Введение
Американский профессиональный рестлер (род. 1966) профессиональный рестлер. Джон Чарльз Лейфилд (род. 29 ноября 1966), более известный под именем Брэдшоу или JBL,
the professional wrestler
| module2 =
John Charles Layfield (born November 29, 1966), better known by the ring name Bradshaw or JBL,
Layfield rose to prominence in WWE during its Attitude Era under the ring name Bradshaw, during which time he became a three time WWF Tag Team Champion with Ron Simmons as part of the Acolytes Protection Agency (APA), a feared pair of strong and tough mercenaries who, aside from occasionally wrestling and doing "work" for "clients" spent most of their time sitting around in their "office" playing cards, drinking beer, fighting people backstage and then going out to bars and getting into bar fights. In 2004, Simmons retired and the APA separated, and Layfield was rebranded as the heel character JBL— a rough mannered, brawling, blustering, bad tempered and bigmouthed Texas elite businessman, driven into the arena by limousine. The gimmick was built off of Layfield's real life accomplishments as a stock market investor. Later that year, he captured the WWE Championship and held it for 280 days. A month before his in ring retirement at 2009's WrestleMania 25, he became Intercontinental Champion, which made him the 20th Triple Crown Champion and the 10th Grand Slam Champion in WWE history. After his retirement, Layfield became an on air commentator for WWE programming. Layfield was inducted into the 2021 WWE Hall of Fame as a member of the Class of 2020.
Лейфилд прославился в WWE во время Эры Аттитюда под именем Брэдшоу, в течение которого он трижды становился чемпионом WWF в командном зачете вместе с Роном Симмонсом в составе Агентства защиты Acolytes (APA) – грозной пары сильных и жестких наемников, которые, помимо редких поединков и "работы" для "клиентов", большую часть времени проводили, сидя в своем "офисе", играя в карты, пив пиво, устраивая драки за кулисами, а затем выходя в бары и попадая в уличные потасовки. В 2004 году Симмонс завершил карьеру, APA распалась, и Лейфилд был переименован в отрицательного персонажа JBL – грубого, драчливого, бравадного, вспыльчивого и болтливого бизнесмена из техасской элиты, прибывающего на арену на лимузине. Этот образ был основан на реальных достижениях Лейфилда как инвестора на фондовом рынке. Позже в том же году он завоевал титул чемпиона WWE и удерживал его на протяжении 280 дней. За месяц до завершения карьеры на WrestleMania 25 в 2009 году он стал интерконтинентальным чемпионом, что сделало его 20-м обладателем Тройной короны и 10-м обладателем Гранд Слэма в истории WWE. После завершения карьеры Лейфилд стал комментатором программ WWE. Лейфилд был введен в Зал славы WWE в 2021 году как член класса 2020 года.
the professional wrestler
| module2 =
John Charles Layfield (born November 29, 1966), better known by the ring name Bradshaw or JBL,
Layfield rose to prominence in WWE during its Attitude Era under the ring name Bradshaw, during which time he became a three time WWF Tag Team Champion with Ron Simmons as part of the Acolytes Protection Agency (APA), a feared pair of strong and tough mercenaries who, aside from occasionally wrestling and doing "work" for "clients" spent most of their time sitting around in their "office" playing cards, drinking beer, fighting people backstage and then going out to bars and getting into bar fights. In 2004, Simmons retired and the APA separated, and Layfield was rebranded as the heel character JBL— a rough mannered, brawling, blustering, bad tempered and bigmouthed Texas elite businessman, driven into the arena by limousine. The gimmick was built off of Layfield's real life accomplishments as a stock market investor. Later that year, he captured the WWE Championship and held it for 280 days. A month before his in ring retirement at 2009's WrestleMania 25, he became Intercontinental Champion, which made him the 20th Triple Crown Champion and the 10th Grand Slam Champion in WWE history. After his retirement, Layfield became an on air commentator for WWE programming. Layfield was inducted into the 2021 WWE Hall of Fame as a member of the Class of 2020.
Ранние годы
Лейфилд родился 29 ноября 1966 года в Свитвотере, штат Техас. В Абилине он два года был основным игроком на позиции нападающего и был включен в первую команду All Lone Star Conference как на третьем, так и на четвертом курсе обучения. Лейфилд подписал контракт с "Лос-Анджелес Рейдерс" как свободный агент без драфта, но был отчислен до начала сезона 1990 года. Лейфилд играл в Мировой лиге американского футбола, начиная все десять игр сезона 1991 года на позиции правого тэкла за "Сан-Антонио Райдерс", под номером 61. Квотербеком той команды был будущий главный тренер "Даллас Ковбойс" Джейсон Гарретт.
Начало карьеры (19921996)
Лейфилд первоначально тренировался у Блэка Барта и Брэда Рейнганса. Через два месяца он проиграл титул чемпиона NWA North American Грегу Валентайну. Он выступал в NWA Dallas до мая 1995 года. В июне 1995 года Лейфилд вернулся в Японию, но поскольку NOW недавно прекратила существование, он перешел в WAR Геничиро Тенрю, где выступал под именем "Маска смерти". С июня по декабрь 1995 года он боролся в Австрии и Германии в Catch Wrestling Association, где в ноябре 1995 года вместе с Cannonball Grizzly выиграл чемпионат мира в парах. Ему предстояло присоединиться к Smoky Mountain Wrestling в декабре 1995 года для поединка с Бадди Лэнделом, но этого не произошло из-за закрытия компании в ноябре. С декабря 1995 года по февраль 1996 года он выступал в Confederate Wrestling Alliance в Далласе, штат Техас.
Ранние годы (1995-1997)
В декабре 1995 года Лэйфилд (под именем "Джон Хоук") дебютировал во Всемирной федерации рестлинга, проиграв Савио Веге в тёмном матче. Его телевизионный дебют состоялся 27 января 1996 года в эпизоде WWF Superstars в образе "Джастина 'Хоука' Брэдшоу", где он победил Боба Холли в своём первом матче. Его изначальный образ представлял собой сурового техасского ковбоя (внешне и по характеру напоминающего Стэна Хэнсена), а дядя Зебакиа был его менеджером. После побед он клеймил своих соперников символом "JB" чернилами, а не выжигал его на коже. Брэдшоу оставался непобеждённым в течение трёх месяцев, пока 1 апреля в эпизоде Raw не проиграл Андертейкеру из-за дисквалификации. 22 сентября 1996 года на PPV In Your House 10: Mind Games он проиграл Савио Веге в матче с карибским ремнём. К концу года персонаж потерял популярность, и его, возможно, помнят лишь по вражде с Савио Вегой и матчу с Фату, который он выиграл за восемь секунд. После поражения в гандикап-матче от Джесси Джеймса 9 декабря Брэдшоу напал на Зебакиа, который нечаянно стоил им победы в матче. Впоследствии Брэдшоу выступал на хаус-шоу до февраля 1997 года.
Новые Блэкджеки (19971998)
В феврале 1997 года Лейфилд объединился со своим сюжетным кузеном Барри Уиндхэмом, образовав The New Blackjacks. Лейфилд отрезал длинные волосы и дополнил образ традиционными усами "Блэкджека" и короткой, выкрашенной в черный цвет прической. В конце 1997 года Брэдшоу отправился в Ассоциацию рестлинга США (USWA), где выступал как одиночный рестлер (без Уиндхэма). Там он помог своему бывшему менеджеру в WWF, Датчу Мантелу (также известному в WWF как Дядя Зебекия), победить Джерри Лоулера и завоевать титул USWA Unified World Heavyweight Championship. Из-за накопившихся травм Уиндхэма команда распалась, и Лейфилд лишь изредка появлялся на телевидении в роли Блэкджека Брэдшоу, иногда объединяясь с соотечественником из Техаса Терри Фанком. Он получил возможность побороться за титул NWA North American Heavyweight Championship против Джеффа Джарретта на No Way Out of Texas: In Your House и победил по дисквалификации, однако Джаррет сохранил титул, так как по дисквалификации титул не переходит. В 1998 году он выступал в качестве рестлера среднего уровня, сражаясь с такими как Марк Меро на Mayhem в Манчестере, Kaientai (Фунаки, Дик Того и Men's Teioh) с Такой Мичиноку в гандикап-матче на Over the Edge, где Мичиноку был прижат к ковру, и с Вейдером в матче Falls Count Anywhere на Breakdown, который выиграл Брэдшоу.
Агентство по защите аколитов (19982002)
В воскресном выпуске "Heat" непосредственно перед Survivor Series 1998 года Брэдшоу объединился с бывшим лидером "Нации доминирования" Фаруком, образовав команду "Аколиты" под управлением Джекила. Их основной образ заключался в мрачном дуэте, известном своей безжалостной яростью по отношению к соперникам, оккультными символами, нарисованными на груди, и символом пентаграммы "Врата Йога-Сотота" из "Некрономикона" на их черных трико. Брэдшоу отрастил эспаньолку и отпустил волосы. После ухода Джекила из WWF, Фарук и Брэдшоу присоединились к новому "Министерству Тьмы" Ундертейкера. "Министерство" начало вражду с "Корпорацией". В составе "Министерства" Брэдшоу враждовал с Кеном Шемроком. Вскоре обе группировки объединились в "Корпоративное Министерство", но распались после победы Стоун Колда Стива Остина над Ундертейкером на Fully Loaded. Когда Ундертейкер ушел в отпуск в сентябре, мрачный образ Брэдшоу и Фарука померк. 31 мая 1999 года в эпизоде Raw Is War "Аколиты" (все еще состоявшие в "Корпоративном Министерстве") выиграли свой первый титул WWF Tag Team Championship, победив Кейна и X-Pac. В эпизоде Raw Is War от 5 июля они уступили титулы Hardy Boyz (Мэтту и Джеффу), а затем победили Харди и их менеджера Майкла "P.S." Хейса на Fully Loaded, завоевав свой второй титул WWF Tag Team Championship. В эпизоде Raw Is War от 9 августа они проиграли титулы Кейну и X-Pac. Дуэт стал любимцем публики и изменил свой образ, став наемными бойцами из бара, курящими сигары. Следующая попытка завоевать титул состоялась на Fully Loaded, где они встретились с Эйджем и Кристианом. "Аколиты" выиграли матч по дисквалификации, но не стали чемпионами. После неудачных попыток завоевать титул в 2000 году, APA выиграла свой третий титул WWF Tag Team Championship 9 июля 2001 года в эпизоде Raw is War, победив Dudley Boyz (Бубба Рэя и Ди-Вона). В эпизоде SmackDown! от 9 августа они проиграли титул членам "Альянса" Даймонду Далласу Пейджу и Крису Каньону. 22 октября в эпизоде Raw Is War Брэдшоу победил The Hurricane и завоевал WWF European Championship, свой первый титул в одиночном разряде в WWF. Он проиграл титул Кристиану в эпизоде SmackDown! от 1 ноября. На No Way Out в 2002 году APA выиграла матч Tag Team Turmoil, что дало им право побороться за титул на WrestleMania X8 вместе с Харди и Дадли в матче Four Corners Elimination. Чемпионы Билли и Чак сохранили свои титулы.
Соревнования в одиночном разряде (20022003)
Вскоре после WrestleMania Фарук и Брэдшоу расстались из-за разделения брендов. Брэдшоу был выбран на Raw, где его образ получил усиленный акцент на его техасских корнях, включая то, что он выносил на ринг коровьи колокольчики и объединялся с другим техасцем, Стоуном Кольдом Стивом Остином. Брэдшоу помог Остину в его противостоянии с nWo, объединившись с ним против них, и у него была короткая вражда со Скоттом Холлом, где он встретился с Холлом на Backlash и проиграл из-за вмешательства X Pac. После ухода Остина из WWE Брэдшоу присоединился к хардкорному дивизиону и семнадцать раз выиграл WWE Hardcore Championship, его первая победа пришлась на Стивена Ричардса в эпизоде Raw от 3 июня. Он переименовал титул в Техасский хардкорный чемпионат. В это время его приём был ненадолго переименован из "Клоузлайн из ада" в "Клоузлайн из Техаса" или "Клоузлайн из самого сердца Техаса". Джим Росс часто так называл этот приём во время своих комментариев, хотя название в конечном итоге вернулось к оригинальному "Clothesline From Hell". В хардкорном дивизионе Брэдшоу враждовал и обменивался титулом с такими рестлерами, как Ричардс, Шон Стасиак, Рейвен, Кристофер Новински, Биг Шоу, Джастин Кредибл, Джонни Стамболи, Крэш Холли, Джефф Харди и Томми Дример. Он был вне игры на шесть месяцев, пока не вернулся в Ohio Valley Wrestling, а затем через несколько недель – в основной состав WWE.
Воссоединение APA (20032004)
Брэдшоу вернулся 19 июня 2003 года в эпизоде SmackDown!, где он и Фарук спасли Андертейкера из рук Чака Паломбо и Джонни Стамболи, тем самым воссоединив APA. Брэдшоу вернулся с новым образом, постриг длинные волосы, вернув им естественный блонд и сбрив бороду. В эпизоде SmackDown! от 26 июня APA и Андертейкер победили Стамболи, Паломбо и Нунцио. На Vengeance Брэдшоу выиграл барную драку, в которой участвовали Фарук и ряд звезд среднего уровня, а также другие сотрудники WWE. Дуэт проиграл братьям Башам на No Mercy. 30 октября в эпизоде SmackDown! APA победили Биг Шоу и Брока Леснара по дисквалификации после того, как Леснар атаковал Фарука стальным стулом. В эпизоде SmackDown! от 13 ноября Брэдшоу победил Эй-Трейн. На Survivor Series Брэдшоу был в команде Курта Энгла, которая сразилась с командой Брока Леснара в матче пять на пять. Брэдшоу сумел выбить Эй-Трейн, прежде чем сам был выбит Биг Шоу. Его команда в итоге выиграла матч. Брэдшоу проиграл Эй-Трейн в эпизоде SmackDown! от 20 ноября, положив конец их короткой вражде. На WWE Tribute to the Troops 25 декабря APA победили The World's Greatest Tag Team. Брэдшоу вошел в Royal Rumble 2004 под номером 5, но был быстро выбит Крисом Бенуа. На No Way Out APA уступили The World's Greatest Tag Team. На WrestleMania XX в 2004 году они безуспешно боролись за титул командных чемпионов WWE в матче фатальном четырехстороннем. Этот сюжет продолжался с перерывами до эпизода SmackDown! от 18 марта, когда они проиграли командный матч "Ты уволен" чемпионам WWE Рикиши и Скотти 2 Hotty за командные титулы. Генеральный менеджер Пол Хейман, разозленный оскорблением со стороны APA, сказал Фаруку, что если он не выиграет этот матч, то будет "Уволен". После матча Брэдшоу привел Фарука в офис Хеймана, чтобы заявить, что они не были уволены, а подали в отставку. Затем Хейман прояснил недоразумение и указал, что сказал, что если они не выиграют титулы, то он скажет Фаруку: "Ты уволен". Причиной, по которой он сказал это непосредственно Фаруку, было то, что это касалось только его, поскольку "руководство WWE" все еще видело большой потенциал в Брэдшоу. Он ушел от них, посоветовав Брэдшоу подумать о своем будущем. Фарук крикнул вслед Хейману, что его не уволили, потому что они (Фарук и Брэдшоу) ушли сами. Брэдшоу, однако, заколебался. Фарук воспринял колебание Брэдшоу как нежелание уходить в отставку и немедленно распустил APA и ушел. Это превратило Брэдшоу в хила. На самом деле, WWE решила прекратить использовать Рона Симмонса в качестве исполнителя из-за проблем со здоровьем. Его сначала уволили, но позже повторно наняли для работы за кулисами в WWE на различных должностях.
Чемпион WWE (20042005)
После того, как образ Фарука исчез с телеэкранов WWE, Брэдшоу начал создавать себе имидж в стиле Дж. Р. Юинга, облачившись в костюм, ковбойскую шляпу и галстук. Он начал свой первый подъём к главному событию, когда Курт Энгл и Биг Шоу получили травмы, а Брок Леснар покинул компанию, и нужен был соперник для действующего чемпиона WWE Эдди Герреро. Его первое промо-выступление состоялось на границе между Техасом и Мексикой, где он выслеживал нелегальных иммигрантов, чтобы выиграть "Премию Великой Америки", дающую победителю статус первого претендента на чемпионство WWE. Он выиграл благодаря тогдашнему генеральному менеджеру SmackDown! Курту Энглу и сразу же вызвал Эдди Герреро на титульный бой. На Judgment Day он победил Герреро по дисквалификации в матче за чемпионство WWE, но, поскольку титул не может быть завоеван по дисквалификации, Герреро сохранил чемпионский пояс. JBL завоевал свой единственный титул чемпиона мира, WWE Championship, победив Герреро в матче Texas Bull Rope на The Great American Bash. JBL выиграл реванш в стальной клетке две недели спустя, в эпизоде SmackDown! от 15 июля, снова при помощи Энгла. После заявления о том, что он не будет защищать титул на SummerSlam, Андертейкер вызвал JBL на бой за титул. Примерно в это же время JBL нанял Орландо Джордана, чтобы тот помогал ему в титульных матчах. На SummerSlam JBL выиграл матч по дисквалификации после того, как Андертейкер ударил его чемпионским поясом. После матча Андертейкер провёл JBL через крышу его лимузина чокслем. Хотя JBL удерживал титул в течение многих месяцев, большинство титульных матчей завершались спорно. JBL победил Эдди Герреро, Андертейкера и Букера Ти в матче Fatal Four Way на Armageddon после вмешательства Хайденрайха, который вывел из строя Андертейкера, позволив JBL воспользоваться ситуацией и нанести Букеру Clothesline From Hell, одержав победу. Во время своего чемпионства JBL создал группировку под названием "Кабинет". В расцвете сил в группировку входили Орландо Джордан, который был "начальником штаба" JBL, и Даг и Дэнни Башам, которые были его "со-секретарями обороны", пока не покинули Кабинет в эпизоде SmackDown! от 16 июня 2005 года, а также против Биг Шоу в матче в клетке из колючей проволоки на No Way Out, когда Биг Шоу провёл JBL чокслем с верхнего каната через ринг, а затем JBL вылез из-под канатов ринга, выиграв матч побегом. В следующем эпизоде SmackDown! у JBL был "Праздник превосходства", на котором он и его Кабинет отметили тот факт, что он является самым долго правящим чемпионом WWE за десять лет, вечеринка, которую прервали и разрушили Биг Шоу и новоиспечённый первый претендент Джон Сина. JBL проиграл чемпионат WWE Джону Сине на WrestleMania 21. Девятимесячное правление Лейфилда, не прерываемое ничем, было заявлено как самое долгое за десятилетие, длившееся 280 дней. В эпизоде SmackDown! от 28 апреля JBL победил Биг Шоу, Букера Ти и Курта Энгла в матче Fatal Four Way на выбывание, чтобы получить реванш за чемпионство WWE, но проиграл Сине на Judgment Day в матче "Я сдаюсь". 12 июня JBL появился на pay-per-view ECW One Night Stand, организованном WWE, в качестве анти-ECW "крестоносца". В ходе вечера он атаковал The Blue Meanie во время съёмок. WWE воспользовалась ситуацией, подписав с Мини краткосрочный контракт. В эпизоде SmackDown! от 7 июля Мини воссоединился со своими старыми членами The Blue World Order Новой и Стиви Ричардсом, и они победили JBL при помощи чемпиона мира в тяжёлом весе Батисты, который был переведён в SmackDown! через несколько недель после перевода Сины в Raw. JBL и Батиста затем встретились в матче на The Great American Bash за чемпионство мира в тяжёлом весе. JBL выиграл матч по дисквалификации после того, как Батиста ударил его стальным стулом, но, поскольку титул не меняется по дисквалификации, Батиста сохранил титул. На SummerSlam Батиста победил JBL в матче No Holds Barred, чтобы сохранить чемпионство мира в тяжёлом весе. JBL проиграл ещё один реванш Батисте в эпизоде SmackDown! от 9 сентября в матче Texas Bullrope, положив конец вражде.
Чемпион США (20052006)
На эпизоде SmackDown! от 16 сентября JBL проиграл Рей Мистерио. Он нанял Джиллиан Холл, чтобы "исправить" его карьеру. На No Mercy JBL одержал победу над Мистерио в реванше. В начале 2006 года JBL начал вражду с Бугимэном, который неоднократно пугал его в новом году. Они провели матч на Royal Rumble, где Бугимэн одержал победу. Следующим соперником JBL стал Бобби Лэшли, которого он победил на No Way Out. В эпизоде SmackDown! от 24 февраля 2006 года он получил перелом руки от Криса Бенуа в командном матче 3 на 6, и WWE.com сообщила об успешном проведении операции. JBL вернулся и начал вражду с Бенуа, победив его за титул чемпиона США на WrestleMania 22. В течение этого времени Джиллиан Холл оставалась рядом с JBL до эпизода SmackDown! от 21 апреля, когда JBL уволил Холл из-за ошибки, допущенной ею во время реванша в стальной клетке между JBL и Бенуа неделей ранее, а также из-за того, что она не организовала "подходящего" празднования для него. JBL, будучи чемпионом США, бросил вызов на титул чемпиона мира в тяжелом весе. JBL пытался ослабить действующего чемпиона Рей Мистерио в недели, предшествовавшие их титульному матчу, заставляя Мистерио сражаться с любым противником по выбору JBL, пользуясь тем, что Мистерио утверждал, что он "держит слово" и примет бой с кем угодно. Мистерио проиграл Марку Генри и был разгромлен Великим Хали в одиночных матчах, не претендующих на титул, прежде чем встретиться с Кейном из Raw в матче, который закончился дисквалификацией. Это привело к их титульному матчу на Judgment Day, который Мистерио выиграл и сохранил титул, закрепив JBL после Frog Splash. В эпизоде SmackDown! от 26 мая Мистерио перевернул ситуацию, заставив JBL сразиться с Бобби Лэшли за титул чемпиона США, и JBL потерял титул. В ярости JBL обратился к генеральному менеджеру SmackDown! Теодору Лонгу, заявив, что хочет реванш с Мистерио за титул чемпиона мира в тяжелом весе, и что если JBL проиграет, он уйдет. Когда он проиграл, толпа на арене начала петь "Na Na, Hey Hey, Goodbye". Он дебютировал в качестве комментатора на эпизоде SmackDown! от 16 июня. JBL отметил в комментарии для TheStreet.com, что он навсегда завершает карьеру в ринге. В своей последней колонке на сайте JBL написал: "Я также пришел к убеждению, что нельзя бороться со временем. Перелом спины, полученный в матче в Англии, усугубленный грыжей и протрузией диска, заставил меня осознать, что моя карьера профессионального рестлера окончена. Я перешел на позицию комментатора, как это сделал до меня Джесси Вентура". JBL вернулся на ринг 13 ноября 2006 года в главном событии шоу WWE в Дублине, Ирландия. JBL объединился с мистером Кеннеди и Кингом Букером против The Brothers of Destruction (Кейна и Андертейкера) и Батисты. В эпизоде SmackDown! от 22 декабря JBL выступил с промо, критикуя Теодора Лонга и ругая фанатов за поддержку во время матча Inferno на Armageddon пять дней назад ("Рим пал не из-за гладиаторов на ринге. Рим пал из-за зрителей на трибунах"). В эпизоде SmackDown! от 12 октября 2007 года было объявлено, что JBL является одним из кандидатов, за которого фанаты WWE смогут проголосовать, чтобы стать специальным гостем-рефери на Cyber Sunday в матче за титул чемпиона мира в тяжелом весе между Батистой и Андертейкером, но он проиграл голосование Stone Cold Steve Austin. На Cyber Sunday он вступил в жаркую перепалку с теми, кто находился рядом с ним, и в конечном итоге получил Stone Cold Stunner от Остина. После этого он стал агрессивным комментатором, нападая на Батисту и Андертейкера во время матча в качестве мести за то, что Батиста пронзил его копьем, а Андертейкер позже провёл ему Chokeslam после неоднократных насмешек, предшествовавших Cyber Sunday. Он оправдал эти действия, заявив: "Я на пенсии, но не мертв" (и что к нему [Лейфилду] следует относиться с уважением). В декабре 2007 года на Armageddon JBL присутствовал за столом комментаторов SmackDown! во время чемпионского матча WWE. Во время этого матча Рэнди Ортон сбил Криса Джерихо, бросившегося на него, на стол комментаторов, где находился JBL, и в пылу матча Джерихо "оттолкнул" JBL в сторону. Через несколько минут разъяренный JBL ударил Джерихо по голове, что привело к дисквалификации Джерихо и сохранению титула Ортоном. В эпизоде Raw от 17 декабря 2007 года JBL объявил, что возобновит свою карьеру в рестлинге в ответ на вызов, брошенный Джерихо. В эпизоде SmackDown! от 21 декабря JBL выступил с прощальной речью, официально объявив о своем возвращении в Raw 31 декабря. Джерихо был дисквалифицирован в их матче на Royal Rumble после удара JBL стулом. Дуэт снова сразился в реванше в эпизоде Raw от 11 февраля, который выиграл Джерихо. 18 февраля на Raw JBL вмешался в запланированный матч в стальной клетке между мистером МакМэхоном и его вымышленным незаконнорожденным сыном Хорнсвоглом. После того, как Винс избил Хорнсвогла своим ремнем, JBL напал на Финея сзади и приковал его к верхней веревке. После того, как мистер МакМэхон покинул ринг, JBL начал избивать Хорнсвогла, бросая его о стороны клетки. Позже JBL рассказал МакМэхону, что Хорнсвогл - вымышленный сын Финея, а не МакМэхона. 29 марта JBL ввёл братьев Бриско в Зал славы WWE. 30 марта JBL победил Финея в матче Belfast Brawl на WrestleMania XXIV. Первая попытка JBL завоевать титул после возвращения на ринг заключалась в вызове Рэнди Ортона на титул чемпиона WWE и участии в матче Fatal Four Way Elimination на Backlash, в котором также участвовали Джон Сина и Трипл Эйч. JBL был выбит первым из матча после сдачи STFU Сины, что возобновило их вражду 2005 года. Сина победил JBL на Judgment Day, а затем на One Night Stand в матче First Blood. Ему удалось победить Сину в матче New York City Parking Lot Brawl на The Great American Bash.
Чемпионка мира и вышла на пенсию (2008 2010)
Следующим соперником JBL на экране был CM Punk, действующий чемпион мира в тяжелом весе. Во время вражды JBL оскорблял образ жизни Панка, называя его "скучным". На выпуске Raw 11 августа JBL вызвал Панка на соревнование, в котором утверждал, что тот не сможет победить, и которым оказалось состязание по употреблению алкоголя, где JBL предложил Панку выпить рюмку виски Jack Daniel’s, чтобы доказать, что он готов на всё ради сохранения титула. Панк отказался, не желая рисковать своими принципами, и бросил напиток в лицо JBL. На SummerSlam JBL сразился с Панком за титул чемпиона мира в тяжелом весе, но проиграл после того, как Панк нанес ему свой завершающий прием Go 2 Sleep. 7 сентября на Unforgiven JBL встретился с Батистой, Кейном, Рей Мистерио и Крисом Джерико (заменившим Панка в матче после нападения Рэнди Ортона) в матче Championship Scramble за титул чемпиона мира в тяжелом весе. Джерико выиграл матч и стал новым чемпионом мира в тяжелом весе. На No Mercy JBL проиграл Батисте в матче за право стать первым претендентом на титул чемпиона мира в тяжелом весе. В конце 2008 и начале 2009 года у JBL было непродолжительное соперничество с Шоном Майклзом. На Survivor Series состоялся командный матч 5 на 5, в котором команда Майклза одержала победу. Майклз потерял личные сбережения семьи из-за глобального финансового кризиса и позже стал сотрудником JBL на Armageddon. После того, как JBL не смог обеспечить себе матч за титул чемпиона мира в тяжелом весе против Джона Сины на Royal Rumble, Майклз согласился принять участие в матче "Всё или ничего" на No Way Out 15 февраля 2009 года. Майклз выиграл матч на No Way Out после того, как его жена (наблюдавшая за происходящим в зале) ударила JBL по лицу, а он сам нанес ему Sweet Chin Music. Это положило конец любым трудовым отношениям между ними, при этом Майклз получил полную выплату и завершил вражду. 9 марта на Raw JBL победил CM Punk и завоевал титул интерконтинентального чемпиона, став таким образом десятым обладателем Grand Slam и двадцатым чемпионом Triple Crown. Он удерживал титул в течение месяца, проиграв его Рей Мистерио на WrestleMania 25 за 21 секунду. После матча он схватил микрофон и заявил: "Я ухожу!". На следующий день он объявил о своем уходе на своем блоге WWE Universe. 23 июля Лэйфилд вернулся с Симмонсом на Raw 1000 в роли APA, после того как Лита попросила их о защите. После "Клодец из ада" Лита победила Хита Слейтера, впервые с 2004 года проявив себя как фейс. Начиная с Night of Champions, Лэйфилд вернулся к образу JBL и периодически выступал в роли комментатора, заменяя Джерри Лоулера, перенесшего сердечный приступ во время эпизода Raw, предшествовавшего Night of Champions. Позже Лэйфилд подписал контракт с компанией и вернулся в команду SmackDown на постоянной основе, вместе с Джошем Мэтьюсом и в конечном итоге Майклом Коулом. 1 апреля 2013 года JBL стал третьим комментатором Raw, наряду с Майклом Коулом и Джерри Лоулером. JBL также был частью команды комментаторов на WWE pay-per-view и комментировал WrestleMania 29. 12 сентября 2013 года JBL был назначен комиссаром NXT, заменив Дасти Роудса. 26 января 2014 года на Royal Rumble JBL принял участие в своем первом матче WWE почти за пять лет, неожиданно появившись в матче Royal Rumble. После того, как он комментировал весь эфир, JBL покинул комментаторский стол, когда был вызван его номер (#24). Однако JBL был быстро выбит Романом Рейнсом, когда пытался передать свою куртку Майклу Коулу, и вернулся к своей роли комментатора на остаток эфира. В июле JBL ушел с поста генерального менеджера NXT, и его сменил Уильям Регал. В эпизоде Raw от 19 января 2015 года JBL вместе с Роном Симмонсом (членом The Acolytes Protection Agency), New World Order и The New Age Outlaws атаковали The Ascension, после чего JBL нанес Виктору прием Clothesline from Hell. В эпизоде Raw от 30 марта JBL, вместе с Букером Ти и Майклом Коулом, пострадали от Брока Леснара после того, как Сет Роллинс отказался предоставить Леснару реванш за титул чемпиона мира в тяжелом весе WWE. После драфта WWE 2016 года 19 июля WWE объявила на своем веб-сайте, что JBL перейдет в команду комментаторов SmackDown, присоединившись к Мауро Раналло и Дэвиду Отунге. Лэйфилд вернулся в свой альма-матер, Христианский университет Абилина, в качестве цветного комментатора для двух радиопередач, когда футбольная команда ACU играла против Хьюстонского баптистского университета и Государственного университета Стивен Ф. Остина в сентябре 2016 года. Он впервые появился на American Sports Network 1 октября 2016 года, когда ACU принимал Университет Центрального Арканзаса. В эпизоде SmackDown Live от 17 января JBL спас Джерри Лоулера после интервью с Дольфом Зигглером, который взял на себя ответственность за сердечный приступ Лоулера в реальной жизни в сентябре 2012 года, после чего Зигглер жестоко ударил Лоулера в грудь и покинул ринг.
Спорадические выступления и вхождение в Зал славы WWE (20172023)
1 сентября 2017 года JBL объявил, что покидает команду комментаторов SmackDown Live, чтобы сосредоточиться на гуманитарной деятельности внутри и вне WWE, в основном в качестве глобального посла Beyond Sport. APA появились на шоу Raw 25 Years 22 января 2018 года, где играли в покер с другими легендами и звездами. Лейфилд периодически комментирует во время мероприятий "Посвящение войскам", последнее из которых состоялось 4 декабря 2018 года (в эфире 20 декабря) в Форт-Худе. 3 марта 2020 года во время WWE Backstage было официально объявлено о включении JBL в Зал славы WWE в рамках WrestleMania 36, однако мероприятие было отложено из-за пандемии COVID-19. 22 ноября 2020 года он появился на Survivor Series во время церемонии прощания The Undertaker. В рамках WrestleMania 37 JBL был принят в Зал славы WWE класса 2020 года на церемонии 2021 года после прошлогодней задержки, а затем стал участником панели на стартовом шоу WrestleMania 37 и комментировал одиночный матч между Кевином Оуэнсом и Сами Зейном. С октября 2022 года по февраль 2023 года Лейфилд работал менеджером Барона Корбина. В эпизоде NXT от 21 ноября 2023 года JBL объявил участников квалификационных матчей к Iron Survivor Challenge на NXT Deadline. 8 декабря 2023 года JBL выступил в качестве гостевого комментатора на 21-м ежегодном эпизоде "Посвящение войскам" на SmackDown.
Деловая карьера
WWE описывает Лэйфилда как "самостоятельно сделавшего" миллионера. В 2003 году Лэйфилд опубликовал книгу по финансовому управлению под названием «У вас больше денег прямо сейчас». В марте 2009 года Layfield Energy стала главным спонсором и рекламодателем Ohio Valley Wrestling, бывшей развивающей организации WWE, базирующейся в Луисвилле, штат Кентукки. Лэйфилд проживает на Бермудских островах на постоянной основе вскоре после завершения карьеры в ринге. Чувствуя себя стеснённым в Нью-Йорке, он провёл лето 2009 года на Бермудах по совету жены, и вскоре они приобрели там постоянное жильё. Адаптируясь к жизни на Бермудах, он заметил то, что назвал «почти повсеместным насилием среди темнокожих, которое, к сожалению, широко распространено в местных районах», и в 2011 году создал некоммерческую организацию Beyond Rugby Bermuda, используя регби, чтобы предложить молодым людям альтернативу бандам. Организация является ответвлением от Beyond Sport, южноафриканской некоммерческой организации, использующей бег для аналогичных целей; Лэйфилд познакомился с основателем этой группы, когда он и его жена посетили страну во время чемпионата мира по футболу 2010 года. Он проводит большую часть времени вне WWE, работая в организации, выполняя разнообразные обязанности, такие как привлечение средств от знаменитостей и уход за регбийным полем. Beyond Rugby Bermuda началась с шести мальчиков; по состоянию на февраль 2017 года в ней участвовало более 400 мальчиков и девочек. Лэйфилд сейчас является глобальным послом Beyond Sport вместе с такими известными личностями, как Тони Блэр и Десмонд Туту. Весной 2018 года Major League Rugby объявила о создании новой команды в Нью-Йорке. В этом объявлении было сообщено, что соучредителями клуба станут Джеймс Кеннеди и Лэйфилд.
Новости по кабелю
В 2004 году Лэйфилд был нанят телеканалом CNBC в качестве комментатора. Во время шоу WWE в Мюнхене, Германия, в начале июня 2004 года, пытаясь вызвать негативную реакцию публики, он несколько раз продемонстрировал нацистское приветствие, маршируя вокруг ринга. Подобные действия незаконны в Германии, и CNBC уволил Лэйфилда в связи с возникшим скандалом. В интервью газете The Washington Post Лэйфилд объяснил: «Я играю отрицательного персонажа [в WWE]. Моя задача – провоцировать публику. Я делаю это десятилетиями. Я, честно говоря, не придал этому [нацистскому приветствию] особого значения – я знаю, насколько это ужасно, я жил [в Германии]. Я был в Дахау, видел те места, где уничтожили миллионы евреев. Я разделяю себя и своего персонажа. Это все равно, что обвинить Энтони Хопкинса (который играет Ганнибала Лектера) в любви к каннибализму». Лэйфилд покинул CNBC и впоследствии был принят на работу в Fox News и на партнерский канал (и конкурента CNBC) Fox Business в качестве бизнес-комментатора. В ноябре 2012 года Лэйфилд начал вести новое шоу на YouTube-канале WWE вместе с Майклом Коулом и Рене Янг под названием The JBL and Renee Show (ранее известное как The JBL Show и The JBL and Cole Show). Серия завершилась в мае 2015 года. В 2016 году Лэйфилд начал комментировать матчи по американскому футболу, работая аналитиком в двух радиопередачах Абилинского христианского университета и двух играх конференции Саутленд, транслируемых на American Sports Network. Его дебют на ASN состоялся в матче между Университетом Центрального Арканзаса и Абилинским христианским университетом, за которым последовала игра ACU против Университета штата МакНис. В 2021 году Лэйфилд начал вести серию подкастов вместе с Джеральдом Бриско.
Личная жизнь
Его родители – Лавелл Лейфилд, пастор, и Мэри Лейфилд. Лейфилд женился на своей второй жене, Мередит Уитни, 11 февраля 2005 года в Ки-Уэсте, штат Флорида. До этого он был женат на Синди Вомак 6 июня 1994 года, но развелся в 2003 году.