Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Soft Cell – 1980-жылдардың басында танымал болған ағылшын синтезаторлық поп дуэті. Дуэт вокалист Марк Алмондтан және аспапшы Дэвид Боллдан тұрады. Топ 1981 жылы шыққан "Tainted Love" хитімен және платиналық сатылымды қамтитын "Non Stop Erotic Cabaret" дебюттік альбомымен әйгілі. Ұлыбританияда Soft Cell топ 40-қа кірген он екі хитке ие болды, оның ішінде "Tainted Love" (1-орын), "Torch" (2-орын), "Say Hello, Wave Goodbye", "What" (екеуі де 3-орын) және "Bedsitter" (4-орын). 1981 және 1984 жылдар аралығында олар сондай-ақ топ-20-ға енген төрт альбом шығарды. Олардың "Memorabilia" трегі синтезаторға негіделген техно жанрының пионері ретінде танылды. Дуэт әлем бойынша он миллионнан астам жазба сатты.
English synthpop duo
Soft Cell are an English synth pop duo who came to prominence in the early 1980s. The duo consists of vocalist Marc Almond and instrumentalist David Ball. The band are primarily known for their 1981 hit version of "Tainted Love" and their platinum selling debut album Non Stop Erotic Cabaret. In the United Kingdom, Soft Cell had twelve top 40 hits, including "Tainted Love" (number 1), "Torch" (number 2), "Say Hello, Wave Goodbye", "What" (both number 3), and "Bedsitter" (number 4). They also had four top 20 albums between 1981 and 1984. Their track "Memorabilia" earned recognition for the band as pioneers of the synth oriented techno genre. The duo have sold in excess of ten million records world wide.
Мутанттар сәттері мен "еске алу"
Soft Cell 1978 жылы құрылды, Алмонд пен Болл алдыңғы жылы Лидс политехникалық институтында танысқаннан кейін. Олардың алғашқы жазбалары 1980 жылы шыққан «Mutant Moments» атты EP-ге әкелді. Ол Дейв Боллдың анасынан алынған 2000 фунт стерлингтік қарыздың есебінен және қарапайым екі тректі жазба құралымен жасалды. Soft Cell тобының келесі жазбасы «The Girl with the Patent Leather Face» әні «Some Bizzare Album» жинағына енді, онда Depeche Mode, The және Blancmange тобының әндері де болды. Соңында дуэт Phonogram Records қолдауымен «Some Bizzare» лейблімен келісімшарт жасасты. Олардың алғашқы синглы «A Man Could Get Lost» / «Memorabilia» 7 дюймдік және «Memorabilia» / «Persuasion» 12 дюймдік форматтарында шықты, оны Mute Records-тің негізін қалаушы Дэниел Миллер өндірді. «Memorabilia» түнгі клубтарда сәтті болды, бірақ Ұлыбританияның синглдер тізіміне ілмеді.
Soft Cell were formed in 1978, after Almond and Ball had met at Leeds Polytechnic in the previous year. Their initial efforts at recording resulted in an EP titled Mutant Moments, released in 1980 and which was funded by a loan of £2,000 from Dave Ball's mother and made with a simple two track recorder. Soft Cell's next recording, "The Girl with the Patent Leather Face", appeared as a contribution to the Some Bizzare Album, which included Depeche Mode, the The, and Blancmange. The duo ultimately signed to the Some Bizzare label, backed by Phonogram Records. Their first single, "A Man Could Get Lost" b/w "Memorabilia" on 7" and "Memorabilia" b/w "Persuasion" on 12", was produced by Daniel Miller who founded Mute Records, "Memorabilia" was a success in nightclubs, but did not enter the UK singles chart.
"Асық сүйіспеншілік"
"Memorabilia" хит-парадында сәтсіздікке ұшырағаннан кейін, Phonogram Records Soft Cell тобына хит-парадта табысқа жете алу үшін екінші және соңғы синглді жазуға рұқсат берді. Топ 1965 жылы шыққан, Глория Джонс (Марк Боланның қаза тапқан кездегі әйелі) бастапқыда орындаған және Four Preps тобының Эд Кобб жазған "Tainted Love" әнінің кавер-версиясын жазуды жөн көрді. 1981 жылы шыққан Soft Cell тобының "Tainted Love" әні 17 елде, соның ішінде Ұлыбританияда No. 1 хит болды, ол 1981 жылғы екінші ең көп сатылған сингл атанды.
After the chart failure of "Memorabilia", Phonogram Records allowed Soft Cell to record a second and final single in an attempt to score a chart success. The band opted to record a cover version of "Tainted Love", an obscure 1965 northern soul track originally released by Gloria Jones (the girlfriend of Marc Bolan at the time of his death) and written by Ed Cobb of the Four Preps. Released in 1981, Soft Cell's "Tainted Love" was a No. 1 hit in 17 countries, including the United Kingdom, where it was the second best selling single of 1981
1982 жылы "Tainted Love" АҚШ-та No. 8 хитке ие болды және сол кезде АҚШ Billboard Hot 100 чартында ең ұзақ (43 апта) бойы сақтау бойынша Гиннес рекордтарын орнатты. Әннің танымалдылығы баяу дамыды, АҚШ Топ-40 тізіміне енуіне 19 апта уақыт кетті. "Tainted Love" синглінің 12 дюймдік жағында "Tainted Love" және Motown классикасы "Where Did Our Love Go" (алғашқыда 1964 жылы Supremes тобы жазған) әндерінен тұратын медиа болды.
In 1982, "Tainted Love" became a No. 8 single in the United States and went on to set a Guinness World Record at the time for the longest consecutive stay (43 weeks) on the US Billboard Hot 100 chart. The song's popularity developed slowly, needing 19 weeks to enter the US Top 40. The A side of the 12 inch single of "Tainted Love" actually featured a two song medley, with "Tainted Love" blending into the Motown classic "Where Did Our Love Go" (originally recorded by the Supremes in 1964).
Тоқтамай өтетін эротикалық кабаре
Дуэттің алғашқы альбомы Non Stop Erotic Cabaret Ұлыбританияда 5-орынға ие болды және Soft Cell тобының енді танымал болған ыпылас пен лас тақырыптарын одан әрі зерттеді. "Seedy Films" порнокинотеатрлардағы ұзақ түндеулер туралы айтады, ал "Frustration" және "Secret Life" қала маңындағы өмірмен байланысты жалықтыру мен екіжүзділік туралы әңгімелейді. 1982 жылы Non Stop Exotic Video Show деп аталатын қосымша видео шығарылды, оның режиссерлері Тим Поуп болды. Бұл видео Ұлыбританияда қызығушылық тудырды, негізінен "Sex Dwarf" клипіне қатысты дауға байланысты. Альбомдағы соңғы сингл, "Say Hello, Wave Goodbye" балладасы, 1982 жылдың ақпан айында 3-орынға жетті. 1982 жылы дуэт Нью-Йорк қаласында көп уақытын жазбалар жасап, демалыспен өткізді, онда олар Синди Экстази есімді әйелмен танысты, кейін Альмонд оның есірткі сатушы екенін растады (оларды осы аттас жаңа түнгі клубтың есірткісімен таныстырған Синди Экстази болды). "Say Hello Wave Goodbye" хит-парадтан шыққаннан кейін, Soft Cell жаңа ән шығарды: "Torch", махаббат туралы ән, бұл топтың өзінің әндерінің бірімен 1-орынға жақындауы мүмкін екенін көрсетті. Ән тікелей Топ-20-ға еніп, 2-орынға жетті. 1982 жылдың маусым айында, сол кездегі тренд бойынша, дуэт ескі материалдың ремикстерін және жаңа синглын "What!" қамтитын Non Stop Ecstatic Dancing атты мини-альбом шығарды, бұл Мелинда Маркстің 1965 жылғы әнінің кавер-версиясы, кейін 1968 жылы Джуди Стрит оны қайта орындады, оның нұсқасы Солтүстік соул сахнасында өте танымал болды. "What!" Ұлыбританияда үлкен сәттілікке жетті және сол жылдың тамызында Ұлыбритания сингл чартында 3-орынға ие болды. 1983 жылдың қыркүйегінде дуэт "Soul Inside" атты жаңа сингл шығарды, ол оларды Ұлыбританияның Топ-20 тізіміне қайтарды, бірақ 1984 жылдың басында дуэт Soft Cell тобын тарату туралы келісімге келді. Олар қаңтар айында Хаммерсмит сарайында қоштасу концерттерін өткізді және наурыз айында "This Last Night in Sodom" (Ұлыбританияда 12-орын) атты соңғы альбомын шығарды. Альбомның екінші және соңғы синглы "Down in the Subway" (Ұлыбританияда 24-орын) 1984 жылдың ақпан айында жарық көрді.
The duo's first album, Non Stop Erotic Cabaret, hit UK No. 5 and further explored the now trademark Soft Cell themes of squalor and sleaze. "Seedy Films" talks of long nights in porno cinemas, while "Frustration" and "Secret Life" deal with the boredom and hypocrisy associated with suburban life. A companion video titled Non Stop Exotic Video Show was released in 1982 and featured videos directed by Tim Pope. The video generated some controversy in Britain, mainly due to a scandal involved with the "Sex Dwarf" clip. The final single on the album, the ballad "Say Hello, Wave Goodbye", peaked at No. 3 in February 1982. During 1982, the duo spent most of their time recording and relaxing in New York City, where they met a woman named Cindy Ecstasy whom Almond would later confirm was his drug supplier (it was Cindy Ecstasy who introduced them to the new nightclub drug of the same name). Soon after "Say Hello Wave Goodbye" dropped out of the chart, Soft Cell released a brand new song: "Torch", a love song which was to prove the closest the band ever got to having a No. 1 hit with one of their own songs. The song entered straight into the Top 20 and peaked at No. 2. In June 1982, as was the trend at the time, the duo released a mini album titled Non Stop Ecstatic Dancing, containing remixes of older material along with their new single, "What! ", which is a cover of the 1965 song by Melinda Marx, which was later covered in 1968 by Judy Street, whose version became extremely popular on the Northern Soul scene."What!" was a major hit in the UK and reached No. 3 on the UK Singles Chart in August that year. In September 1983, the duo released a new single "Soul Inside", which returned them to the UK Top 20, but by early 1984 the duo had amicably decided to end Soft Cell. They played farewell concerts at Hammersmith Palais in January, and released one final album called This Last Night in Sodom (UK No. 12) in March. The album's second and final single "Down in the Subway" (UK No. 24), had already been released in February 1984.
Әсерлер
Топ Дэвид Боуи, Марк Болан және Suicide тобын негізгі ықпал етушілер ретінде көрсетті.
The group cited David Bowie, Marc Bolan and Suicide as primary influences.