралдың үшінші клубы болды. 2003 жылдан бастап олардың рейтингтері Mindelense-ден кейін екінші орынға ие болды. Академика өзінің екінші және соңғы титулын жеңіп алды, ол 2006-07 маусымда жеңген Ассоциация кубогы болды және ең көп титулға ие екінші клуб болды. 2010 жылы олардың атақтары Дербимен бөлісті, ал Académica-ның жалпы саны қазір Дербиден кейінгі үшінші орында. Академика до Миндело 2007 жылы өткен аймақтық суперкубокқа қатысып, 2008 жылы ФК Дербиді жеңгеннен кейін жалғыз титулын иеленді. Академика кубок жеңімпазы ретінде 2010 жылы өткен суперкубокқа чемпион Батукеге қарсы шықты. 2011 жылы бұл клубтың екінші және соңғы кездесуі болды және сол клубқа жеңіс жеңіп алды. Академиканың суперкубогының титулы Барселонаның "Дерби" командасымен Батукеден кейінгі үшінші орынды иеленді. Академика Миндело 2010 жылдардың басында екінші дивизионға бір рет шығарылды, клуб 2014/15 маусымда бірінші екі орында болғаннан кейін Премьер-дивизионға оралды. 2014/15 жылғы маусымның демеушісі MOAVE болды. Сондай-ақ, маусымда клуб 1 сәуірде 75 жылдығын атап өтті. Академика 7-орынды иеленді, бұл оларды промоушендік матчқа әкелді, клуб бірінші матчта Кастильодан алты ұтып алды, екінші матч үш есеге тең болды, барлығы тоғыз гол, Академика Премьер-дивизионда қалды. Академика 2016 жылғы Ассоциация кубогына қатысады, клуб 7 ұпаймен және екі жеңісімен Пемьер дивизионында алтыншы орынды иеленді, клуб 7 гол соқты, ал Фаренсе Премьер-дивизиондағы екінші орынды иеленді. Сонымен қатар, Académica титулдар жиынтығы қазір Batuque-мен бөлінеді. 2016-17 жылғы маусым жақсы басталды және аптаның ортасына дейін олардың позициялары Минделенседен жоғары болды. Маусымның алғашқы бөлігінде Калу клубта болды. Клуб 13-ші турға дейін бірінші орынды иеленетін болды (алғашқыда 29 ұпаймен), сәуір айында Дерби клуб жалған жеке тұлғамен қақпашыны пайдаланып жатқанына наразылық білдірді. 24 сәуірде Кабо-Верде футбол федерациясының тәртіптік кеңесі жалған қақпашы ойнаған барлық ұпайларды алып тастады, барлығы 11 және Саламанса, Дерби, Фаренсе, құдіретті Минделенсе және Рибейра Ботемен біріктірілді, 25 ақпаннан бастап олар алғашқы үш матч және 15 сәуірдегі соңғы екі матч болды. Олардың орындары біріншіден бесіншіге дейін төмендеді, сонымен қатар Ұлттық біліктілігі жоғалды., Мұның бәрі жаттықтырушыны клубтан алып тастайды және клубтың кейбір матчтарды реттеуге қатысатынын білдіреді. Екінші орынды "Дерби" клубы иеленді, бұрынғы орындар да өзгерді, клуб шын мәнінде үшінші, содан кейін бесінші орынға ие болды және олардың ұпайлары 18 болды.
Académica became the region's third club to have a title won in 1948, the club was had the third most until 1964, with the exception of 1961 to 1963, when it was second with Amarante. After winning their fourth title in 1964, they possess the second most titles in São Vicente, their last one was won in 2007 and was the last they appeared in the nationals, the title total became tied with FC Derby since 2014. With Alexandre Alhinho as coach in the late 1980s, it would be a successful year for the club; they won a title in 1987; in 1989, they were runner up in the regionals behind Mindelense. Later in the 2000s, the club had good players such as Carlos Lima, Sténio and Kadú. Later on, Kadú chose to play with Mindelense. From 2007 to 2009, the best player in the club was Sténio, a year later, he moved to the same club where Kadú went. In the Opening Tournament, Académica was the island's third club to possess a title done in 2002, from 2003, their rankings became second behind almighty Mindelense, Académica won their second and final title that became the Association Cup won in the 2006–07 season and was solely the second club to possess the most titles. In 2010, their titles became shared with Derby and Académica's totals is now third behind Derby. Académica do Mindelo participated in the 2007 regional super cup played in 2008 and claimed their only title after defeating FC Derby, their title totals was also shared with that club and from 2010 Batuque. Académica as cup winner came back to challenge the champion Batuque in the 2010 super cup played in 2011, it was the club's second and final appearance and lost the title to that club. Académica's super cup title total became third with Derby behind Batuque, their title total was shared with Falcões do Norte from 2013, from 2017, the club's single title total became fourth and last alongside Falcões. Académica Mindelo was relegated once in the early to mid 2010s to the Second Division, the club returned to the Premier Division in the 2014–15 season after being in the top two positions. The sponsor for the 2014–15 season was MOAVE. Also in the season, the club celebrated its 75th anniversary on April 1. Académica finished 7th which brought them to their promotional match that the club won six in the first match over Castilho, the second match was tied at three, with a total of nine goals, Académica was kept in the Premier Division. Académica participate in the 2016 Association Cup, the club finished sixth in the Pemier Division with 7 points and two wins, the club scored 7 goals alongside Farense which was second in the Premier Division. In the same time, Académica's title totals is now shared with Batuque's. The 2016–17 season had a good start and up to the middle of the week had their positions above Mindelense. In the first part of the season, Calú was with the club. The club was thought to be first place up to the 13th round (originally with 29 points), in April, Derby made a protest that the club was using a goalkeeper with a fake identity. On April 24, the Disciplinary Council of the Cape Verdean Football Federation, removed every points that the fake goalkeeper had played totalling 11 and included one with Salamansa, Derby, Farense, the almighty Mindelense and Ribeira Bote, from February 25, they were the first three matches and the last two matches on April 15. Their positions were dropped from first to fifth and also, their National qualification was lost., all this will remove the coach from the club and formed the club's part of some match fixing. The second place position was replaced by FC Derby, earlier positions were also changed, the club was actually third, then fifth and their points was 18.
Ұлттық кездесулер
1987 жылы аймақтық титулды жеңгеннен кейін клуб ұлттық чемпионаттарда өнер көрсетті, бірақ бір матчта жеңіліп, нокаутқа ұшырады. 1988 жылы Mindelense ұлттық титулды жеңіп алған кезде, Académica екінші орынға ие болды және 1989 жылы финалға дейін барып, Саль аралынан келген Санта-Мария клубын жеңгеннен кейін жалғыз ұлттық титулын иеленді. 1995 жылы Академика Миндело үшбұрышты кезеңге кірген үш клубтың бірі болды, олардың ішінде Боа Вистаның Академика Операриясы мен Сантьягоның Боависта да Праясы болды. Клуб екі матчта да алаңға шықпады, өйткені олар Академика Операриямен бірге Боависта да Праяға жеңімпаз атағын жоғалтты. Академика Миндело 2004 жылғы маусымды жақсы өткізді және Сальдың Академико до Аэропорто және Боа Вистаның Саль Рей сияқты басқа клубтарға ұқсас үш жеңіске, екі теңге және 11 ұпайға ие болды. Саль Рейде 12 гол соғылды, клуб 11 гол соғып, бірден жарыстан шықты. Академика до Миндело екі рет тең түсті. Алғашқы раундта Академико до Аэропортомен гол соқты, содан кейін 22 мамырда Саль Реймен голсыз ойнады. Команда оныншы және соңғы аралдық титулды жеңіп алды және 2007 жылы ұлттық дивизионда бірінші орын алды. Бірнеше жылдан кейін команда финалға шыға алды және Сантьяго аралынан келген қарсыласына қарсы шықты. Бірінші таймда екі ойын тең аяқталып, екінші таймда бір ойын тең аяқталды. Ең көп ұпай қарсыласқа түсті және ұлттық титулды шілде айының ортасында, тамыздың басында жоғалтты. Академика жанкүйерлері алаңдап, жеңісті тойламады. Каду ұлттық құрама сайыста ең көп гол соққан, тоғыз гол.
After winning their 1987 regional title, the club competed in the national championships and lost a match and was knocked out. As Mindelense won the 1988 national title, Académica was runner up and headed all the way to the 1989 finals to claim their only national title after defeating SC Santa Maria from the island of Sal. In 1995, Académica Mindelo was among the three clubs who entered the triangular phase, they included Boa Vista's Académica Operária and Santiago's Boavista da Praia. The club never competed two matches as they withdrew and together with Académica Operária, lost the title to Boavista da Praia. Académica Mindelo enjoyed the 2004 season and had three wins, two draws and 11 points similarly to other clubs including Sal's Académico do Aeroporto and Boa Vista's Sal Rei. Sal Rei had 12 goals scored in the regular season coming second, the club had 11 goals scored and was immediately out of the competition. Académica do Mindelo had two draws first with Académico do Aeroporto at the first round with a goal, then a scoreless one with Sal Rei on May 22. The team won their tenth and final insular title and entered the national division in 2007, the club was first in Group A with 13 points and won four matches, and scored the most in the nation with 16 goals. After several years, the team managed to head into the finals and challenged their rival from the island of Santiago Sporting Clube da Praia. The first leg of the match was nil each and the second leg was tied at one. The most points went to the opponent and lost the national title to Sporting in mid July, earlier than early August. Académica fans were worried and did not celebrate the victory. Kadú scored the most goals at the nationals, numbering nine.
Стадион
Клубтың бас сарайы Адерито-Сена стадионы, бір кездері 4000 адамға дейін қызмет еткен, қазір жаңартудан кейін 5000 адамға қызмет етеді. Ол клубтың алғашқы ойыншыларының бірі Адерито Карвалхо да Сенаның (1905-1970) есімімен аталған. Миндаленсе, ФК Дерби, Амаранте және Батуке - бұл стадионда GS Castilho-мен бірге ойнайтын қаланың және аралдың басқа да ірі клубтары. Батуке де стадионда жаттығады.
The club and plays in the Adérito Sena Stadium with a capacity of once served up to 4,000, now serves 5,000 after the renovation, it is named after one of the first players of the club Adérito Carvalho da Sena (1905–1970). Mindelense, FC Derby, Amarante and Batuque are the other major clubs of the city and the island playing in that stadium along with GS Castilho. Batuque also trains at the stadium.
Логотип
Оның логотипі Академика де Коимбрамен бірдей, жалғыз айырмашылығы - оның М әрпі бар. Бұл баскетбол мен жеңіл атлетиканың логотипі.
Its logo is identical with Académica de Coimbra, the only difference is it has the letter M. It is also the logo for basketball and athletics.
Униформа
Логотип пен киім-кешектер, сондай-ақ Кап-Вердедегі Académica және Académico атаулары бар басқа командалар Académica de Coimbra-мен бірдей. 2015-2017 жылдар аралығында оның киімдерін MOAVE компаниясы ұсынды. Оның киімін қазіргі уақытта Nike компаниясы қамтамасыз етеді.
The logo and the uniform as well as other teams with the name Académica and Académico in Cape Verde are identical to Académica de Coimbra. From 2015 to 2017, its clothing were supplied by MOAVE. Its clothing are currently supplied by Nike.
Жарыстық
Академиканың жалғыз бәсекелестігі - Кабо-Вердедегі ең ұзақ және аймақтағы екінші ең ұзақ CS Mindelense. 2008 жылы аймақтық дивизион құрылғаннан кейін, бәсекелестік 2010 жылдардың басында 2014 жылға дейін екінші дивизионда ойнаған Académica-да пайда болған жоқ. Ол басқа да аймақтық байқауларда жарысқа шықты. Ұлттық бәсекелес Сантьяго аралынан келген "Спортинг Прая" командасы болды. "Спортинг" пен "Академика Миндело" арасындағы бәсекелестік бүгін мүлдем жоғалды, оның кішкентай бөлігі 2015 жылдың қарашасында 2017 жылғы маусымға арналған ұлттық чемпионаттың қайта құрылуы болды.
Académica's only rivalry is with CS Mindelense, one of the longest in Cape Verde and the second longest in the region. After the creation of the regional division in 2008, the rivalry did not appear in one part of the early 2010s up until 2014 as Académica played in the Second Division. It appeared in other regional competitions. At the national rival, their rival was with Sporting Praia from the island of Santiago Sporting's rivalry with Académica Mindelo entirely disappeared today, a tiny part was the national championship restructuring for the upcoming 2017 season done in November 2015.
Ұлттық чемпионат
Маусымның екінші бөлімі. Поз. П. W D L GS GA GD PNotesШығу кезеңдері20041A14310132+11104 орын20071A15410160+1613Финалға шыққан
Season Div. Pos. Pl. W D L GS GA GD PNotesPlayoffs20041A14310132+11104th place20071A15410160+1613Finalist
Арал/Аймақтық чемпионат
Маусымның екінші бөлімі. Поз. П. W D L GS GA GD PCupNotes19888922 Сондай-ақ Ұлттық чемпионаттарға көтерілді20030421 Ұлттық чемпионаттарға көтерілді2006072114 Ұлттық чемпионаттарға көтерілді2013143110 Аймақтық премьер-дивизионға көтерілді20141527143291118 711 Премьер-дивизионда қалады20151623145721510+52220161723147071821 32120171827143291522 711 Понта-д'Помды жеңгеннен кейін премьер-дивизионда қалады
Season Div. Pos. Pl. W D L GS GA GD PCupNotes1988–8922 Also promoted into the National Championships2003–0421 Promoted into the National Championships2006–072114 Promoted into the National Championships2013–143110 Promoted into the Regional Premier Division2014–1527143291118 711Remains in the Premier Division2015–1623145721510+5222016–1723147071821 3212017–1827143291522 711Remains in the Premier Division after defeating Ponta d'Pom
Қауымдастық кубогы
Маусымдық реж. Див. Поз. П. W D L GS GA GD P200607117 201617167214711 47201714731376+110
Season Reg. Div. Pos. Pl. W D L GS GA GD P2006–07117 2016–17167214711 47201714731376+110
Басқа клубтар
Басқа клубтар баскетбол мен волейбол ойнайды.
Other clubs include basketball and volleyball.
Баскетбол
Академика до Минделоның өз баскетбол клубы бар. Сан-Висенте аймақтық баскетбол қауымдастығының мүшесі. Ойындар "Полидеспортиво до Миндело" стадионында өтеді. Академика до Миндело 2013/14 жылғы ұлттық байқауда жеңімпаз атанды.
Académica do Mindelo has its own basketball club. It is a member of the São Vicente Regional Basketball Association. Its games are played at Polidesportivo do Mindelo located next to Estádio Municipal Adérito Sena forming the São Vicente Sports Complex. Académica do Mindelo won their national competition title in 2013/14.