Ньютаун – Элмхерст: Тарихы мен дамуы — Мақалалармен ағылшынша

Кіріспе

Куинс аймағы, Нью-Йорк қаласы

Бұл ауыл бастапқыда Миддлбург деп аталған, 1652 жылы ағылшын пуритандарымен Нью-Амстердамнан шамамен 7 миль (11 км) қашықтықта құрылған. 1664 жылы британдықтар Жаңа Нидерландыны басып алғанда, оны Жаңа қала деп атады, кейіннен ол Ньютаун деп қысқартылды. 1890 жылдардың соңына дейін бұл ауылдық қауымдастық болып қала берді, содан кейін Елмхерст деп аталды және Үлкен Нью-Йорк қаласының құрамына кірді. Елмхерст 20-ғасырдың басында тұрғын және коммерциялық құрылыстармен қарқынды дамыды, сондай-ақ ғасырдың соңында көптеген иммигранттар осы жерге қоныс аударды. Елмхерст Куинс қауымдастығының 4-ауданында орналасқан және оның пошталық коды 11373.

17 және 18 ғасырлар

Ауыл 1652 жылы Коннектикут және Массачусетс штаттарынан келген ағылшын пуритандарымен Голландтың Жаңа Нидерланд колониясында (Nieuw Nederland) негізделді. Олар оны Нидерландының Зеландия провинциясының астанасы Мидделбург («Миддлбург») деп атады, ол Англиядағы діни қуғын-сүргіннен қашқан пуритандарға пана болған. Ауыл өсіп келе жатқан Нью-Амстердам қаласынан шамамен 7 миль (11 км) қашықтықта және Маспат поселенісінен (қазіргі Маспет) шығысқа қарай орналасқан, ол жергілікті Ленапе үндістерінің қауіптері мен шабуылдарынан кейін тасталып кеткен еді. 1664 жылы ағылшыздар Жаңа Нидерландыны басып алғанда, Голланд мұрасын сақтау үшін Миддлбургті Nieuwe Stad (Жаңа қала) деп атады. Қазіргі Бродвей және Донган көшелеріне жақын жерде қалалық ғимарат тұрғызылды, ол қауымдық және діни орталық ретінде қызмет етті. Бұл ғимаратты Миддлбургтегі әртүрлі діни конфессиялар: Англия шіркеуі, Голланд реформатор шіркеуі, пресвитериандар және квакерлер пайдаланды. 1669 жылы қала осы конфессиялардың барлығы үшін жаңа шіркеу құруды жоспарлады, ол Ральф Ханттың сыйлаған жеріне, Гранд-авеню мен Куинс бульварының жанында салынды. Қалалық тізімдерге сәйкес, жаңа ғимараттың құны қырық фунтқа бағаланды, оның жартысы жүгерімен, жартысы малмен төленді. Ньютаун ауылы 1683 жылы округтің орталығы ретінде бекітілді. 1704 жылы Сент-Джеймс шіркеуі, ал 1731 жылы Ньютаун реформатор шіркеуі құрылды. 17 ғасырдан 2015 жылға дейін болған 90 11 56-авенюдегі полковник Бернардус Блумның шаруашылығы 21 ғасырға дейін Ньютаундағы ең көне сақталған шаруашылықтардың бірі болды.

19 ғасыр

Ньютаун 19 ғасырдың басында еркін негрлер мен құлдардың да орталығы болды. Америка революциясынан кейін құлдарды біртіндеп жою бағдарламасы және шеберлердің кейбір құлдарын босату арқасында еркін халық саны артты. 1828 жылы, Нью-Йорк штатында 1799 жылғы біртіндеп жою заңының шарттары бойынша құлдық толығымен жойылғаннан кейін бір жыл өткен соң, жер иелері Джеймс Хантер мен оның әйелі қауымға шіркеу және пасторлық үйді сыйға берді. Олар 1818 жылдан бері Корона даңғылы мен 90-шы көшедегі жерді жерлеу орны ретінде пайдаланып келді. Бұл Ньютаунның Біріккен Африка қоғамымен байланысты болды, ал 1906 жылы ол Санкт-Марк АМЕ шіркеуі ретінде танылды. 1886 жылға қарай зиратта 300-ден астам адам жерленген. Шіркеу шығысқа қарай жылжыды және біртіндеп жерлеу орны ұмытылды, тіпті 2011 жылы құрылыс кезінде темір табыттан әйелдің сүйектері табылды. Шіркеу осы жерді сақтап қалу үшін сатып алуға ниеттеніп отыр. Аймақтағы тұрғын үйлердің тығыз құрылысы 1854 жылы Нью-Таунға жеткен Grand Street Line атты ат арбасының желісінің аяқталуымен күш алды. 1876 жылы Лонг-Айленд теміржолының басты магистралі Ньютаун арқылы салынды, бұл ауданға көбірек тұрғындарды әкелді. 1980 жылдары ауданда 112 ұлттың өкілдері тұрды, және одан бері оның құрамы әртараптанды. Көп жылдар бойы 1910 және 1921 жылдары 57-ші даңғылда 74-ші және 80-ші көшелер арасында салынған Elmhurst газ сақтағыштары, табиғи газды сақтаудың екі ірі құрылысы, биік тұрып, жақсы танымал ескерткіштер болды. Лонг-Айленд автожолында осы аймақта жиі тығырындар туғандықтан, "Элмхерст газ сақтағыштарындағы кептелу" радиодағы жол ахуалы туралы хабарларда жиі айтылатын сөз тіркесіне айналды. Газ сақтағыштары 2001 жылы алынып тасталды. Орын жаңадан құрылып, 2011 жылы Элмхёрст паркі ретінде ашылды.

Жерді пайдалану

Елмхерстте өндірістік, коммерциялық, тұрғын үй және аралас пайдалану сияқты әртүрлі аймақтық бөлімдер бар. Көршілістің көп бөлігі жеке тұрғын үйлерден немесе көп отбасылық үйлерден құралған, бірақ қатарластырылған үйлер, алты немесе жеті қабатты пәтер үйлері және ЛеФрак Сити сияқты ірі құрылыстар да кездеседі. Коммерциялық аймақтар негізінен Куинс бульвары, Бродвей және Гранд және Корона даңғылдары бойында орналасқан. Бірнеше учаскелерде сауда орталықтары да орналасқан, олар Эльмхерст сауда орталықтарымен толтырылған. Жеңіл өндіріс аймақтары көршілістің батыс жағында, негізінен LIRR Порт-Вашингтон тармағы мен 51-авеню арасында орналасқан.

Демография

2010 жылғы АҚШ халық санағының деректеріне сүйенсек, Элмхёрст халқының саны 88 427 адамды құрады, бұл 2000 жылы саналған 87 972 адамнан 455 (0,5%) - қа артық. Ауданның көлемі белгіленбеген, ал тұрғындардың тығыздығы көрсетілмеген. Ауданның нәсілдік құрамы: 6,6% (5 870 адам) ақ нәсілді, 1,3% (1 140 адам) афроамерикандық, 0,2% (133 адам) американдық үндістер, 43,8% (38 699 адам) азиялық, 0,0% (28 адам) Тынық мұхиты аралдарынан, 0,4% (338 адам) басқа нәсілдерден және 1,6% (1 423 адам) екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын испандықтар мен латын американдықтары халықтың 46,1% -ын (40 796 адам) құрады. Элмхёрсттің латын халқының 20,4% -ы Оңтүстік Америкадан (9,8% эквадорлықтар, 7,2% колумбиялықтар, 1,8% перуліктер, 0,4% аргентиналықтар, 0,4% боливиялықтар, 0,2% чилиліктер, 0,2% венесуэлалықтар), 11,6% мексикалықтар, 3,1% доминикандықтар, 1,8% пуэрторикалықтар, 1,5% Орталық Америкадан (0,5% сальвадорлықтар, 0,4% гватемалалықтар, 0,3% гондурастықтар) және 0,7% кубалықтарды құрайды. Элмхёрст пен Коронаны қамтитын 4-қауымдастық кеңесінің 2018 жылғы Нью-Йорк қаласының денсаулық сақтау профилі бойынша 135 972 тұрғыны бар, орташа өмір сүру ұзақтығы 85,4 жылды құрайды. Бұл Нью-Йорк қаласының барлық аудандарының орташа өмір сүру ұзақтығынан (81,2 жыл) жоғары. Тұрғындардың көп бөлігі орта жастағы ересектер мен жастар: 17% - 0 мен 17 жас аралығындағылар, 39% - 25 пен 44 жас аралығындағылар, ал 24% - 45 пен 64 жас аралығындағылар. Жоғары білім алушы және қарт тұрғындардың үлесі тиісінше 8% және 12% болды. 2018 жылы Элмхёрст пен Корона тұрғындарының шамамен 27% -ы кедейлікте өмір сүрді, бұл Куинстің 19% және Нью-Йорк қаласының 20% көрсеткіштерінен жоғары. Жұмыссыздық деңгейі 7% (14 тұрғынның бірі), Куинсте 8%, ал Нью-Йоркте 9% құрады. Пәтер жалдау бойынша қаржылық жүктеме (жалдау төлемін төлеуге қиналатын тұрғындардың үлесі) Элмхёрст пен Коронада 62% -ды құрайды, бұл қала бойынша (53%) және округ бойынша (51%) көрсеткіштерден жоғары. Бұл есептеулерге сәйкес, 2018 жылға қарай Элмхёрст пен Корона қаланың қалған бөлігімен салыстырғанда жоғары кіріс деңгейіне ие және gentrifying емес деп есептеледі.

Қытай анклавы

Элмхерсттің қарқынды өсіп келе жатқан Қытай ауданы (艾浒唐人街) – Куинстегі екінші ірі, ал екінші Қытай ауданы Флашингте орналасқан. Азия банкі – жалғыз қытай банкі және өсіп келе жатқан аймақтың негізгі қаржылық ресурстарын қамтамасыз ететін мекеме, алайда АҚШ-тың HSBC, Chase және басқа да банктері де Бродвей бойындағы Элмхерсте орналасқан. Флашингтің Қытай ауданы сияқты, мұнда да мандарин тілін сөйлейтіндер көп, бірақ олардың көпшілігі қытай тілінің басқа да диалектілерін біледі. 2000 жылдардан бері Элмхерст Қытай ауданы Куинстің Корона ауданына қарай кеңейді.

Полиция және қылмыс

Елмхерст пен Коронаны Нью-Йорк полициясының 94-41 43-ші авенюде орналасқан 110-шы учаскесі патрульдейді. 110-шы учаске 2010 жылы жан басына шаққандағы қылмыс көрсеткіші бойынша 69 патрульдік аймақтың ішінде 15-ші орында болды. 2018 жылғы мәліметтер бойынша, 100 000 адамға 34 жарақатсыз шабуыл көрсеткішімен, Корона мен Элмхерсттің жан басына шаққандағы зорлық қылмыстарының көрсеткіші қаланың жалпы көрсеткішінен төмен. 100 000 адамға шаққанда 227 адамды түрмеге қамау көрсеткіші де қаланың жалпы көрсеткішінен төмен.

Денсаулық

2018 жылы Эльмхерст және Коронада мерзімінен бұрын туған балалардың саны қала бойынша басқа аудандарға қарағанда аз, бірақ жасөспірім аналардың тууы жиірек кездеседі. Эльмхерст пен Коронада 1000 тірі туған балада 83-і мерзімінен бұрын туған (қала бойынша 1000-ға 87), ал 1000 тірі туған балада 25,8-і жасөспірім аналар туған (қала бойынша 1000-ға 19,3-ке қарағанда).

Оқиғалар

2020 жылдың наурызында Элмхёрст ауруханасы Нью-Йорк штатында COVID-19 пандемиясының ең ауыр зардап шеккен орталығына айналды, себебі штаттың өзі COVID-19 пандемиясы бойынша ең көп жағдайды тіркеді. Нью-Йорк қаласында Корона, Шығыс Элмхерст, Элмхерст және Джексон Хайтс аудандары пандемиядан ең көп зардап шекті. 10 тамызға дейін 303 494 тұрғыны бар осы аймақтарда 12 954 COVID-19 жағдайы және 1178 өлім тіркелді.

Пошталық кеңсе және пошталық индексі

Элмхёрст 11373 пошта индексімен қамтылған. АҚШ пошта қызметі Элмхёрстте екі пошта бөлімінде жұмыс істейді: 80-27 Бродвейдегі Элмхёрст А станциясы және 59-01 Джункшн бульварындағы Элмхёрст станциясы.

Сауда орталықтары

Елмхерстте екі қалалық сауда орталығы бар: және кішігірім Куинс Плейс сауда орталығы. Queens Boulevard, 57-ші және 59-шы даңғылдар, 90-шы және 94-ші көшелермен шектелген 150 дүкенді Queens Center 1973 жылдың 12 қыркүйегінде ашылды және 2002–2004 жылдары 92-ші көше арқылы жаңартылып, кеңейтілді. Жалпы жалдауға берілетін ауданы – , сауда орталығының шаршы метрге шаққандағы сатылымы ұлттық орташа көрсеткіштен үш есе жоғары. Ол 1949 жылы ашылған және 1968 жылы жабылған 24 аттракциондық балалар ойын-сауық паркі – Fairyland орналасқан жерге салынған. Бұл жерде бұрын супермаркет және автотұрақ болған. Queens Boulevard және Justice, 55-ші және 56-шы даңғылдармен шектелген кішірек Queens Place цилиндр тәрізді жобаланып, 1965 жылы ашылды. Бастапқыда бірнеше тұрғын үй блогын алмастыру үшін дәстүрлі тіктөртбұрышты құрылыс ретінде жоспарланған сауда орталығы, 55-ші даңғыл мен Queens Boulevard қиылысындағы үйдің иесі Мэри Сендек балалық шағындағы үйін сатудан бас тартқандықтан қайта жобалануға мәжбүр болды. Сендек қайтыс болғаннан кейін үйдің орны бұзылып, қазір сол жерде шағын дүкендер орналасқан. Elks Lodge атауымен жергілікті көше – Elks Road, 2 және 3 қабатты қызыл және сары кірпіштен тұрған ғимараттар тобының арасындағы қысқа жол бөліседі. Бұл ғимараттар 1930 жылы Луис Аллмендингердің Matthews Company үшін салынған. Hoffman Drive – кең Hoffman Boulevard-тың қалдығы. Hoffman Boulevard тураланып, Queens Boulevard деп аталды, бірақ 57-ші даңғылдан Woodhaven Boulevard-ға қарай Hoffman Drive деген қысқа жол сақталған. Horse Brook Island – 90-шы көше, Justice Avenue және 56-шы даңғылдың қиылысындағы жол аралшасы. Бұл орын 1986–1994 жылдары жаңартылды. Justice Avenue – американдық отарлау дәуірінен бері бар Елмхерст жолы, қазір жойылған теміржол желісіне байланысты Елмхерст арқылы ерекше қисық жолмен өтеді. Woodhaven Boulevard бұрын Trotting Course Lane деп аталған, себебі ол аттардың басты көлік құралы болған кезде аталған. Роккавейлердегі Cross Bay Boulevard-қа дейін созылса да, бастапқы жолдың екі кішкентай бөлігі әлі де Forest Hills-те сақталған.

Elmhurst has two urban shopping malls: and the smaller Queens Place Mall. The 150 store Queens Center, bounded by Queens Boulevard, 57th and 59th Avenues, and 90th and 94th Streets, opened on September 12, 1973, and was renovated and expanded across 92nd Street in 2002–4. With a gross leasable area of , the mall has had retail sales per square foot nearly triple the national average. It was built on land previously occupied by a 24 ride children's amusement park named Fairyland, which opened in 1949 and closed in 1968. The site was also formerly a supermarket and automobile parking. The smaller Queens Place, bounded by Queens Boulevard and by Justice, 55th, and 56th Avenues, is designed in a cylindrical shape and opened in 1965. Originally planned as a traditional rectangular construction designed to replace several blocks of residences, the mall had to be redesigned because the owner of the corner house at 55th Avenue and Queens Boulevard, Mary Sendek, refused to sell what had been her childhood home. The site of the corner home was demolished after Sendek died, and that site is now a small collection of stores. The Elks Lodge's name is shared by a local street, Elks Road, a short road in a cluster of 2 and 3 story orange and yellow brick buildings located between Grand Avenue, 79th Street, and Calamus Avenue, that were built in 1930 by Louis Allmendinger for the Matthews Company. Hoffman Drive is a remnant of the wide Hoffman Boulevard. Hoffman Boulevard was straightened and renamed Queens Boulevard, but a short slip road, Hoffman Drive, leads from 57th Avenue to Woodhaven Boulevard. Horse Brook Island is a traffic island at the intersection of 90th Street, Justice Avenue, and 56th Avenue. The space was renovated from 1986 to 1994. Justice Avenue, an Elmhurst road that has existed since the American colonial period, follows an unusual curved path through Elmhurst due to a now defunct railroad line immediately to the south. Woodhaven Boulevard was known as Trotting Course Lane because it was named when horses were the main mode of transport. Although it extends to Cross Bay Boulevard in the Rockaways, two small parts of the original lane still exist in Forest Hills.

Саябақтар

Элмхерст паркі 57-ші даңғылдың батысында, 80-ші көшеде орналасқан. Мұнда балаларға арналған ойын алаңы бар, онда сырғанақтар, тартықтар және жаттығу құралдары орналасқан. Сонымен қатар, серуендеу жолдары мен төбедегі көгал бар. Парк жерін бұрын газ сақтау ыдыстары алып тұрған. Парк 2011 жылы ашылды. Оның құрамына 2019 жылы аяқталған Куинс Вьетнам ардагерлерінің ескерткіші кіреді. Мур Хоумстед паркі Бродвей мен 45-ші даңғылдың арасында орналасқан. Балаларға арналған сырғанақтар мен тартықтары бар ойын алаңы, сондай-ақ баскетбол, гандбол және шахмат ойнауға арналған түрлі аймақтар бар. Парк атауы Клемент Кларк Мурға тиесілі жақын маңдағы үйден алынған, ал оның атасы Джон Мур Ньютаун жерін жергілікті американдықтармен келісуге көмектескен. Алғашқыда тәуелсіз метро жүйесі сатып алған, кейін ойын алаңына айналған парк 1990 жылдары және 2020 жылдары қайта жаңартылды. Фрэнк Д. О'Коннор ойын алаңы Бродвейде, Вудсайд даңғылы мен 78-ші көше арасында орналасқан. Мұнда балаларға арналған ойын алаңы, баскетбол және гандбол алаңдары бар. 1937 жылы ашылған және 1996 жылы жаңартылған парк бұрынғы штат сенаторы Фрэнк Д. О'Коннордың құрметіне аталған. Ветерандар тобы 43-ші даңғыл мен Джадж және Кечэм көшелерінің жанында орналасқан. Бұл негізінен кішкентай балаларға арналған шағын парк. Парктегі тақташада ол "Бірінші дүниежүзілік соғыста қаза тапқан Элмхерст солдаттарының естелігіне" арналғаны көрсетілген. Парк жері 1928 жылы сатып алынған, ал бастапқыда парк Элмхерст еске алу паркі деп аталған. Ол 1994-1996 жылдары қайта жаңартылды. Хорсбрук аралы – 56-шы даңғыл, Әділет даңғылы және 90-шы көшенің қиылысында орналасқан шағын үшбұрышты жасыл аймақ. Оның аты Ньютаун елді мекені арқылы ағып өткен бұрынғы өзеннің құрметіне берілген. Өзен 20-шы ғасырдың алғашқы үш онжылдығында жер астына жасырылған. Libra Triangle – Әділет даңғылы мен Бродвей көшелерінің қиылысында орналасқан шағын үшбұрышты жасыл аймақ. Ньютаун ойын алаңы 92-ші көше мен 56-шы даңғылдың қиылысында орналасқан. Мұнда екі балалар ойын алаңы, шахмат үстелдері, тартықтар, су шашырату құрылғылары және шағын көгал бар. Парк ағылшыздардың берген бастапқы Эльмхерст атауымен аталған. Ол Куинс-Центр сауда орталығынан және Ньютаун орта мектебінің спорт алаңынан бір блок қашықтықта орналасқан.

Elmhurst Park is on 57th Avenue west of 80th Street. There is a children's playground with slides, swings, and exercise machines, as well as walking paths and a lawn atop a hill. The land for the park was formerly occupied by gas tanks. The park itself was opened in 2011. It includes the Queens Vietnam Veterans Memorial, which was finished in 2019. Moore Homestead Park is located between Broadway and 45th Avenue. There is a children's playground with slides and swings and there are different sections where people can play basketball, handball, and chess. The park is named after a nearby homestead owned by Clement Clarke Moore, whose ancestor John Moore helped negotiate Newtown's land area with the Native American population there. The park, originally acquired by the Independent Subway System and then turned into a playground, was renovated in the 1990s, and again in the 2020s. Frank D. O'Connor Playground is located on Broadway between Woodside Avenue and 78th Street. There is also a children playground, basketball and handball area. Opened in 1937 and renovated in 1996, the park is named after former state senator Frank D. O'Connor. Veterans Grove is located on 43rd Avenue by Judge and Ketcham Streets. It is a small park mainly for younger children. The park's plaque states that it was dedicated "to the memory of those soldiers from Elmhurst who lost their lives serving in World War I." The park land was acquired in 1928, and the park was originally called the Elmhurst Memorial Park. It was renovated in 1994–6. Horsebrook Island is a small triangular green space at the junction of 56th Avenue, Justice Avenue and 90th Street that was named after a stream that once ran through the Newtown settlement. The creek was buried in the first three decades of the twentieth century. Libra Triangle is a small triangular green space at the junction of Justice Avenue and Broadway. Newtown Playground is located on 92nd Street and 56th Avenue. There are two children's playgrounds, chess tables, swings, sprinklers, and a small lawn. The park is named after the original name of Elmhurst given by the English. It is one block away from Queens Center Mall and Newtown High School's athletic field.

Кітапхана

Квинс қоғамдық кітапханасының Элмхерст филиалы 86 01 Бродвейде орналасқан. 1906 жылы салынған алғашқы Элмхерст филиалы, Карнеги кітапханасы, 2011 жылы жабылып, 2012 жылы ғимараттың бастапқы көлемін екі есеге арттыру мақсатында толық қайта жаңарту үшін бұзылды. Қайта құрылыстың екі жылда аяқталуы жоспарланған, бірақ ол күтілген мерзімнен екі есеге артық уақыт алды және 27,8 миллион долларлық бюджеттен асып кетті. Бастапқы құрылыстың элементтерін сақтайтын жаңа төрт қабатты ғимарат 2016 жылдың желтоқсан айында 32 миллион долларға ашылды.

Көлік

Нью-Йорк метро станцияларына Jackson Heights–Roosevelt Avenue, Woodhaven Boulevard, Grand Avenue–Newtown және Elmhurst Avenue станциялары кіреді, олардың барлығы IND Queens Boulevard Line желісімен қызмет көрсетеді. Сонымен қатар, IRT Flushing Line желісі, Рузвельт даңғылы бойымен жүреді, Елмхерсттің солтүстік шекарасымен, 74-ші көше–Бродвей, 82-ші көше–Jackson Heights және 90-шы көше–Elmhurst Avenue станцияларында тоқтайды. Жергілікті автобустарға жұмыс күндері сағаттарда Манхэттенге және одан қайтатын Express автобустары да жатады. Elmhurst оңтүстікке қарай Long Island Expressway және батысқа қарай Brooklyn Queens Expressway арқылы шектеледі. Queens Boulevard, Woodhaven Boulevard, Junction Boulevard, Roosevelt Avenue және Broadway – қоғамдастықтың маңызды көшелері. Elmhurst Манхэттен мен Ямайкаға Queens Boulevard арқылы, John F. Kennedy халықаралық әуежайына Woodhaven Boulevard арқылы және LaGuardia әуежайына Junction Boulevard арқылы байланысты.

Танымал мәдениетте

McDowell's, 1988 жылғы «Америкаға келу» фильмінде көрсетілген ойдан шығарылған мейрамхана, Эльмхерст қаласында орналасқан. Бір апталық түсірілім үшін фильм жасаушылар 2013 жылдың мамыр айында жабылып, 2013 жылдың желтоқсанында пәтерлер салу үшін бұзылған «Венди» мейрамханасының сыртқы келбетін өзгертті. Фильмде айналағы көшелердің де суреттері пайдаланылды. CBS телеарнасының «Blue Bloods» сериалы үшінші маусымында 2012 жылы Эльмхерст көшелерінде түсірілді. «Жасыл айдаһардың кек алуы» фильмінің бір бөлігі Эльмхерсте жергілікті тұрғындардың эпизодтық қатысуымен түсірілді.