Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вольфборо – АҚШ-тың Нью-Гэмпшир штатындағы Кэрролл округіне қарасты қала. 2020 жылғы халық санауы бойынша халқы 6416 адамды құрайды. 2007 жылдың тамызында Франция президенті Николя Саркози осы жерде демалыспен болды. 2014 жылдың мамырында 82 жастағы полиция комиссары Роберт Коуплендтің екі ай бұрын бір кафеде сол кездегі президент Барак Обамаға қатысты нәсілдік қорлау сөзін айтқаны анықталды. Бірнеше күннен кейін ол өзінің отставкасын берді.
Wolfeboro is a town in Carroll County, New Hampshire, United States. The population was 6,416 at the 2020 census. In August 2007, then French president Nicolas Sarkozy vacationed there. In May 2014, it was discovered that 82 year old police commissioner Robert Copeland had been overheard in a cafe two months earlier using a racial epithet to refer to then President Barack Obama. A few days later, he submitted his resignation.
География
Вольфбороның негізгі ауылы Виннипесуки көліндегі Вольфборо шығанағының басында, Нью-Гэмпшир штаттарының 28 және 109 тас жолдарының қиылысында орналасқан. Вольфборо сарқырамасы солтүстікке қарай 28/109 тас жолымен 1.6 шақырым (1 миль) қашықтықта жатыр. АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы құрайды, оның жер ауданы және су ауданы, бұл қаланың 17,95% құрайды. 2010 жылғы халық санағы бойынша, қалада 6 269 адам, 2 839 шаруашылық және 1 848 отбасы тұрады. 4 443 тұрғын үй бар, оның 1 604-і (36,1%) бос. Бос тұрған тұрғын үйлердің 1 322-сі демалысқа арналған немесе маусымдық үйлер. Қаланың этникалық құрамы: 97,6% ақ нәсілді, 0,2% афроамерикалық, 0,2% американдық үндістер, 0,8% азиялық, 0,02% Тынық мұхиты аралдарынан, 0,2% басқа нәсілді және 1,0% екі немесе одан көп нәсілді. Халықтың 1,3% -ы испаниялық немесе латын американдықтар. Қаладағы 2 839 шаруашылықтың 22,6%-ы 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрады, 54,2%-ы бірге тұратын күйеу жұбайлар, 7,7%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 34,9%-ы отбасы емес. Шаруашылықтың 30,4%-ы жеке адамдардан, ал 16,6%-ы 65 жасқа толған жалғыз тұратын адамдардан тұрады. Шаруашылықтың орташа мөлшері 2,18 адам, ал отбасының орташа мөлшері 2,68 адамды құрайды.
The main village of Wolfeboro is located at the head of Wolfeboro Bay on Lake Winnipesaukee, at the junction of New Hampshire routes 28 and 109. Wolfeboro Falls is just 1 mile (2 km) to the north along Routes 28/109. According to the United States Census Bureau, the town has a total area of , of which are land and are water, comprising 17.95% of the town. As of the 2010 census, there were 6,269 people, 2,839 households, and 1,848 families residing in the town. There were 4,443 housing units, of which 1,604 (36.1%) were vacant. 1,322 of the vacant units were vacation properties or seasonal homes. The racial makeup of the town was 97.6% White, 0.2% African American, 0.2% Native American, 0.8% Asian, 0.02% Pacific Islander, 0.2% some other race, and 1.0% from two or more races. 1.3% of the population were Hispanic or Latino of any race. Of the 2,839 households in the town, 22.6% had children under the age of 18 living with them, 54.2% were headed by married couples living together, 7.7% had a female householder with no husband present, and 34.9% were non families. 30.4% of all households were made up of individuals, and 16.6% were someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.18, and the average family size was 2.68.
Білім
Вольфборо қаласын Кингсвуд аймақтық жоғары мектебі қамтамасыз етеді, ол қала орталығының оңтүстік-шығысында орналасқан. Жоғары мектепке іргелес Кингсвуд аймақтық орта мектеп орналасқан. Қоғамда орналасқан екі бастауыш мектеп – Карпентер және Крессент-Лейк. Жоғарыда аталған мектептердің барлығы Губернатор Вентворт аймақтық мектеп округінің құрамына кіреді, оған тағы бес қала кіреді. Қалада сонымен қатар Brewster Academy жеке дайындық мектебі орналасқан. Хилл мектеп лагерін өзгерткен Вольфборо лагерь мектебі 200 отандық және халықаралық студентті қабылдайды.
Wolfeboro is served by Kingswood Regional High School, located on Main Street southeast of the center of town. Adjoining the high school is Kingswood Regional Middle School. The two elementary schools located in the community are Carpenter and Crescent Lake. All of the aforementioned schools are part of the Governor Wentworth Regional School District, which includes five additional towns. The town is also home to Brewster Academy, a private preparatory school. The Wolfeboro Camp School, which converted the Hill School Camp, enrolls 200 students domestic and international.
Денсаулық сақтау
Вольфбороның ең үлкен денсаулық сақтау мекемесі – Хэггинс ауруханасы, коммерциялық емес аурухана, ол Алтон, Брукфилд, Эффингем, Фридом, Мэдисон, Моултонборо, Нью-Дурхам, Оссипи, Санборнвилл, Сэндвич, Тамворт, Тафтонборо, Уэйкфилд, Вольфборо және басқа да айналасындағы қалалар мен елді мекендерге қызмет көрсетеді. Хэггинс – бұл Шұғыл Медициналық Жәрдем ауруханасы (CAH). CAH – 25 төсектен аспайтын ауруханалар; Хэггинс ауруханасында 25 төсек бар. Хэггинс Дартмут Хичкок әуе көлігі қызметімен (DHART) байланыста, бұл травма алған науқастарға 20 минут ішінде тікұшаққа мінуге мүмкіндік береді, осылайша оларды Дартмут–Хичкок медициналық орталығына жеткізуге болады.
Wolfeboro's largest health care facility is Huggins Hospital, a non profit hospital that serves the communities of Alton, Brookfield, Effingham, Freedom, Madison, Moultonborough, New Durham, Ossipee, Sanbornville, Sandwich, Tamworth, Tuftonboro, Wakefield, Wolfeboro, and other surrounding towns. Huggins is a Critical Access Hospital (CAH). CAHs are hospitals with no more than 25 inpatient beds; Huggins has 25. Huggins has a relationship with the Dartmouth Hitchcock Air Transport Service (DHART) that can provide trauma victims access to helicopter in as little as 20 minutes, so they can be transported to the Dartmouth–Hitchcock Medical Center.