Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Терри және Пираттар – Милтон Каниффтің комиксі негізінде жасалған американдық оқиғалар сериясы, ол 1953 жылдың 26 маусымынан 21 қарашасына дейін көрсетілді. Синдикаттық сериал 18 эпизодтан тұрады және оны Дон Шарп Энтерпрайзз шығарды. Канада Драй Имбирлік Газы шоудың бастапқы демеушісі болды. Терри мен Пираттардың нұсқасы 1952 жылдың 25 қарашасында Нью-Йорктегі WABD телеарнасында дебют жасады, ол әр сейсенбіде сағат 19:30-да эфирге шықты. Dougfair Productions компаниясы жинақтаушы, ал Official Films компаниясы таратушы болды. Дик Ирвинг режиссерлік жұмысын жүзеге асырды, ал Джон мен Гвен Багни сценарий жазушылары болды.
Terry and the Pirates is an American adventure series based on Milton Caniff's comic strip that was telecast from June 26 to November 21, 1953. The syndicated series ran for 18 episodes and was produced by Don Sharpe Enterprises. Canada Dry Ginger Ale was the show's original sponsor. A version of Terry and the Pirates debuted on WABD TV in New York City on November 25, 1952, broadcast on alternate Tuesdays at 7:30 p. m. Dougfair Productions was the packager, and Official Films was the distributor. Dick Irving was the director, and John and Gwen Bagni were the writers.
Шолу
АҚШ Әскери-әуе күштерінің полковнигі Терри Ли (Джон Бэр) бабасынан мұра болған алтын кенін табу үшін Алыс Шығысқа сапарлайды. Шығысқа келген соң Ли, жүк және жолаушы тасымалдайтын Air Cathay әуе компаниясында ұшқыш болады. Бұл компанияны айлакер Chopstick Joe (Джек Рейцен) иеленеді және басқарады, бірақ ол әрқашан шыншыл болмайды. Оның досы және серігі Чарльз С. Чарльз, Hotshot Charlie (Уильям Трейси, 1940 жылғы «Терри және қарақшылар» сериалында Терри Ли рөлін ойнаған) болса, романтикалық қарым-қатынасты әдемі сары шашты Бурма (Сандра Спенс) қамтамасыз етеді. Ли он үш эпизодта өзінің әдемі және құпиялы қарсыласы Лай Чой Санмен, яғни Аждаһа әйелмен (Глория Сондерс) бірнеше рет кездеседі. «Макао алтыны» атты пилоттық эпизодта Chopstick Joe рөлін Джек Крушен, ал Бурма рөлін Мари Бланшард ойнады.
USAAF Colonel Terry Lee (John Baer) heads to the Far East to locate a gold mine he inherited from his grandfather. Once in the Orient, Lee becomes a pilot with Air Cathay, a cargo and passenger airline owned and operated by the cunning Chopstick Joe (Jack Reitzen), who is not always honest. His friend and co pilot is Charles C. Charles, aka Hotshot Charlie (William Tracy, who had played Terry Lee in the 1940 serial Terry and the Pirates), while the romantic interest is provided by the attractive blonde Burma (Sandra Spence). Lee has several encounters in thirteen episodes with his beautiful and mysterious nemesis, Lai Choi San, aka The Dragon Lady (Gloria Saunders). In the pilot episode, "Macao Gold", Chopstick Joe was portrayed by Jack Kruschen and Burma was played by Mari Blanchard.
Өндіріс
1951 жылы Сэм Кацман Дуглас Фэрбенкс кішіден комикстің фильмдік құқықтарын сатып алды, бірақ ешқандай фильм түсірілмеді. RKO Pathe студиясының мүмкіндіктерін пайдалана отырып, 26 эпизод түсірілді.
In 1951 Sam Katzman obtained the film rights to the comic strip from Douglas Fairbanks Jr but no film resulted. Twenty six episodes were filmed using the RKO Pathe facilities.
Үй медиасы
2007 жылы Alpha Home Entertainment төрттен бірге эпизодтан тұратын төрт DVD жинағын шығарды. Әр томда төрт эпизод болғандықтан, барлығы он сегіз эпизодтың ішінде тек он алтысы ғана бар. 17-ші ("Overseer") және 18-ші ("The Diamond Maker") эпизодтары жинаққа енбеген. Эпизодтар белгілі бір ретпен жинақталмаған. Бұл жинақтарды интернеттегі қайта сатушылардан алуға болады.
In 2007, Alpha Home Entertainment released four DVD sets of the episodes. Packaged with four episodes per Volume there are only sixteen of the eighteen. Episode 17 ("Overseer") and 18 ("The Diamond Maker") were not included. The episodes are not compiled in any order. The sets have been available from resellers on the internet.