Жас хакерлер (script kiddie) – тәжірибесіз, бірақ зиян келтіруге қабілді, дайын скрипттерді қолданатын интернет пайдаланушылары. Қауіпсіздік бұзушылар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Тәжірибесіз зыянкес хакер
Unskilled malicious hacker
Скрипт-кди, скрипт-кди, скидди, кидди немесе скид – бұл басқалар жасаған скрипттер мен бағдарламаларды, көбінесе зыянды мақсаттар үшін пайдаланатын, білімі жетілмеген адам.
A script kiddie, skript kiddie, skiddie, kiddie, or skid is an unskilled individual who uses scripts or programs developed by others, primarily for malicious purposes.
Сипаттамалары
2000 жылы Ұлыбритания Қорғаныс министрлігі үшін дайындалған Карнеги Меллонның есебінде «скрипт-балалар» – Интернет желісіндегі қауіпсіздіктің нашарлығын пайдаланатын, тәжірибесі аз, бірақ өкінішке орай, көбінесе соған қарамастан қауіпті адамдар деп анықталған. Типтік скрипт-бала Интернеттегі басқа компьютерлердің әлсіз тұстарын іздеу және оларды пайдалану үшін қолданыстағы, көбінесе танымал және оңай табатын техникалар мен бағдарламаларды немесе скрипттерді қолданады – көбінесе кездейсоқ түрде және осының салдарынан туындауы мүмкін зиянды әсерлерді түсінбеуі немесе оларға мән бермеуі мүмкін. Скрипт-балалардың әдетте компьютерлер мен желілерге бұзуға қабілетті, тиімді және оңай жүктеліп алынатын бір немесе бірнеше бағдарламасы болады. Скрипт-балалар сайттарды бұзуға қызығу үшін де, әрі достары арасындағы беделін арттыру үшін де тырысады. Скрипт-балалардың өз әрекеттерінің салдары мен жанама әсерлерін түсінуге жеткілікті бағдарламалау дағдылары жоқ немесе олар тек қана дамып келеді. Осының салдарынан, олар өздерін анықтауға мүмкіндік беретін айқын іздер қалдырады, немесе оларды анықтап, қарсы шаралар қолданатын компанияларға тікелей шабуыл жасайды, немесе кейбір жағдайларда апат туралы автоматты түрде хабарлау функциясын қосады. Скрипт-балалардың шабуылдары болашақта тиімдірек болуы мүмкін, бірақ зерттеушілер басқа модельдерді, мысалы, тілдік модельді, жетілдірілген скрипт-балалар шабуылдарына қарсы қорғанысты күшейту үшін пайдалануға болатынын атап өтті. Бұл үздіксіз жақсарту кибер шабуылдаушылар мен қорғаушылар арасындағы бәсекелестік күшейе беретінін көрсетеді.
In a Carnegie Mellon report prepared for the U. K. Department of Defense in 2000, script kiddies are defined as The more immature but unfortunately often just as dangerous exploiter of security lapses on the Internet. The typical script kiddy uses existing and frequently well known and easy to find techniques and programs or scripts to search for and exploit weaknesses in other computers on the Internet—often randomly and with little regard or perhaps even understanding of the potentially harmful consequences. Script kiddies typically have at least one or more effective and easily downloadable programs capable of breaching computers and networks. Script kiddies vandalize websites both for the thrill of it and to increase their reputation among their peers. Script kiddies lack, or are only developing, programming skills sufficient to understand the effects and side effects of their actions. As a result, they leave significant traces which lead to their detection, or directly attack companies which have detection and countermeasures already in place, or in some cases, leave automatic crash reporting turned on. Although script kiddie attacks might become increasingly more effective in the future, researchers have noted that other models, like the language model, can also be used to enhance protection against the improved script kiddie attacks. This continuous back and forth improvement suggests that the competition between cyber attackers and defenders will continue to increase.