Кіріспе
Американдық кәсіпқой күрескер (1966 жылы туған) кәсіпқой күрескер. Джон Чарльз Лейфилд (1966 жылдың 29 қарашасында туған), Брэдшоу немесе JBL рингтік есімімен жақсы танымал.
the professional wrestler
| module2 =
John Charles Layfield (born November 29, 1966), better known by the ring name Bradshaw or JBL,
Layfield rose to prominence in WWE during its Attitude Era under the ring name Bradshaw, during which time he became a three time WWF Tag Team Champion with Ron Simmons as part of the Acolytes Protection Agency (APA), a feared pair of strong and tough mercenaries who, aside from occasionally wrestling and doing "work" for "clients" spent most of their time sitting around in their "office" playing cards, drinking beer, fighting people backstage and then going out to bars and getting into bar fights. In 2004, Simmons retired and the APA separated, and Layfield was rebranded as the heel character JBL— a rough mannered, brawling, blustering, bad tempered and bigmouthed Texas elite businessman, driven into the arena by limousine. The gimmick was built off of Layfield's real life accomplishments as a stock market investor. Later that year, he captured the WWE Championship and held it for 280 days. A month before his in ring retirement at 2009's WrestleMania 25, he became Intercontinental Champion, which made him the 20th Triple Crown Champion and the 10th Grand Slam Champion in WWE history. After his retirement, Layfield became an on air commentator for WWE programming. Layfield was inducted into the 2021 WWE Hall of Fame as a member of the Class of 2020.
Лейфилд WWE-де Attitude Era кезінде Брэдшоу рингтік есімімен көзге түсті. Осы кезеңде ол Рон Симмонспен бірге Acolytes Protection Agency (APA) құрамында үш мәрте WWF Tag Team чемпионы атанды. APA – қатал және мықты жалдамалы сарбаздардың есімдері болған, олар кейде күресіп, «клиенттер» үшін «жұмыс» жасаса, көбінесе өздерінің «офисінде» карта ойнап, сыра ішіп, бэкстейджде төбелес шығарып, содан кейін барларға барып, төбелес іздейтін. 2004 жылы Симмонс зейнеткерлікке шығып, APA таратылды, ал Лейфилд JBL кейіпінде қайта жаңартылды – қатал мінезді, ұрысқақ, өршіл, ашулы және көп сөйлейтін Техас элиталық бизнесмені, лимузинмен аренаға келетін. Бұл кейіп Лейфилдтің нақты өміріндегі қор нарығындағы инвесторы ретіндегі жетістіктеріне негізделген. Осы жылы ол WWE чемпионатын жеңіп алып, 280 күн бойы сақтап тұрды. 2009 жылғы WrestleMania 25-те рингтен кетуіне бір ай қалғанда ол Интерконтинентальдық чемпион атанды, бұл оны WWE тарихындағы 20-шы Үштік тәж чемпионы және 10-шы Гранд Слем чемпионы етті. Зейнеткерлікке шыққаннан кейін Лейфилд WWE бағдарламаларының тікелей эфирдегі комментаторы болды. Лейфилд 2021 жылы WWE Даңқ залына 2020 жылғы топтың мүшесі ретінде енгізілді.
the professional wrestler
| module2 =
John Charles Layfield (born November 29, 1966), better known by the ring name Bradshaw or JBL,
Layfield rose to prominence in WWE during its Attitude Era under the ring name Bradshaw, during which time he became a three time WWF Tag Team Champion with Ron Simmons as part of the Acolytes Protection Agency (APA), a feared pair of strong and tough mercenaries who, aside from occasionally wrestling and doing "work" for "clients" spent most of their time sitting around in their "office" playing cards, drinking beer, fighting people backstage and then going out to bars and getting into bar fights. In 2004, Simmons retired and the APA separated, and Layfield was rebranded as the heel character JBL— a rough mannered, brawling, blustering, bad tempered and bigmouthed Texas elite businessman, driven into the arena by limousine. The gimmick was built off of Layfield's real life accomplishments as a stock market investor. Later that year, he captured the WWE Championship and held it for 280 days. A month before his in ring retirement at 2009's WrestleMania 25, he became Intercontinental Champion, which made him the 20th Triple Crown Champion and the 10th Grand Slam Champion in WWE history. After his retirement, Layfield became an on air commentator for WWE programming. Layfield was inducted into the 2021 WWE Hall of Fame as a member of the Class of 2020.
Ерте өмір
Лейфилд 1966 жылғы 29 қарашада Техас штатының Свитвотер қаласында дүниеге келген. Абилинде ол екі жыл бойы шабуыл шебінде негізгі құрамда ойнады және үшінші және төртінші курстарында All Lone Star конференциясының бірінші командасының құрамына іліккен. Лейфилд «Лос-Анджелес Рейдерс» клубымен драфттан тыс еркін агент ретінде келісімшартқа отырды, бірақ 1990 жылғы маусым басталар алдында босатылды. Лейфилд Америка футбол лигасының әлем чемпионатына қатысып, 1991 жылғы маусымның барлық он ойынында «Сан-Антонио Райдерс» командасының оң қанатында ойнады, 61 нөмірлі жейде киді. Болашақ «Даллас Каубоис» командасының бас жаттықтырушысы Джейсон Гаррет сол команданың квотербекі болған.
Карьерасының алғашқы жылдары (1992-1996)
Лейфилд бастапқыда Блэк Барт пен Брэд Райнганспен жаттықты. Екі айдан кейін ол NWA Солтүстік Америка чемпионы атағын Грег Валентайнға жоғалтты. 1995 жылдың мамырына дейін NWA Далласта күресті. 1995 жылдың маусымында Лейфилд Жапонияға қайта оралды, бірақ NOW жақында таратылғандықтан, Геничиро Тенрюдің WAR ұйымына өтті, онда ол "Өлім маскасы" деген атпен танылды. 1995 жылдың маусымынан желтоқсанға дейін ол Австрия мен Германияда Catch Wrestling Association үшін күресті, онда 1995 жылдың қарашасында Cannonball Grizzly есімді күресшімен бірге әлемдік командалық чемпионатын жеңіп алды. 1995 жылдың желтоқсанында Лейфилд Бадди Ланделмен күресу үшін Smoky Mountain Wrestling ұйымына қосылуға жоспарлаған, бірақ компания қарашада жабылып қалғандықтан бұл жоспар орындалмады. 1995 жылдың желтоқсанынан 1996 жылдың ақпанына дейін ол Техас штатының Даллас қаласында Confederate Wrestling Alliance үшін өнер көрсетті.
Алғашқы жылдары (1995-1997)
1995 жылдың желтоқсанында Лэйфилд ("Джон Хок" атымен) Дүниежүзілік Күрестік Федерациясында дебют жасады, Савио Вегаға қараңғы матчта еңістікке ұшырады. Ол 1996 жылдың 27 қаңтарындағы WWF Superstars бағдарламасында "Джюстин 'Хок' Брэдшоу" кейіпінде теледидарда тұңғыш рет пайда болды, дебюттік жекпе-жегінде Боб Холлиді жеңді. Оның бастапқы имиджі – Техастың қатал ковбойы (сыртқы түрі мен мінезі жағынан Стэн Хансенге ұқсас), оның менеджері Зебакия аға болды. Жеңіске жеткен сайын ол қарсыластарына "JB" әрпін сиямен таңбалап, денелерін күйдірмейтін еді. Брэдшоу 1 сәуірдегі Raw бағдарламасында дисквалификация арқылы The Undertaker-ге еңістікке ұшырағанға дейін үш ай бойы жеңіліс көрмеді. 1996 жылдың 22 қыркүйегінде In Your House 10: Mind Games PPV-де Кариб теңізінің белдеуімен өткен жекпе-жекте Савио Вегаға жеңіліп қалды. Жыл соңына қарай бұл кейіпкер естен шығып, Савио Вегамен болған жанжал мен Фатумен өткізген жекпе-жегі (оны сегіз секундта жеңіп алды) есімде қалды. 9 желтоқсанда Джесси Джеймске қарсы өткен матчта жеңілген соң, Брэдшоу Зебекияға шабуыл жасады, ол олардың матчты ұтып алуына кедергі келтірді. Содан кейін Брэдшоу 1997 жылдың ақпанына дейін үй шоуларында өнер көрсетті.
Жаңа Блэкджекстер (1997-1998)
1997 жылдың ақпан айында Лейфилд өзінің сюжет бойынша туысы Барри Уиндхэммен бірігіп, The New Blackjacks тобын құрды. Лейфилд ұзын шашын қысқартты және дәстүрлі "Блэкджек" мұртты шашы мен қысқа, қараға боялған шашымен келбетін толықтырды. 1997 жылдың соңында Брэдшоу АҚШ Күрдесу қауымдастығына (USWA) барып, онда жеке күресші ретінде (Уиндхэмсыз) өнер көрсетті. USWA-да болған кезінде ол WWF-дегі бұрынғы менеджері, Голланд Мантелге (WWF-де Зебекия аға деп те танылған) Джерри Лоулерді USWA біріктірілген ауыр салмақ чемпионы атағы үшін жеңуге көмектесті. Уиндхэмнің жарақаттары 1997 жыл бойына көбейді, сондықтан команда тарады, ал Лейфилд кейде телеарнада Блэкджек Брэдшоу ретінде, кейде техастық Терри Фанкпен бірге күресті. Ол "Техастан шығудың жолы жоқ: Үйіңізде" іс-шарасында Джефф Джарреттке қарсы NWA Солтүстік Америка ауыр салмақ чемпионы атағы үшін күресіп, дисквалификация арқылы жеңіске жетті, бірақ Джарретт титулды сақтап қалды, себебі дисквалификация арқылы титул иесі алмастырылмайды. 1998 жылы ол Манчестердегі Mayhem іс-шарасында Марк Меро сияқты ортаңғы салмақтағы күресші ретінде өнер көрсетті, Over the Edge іс-шарасында Кайентай (Фунаки, Дик Того және Менс Тейо) тобымен Мичинокуға қарсы жеңіліспен аяқталған матчта Мичинокуды ұстады, ал Breakdown іс-шарасында Вейдерге қарсы кез келген жерде есептелген жеңіспен жеңіске жетті.
Аколиттерді қорғау агенттігі (1998-2002)
1998 жылы Survivor Series-тен бұрын өткен Sunday Night Heat бағдарламасында Брэдшоу, бұрынғы Nation of Domination тобының көшбасшысы Фарукпен бірігіп, Джекил басқаратын Acolytes командасын құрды. Олардың басты айрығы – қарсыластарына деген өкінішсіз қатыгездігі, кеуделеріне салынған эзотерикалық белгілер және қара шалбарына Некрономиконның "Йог-Сотот қақпасы" атты пентаграмма символымен безендірілген қараңғы дуэт ретінде танылуы болды. Брэдшоу сақал қойып, шашын ұзартты. Джекил WWF-тен кеткен соң Фарук пен Брэдшоу Undertaker-дің жаңа Қараңғылық Министрлігіне қосылды. Министрлік Корпорациямен қарым-қатынаста болды. Министрлік құрамында Брэдшоу Кен Шемрокпен күресті. Екі топ жақын арада Корпоративтік Министрлік болып бірікті, бірақ Stone Cold Steve Austin Undertaker-ді Fully Loaded турнирінде жеңгеннен кейін тарап кетті. Қыркүйекте Undertaker демалысқа шыққанда Брэдшоу мен Фаруктің қараңғы имиджі жоғалды. 1999 жылдың 31 мамырындағы Raw Is War эпизодында Acolytes (әлі де Корпоративтік Министрлік құрамында) Кейн мен X Pac-ті жеңіп, алғашқы WWF командалық чемпионатын жеңіп алды. 5 шілдедегі Raw Is War эпизодында олар титулдарды Hardy Boyz (Мэтт және Джефф) командасына өткізді, содан кейін Fully Loaded турнирінде Hardyz және олардың менеджері Майкл "P. S." Хейс-ті жеңіп, екінші WWF командалық чемпионатын жеңіп алды. 9 тамыздағы Raw Is War эпизодында олар титулдарды Кейн мен X Pac-ке жоғалтты. Бұл дуэт жанкүйерлердің сүйіктісіне айналып, сигаретке тартып, төбелес жасауға дайын жалға алынған қарапайым адамдар имиджін қабылдады. Олардың келесі титулға үміті Fully Loaded турнирінде Эдж және Кристианға қарсы өткен кезде болды. Acolytes матчты дисквалификация арқылы жеңіп алды, бірақ чемпион бола алмады. 2000 жылы командалық титул үшін сәтсіз әрекеттенгеннен кейін, APA үшінші WWF командалық чемпионатын 2001 жылдың 9 шілдесіндегі Raw is War эпизодында Dudley Boyz (Bubba Ray және D Von) командасын жеңіп алды. 9 тамыздағы SmackDown! эпизодында олар титулды Альянс мүшелері Diamond Dallas Page және Chris Kanyon командасына жоғалтты. 22 қазандағы Raw Is War эпизодында Брэдшоу The Hurricane-ді жеңіп, WWF Еуропа чемпионатын жеңіп алды, бұл WWF-дегі оның алғашқы жеке титулы болды. 1 қарашадағы SmackDown! эпизодында ол титулды Кристианға жоғалтты. 2002 жылы No Way Out турнирінде APA командалық турнирде жеңіске жетіп, нәтижесінде WrestleMania X8 турнирінде Hardys және Dudleys командаларымен бірге төртбұрышты жою матчында титул үшін күресті. Билли мен Чак чемпиондық атағын сақтап қалды.
Жеке сайыс (2002-2003)
WrestleMania-дан кейін көп ұзамай Фаарук пен Брэдшоу бренд кеңейтілуіне байланысты тарап кетті. Брэдшоу Raw-ға драфтталды, онда оның имиджі Техас тамырларына баса назар аударды, оның ішінде рингке сиыр қоңырауы алып барып, сондай-ақ техастық Stone Cold Steve Austin-мен команда құрды. Брэдшоу nWo-ға қарсы Остиннің қақтығысында көмектесті, олармен бірге оларға қарсы күресті және Хак Пактың араласуына байланысты Backlash-те Скотт Холлға қарсы жеңіліске ұшырады. Остин WWE-ден кеткеннен кейін Брэдшоу хардкор дивизионына қосылды және WWE хардкор чемпиондығын он жеті рет жеңіп алды, оның алғашқы титулы 3 маусымда Стивен Ричардсқа қарсы жеңіске жетті. Ол бұл аталымды «Техас хардкор чемпиондығы» деп өзгертті. Осы кезеңде оның аяқтау әрекеті қысқа мерзімге «Тексастан келген киім сызығы» немесе «Техастың тереңінен келген киім сызығы» деп өзгертілді. Джим Росс осы әрекетті түсіндіргенде жиі осылай атады, бірақ аты ақырында бастапқы «Тозақтан келген киім сызығы» атауына қайта оралды. Хардкор дивизионында Брэдшоу Ричардс, Шон Стасиак, Рейвен, Кристофер Новински, Биг Шоу, Джастин Кредибл, Джонни Стамболи, Краш Холли, Джефф Харди және Томми Дример сияқтылармен титул үшін күресіп, оны алмастырды. Ол алты ай бойы әрекеттен тыс болды, содан кейін Огайо Валли Рестлингке оралды, ал бірнеше аптадан кейін WWE-нің белсенді құрамына қайта келді.
АПА қайта қосылу (2003-2004)
Брэдшоу 19 маусым күні 2003 жылғы SmackDown! эпизодында қайтып келді, онда ол Фарукпен бірге Андертейкерді Чак Паломбо мен Джонни Стамболидің қолынан құтқарып, нәтижесінде APA тобын қайта құрды. Брэдшоу жаңа келбетпен оралды, ұзын шашын қысқартты, оның табиғи сары түсіне қайтарды және сақалын қырқып тастады. SmackDown! бағдарламасының 26 маусымдық эпизодында APA және Андертейкер Стамболи, Паломбо және Нунциоға қарсы жеңіске жетті. Vengeance кешінде Брэдшоу Фарук және бірнеше орта деңгейдегі жұлдыздар мен басқа WWE қызметкерлері қатысқан барда төбелес өткізді. No Mercy кешінде дуэт Башам ағайындарына есе жіберді. SmackDown! бағдарламасының 30 қазандағы эпизодында APA, Брок Леснар Фарукқа болат орындықпен шабуыл жасағаннан кейін, Big Show және Брок Леснарды дисквалификация арқылы жеңді. 13 қарашадағы SmackDown! эпизодында Брэдшоу A Train-ді жеңді. Survivor Series кешінде Брэдшоу Курт Англдың командасының құрамында болды, олар Брок Леснардың командасына қарсы беске қарсы бес командалық матчта күш сынасты. Брэдшоу A Train-ді жеңіп шығарды, бірақ өзі Big Show-ға есе жіберді. Оның командасы ақырында матчты жеңіп алды. Брэдшоу 20 қарашадағы SmackDown! эпизодында A Train-ге жеңілді, осылайша олардың қысқа ғана дау-жанжалы аяқталды. WWE 25 желтоқсандағы әскерге арналған құрмет көрсету кешінде APA әлемдегі ең үздік командаға қарсы жеңіске жетті. Брэдшоу 2004 жылғы Royal Rumble матчына 5-ші нөмірмен қатысты, бірақ Крис Бенуа оны тез жеңіп шығарды. No Way Out кешінде APA әлемдегі ең үздік командамен күш сынасып, жеңіліс тапты. 2004 жылғы WrestleMania XX кешінде олар WWE командалық чемпионатты жеңіп алу үшін төрт команда қатысқан матчта сәтсіз тырысты. Бұл сюжет желісі SmackDown! бағдарламасының 18 наурыздағы эпизодына дейін жалғасты, онда олар WWE командалық чемпиондары Рикиши мен Скотти 2 Хоттиге қарсы "Сен жұмыстан шығарыласың" матчында жеңіліске ұшырады. Бас менеджер Пол Хейман APA-ның сөйлеуінен кейін ашуланып, Фарукқа егер ол аталған матчты жеңсе, "Сен жұмыстан шығарыласың" деді. Матчтан кейін Брэдшоу Фарукты Хейманның кеңсесіне алып барып, олар жұмыстан шығарылмағанын, бірақ өз еркімен кеткенін мәлімдеді. Содан кейін Хейман түсініспеушілікті түсіндіріп, егер олар титулдарды жеңмесе, онда ол Фарукқа "Сен жұмыстан шығарыласың" деді. Оның мұны тікелей Фарукқа айту себебі, бұл тек Фарукқа қатысты, өйткені "WWE басшылығы" Брэдшоудың әлеуеті жоғары екенін көрді. Брэдшоуға өз болашағы туралы ойлануын айтқаннан кейін ол олардан кетіп қалды. Фарук Хейманға бұл олардың (Фарук пен Брэдшоу) жұмыстан кеткендігінен емес, жұмыстан босатылғандығынан туындады деп айқайлады. Брэдшоу, бірақ, күмәнмен қарады. Фарук Брэдшоудың күмәнін ол отставкаға кетпейтінін білдірді, сондықтан Фарук APA тобын дереу таратып, кетіп қалды. Бұл Брэдшоуды жаман кейіпкерге айналдырды. Шындығында, WWE Рон Симмонсты денсаулығына байланысты эфирде пайдалануды тоқтатуға шешім қабылдады. Ол бастапқыда босатылды, бірақ кейіннен WWE-де әртүрлі лауазымдарда сахна артында жұмыс істеуге қайта қабылданды.
WWE чемпионы (2004-2005)
WWE теледидарынан Фаарук кейіпкері жоғалғаннан кейін Брэдшоу костюм, ковбой шапаны және галстукпен J. R. Ewing стиліндегі образды қабылдады. Ол өзінің алғашқы маңызды жекпе-жегін Курт Энгл мен Биг Шоу жарақат алғанда, ал Брок Леснар компанияны тастап кеткенде бастады. Оған WWE чемпионы Эдди Герреромен күресу қажет болды. Оның алғашқы промоушені Техас пен Мексика шекарасында болды, онда ол «Ұлы американдық сыйлықты» жеңу үшін кіретін заңсыз көшіп келгендерді іздеді, бұл жеңімпазға WWE Чемпионатына үміткерлік беретін. Ол, сол кездегі SmackDown! бас менеджері Курт Энглдің көмегімен жеңіске жетті және бірден Эдди Геррероға титул үшін күреске шақырды. Judgment Day-де ол WWE Чемпионаты үшін өткен жекпе-жекте Геррероны дисквалификация арқылы жеңді, бірақ титул дисквалификация арқылы иесін өзгерте алмайтындықтан, Герреро титулды сақтап қалды. JBL өзінің жалғыз әлем чемпионаты, WWE Чемпионатын Герреродан Техас Булл Роп матчында The Great American Bash-те жеңіп алды. JBL екі аптадан кейін, 15 шілдедегі SmackDown! эпизодында Энглдің көмегімен темір торда реванш жеңді. SummerSlam-де ол SummerSlam-де чемпиондық атақты қорғамайтынын мәлімдеген соң, The Undertaker JBL-ге титул үшін күреске шақырды. Осы уақытта JBL Орландо Джорданды титул матчтарында көмектесу үшін жалдады. SummerSlam-де JBL Undertaker оны титул белбеуімен ұрғаннан кейін дисквалификация арқылы жеңіске жетті. Матчтан кейін Undertaker JBL-ді оның лимузинінің төбесінен құлатып жіберді. JBL көптеген айлар бойы титулды ұстағанмен, көптеген титул матчтары даулы түрде аяқталды. JBL Эдди Геррероны, Undertaker-ді және Букер Ти-ді Armageddon-дағы Fatal Four Way матчында жеңді, кейін Heidenreich келіп, Undertaker-ді әрекетсіз қалдырды, бұл JBL-ге Букер Ти-ді Clothesline From Hell-мен жеңіп, жеңіске жетуге мүмкіндік берді. JBL WWE чемпионы болған кезде ол «Кабинет» деп аталатын топ құрды. Топтың құрамында JBL-дің «Штаб бастығы» болған Орландо Джордан және оның «Қорғаныс хатшылары» Дуг және Дэнни Башам болды, олар 2005 жылғы 16 маусымдағы SmackDown! эпизодында Кабинеттен кеткенге дейін. No Way Out-та Big Show-ға қарсы өткен Барбекюлік темір тордағы матчта Big Show JBL-ді жоғарғы арқаннан рингке құлатып жіберді, ал JBL кейін ринг астынан шығып, жеңіске жетті. SmackDown! келесі эпизодында JBL «Тамашалық мерекесін» өткізді, онда ол және оның Кабинеті оның он жыл ішіндегі ең ұзақ билік еткен WWE чемпионы болғанын атап өтті, бірақ бұл мереке Big Show және жаңадан таққа отырған бірінші үміткер Джон Синамен бұзылды. JBL WWE Чемпионатын Джон Синадан WrestleMania 21-де жоғалтты. Лейфилдтің тоғыз айлық билігі он жыл ішіндегі ең ұзақ билік деп есептелді, ол 280 күнге созылды. 28 сәуірдегі SmackDown! эпизодында JBL Big Show, Booker T және Kurt Angle-ді төрт кісінің қатысуымен өлімге дейін жеңіп, WWE Чемпионаты үшін реванш алды, бірақ Judgment Day-де «Мен жеңілімді мойындаймын» матчында Синаға ұтылып қалды. 12 маусымда JBL WWE-нің ECW One Night Stand pay-per-view-ында ECW-ге қарсы «крейсер» ретінде пайда болды. Түнде ол Blue Meanie-ге шабуыл жасады. WWE бұл жағдайды пайдаланып, Meanie-ге қысқа мерзімді келісімшарт жасады. 7 шілдедегі SmackDown! эпизодында Meanie өзінің бұрынғы The Blue World Order серіктестері Nova және Stevie Richards-пен қайта қосылды және ол SmackDown! командасына Синаны жібергеннен кейін бірнеше аптадан кейін Batista-ның көмегімен JBL-ді жеңді. JBL мен Batista кейін The Great American Bash-те ауыр салмақтағы әлем чемпионаты үшін кездесті. JBL Batista-ны болат кресломен ұрғаннан кейін дисквалификация арқылы жеңіске жетті, бірақ титул дисквалификация арқылы иесін өзгерте алмайтындықтан, Batista титулды сақтап қалды. SummerSlam-де Batista JBL-ді ешқандай шектеусіз жекпе-жекте жеңіп, ауыр салмақтағы әлем чемпионаты атағын сақтап қалды. JBL 9 қыркүйектегі SmackDown! эпизодында Batista-мен тағы бір реванш өткізді! Техас Булл Роп матчында, осымен дау аяқталды.
АҚШ чемпионы (20052006)
16 қыркүйекте SmackDown! эпизодында JBL Rey Mysterio-ға жеңілді. Ол мансабын "жөндеу" үшін Jillian Hall-ды жалдады. No Mercy-де JBL реванш матчта Mysterio-ны жеңді. 2006 жылдың басында JBL жаңа жылда оны көп рет қорқытқан The Boogeyman-мен қақтығысты бастады. Екеуі Royal Rumble-де жекпе-жек өткізді, оны The Boogeyman жеңді. Оның келесі қарсыласы Bobby Lashley болды, оны JBL No Way Out-та жеңді. 2006 жылдың 24 ақпанында SmackDown! эпизодында ол алты адамнан тұратын командалық матчта Chris Benoit-тың қолынан қол сындырды. WWE.com оның сәтті операция жасалғанын хабарлады. JBL қайтып келді және Benoit-пен күресті, оны WrestleMania 22-де АҚШ чемпионаты үшін жеңді. Осы уақыт ішінде Jillian Hall 21 сәуірдегі SmackDown! эпизодына дейін JBL-дің қасында болды. JBL Hall-ды жұмыстан босатты, себебі ол бір апта бұрын JBL мен Benoit арасындағы реванш матчта қателік жасады, сондай-ақ ол үшін "тиісті" мереке өткізуге тырыспады. JBL әлі де АҚШ чемпионы болған кезде ауыр салмақтағы әлем чемпионатына қарсы күресті. JBL сол кездегі чемпион Rey Mysterio-ны өзінің титулдық жекпе-жегіне дейінгі апталарда әлсіретуге тырысты, өйткені Mysterio JBL-дің кез-келген қарсыласына қарсы тұрды, Mysterioның "өз сөзіне адал" екенін және кез-келгенді жеңеді деп мәлімдеді. Mysterio-ны Mark Henry жеңіп, The Great Khali жеңіп алды. Бұл олардың Judgment Day-дегі титулдық жекпе-жегіне әкелді, оны Mysterio жеңіп алды және жабайы шашырағаннан кейін JBL-ді жапсырып, титулды сақтады. 26 мамырдағы SmackDown! эпизодында Mysterio JBL-ге қарсы ойынды бұрып, Bobby Lashley-ге қарсы АҚШ чемпионатын жеңіп алды, ал JBL титулын жоғалтты. Ашулы JBL SmackDown! бас менеджері Theodore Long-қа, Mysterioмен ауыр салмақтағы әлем чемпионы үшін реванш өткізгісі келетінін және егер JBL жеңіліп қалса, ол жұмыстан кететінін айтты. Ол жеңілгенде, аренадағы көпшілік "Na Na, Hey Hey, Goodbye" деп ән айта бастады. Ол өзінің тұңғыш рет 16 маусымда SmackDown! эпизодында түстер комментаторы ретінде дебют жасады. JBL TheStreet сайтына берген түсініктемесінде: Бұл туралы ол "рингтегі" бәсекеден біржола бас тартқанын мәлімдеді. Сайттағы соңғы бағанында JBL былай деп жазды: "Мен де әке уақытына қарсы тұруға болмайды деп сенемін. Англияда өткен жекпе-жекте арқаны сындырып, дискімді бұзып, көбейтіп, кәсіби күрескер ретінде мансабымның аяқталғанын түсіндім. Содан бері мен Jesse Ventura сияқты түстерді түсіндіретін орынға көштім". JBL рингке 2006 жылдың 13 қарашасында, Дублинде, Ирландияда WWE үйінің шоуының негізгі іс-шарасында оралды. JBL Mr. Kennedy және King Booker-мен бірге The Brothers of Destruction (Kane және The Undertaker) және Batista-ға қарсы жасақталды. SmackDown! 22 желтоқсанда өткен эпизодында JBL Theodore Long-ты сөгіп, бес күн бұрын Armageddon-дағы Inferno матчы кезінде көтеріп тұрған жанкүйерлерді қарғады ("Рим рингтегі гладиаторлар үшін құлаған жоқ. Рим трибунадағы көрермендер салдарынан құлады"). 2007 жылдың 12 қазанында SmackDown! эпизодында JBL WWE жанкүйерлері үшін дауыс берудің бір нұсқасы ретінде жарияланды. Ол Cyber Sunday-де Batista мен The Undertaker арасындағы ауыр салмақтағы әлем чемпионаты матчы үшін арнайы қонақ төреші болды, бірақ ол Stone Cold Steve Austin-ге дауыс берді. Cyber Sunday-де ол өзімен бірге жүгіргендерге қарсы қызу дау-дамай жасады, ақырында Austin-нен Stone Cold Stunner алды. Осыдан кейін ол түсті комментатор ретінде физикалық болды, Batista мен The Undertaker-ге жекпе-жектің ортасында кек алу үшін шабуыл жасады. Ол бұл әрекеттерін "Мен зейнеткермін, өлмедім" (және оны [Layfield-ті] құрметтеу керек) деп түсіндірді. 2007 жылдың желтоқсан айында Armageddon-да JBL SmackDown! диктор үстелінде WWE чемпионаты матчы кезінде болды. Бұл жекпе-жек кезінде Randy Orton жарқын Chris Jericho-ны JBL орналасқан диктор үстеліне ұрып жіберді, ал жекпе-жектің ыстық шағында Jericho JBL-ді жолдан "өтеп жіберді". Бірнеше минуттан кейін ашуланған JBL Jericho-ның басын тепкізді, бұл Jericho-ның жеңіске жетуіне әкелді, яғни Orton титулды сақтады. 2007 жылдың 17 желтоқсанында Raw эпизодында JBL өзінің күрестік мансабын жалғастыратынын жариялады. 21 желтоқсанда SmackDown! эпизодында JBL SmackDown! командасынан қоштасу сөзін айтты, бұл оның 31 желтоқсанда Raw-қа оралуын ресми түрде белгіледі. Jericho JBL-ді кресломен соққы бергеннен кейін Royal Rumble-дегі жекпе-жегінен шығарылды. Дуэт 11 ақпанда Raw эпизодында реваншпен күресті, оны Jericho жеңді. 18 ақпанда Raw-та JBL Mr. McMahon мен оның заңды емес ұлы Hornswoggle арасындағы жоспарланған болат қақпақ матчқа араласты. Vince Hornswoggle-ды белбеуімен ұрып-соққаннан кейін, JBL Finlay-ге арт жағынан шабуыл жасап, оны жоғарғы арқанға бұғаулады. Мистер МакМахон рингтен шыққаннан кейін, JBL Hornswoggle-ды қақпаққа лақтырып жіберді. JBL кейінірек МакМахонға Hornswoggle-дың Финлейдің заңды емес ұлы екенін, МакМахонның емесін айтты. 29 наурызда JBL Brisco Brothers-ты WWE құрмет залына енгізді. 30 наурызда JBL WrestleMania XXIV-те Belfast Brawl-да Finlay-ді жеңді. JBL-дің рингке оралғаннан бергі алғашқы чемпиондық әрекеті Randy Orton-ға WWE чемпионаты үшін күресу және Backlash-тағы Fatal Four Way Elimination матчына қатысу болды, онда John Cena және Triple H-та болды. JBL матчта бірінші болып Cena-ның STFU-ына бағынып, осылайша 2005 жылғы дауды жаңартты. Cena Judgment Day-де JBL-ді жеңді, содан кейін One Night Stand-те First Blood матчында жеңді. Ол The Great American Bash-те Нью-Йорк қалалық тұрақ алаңындағы төбелесде Cena-ны жеңіп алды.
Континенттер аралық чемпион және зейнеткерлік (2008-2010)
JBL-дің келесі экрандық бәсекелесі CM Punk, әлем ауыр салмақ чемпионы болды. Бәсекелес кезеңде JBL Punk-тің "түзу" өмір салтын "жалықтыратын" деп сынады. 11 тамыздағы Raw бағдарламасында JBL Punk-ке қарсы күреске шақырды, ол Punk-тің жеңе алмайтынын мәлімдеді, бұл алкоголь ішу байқауы екені белгілі болды. Ол Punk-ке Jack Daniel's вискисінің бір шотысын ішуге шақырып, чемпиондық атақты сақтап қалу үшін барлығына дайын екенін дәлелдеуді талап етті. Punk өзінің қағидаларынан бас тартқысы келмегендіктен, ішімдікті JBL-дің бетіне лақтырып жіберді. JBL SummerSlam-де әлем ауыр салмақ чемпионы үшін Punk-ке қарсы күресті, бірақ Punk оны Go 2 Sleep соққысымен жеңгеннен кейін жеңіліске ұшырады. 7 қыркүйекте Unforgiven-де JBL Batista, Kane, Rey Mysterio және Chris Jericho (Punk-ті Randy Orton шабуылдағаннан кейін матчқа қатысуы алмастырды) әлем ауыр салмақ чемпионы үшін Championship Scramble матчында күш сынасты. Jericho матчты жеңіп, әлем ауыр салмақ чемпионы атанды. No Mercy-де JBL Batista-ға қарсы жеңіліске ұшырады. 2008 жылдың соңы мен 2009 жылдың басында JBL Shawn Michaels-пен қысқа уақытқа бәсекелестікке түсті. Survivor Series-де 5-ке қарсы 5 командалық матчта Michaels-тің командасы жеңіске жетті. Michaels әлемдік қаржы дағдарысынан туындаған салдарынан отбасының жинаған ақшасын жоғалтқаннан кейін Armageddon-да JBL-дің жұмысшысы болды. Royal Rumble-де John Cena-ға қарсы әлем ауыр салмақ чемпионы үшін JBL-ді жеңіске жеткізе алмағаннан кейін Michaels 15 ақпанда No Way Out-те "Барлығы немесе ештеңе" матчына қатысуға келісті. Michaels No Way Out-те жеңіске жетті, оның әйелі (көрермендер алдында отырған) JBL-ді бетінен ұрып, Michaels Sweet Chin Music соққысын жасады. Бұл екеуінің арасындағы еңбек байланысын тоқтатты, Michaels өзіне тиісті толық төлемді алды және бәсекелестік аяқталды. 9 наурыздағы Raw эпизодында JBL CM Punk-ті жеңіп, Континенттік аралық чемпионатты жеңіп алды, осылайша онінші Grand Slam чемпионы және жиырмасыншы Triple Crown чемпионы атанды. Ол бір ай бойы титулды сақтап, WrestleMania 25-те 21 секундта Rey Mysterio-ға қарсы өткен матчта Континенттік аралық чемпионатын жоғалтты. Матчтан кейін микрофонды алып: "Мен отставкаға шығамын!" деді, келесі күні WWE Universe блогында зейнетке шығуын жариялады. 23 шілдеде Layfield Simmons-пен бірге Raw 1000-ға APA ретінде оралды, Lita қорғау үшін шақырғаннан кейін. "Киімнен киімге" соққыдан кейін Lita Heath Slater-ді жеңіп, 2004 жылдан бері алғаш рет жақсы жігіт рөліне көшті. Night of Champions-тен бастап Layfield JBL кейпіне оралды және Jerry Lawler жүрек ауруынан зардап шеккеннен кейін кейде түстер комментаторы ретінде жұмыс істеді. Кейін Layfield промоушенмен келісімшарт жасап, Josh Mathews және ақыры Michael Cole-мен бірге SmackDown эфирлік командасына толық уақытқа оралды. 1 сәуірде 2013 жылы JBL Michael Cole және Jerry Lawler-мен бірге Raw үшін үшінші комментатор болды. JBL WWE pay-per-view жарыстарының комментаторлар тобының құрамында болды және WrestleMania 29-да түсіндірмелер берді. 12 қыркүйекте 2013 жылы JBL Dusty Rhodes-тың орнына NXT комиссары болып тағайындалды. 26 қаңтарда 2014 жылы Royal Rumble-де JBL бес жылға жуық уақыттан кейін алғаш рет WWE матчына қатысты, Royal Rumble матчында күтпеген қатысушы ретінде күресті. Барлық эфирде түсіндірмелер берген JBL өзінің нөмірі (#24) келгенде комментаторлар үстелінен шығып кетті. Алайда, Роман Рейнз JBL-ді жакетін Michael Cole-ға беруге тырысқанда тез жеңіп алды және эфирдің қалған бөлігінде комментатор рөлін қайтадан атқарды. Шілдеде JBL NXT бас менеджері лауазымынан босатылып, William Regal оның орнына келді. 19 қаңтарда 2015 жылы Raw эпизодында JBL, Ron Simmons (The Acolytes Protection Agency мүшесі), New World Order және The New Age Outlaws Ascension-ға шабуыл жасады, содан кейін JBL Viktor-ға "тозақтан киім" соққысын жасады. 30 наурыздағы Raw эпизодында JBL, Booker T және Michael Cole Seth Rollins Lesnar-ға WWE World Heavyweight Championship реваншынан бас тартқаннан кейін Brock Lesnar-дан жарақат алды. 19 шілдедегі 2016 жылғы WWE драфтынан кейін WWE өз веб-сайтында JBL SmackDown комментаторлар командасына көшіп, Mauro Ranallo және David Otunga-ға қосылатынын жариялады. Layfield өзінің альма-матері - Abilene Christian University-ге оралды, қыркүйек айында ACU футбол командасы Houston Baptist University және Stephen F. Austin State University-мен кездескен кезде екі радио хабарламасында түстер комментаторы болды. Ол 1 қазанда 2016 жылы American Sports Network телеарнасында ACU Central Arkansas University-мен ойын өткізген кезде алғаш рет пайда болды. 17 қаңтардағы SmackDown Live эпизодында JBL Dolph Ziggler Lawler-дің 2012 жылғы қыркүйектегі нағыз жүрек ауруына кінәлі екенін айтқаннан кейін Jerry Lawler-ді құтқарып қалды, содан кейін Ziggler Lawler-дің кеудесін күшпен тепті және рингтен шығып кетті.
Кейбір кездесулері және WWE даңқ залы (2017-2023)
2017 жылдың 1 қыркүйегінде JBL SmackDown Live комментаторлар тобынан кетіп, WWE-де және одан тыс гуманитарлық жұмыстарға, әсіресе Beyond Sport Global Ambassador ретінде көбірек назар аударуға ниеттенгенін жариялады. APA 2018 жылдың 22 қаңтарында Raw 25 Years шоуында басқа легендалар мен жұлдыздармен покер ойнады. Лейфилд әскерлерге арналған құрмет көрсету шараларында кейде комментатор болып жұмыс істейді, соңғысы 2018 жылдың 4 желтоқсанында (20 желтоқсанда эфирде көрсетілді) Форт-Худта өтті. 2020 жылдың 3 наурызында WWE Backstage барысында JBL WrestleMania 36 апталығында WWE Hall of Fame-ге енгізілетіні ресми түрде жарияланды, алайда COVID-19 пандемиясы салдарынан шара кейінге шегерілді. 2020 жылдың 22 қарашасында ол The Undertaker-дің зейнетке шығу салтанатында Survivor Series-те пайда болды. WrestleMania 37 апталығында JBL 2020 жылғы WWE Hall of Fame-ге енгізілді, бұл өткен жылығы кешігуден кейін 2021 жылғы салтанатта болды. Содан кейін ол WrestleMania 37 ашылу шоуында сарапшылар тобында болды және Кевин Оуэнс пен Сами Зейн арасындағы жеке кездесуге түсініктеме берді. 2022 жылдың қазанынан 2023 жылдың ақпанына дейін Лейфилд Барон Корбиннің менеджері қызметін атқарды. 2023 жылдың 21 қарашасындағы NXT эпизодында JBL NXT Deadline-те Iron Survivor Challenge-ге қатысатын қатысушыларды жариялады. 2023 жылдың 8 желтоқсанында JBL SmackDown-тағы 21-ші жылдық Tribute to the Troops эпизодында қонақ комментаторы болды.
Іскерлік мансап
WWE Лэйфилдті "өз күшімен жасаған" миллионер деп сипаттайды. 2003 жылы Лэйфилд "Қазір көбірек ақшаң болсын" атты қаржылық басқару туралы кітап жариялады. 2009 жылдың наурызында Лейфилд Энерджи Луисвилл, Кентуккиде орналасқан, бұрынғы WWE дамыту ұйымы – Огайо Вэлли Күршісінің негізгі демеушісі және жарнама берушісі болды. Лэйфилд рингтегі әрекеттерінен зейнеткерлікке шыққаннан кейін көп ұзамай Бермудада тұрақты түрде өмір сүрді. Нью-Йорк қаласында шектеулі сезінген ол 2009 жылдың жазын әйелінің ынтасымен Бермудада өткізді, және олар жақын арада онда тұрақты үй сатып алды. Бермудаға бейімделген кезде ол "жергілікті аудандарда өте кең таралған, өкінішке орай, қара түсті адамдардың бір-біріне жасаған зорлық-зомбылығын" байқады, және 2011 жылы Beyond Rugby Bermuda атты коммерциялық емес ұйым құрды, регби арқылы жастарға бандаларға балама ұсынды. Бұл ұйым Оңтүстік Африкалық Beyond Sport коммерциялық емес ұйымының бөлімшесі болып табылады; Лэйфилд осы ұйымның негізін қалаушысымен 2010 жылғы ФИФА Әлем Кубогына сапары барысында әйелімен бірге танысты. Ол WWE-ден тыс уақытының көп бөлігін осы ұйыммен өткізеді, қайырымдылық шараларын ұйымдастыру және регби алаңын күту сияқты түрлі міндеттерді атқарады. Beyond Rugby Bermuda алты ұлмен басталды; 2017 жылдың ақпан айына қарай 400-ден астам ұл мен қыз қатысты. Лэйфилд қазір Тони Блэр және Десмонд Туту сияқты тұлғалармен бірге Beyond Sport-тың жаһандық елшісі болып табылады. 2018 жылдың көктемінде Major League Rugby Нью-Йорк қаласында жаңа команда ашатынын хабарлады. Бұл хабарламада клубтың негізін қалаушылар Джеймс Кеннеди мен Лэйфилд болатыны айтылды.
Кабельдік жаңалықтар
2004 жылы Лэйфилд CNBC телеканалына қызметкер ретінде жұмысқа алынды. 2004 жылдың маусым айының басында Мюнхен қаласында өткен WWE шоуында, жаман кейіпкер ретінде көрермендердің наразылығын тудыруға тырысып, ол рингті айналып жүргенде қаздай қадам басқан кезде бірнеше нацистік салют жасады. Мұндай әрекет Германияда заңсыз саналады, нәтижесінде CNBC Лэйфилдті жұмыстан шығарды. The Washington Post газетіне берген сұхбатында Лэйфилд: «Мен WWE телеарнасында жаман жігітпін. Мен көрермендерді ашуға тиіспін. Мен мұны ондаған жылдар бойы жасап келемін. Шындығында, [нацистік салют] туралы ештеңе ойламадым – мен оның қаншалықты қорқынышты екенін білемін, өйткені [Германияда] өмір сүрдім. Мен Дахауда болдым, миллиондаған еврейлерді құртқан жерлерді көрдім. Мен өзім мен кейіпкерімнің арасын ажырата білуім керек. Бұл Энтони Хопкинс (Ханнибал Лектер рөлін сомдаған) адам жегіштікті ұнатады дегенге тең». Лэйфилд CNBC-ден кетіп, кейіннен Fox News және оның серік телеканалы (CNBC-нің бәсекелесі) Fox Business компаниясына бизнес-сарапшы ретінде жұмысқа орналасты. 2012 жылдың қараша айында Лэйфилд Майкл Коул және Рене Янгпен бірге WWE YouTube арнасында «The JBL and Renee Show» (бұрынғы «The JBL Show» және «The JBL and Cole Show» аттарымен белгілі) атты жаңа шоуды жүргізе бастады. Шоу 2015 жылдың мамырында аяқталды. Лэйфилд 2016 жылы американдық футбол матчтарын тікелей эфирде көрсетуді бастады, Абилин Христиан университетінің екі радио хабарламасы мен Америка спорттық желісінде көрсетілген екі Саутленд конференциясы ойындарының аналитигі болды. Оның ASN-дегі дебюті Орталық Арканзас университеті мен Абилин Христиан университетінің ойыны болды, содан кейін ACU МакНис штаты университетімен өткізді. 2021 жылы Лэйфилд Джеральд Брискомен бірге подкаст сериясын жүргізе бастады.
Жеке өмір
Оның ата-анасы Лавелл Лейфилд, ол пастор, және Мэри Лейфилд. Лейфилд 2005 жылдың 11 ақпанында Флорида штатының Ки-Уэст қаласында екінші әйелі Мередит Уитниге үйленді. Ол бұрын 1994 жылдың 6 маусымында Синди Вомакқа үйленген, бірақ 2003 жылы ажырасқан.