Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бейсбол ойынында кем дегенде бір команданың базаға жүгірушісі болмаған жағдай.
Baseball game in which at least one team has no baserunners
Бейсболда «кемелді ойын» дегені – бір немесе бірнеше питчерлердің қарсы командадан ешбір ойыншының базаға жетпеуін қамтамасыз етіп, кем дегенде тоғыз иннингті аяқтаған ойын. Кемелді ойынға қол жеткізу үшін команда қарсы ойыншының базаға ешқандай жолмен жетпеуін қамтамасыз етуі керек: соққылар, серуендеулер, питчерге тиюлер, ұсталмаған үшінші соққылар, кетчердің араласуы, алаңдағы ойыншының кедергісі немесе соққышының базаға жетпеуіне себеп болатын алаңдағы қателіктер. Кемелді ойын, анықтамасы бойынша, «но-хиттер» ойынның да бір түрі болып табылады және егер ойын қосымша иннингке өтпесе, жеңіс пен «шатат-аут» нәтижесіне кепілдік береді. WBSC тай-брейкін қолданатын лигаларда (2020 жылдан бері MLB-ді қоса алғанда) қосымша иннингтердің әр жартысында екінші базаға, ал кейбір лигаларда бірінші базаға да жүгірушілер орналастырылады. Бұл автоматты жүгіруші кемелді ойынның жоғалуына себеп болмайды. Сондықтан, егер жүгіруші базадан жылжып, ешбір соққышы базаға жетпестен (ұрланған база, құрбандық, алаңдағы таңдау сияқты) ұпай жинаса, және бұл жеңіске әкелсе, жеңілген команда ойынды ұтып алмаса да, кемелді ойынмен есептеледі. Соққышының базаға жетпеуіне кедергі келтіретін, мысалы, дұрыс қабылданбаған фол-доп, кемелді ойынды бұзбайды. Тоғыз иннингтен кем уақытқа созылған, себебіне қарамастан, командада базаға жүгірушісі жоқ ойындар кемелді ойын деп есептелмейді. Команданың тек қосымша иннингтерде бірінші базаға жеткен ойындары да кемелді ойын деп есептелмейді. «Кемелді ойын» термині алғаш рет 1921 жылы қолданылған; оның қазіргі анықтамасы MLB-де ресмилендірілген. MLB-де қазіргі заман 1901 жылы басталғаннан бері 24 рет орындалды – 22 рет соңғысы 2023 жылғы 28 маусымда Нью-Йорк Янкистің Доминго Германның Окленд Атлетикстік клубына қарсы ойыны болды. Екі немесе одан көп питчерлердің бірлесіп кемелді ойын жасауы мүмкін (MLB-де мұндай жағдай 20 рет болған), бірақ әзірге барлық MLB кемелді ойындарын бір питчер орындаған. Бірлескен кемелді ойынға мысал – 2007 жылғы Nippon Professional Baseball Жапония сериясының 5-ші ойыны.
In baseball, a perfect game is a game in which one or more pitchers complete a minimum of nine innings with no batter from the opposing team reaching base. To achieve a perfect game, a team must not allow any opposing player to reach base by any means: no hits, walks, hit batsmen, uncaught third strikes, catcher's interference, fielder's obstruction, or fielding errors which allow a batter to reach base. A perfect game, by definition, is also a no hitter, and is also guaranteed to result in a win and a shutout if the game does not go into extra innings. In leagues that use a WBSC tiebreaker (including MLB since 2020), runners are placed on second base, and in some leagues, also on first base at the start of each half inning during extra innings; this automatic runner would not cause a perfect game to be lost. Therefore, if the runner advances and scores without any batters reaching base (by means of stolen base, sacrifice, fielder's choice, etc. ), and this turns out to be the winning run, then the losing team will still be credited with a perfect game, despite losing the game. A fielding error that does not allow a batter to reach base, such as a misplayed foul ball, does not spoil a perfect game. Games that last fewer than nine innings, regardless of cause, in which a team has no baserunners do not qualify as perfect games. Games in which a team reaches first base only in extra innings also do not qualify as perfect games. The first known use of the term perfect game was in ; its current definition was formalized in In Major League Baseball (MLB), it has been achieved 24 times – 22 times since the modern era began in 1901, most recently by Domingo Germán of the New York Yankees on June 28, 2023, against the Oakland Athletics. Although it is possible for two or more pitchers to combine for a perfect game (which has happened 20 times in MLB no hitters), every MLB perfect game so far has been thrown by a single pitcher. An example of a combined perfect game occurred in Game 5 of the 2007 Japan Series of Nippon Professional Baseball.
Тарих
"Кемде-кем ойын" термині басылымда алғаш рет 1908 жылы қолданылды. И. Э. Санборнның "Chicago Tribune" газетіндегі Адди Джостың "Ақ соқтарға" қарсы ойыны туралы баяндамасында: "Бұл – мүлдем тамаша ойын, голсыз, соққысыз, және қарсыластың тоғыз иннинг бойында соққы, серуен немесе қателік арқылы бірінші базаға жетпеуіне жол бермейтін ойын" делінген. Бірнеше дереккөздер "керемет ойын" терминін алғаш рет Эрнест Дж. Ланиганның "Бейсбол энциклопедиясында" Чарли Робертсонның 1922 жылғы керемет ойынына сілтеме жасай отырып қолданғанын айтады. "Chicago Tribune" 1880 жылы Вустер үшін Ли Ричмондтың ойынын сипаттағанда бұл терминге жақын келді: "Ричмонд командасынан тиімді қолдау алды, үй командасының әр позициясы кемелді ойналды". Сол сияқты, Джон Монтгомери Уордтың 1880 жылғы керемет ойыны туралы жазғанда "New York Clipper" Провиденстің қорғанысын "кемелді ойын" деп сипаттады. All American Girls Professional Baseball League (AAGPBL) 1943 жылдан 1954 жылға дейін өмір сүрді. Оның төрт ойыншысы керемет ойын көрсетті: Аннабель Ли – 1944 жылы, Кэролин Моррис – 1945 жылы, Дорис Самс – 1947 жылы, Жан Фаут – 1951 жылы ("Рокфорд Пическе" қарсы) және 1953 жылы ("Каламазу Лассиске" қарсы). Фаут – екі керемет ойын өткізген жалғыз кәсіби бейсболшы. Әлемдік серияда бір керемет ойын болды, оны Дон Ларсен 1956 жылдың 8 қазанында "New York Yankees" командасы үшін "Brooklyn Dodgers" командасына қарсы өткізді. Кездейсоқ, Ларсен мен сол ойындағы ұстауыш Йоги Берра 1999 жылы "Yankees" шабуылшысы Дэвид Коун керемет ойын өткізген кезде қатысты, өйткені Ларсен мен Берра салтанатты алғашқы допты лақтыруға және ұстауға шақырылған еді. Рон Хасси – MLB тарихында бірден артық керемет ойынды ұстаған жалғыз ұстауыш. Оның біріншісі 1981 жылы питчер Лен Баркермен ("Cleveland Indians" командасы үшін "Toronto Blue Jays" командасына қарсы), ал екіншісі 1991 жылы питчер Деннис Мартинеспен ("Montreal Expos" командасы үшін "Los Angeles Dodgers" командасына қарсы) болды. MLB-дегі соңғы керемет ойын 2023 жылдың 28 маусымында "New York Yankees" командасының Доминго Германмен "Oakland Athletics" командасына қарсы 11:0 есебімен жеңіске жетіп, 9 соққымен аяқталды. Герман – MLB-де керемет ойын өткізген Доминикан Республикасында туған алғашқы ойыншы, сондай-ақ Америкада тумаған үшінші ойыншы. Ол ойын сағаты мен соққы сағаты ережелері қолданылып жатқан кезде керемет ойын өткізген алғашқы питчер болды.
The first known occurrence of the term perfect game in print was in 1908. I. E. Sanborn's report for the Chicago Tribune about Addie Joss's performance against the White Sox calls it "an absolutely perfect game, without run, without hit, and without letting an opponent reach first base by hook or crook, on hit, walk, or error, in nine innings". Several sources have claimed that the first recorded usage of perfect game was by Ernest J. Lanigan in his Baseball Cyclopedia, made in reference to Charlie Robertson's 1922 perfect game. The Chicago Tribune came close to the term in describing Lee Richmond's game for Worcester in 1880: "Richmond was most effectively supported, every position on the home nine being played to perfection." Similarly, in writing up John Montgomery Ward's 1880 perfect game, the New York Clipper described the "perfect play" of Providence's defense. The All American Girls Professional Baseball League (AAGPBL) existed from 1943 to 1954. Four of its players pitched a perfect game: Annabelle Lee in 1944, Carolyn Morris in 1945, Doris Sams in 1947, and Jean Faut in 1951 (against the Rockford Peaches) and again in 1953 (against the Kalamazoo Lassies). Faut is the only professional baseball player, male or female, to have pitched two perfect games. There has been one perfect game in the World Series, thrown by Don Larsen for the New York Yankees against the Brooklyn Dodgers on October 8, 1956. By coincidence, Larsen and the catcher for that game, Yogi Berra, were in attendance when Yankee pitcher David Cone threw a perfect game in 1999, as Larsen and Berra were invited to throw and catch the ceremonial first pitch. Ron Hassey is the only catcher in MLB history to have caught more than one perfect game. His first was with pitcher Len Barker (for the Cleveland Indians against the Toronto Blue Jays) in 1981 and his second was with pitcher Dennis Martínez (for the Montreal Expos against the Los Angeles Dodgers) in 1991. The most recent perfect game for MLB occurred on June 28, 2023, with Domingo Germán of the New York Yankees against the Oakland Athletics in a 11–0 victory, finishing with 9 strikeouts. Germán became the first ever pitcher born in the Dominican Republic to throw a perfect game in the MLB, as well as the third ever non American born player to do so, and was the first pitcher to throw a perfect game with the pitch clock and batting clock rules in effect.
MLB-нің ережелерді анықтауы
2024 жылдан бастап, Басты лига бейсболының кемелді ойын анықтамасы – 1991 жылдың 4 қыркүйегінде Басты лиганың Статистикалық дәлдік комитеті қабылдаған шешімнің жанама салдары болып табылады. Бұл шешім ұзақ жылдар бойы рекордтар кітабында тіркелген бірнеше ойындарды алып тастады: тоғыз иннингтен кем ойналған ойындар және команда реттеліп ойналған кезде хит жасамай, бірақ қосымша иннингтерде хит алған ойындар. Кемелді ойынның анықтамасы жаңа «хитсіз ойын» анықтамасына сәйкес жасалды, яғни «хит» термині «базаға шығушы» терминімен ауыстырылды. 1991 жылғы қайта қараудың нәтижесінде, мысалы, Харви Хаддикс 1959 жылдың 26 мамырындағы өнер көрсеткені үшін кемелді ойын немесе «хитсіз ойын» ретінде танылмайды, ол Милуоки Брейвс клубына қарсы 13-іннингте ойыншы базаға шыққанша 12 кемелді иннинг ойнады. 2020 жылы MLB WBSC теңгерімін бұзудың софтбол нұсқасын енгізгеннен бері, қосымша иннингтердегі әр жарты иннингте шабуылдаушы команда екінші базадағы тегін ойыншыға ие болады. Мұндай жағдайда ойын кемелді ойын емес, тіпті егер ойыншы ұпай жинаса немесе қос ойынмен шығарылса да. Тағы бір ереже өзгерісі екі маусымға (2020–2021) қолданылды, онда қос ойындарда тек жеті иннинг ойналады. Егер бір команда бірінші базаға жетпесе, мұндай ойын кемелді ойын ретінде есептелмес еді (ауа райы салдарынан қысқартылған ойындар сияқты). Алайда, егер мұндай қос ойында кем дегенде екі қосымша иннинг болса және бір команда әлі де бірінші базаға жетпесе, онда ойын кемелді ойын ретінде есептелер еді. Осы екі маусымда потенциалды кемелді ойындарға әсер етілмеді, бірақ екі потенциалды «хитсіз ойынға» әсер етті. Екі ереже өзгерісі де 2022 жылғы маусымға дейін кері қайтарылатыны күтілді, бірақ халықаралық теңгерімін бұзу 2023 жылдың ақпан айында Басты лига бейсболының ресми ережелеріне тұрақты түрде қосылды. WBSC теңгерімін бұзу плей-офф ойындарында қолданылмайды.
as of 2024, the Major League Baseball definition of a perfect game is largely a side effect of the decision made by the major leagues' Committee for Statistical Accuracy on September 4, 1991, to redefine a no hitter as a game in which the pitcher or pitchers on one team throw a complete game of nine innings or more without surrendering a hit. That decision removed a number of games that had long appeared in the record books: those lasting fewer than nine innings, and those in which a team went hitless in regulation but then got a hit in extra innings. The definition of perfect game was made to parallel this new definition of the no hitter, in effect substituting "baserunner" for "hit". As a result of the 1991 redefinition, for instance, Harvey Haddix does not receive credit for a perfect game or a no hitter for his performance on May 26, 1959, when he threw 12 perfect innings against the Milwaukee Braves before a batter reached in the 13th. Since MLB implementation of the softball variant of the WBSC tie breaker in 2020, the offensive team is awarded a free runner on second base each half inning during extra innings. This itself would not end a perfect game, even if the runner scores or is erased on a double play. Another rule change effective for two seasons (2020–2021) stipulated that games that are part of doubleheaders last only seven innings. Such a game in which one team did not reach first base would not have been credited as a perfect game (similar to weather shortened games). However, if such a doubleheader game were to have at least two extra innings and one team still did not reach first base, then the game would have been credited as a perfect game. During those two seasons, no potential perfect games were affected but there were two potential no hitters affected. Both rule changes were expected to be reversed prior to the 2022 season, but the international tiebreaker was permanently added to the Official rules of Major League Baseball regular season rules in February 2023. The WBSC tiebreaker is not used in postseason play.
Басқа лигаларда
Nippon Professional Baseball (NPB) -да алғашқы кемелді ойынды «Гиантс» командасының Хидео Фудзимотосы 1950 жылғы 28 маусымда «Ниши Ниппон Пайрэтс» командасына қарсы өткізді. NPB-де барлығы 16 ойын тіркелді, ең соңғысы 10 сәуірде «Chiba Lotte Marines» командасының питчері Роки Сасакидің NPB үшін тамаша ойыны болды. Сасаки 19 соққыны рекордық көрсеткішпен жеңіп, NPB-нің бұрынғы рекордын теңестірді және қатарынан 13 соққыны жеңіп, жаңа рекорд орнатты. Сасаки 106 ойындық ұпай жинады, бұл Керри Вудтың 1998 жылғы MLB маусымындағы 20 соққыдан кейінгі ойынының 105 ұпайынан асып түсті, бұл бейсболдағы түрлі терілерге бөлінісі тоқтағаннан бергі MLB ойындық ұпайларының ең жоғары көрсеткіші болды. 2007 жылғы 1 қарашада 2007 жылғы Жапон сериясының 5-ші ойынында «Чуничи Драгонс» командасы біріктірілген кемелді ойынды өткізді. Бастапқы питчер Даисуке Ямаи сегіз кемелді иннинг ойнады және жеңіске жетті, ал Хитоки Ивасе ойынды сақтап қалды; «Драгонс» командасының жеңісі Жапон сериясын жеңумен аяқталды. NPB бұл ойынды толық емес болғандықтан кемелді ойын деп мойындамаса да, Дүниежүзілік бейсбол және софтбол конфедерациясы оны кемелді ойын деп таниды. Бұл Жапон сериясы кезінде өткізілген жалғыз кемелді ойын және тарихтағы ереже бойынша тоғыз иннингке созылған жалғыз біріктірілген кемелді ойын. 2021 жылғы 11 сәуірде Солтүстік Техас университетінің софтболшысы Хоуп Траутвейн 21 ойыншыға қарсы тұрып, барлығын соққымен жеңді. Бұл NCAA I дивизионы тарихындағы әрбір аут соққымен аяқталған алғашқы жеті иннингтік кемелді ойын болды. Кішкентай лига әлем чемпионатындағы жалғыз кемелді ойынды 1957 жылы Мексиканың Монтеррей командасының ойыншысы Анхель Масиас өткізді. Қытай кәсіби бейсбол лигасының ойынында «Уни Президент Лайонз» командасының питчері Райан Вердуго 2018 жылғы 7 қазанда «Чайнатраст Бразерс» командасына қарсы кемелді ойын өткізді. 2023 жылғы Әлем бейсбол классигінде төрт Пуэрто-Рико питчері Израильге қарсы 8 иннингтік кемелді ойын өткізді. Бастапқы питчер Хосе Де Леон 5 2/3 иннингте 10 соққыны жеңді, ал резервтік питчерлер Яксель Риос, Эдвин Диас және Дуэйн Андервуд-младший жеті соққыны жеңді, ал ойын мерзімінен бұрын аяқталды, себебі жеңіліс ережесі қолданылды. Элайас спорт бюросы бұл ойынды ресми кемелді ойын деп танымады, өйткені кемелді ойын кем дегенде 9 иннингке созылуы керек деп белгіледі. Де Леон бұған «Біз үшін бұл кемелді» деп жауап берді.
In Nippon Professional Baseball (NPB), the first perfect game was thrown by Hideo Fujimoto of the Giants on June 28, 1950, against the Nishi Nippon Pirates. 16 total have been thrown in NPB, with the most recent perfect game for NPB by Chiba Lotte Marines pitcher Rōki Sasaki on April 10, 2022. Sasaki tied an existing NPB record by striking out 19 batters, and set a new record by striking out 13 consecutive batters. Sasaki compiled a game score of 106, surpassing the 105 for Kerry Wood's 20 strikeout game from the 1998 Major League Baseball season, which was the highest MLB game score since the end of the baseball color line. On November 1, 2007, a combined perfect game was thrown by the Chunichi Dragons during Game 5 of the 2007 Japan Series. Starting pitcher Daisuke Yamai pitched eight perfect innings and received the win, with Hitoki Iwase receiving the save; the Dragons' victory also resulted in them winning the Japan Series. Although NPB does not recognize this as a perfect game due to it not being a complete game, it is recognized as a perfect game by the World Baseball Softball Confederation. This makes it the only perfect game thrown during the Japan Series, and the only combined perfect game in history to span a regulation nine innings. On April 11, 2021, University of North Texas softball pitcher Hope Trautwein threw a perfect game, facing 21 batters and striking out all 21. It was the first seven inning perfect game with every out being a strikeout in NCAA Division I history. The only perfect game thrown in a Little League World Series championship was by Ángel Macías of the Monterrey, Mexico, team in 1957. The only perfect game thrown in Chinese Professional Baseball League play was by Ryan Verdugo of the Uni President Lions on October 7, 2018, against the Chinatrust Brothers, in a game where Kuo Fu Lin had to hit a walk off home run in the bottom of the ninth to win the game and preserve the perfect game, 1 0. Four Puerto Rico pitchers combined for an 8 inning perfect game against Israel in the 2023 World Baseball Classic. Starter José De León recorded ten strikeouts in 5 2/3 innings, and relievers Yacksel Rios, Edwin Diaz, and Duane Underwood Jr. recorded seven more outs before the game ended early because of the mercy rule. It was ruled to not be an official perfect game by the Elias Sports Bureau as they stipulate that a perfect game must last at least 9 innings. De León responded to this saying "It's perfect for us".
Кішкентай лиганың әлем чемпионаты
1957 жылы 23 тамызда Мексиканың Монтеррей қаласының командасынан Анхель Масиас (12) Пенсильвания штатының Уильямспорт қаласында өткен Кіші лига әлем чемпионатында тарихи кемелді ойын көрсетті. Масиас кездескен 18 ойыншының 11-ін қатырды (Кіші лига ойындары 6 иннингтан тұрады).
On August 23, 1957, Ángel Macías (12) from the Monterrey, Mexico, team pitched the only perfect game of the Little League World Series in Williamsport, Pennsylvania. Macías struck out 11 out of the 18 batters he faced (Little League games are 6 innings).