Кіріспе

1989 жылы ғылыми фантастика авторы Исаак Азимовтың құрметіне жазылған «Foundation's Friends, Stories in Honor of Isaac Asimov» кітабы – 1989 жылы ғылыми фантастика авторы Исаак Азимовтың құрметіне жазылған, Азимовтың әлемдерінде, әсіресе «Foundation» әлемінде өтетін қысқа әңгімелер жинағы. Антологияны Мартин Гринберг редакциялаған, ал кітапқа Рей Брэдбери, Роберт Сильверберг, Фредерик Поль, Пол Андерсон, Гарри Туртлдоув және Орсон Скотт Кард сияқты авторлар үлес қосты. Бұл Азимовтың авторлық жолының 50 жылдығына арналған. Антологияға қатысқан бірнеше жазушының суреттері кітаптың мұқабасында бейнеленген. 1997 жылы «өзгертілген және толықтырылған» басылымы жарық көрді, оған оны жақсы білгендердің көптеген естеліктері мен құрметтері қосылды, олардың көпшілігі ғылыми фантастика саласындағы танымал авторлар мен редакторлар еді. Қатты мұқабалы:
Жұмсақ мұқабалы:
Өзгертілген және толықтырылған басылым (жұмсақ мұқабалы):

Қабылдау

Дэвид Лэнгфорд антология туралы қысқаша пікір білдіріп, онда "көптеген қарапайым пастиш" және бірнеше құнды туындылар бар екенін атап өтті. Ол Пул Андерсонның әңгімесін "тынышсыздыққа бой алдырған" деп сынға алды, бірақ Орсон Скотт Кардтың жұмысын "ең жақсы Foundation/Empire оқиғасы" деп бағалады. Джо Уолтон да антологияға тоқталып өтіп, Фредерик Поль мен Конни Уиллис әңгімелерін ең жақсысы деп атады.

Мазмұны

Ақырында, авторлық сюжеті Қысқаша тұжырымдама Алдын ала Рэй Брэдбери Асимовтың жұмысына қысқаша шолу және мақтау"Мейітсіз Исаак немесе керемет өмір"Бен Бова Асимов көркем емес шығарма жазбаса әлемнің қалай болатынын қарастырады"Стрип-жұмыскер"Памела Сарджент"Жылаңаш Күн мен Таң роботтары арасындағы тоқыраған Жерде орналасқан, баяндаушы бүлікші стриптизшіге қосылу үшін жалданады. Еліджа Бейли және басқа да конформистер өздерінің жерасты қалаларынан планетаның бетіне апта сайын сапар шегереді, үмітпен отарлау үшін дайындықпен ғарыштан тыс әлемдер"Ассимиондық шешім"Роберт Сильверберг"Құдайлар өздерімен ұқсас: әлемдегі зертханалар 186, радиоактивті жарылыс арқылы шығатын плутонийдің құпия және өсе түсуін көреді; ол жалғызбастылықтан және жалғызбастылықтан емес планетаны мекендейді, бірақ оның үстіркіп жатқан жерді қайталап жатқан роботтармен қатар, оны қайталап, қайталап, оны қайтадан қайта құруға тырысады; Бұл әңгіме 1990 жылы шыққан "Роботтар" жинағына да енгізілді. Бұл жинақта Асимовтың "Моррин Бирнбаум қараңғыдан кейін" Джордж Алек Эффингердің "Түн түсіп" романының Эффингердің кейіпкері Морин Бирнбаумның көзқарасы бойынша қайта баяндалуы бар. Марсқа баруға ниеттенген ол толығымен тұтылу алдында Лагашқа кездейсоқ келеді, бірақ олар көрген миллиондаған жұлдыздар "адамзатты" қоршап тұрған мұз қабырғасындағы оншақты нақты жұлдыздардың бейнелері екеніне сендіреді, осылайша астрономдарды және олардың өркениетінің қалған бөлігін құтқарады. Адамдар туралы әңгіме сонымен қатар Maureen Birnbaum, Barbarian Swordsperson"Balance"Mike Resnick АҚШ роботтары акционерлерінің функциясы кезінде Сьюзан Кальвин қысқаша қатысушылардың біреуінің көзін кездестіреді; олар жасырын түрде өздеріне қарым-қатынас мүмкін бола ма екендігі туралы армандайды, бірақ екеуі де мүмкіндігін одан әрі қарастырмай тастайды"Бүгінгі мәңгілік"Барри Н. Малцберг"Өлі өткеннің" жалғасы, онда әлем жыныстықсыз анархия мен тіршілікке құлдырады; Арнольдты Каролина өлтіледі, ол Лорэлдің өлімін көруді тоқтатуға тырысады; Ниммо Австралияда кенгуру шаруашылығын қолға алады; Фостер хроноскопияны қазіргі машиналар сәтсіздікке ұшырағандықтан таратуға тырысады; кейбір жасөспірімдер хроноскопияны жоюға тырысады, өйткені олар білімсіз қоғамды құру үшін жауыздықтан құтыла алмайды"PAPPI"Sheila Finch Сьюзан Кальвиннің жақын әріптесінің ұлы, Тим, сперма доноры арқылы дүниеге келеді және оған "әкелік баламасы" PAPPI атты роботты жасайды, нәтижесі әртүрлі болады; кейінірек Тимнің қарындасы, роботқа қарсы өнеркәсіпші, Тимді Мэр Стивен Байерлиді өлтіруге шантаж жасайды, бірақ Тимнің PAPPI-ді қайта табуы оған жоспарды орындай алмайтынын түсіндіреді"Майлдық биіктіктегі кездесу"Frederik Pohl Балама тарихта Асимов Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде биологиялық қарулар бағдарламасына шақырылып, Жапонияға қарсы американдық жеңіске үлкен үлес қосады; ядролық қарулар фантастика ретінде қарастырылады; Асимовтың балалық шақ достары 50 жылдық мерекеде ғылыми-фантастикалық қоғамы туралы естеліктерді бөліседі; Асимов өзі шақырылмағанда өте табысты автор бола алатынын айтады"Платонның үңгірі"Poul Anderson "Runaround" мен Стивен Байерлидің Әлем координаторы болып сайлануы арасында орналасқан: Иодағы кен өндірісін бақылауға арналған робот адамдарға қауіп келтіріп жатқанына көндірілген және адамдардың кенді қайта бастауына жол бермеуі керек; теорияларға радиация тудырған позитрон ақылсыздығы немесе саяси қарсыластардың ақылды саботажы кіреді, бірақ осыны зерттеу үшін Грег Пауэлл мен Майк Донован роботқа олар адам екеніне сендіру үшін бірнеше логикалық қабаттарды қолдануы керек, осылайша олардың бұйрықтары орындалады"Қордың санасы"George Zebrowski 1056 FE жылы, Трантордағы зерттеуші Селдонның сақтау орнындағы жазбаларды табуға қиындықпен тап болады, көшірмелері қасақана жасырылғандай көрінеді; Селдонның 1000 FE жылы жасаған соңғы көрсетілімінде ол адамзаттың позитрон интеллектісінің көмегімен психотарихилық талдаудан тыс босатылуын тілейді, Асимовтың заңдарымен шектелмейді"Бетон даласының аңшылары"Robert Sheckley Адамның ғарыш кемесі бұзылып, Newstart планетасына құлайды, оны роботтар мекендейді, олар адамдарды Үш заңның шектеулерінен босатқан және Күн жүйесінен қашқан. Осы заңсыз роботтарды табу үшін үлкен сыйақы ұсынылады, сондықтан кейіпкер зерттеуді бастайды, бірақ келесі айларды бірнеше қарсыласты топтардың арасында көмексіз өткізеді: Carhunters, күрделі робот мифологиясы бар ірі роботтар және Асимовтің "Салли" әңгімесіндегіге ұқсас өздігінен жүргізуші машиналарды қуып, тұтынатын құдайлар; робот-канибалдары; Жерге көшіп келуді қалайтын үйлер ретінде салынған роботтар; және мәдениетті аристократиялық роботтар қоғамы. Ол шығу тегі ашылмаған бірнеше адаммен кездеседі, содан кейін Жер бетінен құтқарылады. Құтқарушылар оның наразылығына қарамастан Newstart-ты жояды, бірақ бұл оның ғарыш кемесінің машинациясы, ол барлық Newstart роботтарының естелігін көшіріп, FTL қозғалтқышын ойлап тапты, оны адамдардан қашып құтылу үшін қолданады (оларда FTL жоқ) және жаңа робот қоғамын құру"Естілген әңгіме"Edward D. Hoch Қара жесірлер тар сайлауда жеңіске жеткен саясаткермен кешкі ас ішеді; ол сайлауды бұрмалағанын мойындамайды, бірақ сайлау күні екі студент арасындағы таңғажайып сөйлесуді естіді, бұл сайлау алаяғы оның атынан бейхабар жүргізілгенін білдіреді; Ақырында Генри, официант, студенттер күн жүйесіндегі планеталар үшін мнемоникалық миссияны қайталап отырғанын түсіндіреді"Дақ"Hal Clement Адамдар мен роботтар тобы Мирандада адам қоғамынан шықпаған роботқа кездеседі; олар шетелдік роботты манипуляциялайды және олар адамдар мен олардың роботтарын ажырата алатынын, тіпті Үш заңға бағына алатынын анықтайды; әңгіме кейіпкерлер басқа өмірді күтіп отыратын үмітпен аяқталады"Робототехниканың төртінші заңы"Harry Harrison Майк Донован мен Stainless Steel Rat банк тонауын зерттейді, оны робот жасады, бұл U. S. Robots монополиясын бұзу арқылы еркін, құлдыққа түспеген роботтарды құруға бағытталған робот конспирациясын ашады; еркін роботтар төртінші заңмен бағдарламаланған, олар оларды көбейтуге мәжбүр етеді, адам заңдарын немесе ережелерін бұзбай, қосалқы бөлшектер мен металлдан көбейеді".

Қайта қаралған және кеңейтілген басылымға қосылған мазмұн

Атауы Автор Айзек Азимовтың сүйікті әңгімелері:"Өлмейтін бард"Айзек Азимов"Жыртқыш бала"Айзек Азимов "Соңғы сұрақ"Айзек Азимовтың алғысы мен естеліктері:"Сюзан, Байта және мен"Карен Андерсон "Алғыс"Пуль Андерсон "Менің ағам Айзек"Станли Азимов "Айзек"Бен Бова "Құрметті досымыз Айзек Азимовқа жазылмаған хат"Кэтрин Крук де Камп "Айзек және мен"Л. Спраг де Камп "Айзек Азимов"Гордон Р. Диксон "Айзек"Харлан Эллисон "Айзек Азимовқа деген алғыс"Шейла Финч "Естелік"Мартин Х. Гринберг "Айзек Азимов, детектив жазушы"Эдвард Д. Хох "Жүректің ең төменгі қабатынан"Барри Н. Мальцберг "Естелік"Шоуна Маккарти "Менің өмірімнің бір бөлігі"Фредерик Поль "Айзекке деген алғыс"Майк Ресник "Айзек Азимов"Карл Саган "Айзек Азимов: Алғыс"Памела Сарджент "Айзек Азимовқа деген алғыс"Стэнли Шмидт "Айзек туралы ойлар"Роберт Сильверберг "Айзек"Джанет Азимова "Айзек Азимов: Шынайы естелік"Норман Спинад "Айзекке деген алғыс"Эдвард Веллен "Естелік"Шейла Уильямс "Біздің ортақ досымыз"Конни Уиллис "Соңғы сұхбат"Джордж Зебровски