Yardbirds тобының «Little Games» альбомы — Мақалалармен ағылшынша

Кіріспе

The Yardbirds альбомы

Little Games – ағылшын рок-тобы The Yardbirds-тің төртінші американдық альбомы. 1967 жылы жазылып, шығарылған бұл альбом, Джимми Пейдж жалғыз гитарист ретінде және Крис Дрейя бас-гитараға ауысқаннан кейін квартет болып құралғаннан соң жазылған алғашқы альбом еді. Бұл сондай-ақ, Мики Мост продюсерлік еткен The Yardbirds-тің жалғыз альбомы болды. Жаңа құрам ұзақ, импровизацияланған концерттік өнернамелермен эксперимент жасап жатқанмен, The Yardbirds-тің жазбалар компаниясы, сәтті синглдар жасаған Мостты коммерциялық өнімді көбейту үшін шақырды. Дегенмен, олардың жаңа көзқарасын дұрыс көрсететін материал да, хит-синглдар да пайда болған жоқ. Альбомнан бұрын шығарылған "Little Games" әні Ұлыбританиядағы синглдар тізіміне ілікпеді, сондықтан альбом онда жарық көрмеді. Алайда, альбом АҚШ, Германия және Жаңа Зеландияда шектеулі таралымда шығарылды, бірақ АҚШ-та 80-орынға ғана жетті. Little Games The Yardbirds-тің соңғы студиялық альбомы болды, бірақ Мост топ үшін синглдар шығаруын жалғастырды. Бұл синглдар кейіннен 1992 жылы бастапқы альбоммен бірге, сондай-ақ жазбадан қалған үзінділер мен баламалы микстермен толықтырылып, Little Games Sessions & More деген кеңейтілген нұсқада жарық көрді.

Өмірбаян

Коммерциялық және сын тұрғысынан табысқа ие болған Yardbirds альбомдарынан кейін – Having a Rave Up with The Yardbirds (1965) және Yardbirds / Over Under Sideways Down, сонымен қатар Roger the Engineer (1966) – негіз қалаушы мүшесі және бассист/музыкалық жетекшісі Пол Сэмвелл Смит жазбалар продюсері болып мансап құру үшін топты тастап кетті. Оның орнына бас гитарист ретінде Джимми Пейдж келді, оны Yardbirds бастапқыда Эрик Клэптонды алмастыру үшін шақырған болатын. Пейджтің бассист ретіндегі қызметі уақытша болды және ол көп ұзамай Джефф Бекпен бірге екінші жетекші гитарист болып ауысты, ал ритм-гитарист Крис Дреджа бас гитараны өз мойнына алды. 1966 жылы Бек/Пейдж дуэттік жетекші гитара құрамы «Happenings Ten Years Time Ago», «Psycho Daisies» және «Stroll On» сияқты психоделикалық әндерді жариялады, сондай-ақ Микеланджело Антонионидің «Blow Up» фильмінде пайда болған «The Train Kept A Rollin’» әнінің жаңадан жасалған нұсқасын ұсынды. Алайда, 1966 жылдың соңында Бек АҚШ-тағы гастрольдік сапарда концерттерде өнер көрсетуге кедергі келтіретін ауруға байланысты топтан қуылды, ал олар Пейдж жалғыз гитарист ретінде төрттік ретінде жалғастырды. 1966 және 1967 жылдары көптеген рок тыңдаушылары Top 40 синглдерінен альбомдарға және концерттік қойылымдарға қызығушылық таныта бастады. Осы кезеңде Yardbirds АҚШ-та кеңінен гастрольде болды, Fillmore сияқты танымал контрмәдениет орындарында жиі өнер көрсетті. Олар жарық шоулары, кинофрагменттері және аудио үлгілері бар ұзақ, импровизациялық жиындармен көбірек тәжірибелік болды. Олардың материалдары көбірек әртараптанды және «Dazed and Confused», Джимми Пейдждің жеке гитаралық шығармасы «White Summer», Velvet Underground-тың «I'm Waiting for the Man» және «I'm a Man» мен «Smokestack Lightning» әндерінің жаңадан өңделген нұсқаларынан тұратын кеңейтілген попуррилер сияқты жаңа әндерді қосты. Осы бағыттың өзгеруіне қарамастан, Германның Эрмиттері мен Донованның хиттерін жариялаумен танымал Микки Мост EMI компаниясымен Yardbirds-тің жаңа жазбалар продюсері ретінде шақырылды. Мост жаңа музыкалық тенденциялармен таныс емес еді және Пейдж бұрын Мост үшін сессиялық гитарист ретінде жұмыс істеген болса да, ол Мосттың өндіріс міндеттерін өз мойнына алуына наразы болды. Биограф Грегг Руссоның сөзіне сәйкес, «Мосттың қатысуының салдары – Yardbirds-тің сахналық бейнесі олардың студиялық бейнесінен мүлдем өзгеше болды».

After the commercially and critically successful Yardbirds' albums Having a Rave Up with The Yardbirds (1965) and Yardbirds/Over Under Sideways Down aka Roger the Engineer (1966), founder member and bassist/musical director Paul Samwell Smith left the group to pursue a career as a record producer. He was replaced on bass by studio guitarist Jimmy Page, whom the Yardbirds had originally approached to replace Eric Clapton. Page's position as bassist was temporary and within a short while he switched to second lead guitarist alongside Jeff Beck, with rhythm guitarist Chris Dreja taking over on bass. In 1966, the Beck/Page dual lead guitar line up produced the psychedelic "Happenings Ten Years Time Ago", "Psycho Daisies" and "Stroll On", the updated remake of "The Train Kept A Rollin'" for their appearance in Michelangelo Antonioni's film Blow Up. However, by the end of 1966, Beck was fired from the band due to an illness that was preventing him from playing gigs while on tour in the US, and they continued as a quartet with Page as the sole guitarist. During 1966 and 1967, much of the rock audience began to shift interest from Top 40 singles to albums and concert presentations. During this period, the Yardbirds toured the US extensively, with frequent shows at popular counterculture venues such as the Fillmore. They became more experimental, with longer, improvised sets including light shows, film clips, and audio samples. Their material became more varied and introduced songs such as "Dazed and Confused", the Jimmy Page solo guitar piece "White Summer", the Velvet Underground's "I'm Waiting for the Man", and extended medleys with re worked versions of "I'm a Man" and "Smokestack Lightning". Despite this change in direction, Mickie Most, best known for producing hits for Herman's Hermits and Donovan, was brought in by EMI as the Yardbirds' new record producer. Most was not current with new music trends and although Page had worked earlier for Most as a session guitarist, he was reportedly displeased with Most taking on the production duties. According to biographer Gregg Russo, "the upshot of Most's involvement was that the Yardbirds' stage personality ended up becoming vastly different than their recording persona".

Жазу және өндіріс

Mickie Most-тың алғашқы жазбалары 1967 жылдың 5 наурызында Лондондағы Olympic Studios-та өтті. Бұл сессияда "Puzzles" қолдауымен "Little Games" синглі жарық көрді. "Little Games" әнін жазуға Дреджа мен барабаншы Джим МакКарти қатысқанмен, Most студиялық музыканттар Джон Пол Джонсты (бас және виолончельдің аранжировкасы) және Дуги Райтты (барабан) өздерінің бөлімдері үшін студиялық уақытты қысқарту мақсатында шақырды. "Little Games" альбомына кіретін қалған әндер 1967 жылдың 29 сәуірінен 1 мамырына дейін үш күндік сессияда Лондонның De Lane Lea студиясында жазылды, онда Джонс ("No Excess Baggage") және Иан Стюарт ("Drinking Muddy Water") сияқты сессиялық музыканттар жұмыс істеді. Бір ән – "Ақ жаз" атты акустикалық гитарада орындалатын инструменталды шығарма – Джимми Пейдждің жеке туындысы. Ол "DADGAD" гитаралық құрылымын пайдаланады, бұл оған шығыс музыкасына тән дыбыс береді, ал оны Крис Каран орындаған үнді перкуссиясы (табла) және гобойдың мелодиялық желісі одан әрі күшейтеді. "Glimpses" атты тағы бір инструменталды ән Пейджтің вах-вах педалін қолданып орындаған гитаралық бөлімдерін және поезд станциясы мен балалар ойын алаңының дыбыстарынан алынған үлгілерді қамтиды, сондай-ақ поэзияның өңделген оқылымын қосады. Пейдждің гитарасы "Tinker Tailor Soldier Sailor" әнінде де ерекше көзге түседі, онда ол гитараны садақпен тарту техникасын енгізді; "Drinking Muddy Water" әнінде вокалдық желіні қайталайтын слайд-гитара қолданылды (кейін Led Zeppelin-нің "You Shook Me" әнінде одан да тиімді пайдаланылды); және "Smile on Me" әніндегі инструменталды үзілістер, соның ішінде вах-вах гитарасымен аяқталатын кодо. Жазу кестесі соншалықты асығыс болғандықтан, топ көбінесе жазбаны тыңдауға уақыт таба алмады. Пейдж еске алады: "Бәрі өте асығыс болды. Барлығы бір реттен жазылды, өйткені Микки Мост негізінен синглдерге қызығушылық танытты және альбомдағы тректерді жақсартуға уақыт жұмсаудың қажеті жоқ деп ойлады". Yardbirds тобының тарихшысы Грегг Руссо атап көрсетеді, "көптеген әндердің демо нұсқасына ұқсас сапасы бар, себебі уақыттың жетіспеуі оларды өзгертуге мүмкіндік бермеді". Шындығында, бір ән – попқа жақын "Little Soldier Boy" – Маккартидің дөрекі вокалдық нұсқауымен, трубаға арналған бөлімнің орнына пайдаланылды. Yardbirds жазған және кейіннен кеңейтілген "Little Games Sessions & More" альбомында шыққан үш келесі синглге де ұқсас тәсіл қолданылды. Тек әнші Кит Релф "Ha! Ha! Said the Clown" әнінің кавер нұсқасында орындалған (гитарада Аль Горгони, органда Рик Нильсен, бас-гитарада Джо Мачо және барабанда Бобби Грег, 1967 жылдың 13 маусымында Нью-Йорктегі Columbia Studios-та және 1967 жылдың 19 маусымында Abbey Road Studios-та жазылған). Тағы екі кавер ән – "Ten Little Indians" (Джонс бас-гитарада және оркестрлік аранжировкада, Клем Каттини барабанда, Olympic Studios, 1967 жылдың 25 қыркүйегі) және "Goodnight Sweet Josephine" (Никки Хопкинс фортепианода, Джонс бас-гитарада және Каттини барабанда, De Lane Lea, 1968 жылдың наурыз айы) – сессиялық музыканттарды пайдаланды. Тек олардың соңғы синглінің B жағы – прото-хеви-металл "Think About It" – топтың барлық мүшелерімен жазылды. Әнге Пейдж "Dazed and Confused" әнінің концерттік орындауында қолданған гитаралық соло кіреді (ол Led Zeppelin-ге сәл өзгеше мәтінмен көшірді).

The first Mickie Most involved recordings took place at Olympic Studios in London on 5 March 1967. This session produced the single "Little Games" backed with "Puzzles". Although Dreja and drummer Jim McCarty were present to record "Little Games", Most used studio musicians John Paul Jones (bass and cello arrangement) and Dougie Wright (drums) for their parts to cut down on studio time. The remainder of the songs for Little Games were recorded during a three day session at London's De Lane Lea Studios from 29 April to 1 May 1967 and session musicians were used, including Jones (bass on "No Excess Baggage") and Ian Stewart (piano on "Drinking Muddy Water"). One song, an acoustic guitar instrumental titled "White Summer" is a Jimmy Page solo piece. It uses a "DADGAD" guitar tuning, giving it an Eastern music sound, which is enhanced with Indian percussion tabla played by Chris Karan and an oboe melody line. Another instrumental, "Glimpses", features guitar parts with Page using a wah wah pedal and sampled train station and children's playground sounds after a voice manipulated reading of a poem. Page's guitar is also prominent on "Tinker Tailor Soldier Sailor", where he introduced his guitar bowing technique; "Drinking Muddy Water", which uses a slide guitar part to follow the vocal line (later used to greater effect on Led Zeppelin's "You Shook Me"); and the instrumental breaks on "Smile on Me", including a wah wah guitar coda. The recording schedule was so hurried that the group often did not even hear the playbacks. Page recalled, "It was just so bloody rushed. Everything was done in one take because Mickie Most was basically interested in singles and didn't believe it was worth the time to do the tracks right on the album". Yardbirds' chronicler Gregg Russo notes the result was that "many [of the songs] have a demo quality that time shortages would not allow them to change". In fact one song, the pop ish "Little Soldier Boy" was issued with McCarty's rough vocal guide providing the part intended for a trumpet. The three subsequent singles recorded by the Yardbirds and later released on the expanded Little Games Sessions & More were given a similar treatment. Only singer Keith Relf appears on the cover version of "Ha! Ha! Said the Clown" (with Al Gorgoni on guitar, Rick Nielsen on organ, Joe Macho on bass and Bobby Gregg on drums, recorded at Columbia Studios New York on 13 June 1967 and Abbey Road Studios on 19 June 1967). Two more cover songs, "Ten Little Indians" (Jones on bass and orchestral arrangement and Clem Cattini on drums, Olympic Studios on 25 September 1967) and "Goodnight Sweet Josephine" (Nicky Hopkins on piano, Jones on bass and Cattini on drums, De Lane Lea in March 1968) also use session musicians. Only the B side to their last single, the proto heavy metal "Think About It", was recorded by the entire group. The song includes a guitar solo that Page had been using in the group's concert performances of "Dazed and Confused" (which he carried over, with some different lyrics, to Led Zeppelin).

Жазу және композиция

Yardbirds-тің бұрынғы үш хит-синглынан ("Shapes of Things", "Over Under Sideways Down" және "Happenings Ten Years Time Ago") өзгеше, "Little Games" әні топ мүшелері емес, жазылған. Гарольд Спиро мен Фил Уэйнман жазған бұл әннің мәтіні Led Zeppelin-нің "Good Times Bad Times" әнінде қайталанады. Тағы бір поп-әуен – Brill Building авторлары Роджер Аткинс пен Карл Д'Эрриконың "No Excess Baggage" әні, олар Animals тобының "It's My Life" хит-әнінің авторлары. Пейдж Дэви Грэмнің орындауындағы ирланд халық әні "She Moved Through the Fair" әнінен "White Summer" әнін бейімдеген. Ал қалған альбом әндері топ мүшелеріне жатады, олардың ішінде блюз классикасы "Rollin' and Tumblin'" әнінің интерпретациясы және блюз әншісі Muddy Waters-қа арналған "Drinking Muddy Water" әні, сондай-ақ Howlin' Wolf-тың "Shake for Me" әнінің жаңа өңделуі ("Smile on Me"), осы ән кейіннен Wolf-тың "Killing Floor" әні үшін қайта өңделген, ал Led Zeppelin оны "The Lemon Song" үшін пайдаланған. Yardbirds сонымен қатар Gus Cannon's Jug Stompers және Memphis Jug Band тобына дейін жететін "Stealing Stealing" атты құмыра тобы стиліндегі әнді жазды. Руссо төрт жарым минуттық "Glimpses" инструменталдық коллажын "көркем психоделикалық бейнелердің керемет туындысы [ол] Yardbirds-ті ең тәжірибелі және шабыттанған күйінде көрсетті" деп сипаттайды. Ән бірнеше гитара тректерінен, әртүрлі эффекттерден және иілімдерден, сондай-ақ McCarty мен Dreja-ның 6/8 өлшеміндегі бас рифтерімен үйлесетін электрлік ситардан тұрады. Relf 1965 жылғы Yardbirds-тің "Still I'm Sad" әнін еске түсіретін ән шерулерін қосады. Дыбысталуы қиын, үзіліске ұшыраған, механикалық дауыс:

Психоделикалық фолк стиліндегі "Only the Black Rose" әнін Relf жазған, оның вокалына Page-тың акустикалық гитарасы және аздаған перкуссиялық эффекттер қосылған. Руссо бұл әнді "ойлы" және "эмоционалды" деп сипаттайды, ол Relf/McCarty-дің болашақ акустикалық фолк әріптестіктерін – Together және Renaissance-ты болжайды. "Little Games" сияқты және бұрынғы хиттерінен айырмашылығы, Yardbirds-тің келесі синглдары басқа авторлардың туындылары болды: Тони Хаззард "Ha Ha Said the Clown" (Manfred Mann тобының хит-әні) және осыған ұқсас "Good Night Sweet Josephine" әндерін, ал Гарри Нильссон балалар өлеңі стилінде жазылған "Ten Little Indians" әнін жазды.

Epic альбомының басып шығару қателері

Epic Records, бұрын Yardbirds материалдарымен бірнеше баспа қатесін жібергеннен кейін, Little Games альбомында да бірнеше қате жіберді. Крис Дреяның ән жазу авторлығындағы тегі (бұрын Over Under Sideways Down альбомында "Drega" деп қате жазылған) тағы да альбомның жазу таңбаларында "Ereja" деп қате басылды. Бұл қате Epic "Drinking Muddy Water" синглінде, сондай-ақ "Smile on Me" және "Drinking Muddy Water" тректерінде де кездеседі, олар 1970 жылы шыққан американдық жинаққа – The Yardbirds Featuring Performances By Jeff Beck, Eric Clapton, Jimmy Page кірген. АҚШ-тың "Little Games" синглінде (Гаррольд Спиро мен Фил Уэйнман жазған) тек соңғы автор ғана тізілген, ал оның есімі "Wienman" деп қате жазылған. Epic сондай-ақ Little Games альбомының бірнеше стерео нұсқаларын моно қаптамасымен және моно LP таңбаларымен қателікпен шығарды. Жазу таңбаларындағы және LP-нің ішкі жағындағы үш әріпті префикстер нұсқаларды дұрыс анықтайды. "XEM" дегені – нағыз моно көшірме; егер "XSB" деп көрсетілсе (моно каталогының нөміріне және Epic логотипі астында STEREO деген жазбаның болмауына қарамастан), бұл стерео басылым.

1992 жылғы кеңейтілген басылым

Little Games сессиялары және басқалары деп аталатын Little Games кеңейтілген басылымы EMI America компаниясымен екі дискілік жинақ ретінде жарық көрді. Оған түпнұсқа альбомнан бөлек, "Ha Ha Said the Clown", "Ten Little Indians" және "Goodnight Sweet Josephine" синглдары да кірді. Сонымен қатар, бірнеше жазылмай қалған үнділер мен баламалы жазбалар/микстер де қосылған. Перкуссия мен духовой аспаптары жоқ "White Summer" әнінің жеке акустикалық гитарада орындалған миксі, сондай-ақ әртүрлі қосымша дыбыстары бар "Glimpses" нұсқасы да бар. Yardbirds тобының Page құрамындағы соңғы және ең күшті сингл жазбасы – "Think About It" алғаш рет ресми альбомда осы жерде жарияланды. Бұған қоса, Keith Relf/Jim McCarty фольклорлық дуэті Together жазған үш ән және Relf пен McCarty авторлығындағы төртінші ән де енгізілген.