Кіріспе

Анимациялық сериал "Кинг оф Хилл" (King of the Hill) кейіпкері Маргарет Дж. "Пэгги" Хилл (Платтер) – Кэти Наджими дауыстаған "Фокс" анимациялық сериалының ойдан шығарылған кейіпкері. Ол Хилл отбасының анасы, сериалдың басты кейіпкері Хэнк Хиллдің әйелі, Роберт Джеффри "Бобби" Хиллдің анасы және Луанн Платтердің тәтесі.

Ойдан шығарылған кейіпкер өмірбаяны

Пегги кейіпкері Монтана штатының Биллингс қаласында мал шаруашылығымен айналысатын фермердің отбасында дүниеге келген. Ол мектепте оқыған кезінде Техасқа көшіп барады, онда болашақ күйеуі Хэнк Хиллмен танысады. Оның биіктігі - 1,75 метр. Ол көзілдірік киеді және әдетте жеңсіз блузка мен трусик киіп көреді. Сол аяғында - 41⁄2 және оң аяғында - 16 шөлмекті киіп жүр. Оның өте үлкен аяқтары - бұл оның өзін өте сенімді сезінбейтін бір ерекшелігі, дәрігердің айтуынша, мұндай аяқтар оған ерекше сенімділік, кемелді дене тұрмысы және керемет спорттық қабілет береді. Ол софтболдан дарынды, басқа спорт түрлерінен де, соның ішінде роллер дербиінен де талантты. Ол сонымен қатар құлаққапқа негізделген Boggle сөз ойынын ойнауды жақсы біледі және бірде Техас штатының Boggle чемпионатында жеңімпаз атанды. Үй ішіндегі Пегги Ханк пен Боббидің арасында бір-бірімен қарым-қатынаста қиындықтарды көтеруге мүмкіндік береді. Пегги Ханкке олардың қарым-қатынасы немесе оның болмауы туралы тапсырма берді. Пеггидің отбасыға деген адалдығы оның немересі Луаннаға да қатысты, оны ол өз қызындай санайды. Пегги Бобби мен Луаннаны өздерін еркін білдіруге шақырады, кейде Ханктің қасіретіне. Пеггидің өзін жоғары бағалауы отбасы мен достарына жиі ренжітеді. Ол әдетте өзін кездестірген және таныған барлық адамнан ақылды деп санайды; Луаннан, Нэнсиден және басқа да әдеттегі әдемі әйелдерден гөрі тартымды; және ол ешқашан жасамаған нәрселер үшін үнемі құрметке ие. Сондай-ақ, ол өзін басқалар да өзі сияқты жоғары бағалайды деп ойлайды. Ол өзіне берілген болса, бәрін істей алады деп сенеді. Бұл оған қиындық тудырады, өйткені ол философияны тым түбегейлі қабылдайды. Пегги көбінесе өзінің мүлдем қабілетсіздігін ескермей, нәрселерге батып кетеді; мысалы, "Балық және жабайы табиғат" эпизоды кезінде ол қылмыс орнына "жұмысқа кіріп" жатқандықтан ғана тергеудің бір бөлігіне айналады деп күтеді. Оның әрекеті қандай зардап әкелетінін түсінбеуі айналасындағыларға зиян келтіреді. Пегги өзінің аспазшы екеніне мақтанады, бірақ басқалар оның тамақ пісіруін орташа деп санайды. Оның отбасылық кешкі ас мәзіріндегі бірнеше тағамды тұрақты түрде ауыстырады: дүйсенбіде Волф Бренд Чилимен Фрито пирогы; сейсенбіде қуырылған шошқа еті; және сәрсенбіде "Спа Пегги" және кюветки, Ханктың айтуынша, "ол өзіндік етіп жасайтын" бір тағам, бірақ ол "сада қант және қыртылған пармиджана ірімшігімен" кюветкимен spaghetti. Ол сондай-ақ Apple Brown Betty-ге мақтанады, оған бір қасық апельсин шырынын қосады. Сериалдың жүрісімен Пеггидің артықшылық комплексіне баса назар аударылады. Оның өзімшілдігі шектен тыс өскен сайын, басқа кейіпкерлер оны көбірек түсінеді, бірақ Пеггидің мінез-құлқын төзімділікпен қабылдайды. Ханк Пеггиді шын сүйеді және әдетте оның эгосына төзімділік танытады. Бірақ бір кезде Пеггидің эгосы жетіп, ол Рэнди Трэвиске жұрт алдында шабуыл жасап, оның жазған әнін ұрлады деп айыптап, Пеггимен тікелей бетпе-бет келеді. Иронияға орай, Рэнди Трэвис әнді ұрлады, бірақ Пегги еш істемеген нәрселер үшін жиі мақтанады, тіпті өз күйеуі оған сенбеді. Пеггидің маңыздылық пен үздік болу құмарлығы жиі бәсекелестік жағын көрсетеді, ол өзін көлеңкеде сезінгенде, кішіпейілділікке әкеледі. "Бейітке қарапайым джинсы" эпизоды кезінде Пегги Бобидің үй шаруасындағы жаңа тапқан таланты өз ұлынан асып түсетінін білгенде, өзін қорқынышты сезіне бастайды. Ол оны жеңуге тырысып, сәтсіз аяқтады, оның бәрі оның дайындаған алғыс айту күні күркіріне ұрлық жасады. Бұл қасиеттер оның эгосы сынық болса, оны басқалардың ықпалына бейім етеді. "Өлім мен Техас" фильмінде өлім жазасына кесілген тұтқын оны алдап, бұрынғы оқушысы ретінде түрмеге кокаин әкелді. Ол жас шақтарында болса да, қыз оның мақтауына көздері толғандықтан, шындықты көре алмады. Осыған қарамастан Пегги жүрегінде мейірімді адам, ол көбінесе ең жақсы ниетпен жұмыс істейді. Ол күйеуі мен отбасына толықтай берілген. Ол Хэнкті өмірінің сүйіктісі деп атайды және оған деген сүйіспеншілігін және қорғанышын бірнеше рет көрсетті. Алайда Пегги қайын атасы Коттон Хиллге деген жеккөрініштігін жасырмайды, әсіресе оның Ханкка деген немқұрайдылығы мен қатыгездігіне байланысты. Котон Пеггидің өзіне деген құрметсіздікті одан да көбірек көрсетеді, оның ішінде оны өзінің аты-жөніне емес, "Хенктің әйелі" деп атайды. Ол оны соншалықты жек көреді, ол оның қабірінде би билеу ұсынысын қабылдайды. Бұл жеккөрушілік тіпті Коттон өлім аузында жатқанда да жа...

Отбасы

"Мен Мононы еске аламын" және "Трансұлттық ойын-сауық: Пеггидің сиқырлы жыныстық аяқтары" сияқты ертедегі эпизодтарда Пеггидің ата-анасы жақын жерде тұрып, Пеггимен сөйлесіп отырғаны, ал анасы үй шаруасын атқаратыны көрсетілді. Бұл кейінірек эпизодтарда өзгерді ("A Rover Runs Through It" эпизодынан бастап, Пеггидің анасы оған эмоционалды түрде салқын қарайтын, әкесі үнемі жұмбақтармен сөйлейтін және екеуі де Монтанада тұратын болады). Кейінгі эпизодтар Пеггидің Техасқа кеткенде ата-анасын тастап кеткенін көрсетеді. Екі жағдайда да Плэттер ханым қызын сынап, оның қадірін білмейтін және оған немқұрайлы қарайтын болып бейнеленеді. Пегги Луаннаны өзінің орнына қойған қызы ретінде қарастырады және оған басшылық етуге және жігерлендіруге тырысады, оның жақсылығын тілейді. Осыны ескере отырып, Пегги Луанның Лаккимен қарым-қатынасқа түсуіне ашық сын айтады, оны Луанға лайық емес деп санайды. Бастапқыда Пегги Лаккидің GED алып өзін жақсартуға жасаған әрекеттеріне кедергі келтіреді. Бірақ, соңында Пегги Лакки Луаннаны бақытты ететінін және ол жақсы адам екенін түсінген соң, қарым-қатынасты қабылдайды. Ол Луаннаны қатты қорғайды және оның зорлық-зомбылық көрсетіп, ішімдікке құмар әйелі Лианнадан қорғайды. Пеггидің Хойт есімді ағасы бар, ол Луанның әкесі. Ол Луаннаға Хойттың мұнай платформасында жұмыс істегенін айтып жалған ақпарат берді, бірақ ол шындығында түрмеде отырған. Хойт Арленге оралғанда Пегги оған көмектесуге тырысып, ақша берді, бірақ Хойттың түзетілмейтін қылмыскер екенін және бүкіл отбасын құртатынын түсінді. Содан кейін Хэнк Хойтты айқын қылмыс жасауға итермелеп, оны бұрынғы тонаумен бірге мойындауға көндірді. Бұл оны өмір бойына түрмеге қамауға алып келеді, бірақ Луанның әкесі туралы жақсы және еңбекқор адам деген жалған пікірін сақтайды. Пегги мен Хэнк Луаннаға Хойттың "өмір бойына келісімшартқа" отырып, мұнай платформасында жұмыс істеуге келіскенін айтады.

Жұмыс орындары

Сериалдың басында Пегги Арлен орта мектебінде және Том Лэндри орта мектебінде ауыстырып оқытушы болып жұмыс істейді, көбінесе испан тілін оқытады. Ұзақ уақытқа соқпай, ол католик мектебінде монах ретінде танылып, толық уақытты мұғалім болып жұмыс істейді. Шоудағы қайта-қайталанатын әзіл – тілді білудегі артық сенімділігі, бірақ шын мәнінде ол оны нашар сөйлейді және өзі ойлағандай жақсы түсінбейді. Мысалы, "Люпедің кек алуы" эпизодында тілді нашар түсінуі салдарынан, ол мектеп саяхатынан кейін жас мексикалық қызды Техасқа алып келді, Мексика шекарасынан өткеннен кейін. Ол "Yo vivo en México" ("Мен Мексикада тұрамын") дегенді "Viva México" ("Мексика гүлденсін!") деп жаңылыстырып, баланы шатастырды. Өзінің мақтандығы оған мексикалықтардан да жақсы сөйлейтінін сендіреді. Пегги жиі үш жыл қатарынан "Жылдың ауыстырып оқытушысы" атағын жеңіп алғанын айтады. Бірақ үшінші жылы ол мектеп үшін жүлде алғанын мәлімдеді, бірақ ол шын мәнінде Хэнк үшін болған. Үшінші маусымда ол жергілікті газетке, "Арлен хабаршысына" (Arlen Bystander) баған жаза бастайды және кейде редакторлық жұмыстармен айналысады. 11-ші маусымда ол жергілікті жылжымайтын мүлік агенті туралы сынап жазған мақаласынан кейін газеттен босатылады, бірақ кейіннен сол агент оны жұмысқа қабылдайды, ол серияның соңына дейін жұмыс істейді. Ол өте табысты жылжымайтын мүлік агенті, келісімге қол жеткізу үшін ерекше шараларға баруға дайын, соның ішінде өзін өте жарнамалауға да.

Қасиет-құлқының талдауы

Пеггиді көбінесе оның мақтандығы мен мінез-құлқының кемшіліктеріне байланысты "ересектер анимациялық теледидарындағы жек көрілетін әйел және ана" деп атайды. Алайда Остин Джонс оның осы шоудың ең күрделі кейіпкерлерінің бірі екенін және "Оңтүстік қалашықтарындағы талантты әйелдерді орташа жігіттердің ашулы серіктеріне айналдыратын өткір сатира" екенін айтады. Джо Джонсонның пікірінше, Пегги ересектерге арналған анимациялық комедиялардағы әйелдердің әдеттегі бейнесінен өзгеше, себебі ол ана және үй шаруасын жүргізуші болып жұмыс істейді. "Симпсондар" сияқты көптеген анимациялық комедияларда тұрақты жұмыс "еркектерге, отбасын асыраушыларға немесе тартымсыз жалғыз әйелдерге" беріледі. Джонсон Пеггидің үй шаруасын және мансабын үйлестіре алу қабілетінің "оны басқа анимациялық аналардан ерекшелендіретінін" дәлелдейді. Лара Карайан "Құқық патшасы" кейіпкерлерінің Оңтүстік жұмысшы табының стереотиптерін көрсететінін айтады. Олар Пеггиді "оның Оңтүстік қаласындағы либералды феминист" деп сипаттап, оны Хиллари Клинтонмен салыстырып, "өз күйеуіне адал болып тұрған күшті және тәуелсіз Техас әйелі" дейді.