Кіріспе
1934 жылы ғылым және техника саласында маңызды оқиғалар болды, олар төменде тізілген.
Астрономия
Ричард Толман кеңейіп жатқан әлемдегі қара дене сәулеленуі салқындайтынын, бірақ жылулық қасиетін сақтайтынын көрсетеді. Жорж Леметр космологиялық тұрақтыны ерекше жағдай теңдеуіне ие вакуумдық энергияның нәтижесі деп түсіндіреді.
Химия
Химиялық элементтердің электронегативтілігінің Мулликен шкаласын Роберт С. Мулликен жасады. Норман Ховорт пен Эдмунд Хирст С витаминін алғаш рет синтездегендерін хабарлады. Дж. Д. Берналь мен Дороти Кроуфут биологиялық зат – пепсинді талдау үшін рентгендік кристаллография әдісін алғаш рет сәтті қолданды. Норвегиядағы Веморк қаласында алғашқы коммерциялық ауыр су зауыты салынды; өндіріс осы жылы КСРО-дағы Днепропетровскіде де басталды.
J. D. Bernal and Dorothy Crowfoot first successfully apply the technique of X ray crystallography to analysis of a biological substance, pepsin. The first commercial heavy water plant is built at Vemork in Norway; production also starts this year at Dnepropetrovsk in the Soviet Union.
Ғылым мен технология тарихы
18 қаңтар – Шропширдегі өнеркәсіптік революция дәуірінде салынған Темір көпір Англияның ресми түрде тізілген ескерткіші болады. Льюис Мамфорд "Техника мен өркениет" атты еңбегін жариялайды.
Математика
Пенроуз үшбұрышы құрастырылды.
Физика
25 наурыз – Энрико Ферми радиоактивті ыдыраудың нейтрондық белсендірілуін ашқанын жариялайды. Сонолюминесценция Кельн университетінде табылды. Грегори Брейт және Джон А. Уилер Breit–Wheeler процесін сипаттайды. Анри Коанда Францияда Коанда эффектісіне алғашқы патенін алады.
Физиология және медицина
8 наурыз – Эрнест Х. Вольвилер, Донали Л. Табернмен бірлесіп, Abbott Laboratories компаниясында алғашқы интравендік анестетик – натрий тиопенталын синтездеді және оны алғаш рет адамдарға қолданды. 1 қараша – Уильям Ф. Уэллс Уэллс қисығын (немесе тамшылардың булануының төмендеу қисығын) жариялады, ол шығарылған тыныс тамшыларының мінез-құлқы мен жұқпалы респираторлық аурулардың таралуына олардың тигізетін әсерін түсіндіреді. Кейіннен созылмалы шаршау синдромы деп аталатын нәрсеге ұқсас "атипиялық полиомиелит" Лос-Анджелес округі ауруханасының көптеген медициналық қызметкерлеріне әсер етеді. Джордж де Хевеси адам денесіндегі судың айналу жылдамдығын бағалау үшін алғашқы биологиялық іздеу эксперименттерінің бірінде ауыр суды қолданды. Австриялық биохимик Регина Капеллер Адлер зәрдегі гистидин болуына негізделген жаңа жүктілік тестін жасады. Тюдор Томас мүйіз қабығын ауыстыру жөніндегі жұмысы арқылы 27 жылға жуық соқыр болған адамның көру қабілетін қалпына келтірді.
Технология
3 сәуір – Перси Шоу Ұлыбританияда «мысық көзі» жол қауіпсіздігі құрылғысына патент алады. 18 сәуір – Андре Лефевр мен Фламинио Бертони жасаған әлемдегі бірінші алдыңғы дөңгелекті, бір бөліктен жасалған (дәнекерленген болат корпус) өндірістік Citroën Traction Avant автокөлігі таныстырылды. 24 сәуір – Лоренс Хаммонд АҚШ-та Хаммонд органын патенттейді. Германия мен АҚШ-та Kodak Retina камерасымен бірге 135 мм пленка картриджі ұсынылды, бұл 35 мм пленканы қолдануды оңайлатты. Германиядағы Telefunken компаниясы катодтық сәулелі түтіктермен жабдықталған алғашқы коммерциялық электрондық теледидарларды шығарады.
Жарияланымдар
Сэмюэл К. Брэдфорд Брэдфордтың шашырау заңын ұсынады, бұл Парето таралымының ғылыми әдебиеттерді зерттеу және одан тыс салаларда қолданылатын мысалы. Карл Поппер "Зерттеу логикасы" атты еңбегін жариялайды.