Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жылан тәрізді қозғалатын жеке тақташалары бар скейтборд түрі.
Type of skateboard with separate footplates
Снекборд, сондай-ақ стритборд немесе пивоборд деп аталатын бұл тақта 1989 жылы Оңтүстік Африкада Джеймс Фишер мен Саймон Кинг есімді адамдар тапқан. Бұл тақтаның қозғалысы жыланның қозғалысына ұқсас болғандықтан, спорттың бастапқы атауы – жыланмен сырғанау (snakeboarding) болған. Снекбордтағы адам тақтаны кез келген жерде (тақтаның конструкциясына және моделіне байланысты) жүргізе алады, тіпті жоғары көтеріліп, скейтбордшылар мен сноубордшылар сияқты экстремалды трюктер орындай алады. Снекбордтарға отырушылар аяқтарымен итерудің қажеті болмай, жылдамдық ала алады.
A Snakeboard, also known as streetboard, or pivotboard is a board that was invented in South Africa in 1989 by James Fisher, Simon King The board moves in a motion similar to that of a snake—hence the sport's original name of snakeboarding. The rider of a snakeboard can ride the board on almost any terrain (depending on the setup and model of board) and even propel himself uphill and perform extreme stunts similar to those done by skateboarders and snowboarders. Snakeboards allow riders to gain momentum without the need to push themselves with their feet like skateboarders.
Тарих
Skatex International (Pty) Ltd – осы сияқты тақталарды жасаған алғашқы компания және оның негізін қалаушылардың бастапқы компаниясы болды. Skatex International, Snakeboard USA-ға АҚШ-та тақталарды сату және тарату құқығын берді; осы спорт тез арада «snakeboarding» деп атала бастады. Джеймс Фишер, Саймон Кинг және Оливер Маклеод Смит спортқа қатысты патенттер мен тауарлық белгілерге бірлесіп иелік етті. 1990 жылдардың соңында негізін қалаушылар PMS (Ұлыбритания) ойыншық сатушы компаниясына «Sydewynder» тақтасын лицензия бойынша өндіруге рұқсат берді. Ұлыбритания мен Еуропа бойынша 50 000-нан астам «Sydewynder» тақтасы сатылды. Содан кейін негізін қалаушылар өз компанияларын Snakeboard International AIM нарығында, Лондон қор биржасының бөлімшесінде тіркеді. Кейіннен Snakeboard International компаниясын MV Sports компаниясы сатып алды. MV Sports ақырында Snakeboard тақтасын өндіруді тоқтатты. Дегенмен, бұл спорт қазірге дейін сақталып келеді, жаңа, жетілдірілген тақталармен және «streetboarding» деп кеңінен танылуда. Қалған патенттер 2011 жылы қолданыстан шықты. Snakeboard өздігінен қозғалады, сондықтан аяқты жерге тигізудің қажеті жоқ. Сонымен қатар, скейтбордқа қарағанда, жылдамдық алу және сақтау әлдеқайда оңай. Трюк жасау үшін аяқтар тақтаға бекітілуі керек, бұл трюктен қашуды немесе тақтадан секіруді қиындатады. Аяқ тіреуішінің болуы тақтамен маневр жасау мүмкіндігін шектесе де, кейбір әдістерді орындауға көмектеседі. Сноубордшы сияқты, ол кез келген скейтбордшыдан биікке және алысқа секіре алады. Сонымен қатар, бұл оқу процесін жеделдетеді. Скейтбордшы ең қарапайым маневрлерді, мысалы, «олли» немесе секіруді үйренуге апталар жұмсаса, streetboarder (snakeboarder) тек аяқтарын тақтаға бекітіп, тақтасыз секіргендей секіруі керек. Жақында, күрделі трюктарды орындамайтын жүргізушілер үшін белбеулердің орнына саусақ ілгектері пайда болды. Бұл жүргізушіге тақтамен секіруге, сондай-ақ құлаған жағдайда тақтадан секіруге мүмкіндік береді, себебі олар тақтаға бекітілмейді. Кәсіби snakeboarder-лердің арасында Эшли Морган (Оңтүстік Африка), Келли Дин (АҚШ), Марни Раат (Оңтүстік Африка), егіздер, Лакки (Оңтүстік Африка) және Германиядан Инго бар. Олар Оңтүстік Африка мен АҚШ-ты аралап, әлемдік деңгейде танымал болды.
Skatex International (Pty) Ltd is the name of the first company that manufactured boards of this kind and was the inventors' original company. Skatex International licensed Snakeboard USA to sell and distribute the boards in the United States; the sport rapidly became known as "snakeboarding". James Fisher, Simon King and Oliver Macleod Smith jointly owned the patents and trademarks for the sport. In the late 1990s, the inventors licensed PMS (UK), a toy retailer, to manufacturer the "Sydewynder" under license. Over 50,000 Sydewynders were sold in the UK and Europe. The inventors then listed their company Snakeboard International AIM market, a division of the London Stock Exchange. Later there was a reverse acquisition of Snakeboard International by a company called MV Sports. MV Sports eventually stopped manufacturing the Snakeboard. However, the sport survives today with more advanced boards and is becoming more widely known as streetboarding. The remaining snakeboard patents expired in 2011. A snakeboard is self propelled, and there is no need to touch a foot on the ground. Moreover, it is considerably easier to generate and maintain momentum than on a skateboard. To perform a trick, one's feet must be strapped to the board, which makes it harder to "bail out" of a trick or dismount. Although the footstraps limit the amount a rider can manipulate the board, they also facilitate certain techniques. Much like a snowboarder, the rider can perform spins and somersaults higher and farther than any skateboarder. At the same time, this means a faster learning curve. While a skateboarder will spend weeks learning the most basic manoeuvres, such as the ollie, or jump, a streetboarder (snakeboarder) simply has to strap himself to the board and jump as he would without the board attached. Toe hooks have been developed in more recent years as an alternative to straps for riders who are not performing complex tricks. These allow the rider to jump with the board but also enable the rider to dismount from the board or "bail" in the event of a fall as they are not strapped to the board. Some of the pro snakeboarder were Ashley Morgan (South Africa),Kelly Dean(USA) Marnie Raath(South Africa), the twins,Lucky(South Africa) Ingo from Germany to name just a few Pro snakeboaders that traveled the globe and all over South Africa and the U. S. A
Аттар
Snakeboard – тақтаның түпкілікті ойлап тапқандарының жасаған бренд атауы және оның жылан сияқты қозғалысынан туындаған. "Snakeboard" таңбасының қолданылу мерзімі 2002 жылы аяқталды. Сол шамада, дөңгелектері мен тіректері жүргізушінің аяқтарымен бұрылатын кез келген тақтаны сипаттау үшін нақты брендке сілтеме жасамай "streetboard" термині қолданыла бастады. "Streetboard" атауы "көшелерге арналған сноуборд" деген идеядан пайда болды. Snakeboard-тың бастапқы патенты тақтаны "айналмалы скейтборд" деп атайды, ал соңғы жылдары одан да анық "pivotboard" және "pivotskate" терминдері пайдаланылды. Сондай-ақ "swingboard" термині де қолданылған.
Snakeboard is the brand name created by the original inventors of the board and comes from its snake like movement. The trademark for the term snakeboard expired in 2002. The term streetboard began to be used around that time to describe any board where the wheels and trucks rotate with the rider's feet without referring to a specific brand. The name "streetboard" comes from the idea that it is a "snowboard for the streets". The original patent for the snakeboard refers to the board as a "Pivoting Skateboard" and in recent years the more descriptive terms pivotboard and pivotskate have been used as a result. The term swingboard has also been used.