Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Apple Inc. компаниясы жасаған дискета немесе оптикалық диск құрылғысы.
Floppy disk or optical disk drive made by Apple Inc.
SuperDrive – Apple Inc. компаниясы жасаған және сатқан дискета құрылғысының, кейіннен оптикалық диск құрылғысының өнім атауы. Бұл атау бастапқыда Apple компаниясы жоғары тығыздықты дискета деп атаған, ал кейіннен Apple компьютерлеріне енгізілген ішкі CD және DVD құрылғысы үшін қолданылды. Apple енді SuperDrive құрылғысы бар компьютерлерді шығармайды, бірақ бұл атау әлі де Apple компаниясының сыртқы CD және DVD құрылғысы аксессуарына (суретте) қатысты қолданылады.
SuperDrive is the product name for a floppy disk drive and later an optical disc drive made and marketed by Apple Inc. The name was initially used for what Apple called their high density floppy disk drive, and later for the internal CD and DVD drive integrated with Apple computers. Though Apple no longer manufactures computers that feature built in SuperDrives, the name is still used when referring to Apple's external CD and DVD drive accessory (pictured).
Флоппи диск дискіні
Бұл терминді алғаш рет Apple Computer 1988 жылы 1,44 МБ 3,5 дюймдік дискетаны атау үшін қолданған. Бұл Macintosh жүйесінде стандартты болған 800 КБ дискетаны алмастырды, бірақ 800 КБ (екі жақты) және 400 КБ (бір жақты) дискеталарды, сондай-ақ жаңа жоғары тығыздықты дискеталарды оқу және жазу мүмкіндігін сақтап, үйлесімді болды. Бұл диск PC Exchange немесе басқа бағдарламалық жасақтама арқылы MS DOS форматталған дискілерді және FAT12 файл форматтарын оқу және жазу қабілетімен 400 КБ және 800 КБ дискілерден ерекшеленді. Мүмкіндік SuperDrive-тың енді IBM PC қолданған MFM (Модификацияланған Жиілік Модуляциясы) кодтау схемасын пайдалануымен қамтамасыз етілді, бірақ Apple-дің өзгермелі жылдамдықты аймақтық CAV схемасымен және топтық кодталған жазу форматымен кері үйлесімділікті сақтады, осылайша Macintosh MFS, HFS және Apple II ProDOS форматтарын 400/800 КБ дискілерден оқуды жалғастыра алды. 1988 жылы FDHD (Floppy Disk High Density) сауда белгісімен ұсынылған, кейіннен SuperDrive деп аталған бұл құрылғы негізінен Macintosh компьютерінің құрамына кіретін ішкі дискета жетегі ретінде танымал болды; алайда, Snow White стиліндегі пластикалық корпуста жасалған сыртқы нұсқасы да өндірілді. Сыртқы диск Apple өнімдерінің екі желісінде де жұмыс істесе де, ол негізінен Apple II сериясы үшін арналған, олар үшін Apple 1991 жылы Apple IIe және IIGS компьютерлері үшін Apple II 3.5 Диск контроллері картасы деп аталатын слоттық интерфейсті ұсынды, осылайша олар да 1,40 МБ сақтауды және MS DOS-ты оқу/жазу мүмкіндігіне ие болды. Контроллер картасы және сыртқы SuperDrive 1994 жылдың маусым айында тоқтатылды. SuperDrive-ты Mac-тің алғашқы төрт моделімен (Macintosh 128K-дан Macintosh Plus-қа дейін) пайдалануға болмайды, өйткені олардың дискілік контроллері (IWM) жоғары тығыздықты қолдамайды. Келесі екі модель (Macintosh II және Macintosh SE (1987)) да осы контроллермен бірге келді; оларға қосылған SuperDrive 800 КБ дискісі ретінде жұмыс істейді. Бұл екі модельді M0244 жаңарту жинағы арқылы жаңартуға болады (ол IWM дискілік контроллерін SWIM-мен алмастырады) және SuperDrive-тың толық мүмкіндіктерін пайдалануға болады. Барлық келесі модельдер SWIM-мен бірге келді. SuperDrive дискісін алғашқы рет енгізген Macintosh моделі Macintosh IIx (1988) болды. 1988 жылдан 1997 жылға дейін шығарылған барлық Macintosh және PowerBook (PowerBook 100, PowerBook Duo сериясы және PowerBook 2400c-ден басқа, олар опция ретінде патенттелген сыртқы дискіні ұсынды) SuperDrive дискісіне ие болды. Соңғы модель 1999 жылдың қаңтарына дейін өндірілген бежевый Power Macintosh G3 сериясы болды. PowerBook G3 1998 моделінде (әлде Wallstreet) қосымша дискі жетегі модулі болды. PowerBook 190 сериясы, PowerBook 5300 сериясы, PowerBook 3400c және бастапқы PowerBook G3 стандартты мүмкіндік ретінде бір-бірімен алмастырылатын дискі жетегі модулін бөлісті. PowerBook-та орнатылған дискіде Apple-дің бастапқы SuperDrive-тың автоматты енгізу мүмкіндігі болмады, сондықтан пайдаланушы дискіні толығымен дискіге қолмен енгізуі керек болды. Бұл мүмкіндік 1993-1994 жылдары барлық модельдерде алынып тасталды. PowerBook 1400 сериясында да дискі жетегі модулі болды, бірақ ол басқа PowerBook-тармен үйлесімсіз болды. SuperDrive-тың тоқтатылуы Ескі әлемнің ROM Mac-тарының аяқталуымен бірге болды; Жаңа әлемнің ROM машиналарының пайда болуымен Apple барлық модельдерде ішкі дискіні ұсынуды тоқтатты. SuperDrive Mac OS X-те қолдау таппайды, тіпті OS X-ті ресми түрде іске қоса алатын бірнеше Ескі әлемнің ROM машиналарында да қолдау жоқ.
The term was first used by Apple Computer in 1988 to refer to their 1.44 MB 3.5 inch floppy drive. This replaced the older 800 KB floppy drive that had been standard in the Macintosh up to then, but remained compatible in that it could continue to read and write both 800 KB (double sided) and 400 KB (single sided) floppy disks, as well as the newer high density floppies. This drive was also capable of reading and writing MS DOS formatted disks and FAT12 file formats, using PC Exchange or other software, unlike the 400 KB and 800 KB drives. This was made possible as the SuperDrive now utilitized the same MFM (Modified Frequency Modulation) encoding scheme used by the IBM PC, yet still retained backward compatibility with Apple's variable speed zoned CAV scheme and group coded recording encoding format, so it could continue to read Macintosh MFS, HFS and Apple II ProDOS formats on 400/800 KB disks. Introduced in 1988 under the Trademark name FDHD (Floppy Disk High Density), the subsequently renamed SuperDrive was known primarily as an internally mounted floppy drive that was part of the Macintosh computer; however, an external version of the drive was manufactured that came in a Snow White styled plastic case. While the external drive worked on both Apple's product lines, it was mainly intended for use on the Apple II series, for which Apple introduced in 1991 a slot based interface called the Apple II 3.5 Disk Controller Card for Apple IIe and IIGS computers so they too could use 1.40 MB storage and read/write MS DOS. The controller card as well as the external Superdrive were discontinued in June 1994. The SuperDrive cannot be used with the original four Mac models (Macintosh 128K through Macintosh Plus), as their disk controller (the IWM) doesn't support high density. The next two models to be released (Macintosh II & Macintosh SE (1987)) also shipped with that controller; a SuperDrive connected to them will behave as an 800 KB drive. These two models can be upgraded via the M0244 upgrade kit (which replaces the IWM disk controller with the SWIM) and gain full use of the SuperDrive. All later models shipped with the SWIM. The first Macintosh model to include a SuperDrive floppy drive was the Macintosh IIx (1988). Every Macintosh and PowerBook introduced from 1988 to 1997 (with the exception of the PowerBook 100, PowerBook Duo series, and PowerBook 2400c, which offered a proprietary external floppy drive as an option), had a built in SuperDrive floppy drive. The last model to include one was the beige Power Macintosh G3 series, which was manufactured until January 1999. The PowerBook G3 1998 model (a. k. a. Wallstreet) had an optional floppy drive module. The PowerBook 190 series, PowerBook 5300 Series, PowerBook 3400c, and original PowerBook G3 shared the same interchangeable floppy drive module as a standard feature. The drive as mounted on PowerBooks lacked the auto inject feature of Apple's initial desktop SuperDrive implementation, requiring the user to manually insert the disk all the way into the drive. The feature was dropped throughout the lineup during 1993–94. The PowerBook 1400 series also had a floppy drive module, but was incompatible with the other PowerBooks. The end of the SuperDrive coincides with the demise of Old World ROM Macs; with the advent of the New World ROM machines, Apple stopped offering internal floppy drives on all models. The SuperDrive is not supported in Mac OS X, not even on the few Old World ROM machines that can officially run OS X.
Ішкі CD және DVD дискісі
Флопи-дискілерді қолдану азайғаннан кейін, Apple компаниясы бұл тауар белгісін Macintosh модельдеріне орнатылған, DVD және CD дискілерін оқуға және жазуға қабілетті оптикалық дискілерге сілтеме жасау үшін қайта пайдаланды. 2001 жылдың басында шыққан Power Mac G4, SuperDrive құрастырылған алғашқы Macintosh болды. SuperDrive 6–24x жазу жылдамдығына ие болды және барлық стандартты оқуға арналған медиамен қатар DVD±R, DVD±RW, CD R және CD RW форматтарын қолдады. SuperDrive ретінде пайдаланылатын кейбір диск үлгілері DVD RAM дискілерін оқи алады; алайда, мұндай дискілерге жазу мүмкіндігі бұл дискілерде өшірілген. Apple ешқашан Blu-ray дискілерін ұсынған жоқ және бұл форматты ойнатуды қолдаған емес. DVD±R DL Dual Layer DVD 2005 жылға дейін шықпады және DL жазуды қолдайтын жаңартылған SuperDrive-термен бірге келген PowerMac G5 2005 жылдың басындағы үлгілері шыққанға дейін SuperDrive-де қолдау таппады. Ішкі бағыттаушы сақинасы бар лоток тәрізді дискі ұстағыштардан айырмашылығы, ұя тәрізді дискілер 8 см (12 см емес) диаметрі бар MiniCD немесе MiniDVD дискілерімен жұмыс істемейді, егер 8 см оптикалық дискіге арналған адаптер қолданылмаса, ал дискіні алу қиынға түседі, мұнда қысқыш, екі жақты желімтаспасы бар картаны пайдалану немесе оны толықтай бөлшектеу қажет. 2008 жылдың 29 қаңтарында шыққан MacBook Air, SuperDrive стандартты болып бапталғаннан кейін оны қамтымайтын алғашқы Macintosh болды. Apple 2011 жылдың 20 шілдесінен бастап Macintosh желісі бойынша SuperDrive-терді кезең-кезеңмен алып тастауды бастады. 2012 жылдың 11 маусымында шығарылып, 2016 жылдың 27 қазанында өндірілімі тоқтатылған жаңартылған екінші буын 13 дюймдік MacBook Pro, SuperDrive-ты қамтитын соңғы Macintosh болды, ал 2011 жылдың соңындағы iMac үлгісі, құрастырылған оптикалық дискі бар соңғы модель болды.
Once the use of floppy disks started declining, Apple reused the trademark to refer to the optical drives built into its Macintosh models, which could read and write both DVDs and CDs. The early 2001 release of the Power Mac G4 was the first Macintosh to include a SuperDrive. SuperDrives featured 6–24x write speeds and supported the DVD±R, DVD±RW, CD R, and CD RW formats along with all normal read only media. Some drive models used as SuperDrives are capable of reading DVD RAM; on these drives, the ability to write to these discs is disabled. Apple never offered a Blu ray drive or supported playback of the format. DVD±R DL Dual Layer DVD did not come out until 2005 and was not supported on the SuperDrive until the release of early 2005 models of PowerMac G5 which came with updated SuperDrives which supported DL recording on DL media. Unlike tray style disc holders which have an inner guide ring, slot style drives will not work with MiniCD or MiniDVD discs (8 cm diameter instead of 12 cm) unless an 8 cm optical disc adapter is used, and extraction of the disc is difficult, requiring tweezers, use of a card with double sided sticky tape, or complete disassembly of it. The MacBook Air, released on January 29, 2008, is the first Macintosh to not include a SuperDrive after it became standard across the line. Apple began phasing SuperDrives out across the Macintosh line beginning on July 20, 2011. The updated second generation 13 inch MacBook Pro, released on June 11, 2012 and discontinued on October 27, 2016 is the last Macintosh to include a SuperDrive, while the Late 2011 was the last iMac model with the built in optical drive.
Сыртқы CD және DVD дискісі
Apple 2008 жылдан бері MacBook Air-ді ұсынғаннан бастап USB қосылымы бар сыртқы SuperDrive-ті аксессуар ретінде сатуда. Жаңа Mac компьютерлерінде оны қосу үшін USB-C – USB-A адаптерін қосымша сатып алу қажет. Қазіргі таңдағы Apple компаниясының әлі де өндірісте болып жатқан екінші ең көне өнімі, алғашқысы – 30 пинді USB кабелі.
Apple has sold a USB connected external SuperDrive as an accessory since 2008 with the introduction of the MacBook Air. On newer Mac computers, it also requires the additional purchase of a USB C to USB A adapter to connect. It is currently the second oldest product made by Apple still being produced, after the 30 pin to USB cable.