Artful Dodger – британдық UK garage дуэті (Mark Hill, Pete Devereux). 1993-2001 ж. аралығындағы тарихы, музыкалық жолы мен It's All About the Stragglers альбомы туралы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық UK garage дуэті
музыкалық дуэт
English UK garage duo
the music duo
1993–2001 [Марк Хилл, Пит Деверьо]
2001 [Марк Хилл] және осымен аяқталып, дуэттің көптеген жаңадан келген әншілермен жұмыс істеуіне әкелді, соңынан It's All About the Stragglers альбомы жарық көрді.
1993–2001 [Mark Hill, Pete Devereux]
2001 [Mark Hill] and culminated in the release of It's All About the Stragglers, after the duo went on to work with an array of up and coming vocalists.
Марк Хилл
Марк Хилл жасөспірім шағында Саутгемптон университетінің музыка мектебіне соқпалы аспаптар орындаушысы ретінде қабылданды. Ол сонымен қатар студиялық музыкант ретінде де жұмыс істеген.
Mark Hill was admitted to the school of music at the University of Southampton as a percussionist as a teenager. He had also worked as a session musician.
Сәнді қашушы ретінде
Artful Dodger-дің бастауы R&B ремикстерін жасайтын өндірушілер тобында жатыр, оның ішінде Марк Хилл мен Пит Деверэкс болды, олар Back to the Future деп аталды. Artful Dodger деген ат Марк Хилл мен Пит Деверэкс Саутгемптонда кофе ішкен кезде талқыланып, бекітілді. Крейг Дэвид бұл жобада жеке орындаушы болды, ал Хилл оның дарынын байқады. 2002 жылы Дэвид кеткен соң Энди Шерман осы топпен ән айтып, гастрольдік сапарлар жасады. 2013 жылы Деверо көптеген басқа гараж жанрындағы пионерлермен бірге Ұлыбритания гаражының тарихын зерттейтін «Rewind 4Ever: Ұлыбритания гаражының тарихы» атты деректі фильмде Хиллмен бірге Artful Dodger ретіндегі мансабы мен Дэвидпен жұмыс істеу туралы әңгімеледі.
The origins of Artful Dodger lie in an R&B remix crew of producers, which included Mark Hill and Pete Devereux, known as Back to the Future. The name Artful Dodger was decided on over coffee, at a meeting between Mark Hill and Pete Devereux in Southampton. Craig David was a soloist on the project, and Hill noted him for his talent. At some stage in 2002, after David's departure, Andy Sherman sang with the outfit and toured with them. In 2013, Devereux appeared alongside many other garage pioneers in a documentary exploring the legacy of UK garage, Rewind 4Ever: The History of UK Garage, talking about his career with Hill as Artful Dodger and working with David.
Бұл - артта қалғандар туралы
2000 жылғы 20 қарашада Artful Dodger FFRR Records лейблында It's All About the Stragglers альбомын шығарды. Ресми мәлімдемеде тараптардың ажырасуы «достық» болғаны атап көрсетілді. «Artful Dodger» атауының ауысуы көптеген болжамдар мен сынға түрткі болды, бұл пікірлер Facebook, Twitter және YouTube сияқты әлеуметтік желілерде жарияланды. Хилл мен Деверьо көптеген сұхбаттарда осы мәселені әртүрлі жариялады. Сұхбаттардағы ортақ тақырып – екі адамның, олардың біреуінің ғана «Artful Dodger» музыкасын жасауға шектеулі және «қонақ» статусымен қатысы болған, «Artful Dodger» атын толығымен бақылауға алып, іс-шараларда өнер көрсетіп, топтың құрамы өзгергенін білмейтін журналистермен сұхбаттасқан және ең қызығы, бастапқы дуэтті танымал еткен музыканың авторы ретінде көзге түскені еді. 2011 жылы iFILM London-ға берген сұхбатында DJ Dave Low Марк Хиллді қазіргі, бірақ көрінеу белсенді емес «Artful Dodger» мүшесі деп атады. Ұлыбританияның Интеллектуалдық меншік кеңсесінің (IPO) мәліметтеріне сәйкес, «The Artful Dodger» терминіне 9, 16, 25, 28, 41 сыныптары бойынша 2001 жылғы 7 шілдеде басталған процедура нәтижесінде Марк Хиллге берілгенге дейін тіркеу жүргізілмеген. 2019 жылғы сұхбатында Марк Хилл «Artful Dodger» атын беруге қатысты күрделі мәліметтерді баяндады, ол «Artful Dodger» тобынан кеткен кезде Пит Деверьомен келісімге келгенін, оның аясында Деверьо «Artful Dodger» атының иесі болған; Пит Деверьо 2003 жылғы 1 мамырда оны Public Demand Records компаниясына берген. The Wayback Machine интернет-архиві «Artful Dodger» тобының бір кезде трио болғанын көрсететін деректерді ұсынады, онда Пит Деверьо, DJ Dave Low және белгісіз ер адам топтың веб-сайтының басты бетінде суреттелген. Бұл топтың онлайн-маркетингінен тыс маңызға ие болғаны белгісіз. «Artful Dodger» триосы ретіндегі бұл бейне Wayback Machine-да 2001 жылғы 25 қазаннан 2010 жылғы 8 қазанға дейін сақталған. Гараж тректерін орындаудан басқа, олардың репертуары dubstep, deep funky house, soulful house, bassline, electro, jungle, drum and bass және rare groove сияқты жанрларды қамтиды, бұл жанрлар шараның атмосферасына сәйкес таңдалған. Марк Хилл осы «Artful Dodger» құрамын қолдамайтынын және MC Alistair-ді қосуға күмәнді екенін, оны «лейблдің» «құқықтық негіз беруге» тырысуы ретінде қарастыратынын айтты. 2009 жылы TimeOut Dubai-ге берген сұхбатында DJ Dave Low «Artful Dodger» тобының екінші альбомын жазуға қатысқанын мәлімдеді. Ол бұл жобада down tempo, R&B, broken beat, funky house және bassline сияқты жанрлар, сондай-ақ гараж тректері де болатынын атап өтті.
On 20 November 2000 Artful Dodger released an album, It's All About the Stragglers, on FFRR Records. The official statement emphasised that the parting of ways was 'amicable'. The transfer of the 'Artful Dodger' moniker has been the source of a great deal of speculation and critical commentary, expressed on social media sites including Facebook, Twitter and YouTube, and has been explained by Hill and Devereux variously across numerous interviews. The common theme articulated in these interviews is that the duo express their anger and frustration over the fact that two different people, only one of which had any, albeit limited and 'guest status' involvement in the creation of the Artful Dodger music, were seemingly able to achieve exclusive control over the Artful Dodger name, play at events, participate in interviews with journalists who were apparently unaware that the constitution of the group had changed, and most disconcertingly, appeared to take credit for the music that had made the original duo famous. In a 2011 interview with iFILM London, DJ Dave Low named Mark Hill as a current, but apparently dormant member of Artful Dodger. According to public records provided by the Intellectual Property Office UK [IPO], there was no trademark of the terms 'The Artful Dodger' under the stipulated classes 9, 16, 25, 28, 41 prior to it being assigned to Mark Hill, as a consequence of a process initiated on 7 July 2001. In a 2019 interview, Mark Hill described complex details regarding the transfer of the Artful Dodger name, consisting of the claim that as part of his departure from Artful Dodger, he had entered into a pact with Pete Devereux, part of which involved Devereux acquiring ownership of the Artful Dodger name; Pete Devereux transferred it to Public Demand Records on 1 May 2003. The Wayback Machine internet archive offers some evidence that Artful Dodger may have been a trio at some stage, with Pete Devereux appearing alongside DJ Dave Low and an unknown man on the main page of the group's website. It is unclear whether this had any practical significance that extended beyond the online marketing of the group. This representation of Artful Dodger as a trio is archived by the Wayback Machine as having been displayed from 25 October 2001 to 8 October 2010. In addition to playing garage tracks, their repertoire has expanded to include tracks from the dubstep, deep funky house, soulful house, bassline, electro, jungle, drum and bass, and rare groove genres, curated to fit with the atmosphere at the event. Mark Hill has emphasised that he does not endorse this incarnation of Artful Dodger, and has communicated that he is sceptical of the inclusion of MC Alistair, dismissing it as an attempt by 'the label' to 'add legitimacy'. In a 2009 interview with TimeOut Dubai, DJ Dave Low mentioned that he was involved in the recording of a second Artful Dodger album. He stated that this upcoming album would cover an array of genres, including down tempo, R&B, broken beat, funky house and bassline, in addition to garage.
Синглдар
+ Синглдер тізімі, таңдалған хит-парад позициялары және сертификаттары, шығарылған жылы және альбом атауы көрсетілген.
Жыл Хит-парадтағы ең жоғары позициялар Сертификаттар Альбом
UK AUS BEL(FL) GER IRE NOR NL NZ SCO SWI
"The Revenge of Popeye" 1997 — — — — — — — — — —
Альбомнан тыс синглдер
"Something" (Craig David қатысуымен) — — — — — — — — — —
"If You Love Me" 1998 — — — — — — — — — —
"The Messenger" — — — — — — — — — —
"What Ya Gonna Do" (Craig David қатысуымен) — — — — — — — — — —
It's All About the Stragglers
"Movin' Too Fast" (Romina Johnson қатысуымен) 1999 — — — — — — — — — —
"Re Rewind" (Craig David қатысуымен) 2 62 21 49 15 — 4 18 15 88 BPI: Платина
"Movin' Too Fast" (Romina Johnson қатысуымен) (қайта шығарылым) 2000 2 — 41 63 21 18 57 — 9 — BPI: Алтын
"Woman Trouble" (Robbie Craig және Craig David қатысуымен) 6 68 60 95 31 — 63 43 19 98 BPI: Күміс
"Please Don't Turn Me On" (Lifford қатысуымен) 4 22 — — 42 — — — 20 90 BPI: Күміс
"Think About Me" (Michelle Escoffery қатысуымен) 2001 11 — — — — — — — 30 —
"It Ain't Enough" (Dreem Teem-ге қарсы, MZ May және MC Alistair қатысуымен) 20 — — — — — — — 72 —
"TwentyFourSeven" (Melanie Blatt қатысуымен) 6 — 66 — 41 — — — 16 —
"Ladies" (General Levy және Roachie қатысуымен) 2002 — — — — — — — — — —
Альбомнан тыс синглдер
"Midnight Lover" (Sherman қатысуымен) — — — — — — — — — —
"Ruff Neck Sound" (Richie Dan және Sevi G қатысуымен) 2003 — — — — — — — — — —
"Flex" (Vula қатысуымен) 2006 — — — — — — — — — —
"One More Chance" (Mark Asare қатысуымен) 2009 — — — — — — — — — —
Ministry of Sound: Addicted to Bass 2009 "Laydeez [UKG Mix]" (Roachie және General Levy қатысуымен) — — — — — — — — — —
Ministry of Sound: Addicted to Bass Winter 2009 — — — — — — — — — —
"—" белгісі бұл аумақта хит-парадқа енбеген немесе шығарылмаған жазбаны білдіреді.
+ List of singles, with selected chart positions and certifications, showing year released and album name Title Year Peak chart positions Certifications AlbumUKAUS BEL(FL)GERIRENORNLNZSCOSWI"The Revenge of Popeye"1997 — — — — — — — — — —Non album singles"Something"(featuring Craig David) — — — — — — — — — —"If You Love Me"1998 — — — — — — — — — —"The Messenger" — — — — — — — — — —"What Ya Gonna Do"(featuring Craig David) — — — — — — — — — —It's All About the Stragglers"Movin' Too Fast"(featuring Romina Johnson)1999 — — — — — — — — — —"Re Rewind"(featuring Craig David) 2 62 21 49 15 — 4 18 15 88 BPI: Platinum"Movin' Too Fast"(featuring Romina Johnson) (re release)2000 2 — 41 63 21 18 57 — 9 — BPI: Gold"Woman Trouble"(featuring Robbie Craig and Craig David) 6 68 60 95 31 — 63 43 19 98 BPI: Silver"Please Don't Turn Me On"(featuring Lifford) 4 22 — — 42 — — — 20 90 BPI: Silver"Think About Me"(featuring Michelle Escoffery)2001 11 — — — — — — — 30 —"It Ain't Enough"(vs. Dreem Teem, featuring MZ May and MC Alistair) 20 — — — — — — — 72 —"TwentyFourSeven"(featuring Melanie Blatt) 6 — 66 — 41 — — — 16 —"Ladies"(featuring General Levy and Roachie) 2002 — — — — — — — — — —Non album singles"Midnight Lover"(featuring Sherman) — — — — — — — — — —"Ruff Neck Sound"(featuring Richie Dan and Sevi G) 2003 — — — — — — — — — —"Flex"(featuring Vula) 2006 — — — — — — — — — —"One More Chance"(featuring Mark Asare) 2009 — — — — — — — — — —Ministry of Sound: Addicted to Bass 2009 "Laydeez [UKG Mix]"(featuring Roachie and General Levy) — — — — — — — — — —Ministry of Sound: Addicted to Bass Winter 2009 "—" denotes a recording that did not chart or was not released in that territory.