Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
The Sickness – американдық хэви-метал тобы Disturbed-тің тұңғыш студиялық альбомы. Ол 2000 жылдың 7 наурызында Giant және Reprise Records лейблдары арқылы жарық көрді. Альбом АҚШ Billboard 200 тізімінде 29-орынға жетті және тізімде барлығы 106 апта болды. Бұл Disturbed тобының АҚШ Billboard 200 тізімінде бірінші орынға шыға алмаған жалғыз альбомы болды, олардың жетінші альбомы Evolution 2018 жылы 4-орында дебют жасағанша. 2018 жылы The Sickness альбомы RIAA тарапынан бес миллионнан астам дана сатылғаны үшін бес платиналық сертификат алды, бұл топтың ең табысты альбомы болып табылады.
The Sickness is the debut studio album by American heavy metal band Disturbed. It was released on March 7, 2000, by Giant and Reprise Records. The album peaked at number 29 on the US Billboard 200, and spent a total of 106 weeks on the chart. It was Disturbed's only album to not hit number one on the US Billboard 200 until their seventh album Evolution debuted at number 4 in 2018. In 2018, The Sickness was certified five times platinum by the RIAA for shipments of over five million copies in the US, making it the band's most successful album.
Өмірбаян және жазу
The Sickness – Disturbed тобының 1994 жылы құрылғаннан бері шыққан алғашқы студиялық альбомы. Топтың алғашқы күндерінен кейін вокалист Дэвид Дрейман 2015 жылғы сұхбатында: "Адамдар бұл бірден танымал болған сияқты деп ойлайды. Шын мәнінде солай емес. Біз екі-үш жыл бойы жергілікті топ ретінде өзімізді шаршатып, өзімізді жарнамалаудың үлкен машинасы болдық, әр топ мүшесі қаладағы әртүрлі орындарда, әрбір рок-шоу кезінде кассеталар, стикерлер, футболкалар және барлық жарнамалық материалдарды тараттық. Бұл біздің ойымызға сәйкес стратегиялық қадамдарға және Чикагоның оңтүстік жағында өз жанкүйерлерімізді құруға қосымша болды. Осыған дейін ұзақ уақыт өтті және қалада хард-рок пен хеви-металға қолайсыз жағдай болды. Чикаго – балама музыкалық қала. Smashing Pumpkins, Local H сияқты топтар болды. Бұл металл емес еді. Сондықтан біз қара тізімге ендік. Тіпті қалалық клубтарда ойнауға мүмкіндік болмады. Біз жеткілікті салқын болмадық. Біз тым металл едік. Бұл жеткілікті тартымды деп есептелмеді. Бізге өз жолымызды табуға тура келді". Алайда, 1990 жылдардың соңында рок индустриясы ауыр дыбысқа көшкен кезде, топ Giant Records компаниясымен келісімшарт жасасты және Disturbed үлкен жетістікке қол жеткізді. Альбомды жазу алдында топ өзінің дыбысын жетілдіруді көздеді. Лид-гитарист Дэн Донеган әдеттегіден өзгеше тәсіл қолданды және гитаралық сололарды қамтымайтын стильді қабылдады: "Бастапқыда, тіпті келісімшартқа қол қоймас бұрын, мен барлық жерде соло ойнадым, бірақ ол жұмыс істемеді, сондықтан соңғы альбомдарға дейін сололарды мүлдем жойдым. Бізде де осылай жұмыс істеді. Уақыт өте келе біз бір-бірімізді жақсы музыканттар болуға итермеледік", – деді Донеган 2011 жылы "Guitar World" журналына берген сұхбатында. Дрейманның айтуынша, альбомның мәтініндегі жеке тақырыптар туралы жазуға үйрену оған қиын болды: "Бұл өте қорқынышты. Өйткені сіз осы адамдарға жан дүниеңіздің бір бөлігін ашып, олардың қарауына салып қоясыз. Сондықтан тыңдаушылар сіздің айтқаныңызды түсінбейді деп ойласаңыз, бұл қатты қорқытуы мүмкін". Дрейман вокалда, ал Донеган гитарада орындады, оларға Майк Венгрен барабанда және Стив "Фазз" Кмак бас-гитарада қосылды. Альбомның өндірісіне көмек іздеген топ продюсер Джонни К-ге жүгінді, ол Донеганның ағасымен бірге орта мектепте оқыған. Альбомға жұмыс басталған кезде, олардың арасында байланыс орнаған және Джонни К тобымен бірге продюсер ретінде жұмыс істей бастады. "Guitar Edge" журналына берген сұхбатында Джонни К процесс туралы былай деді: "Олар мені өздерінің альбомын жасауға көндіру үшін көп күш жұмсады. Олар Лос-Анджелеске барып, өздерінің демоларынан артық емес альбом жасағысы келмеді. Мен бюджет пен уақыт болса, барлығына ұнайтын альбом жасай аламын деп ойладым. Мен оларды барынша күштеп жібердім, және біз бір данасы сатылмай-ақ табысқа жеттік. Осы қызыл майсаның арқасында мен басқа жұмыстар да таба алдым. Адамдар оны ұнатып, "Disturbed альбомын кім жасады? Оны шақырайық!" – дейтін". Бұл қайта шығарылым альбомының шығарылуының он жылдығын мерекелейді және алғаш рет Standard Black винил форматында қолжетімді. Disturbed гитарисі Дэн Донеган қайта шығарылым туралы былай деді: "[ ] Бұл альбом бізді танымал етіп, мансабымызды бастады. Сондықтан біз студияға қайта оралып, оны ремикстеп, ремастерингтедік, бірнеше бонус-тректер қосып, қаптама мен көркемдік дизайнын жаңарттық. Бұл жанкүйерлерге арналған кішкентай сыйлық". Қайта шығарылымға енген "God of the Mind" және "A Welcome Burden" әндері "The Lost Children" деп аталатын B-side жинағына да енген.
The Sickness was Disturbed's first studio release since the band's formation in 1994. Reflecting on the band's early days, lead vocalist David Draiman said in a 2015 interview, "People think it was like this meteoric rise. It really wasn't. We beat the hell out of ourselves for two or three years as a local band, our own self promotional mega machine, every band member in a different venue of the city every time a rock show would come through town, passing out our promotional material — cassettes, stickers, t shirts, whatever we could. [This was] in addition to playing strategically where we thought it made sense and in addition to building our following on the south side of Chicago. So there was a long period of time before that and a lot of struggle in a city that wasn't conducive to hard rock and heavy metal. Chicago was an alternative town. It was Smashing Pumpkins, Local H. It was not metal. So we were blacklisted. We couldn't even play inner city clubs. We weren't cool enough. We were too metal. That was something that wasn't considered cool enough. We had to force our way in." However, as the late 1990s brought a shift in focus in the rock industry toward a heavier sound, the band secured a record deal with Giant Records and Disturbed got their big break. Prior to the album's recording, the band sought to refine its sound. Lead guitarist Dan Donegan took a different approach than usual and adopted a style that did not incorporate guitar solos: "In the beginning, before we were even signed, I'd solo all over the place and it didn't really work, so I pretty much cut out the solos altogether until the last album or two. That's the way it's worked with us. Over time we've pushed each other to become better musicians," Donegan said in a 2011 interview with Guitar World. According to Draiman, it was challenging for him to become comfortable with writing about the personal themes contained throughout the album's lyrics, saying, "It's very frightening. Because here you go, you've decided to be open and bare a part of your soul to these people, and lay it out on a platter for them to observe. So until you know that the listeners are getting any part of what you're saying, it's incredibly frightening." With Draiman on vocals and Donegan on guitar, the two were joined by Mike Wengren on drums and Steve "Fuzz" Kmak on bass. Seeking help with the album's production process, the band turned to producer Johnny K, who had gone to high school with Donegan's brother. By the time work on the album had started, a bond had already formed and Johnny K had begun working with the band as the producer for their album. In an interview with Guitar Edge, Johnny K spoke about the process, saying, "They fought hard to get me to do their record. They didn't want to go to L. A. and make a record that wouldn't be any better than their demos. I felt that with a budget and time, I could make a record everyone would really like [ ] I pushed them as hard as I could, and we felt successful before it sold one copy. All of that hard work, and the fact that they are such a good band, made it easy for me to get other jobs. People liked it and would say, 'Who did the Disturbed album? Let's get him.'" This reissue celebrates the tenth anniversary of the release of the album and is available for the first time in Standard Black vinyl format. Disturbed's guitarist, Dan Donegan, commented on the reissue: "[ ] it's the album that put us on the map and launched our career. So we went back into the studio and we remixed it, we're having it remastered, we're gonna put a couple of bonus tracks on there and touch up some of the packaging and the artwork. Just a little collector's item, a little tribute to that album for the fans". The two songs included in the reissue, "God of the Mind" and "A Welcome Burden", are also included in a B side compilation called The Lost Children.
20 жылдығы
2020 жылдың қаңтар айында Disturbed тобы The Sickness 20th Anniversary Tour турнесіне Staind және Bad Wolves тобымен бірге шығатынын хабарлады. COVID-19 пандемиясы салдарынан турне жойылды. Альбомның 20 жылдығын мерекелеу үшін The Sickness қайта жарық көрді. Оған барлық түпнұсқа әндердің жаңадан өңделген нұсқалары және концерттік орындалымдары енгізілді. The Sickness 20th Anniversary Tour турнесі 2021 жылдың шілде және қыркүйек айларына ауыстырылды, бірақ COVID-19 пандемиясы мен шектеулерге байланысты ол да жойылды.
In January 2020, Disturbed announced that they were going on tour for The Sickness 20th Anniversary Tour with Staind and Bad Wolves. The tour was canceled due to the COVID 19 pandemic. The Sickness was re released to mark the album's 20th anniversary. It includes all of the original songs remastered and live versions of the songs. The Sickness 20th Anniversary Tour was rescheduled for July and September 2021 but was once again canceled due to the COVID 19 pandemic and restrictions.
Сыни қабылдау
Альбом жарық көргеннен кейін жағымды пікірлер алды. AllMusic-тен Стив Хьюи: «Дегенмен, бірнеше қызығушылық тудырмайтын сәттері болғанымен, The Sickness тұтастай алғанда, дыбысын және композициялық шеберлігін толық бақылауға жақын болған топтың жұмысы сияқты көрінеді, бұл оны тамаша дебюттік альбом етеді» деді. 2020 жылы Metal Hammer журналы оны 2000 жылғы 20 үздік металл альбомының бірі деп таныды. 2021 жылы альбом Revolver журналының «20 Ең маңызды ню-метал альбомы» тізіміне қосылды.
The album received positive reviews upon release. Steve Huey from AllMusic commented "But even if it has a few less than compelling moments, The Sickness overall comes off as the work of a band who really doesn't have far to go to achieve total control of its sound and compositional skills, and that makes it a terrific debut album." In 2020, it was named one of the 20 best metal albums of 2000 by Metal Hammer magazine. In 2021, the album was put on the list of the Revolver magazine "20 Essential Nu Metal Albums".
Саундтректердегі орындары
"Voices" Jeepers Creepers қорқынышты фильмінің трейлерінің бірінде пайда болды. "The Game" Dragon Ball Z: Cooler's Revenge ағылшын тіліндегі адаптациясында пайда болды. "Stupify" және "Fear" Dragon Ball Z: Lord Slug ағылшын тіліндегі нұсқасында пайда болды. "Down with the Sickness" бірнеше фильмдерде, телешоуларда және бейне ойындарда қолданылды, оның ішінде The One, Queen of the Damned, 2004 жылғы Dawn of the Dead қайта түсірілімі, The Death of Dick Long, Green Street, Brooklyn Nine Nine эпизоды "Sicko", South Park эпизоды "With Apologies to Jesse Jackson", Rock Band 2, Guitar Hero 5, Guitar Hero Live, Fortnite Festival, WWE 2K18 және басқа да медиада. Guitar Hero 5 және Rock Band 2 нұсқаларында "зұлымдық" бөлімі сақталған, бірақ барлық арсыз сөздер алынып тасталды. Guitar Hero Live ойынында да GH On Demand мүмкіндігі арқылы осы ән бар, алайда музыкалық видео нұсқасы қолданылғандықтан, "зұлымдық" бөлімі көрсетілмейді. Кәсіби күрескер Кристофер Крис Кэш Бауман 2001-2005 жылдары CZW-де өзінің тақырып әні ретінде "Down with the Sickness" әнін пайдаланды, содан кейін автокөлік апатында қаза тапты. 2005 жылдан бері Combat Zone Wrestling Бауманның құрметіне жыл сайын "Down with the Sickness" атты еске алу шарасын өткізеді. Бұл шоу бастапқыда күндізгі екі бөлімді шара ретінде басталды, ал кешке қарай тағы бір CZW оқиғасы өтті. Көптеген бұрынғы CZW оқушылары бұл шараларға қатысты, оның ішінде ұзақ жылдар бойы дос болған GQ, ол барлық шараларда күресті.
"Voices" appeared in one of the trailers for the horror film Jeepers Creepers. "The Game" appeared in the English adaptation of Dragon Ball Z: Cooler's Revenge. "Stupify" and "Fear" appeared in an English adaptation of Dragon Ball Z: Lord Slug. "Down with the Sickness" appeared in several films, TV episodes, and video games, including The One, Queen of the Damned, the 2004 remake of Dawn of the Dead, The Death of Dick Long, Green Street, the Brooklyn Nine Nine episode "Sicko", the South Park episode "With Apologies to Jesse Jackson", Rock Band 2, Guitar Hero 5, Guitar Hero Live, Fortnite Festival, WWE 2K18, and other media. The Guitar Hero 5 and Rock Band 2 versions have the "abuse" segment intact, however, all profane language was removed. Guitar Hero Live also features this song in the GH On Demand feature of the game, however as the music video version of the song is the version that is used, the "abuse" segment is not featured. Professional wrestler Christopher Chri$ Ca$h Bauman also used "Down with the Sickness" as his theme song from 2001 2005 in CZW until his death in an automobile accident on August 18, 2005. As of 2005, Combat Zone Wrestling annually run a memorial tribute event for Bauman titled "Down with the Sickness" after his theme song. The show originally started as a double header afternoon show, with another CZW event taking place later in the evening. Many former CZW trainees have made appearances on past events, including longtime friend GQ, who has wrestled on all of the events.