Кіріспе
Friends американдық ситкомының көркем кейіпкері. Friends ситкомының көркем кейіпкері Рейчел Карен Грин – американдық ситком Friends-те пайда болған алты басты кейіпкердің бірі. Дженифер Энистон сомдаған бұл кейіпкерді Дэвид Крейн мен Марта Кауфман жасаған. Ол 1994 жылдың 22 қыркүйегінде алғашқы көрсетілімінен бастап 2004 жылдың 6 мамырындағы соңғы көрсетіліміне дейін шоудың он жылдық тарихындағы 236 эпизодында пайда болды. Шоудың басында балалық шағындағы жақын досы Моника Геллермен қайта табысып, Нью-Йоркке көшіп келген, болашағы белгісіз қалыңдық ретінде таныстырылған Рейчел, бірте-бірте мансаптық өрлеуге жеткен, тәжірибесіз "әкесінің қызынан" сәтті кәсіпкерге айналады. Шоудың екінші маусымында ол Мониканың ағасы Росспен романтикалық қарым-қатынасқа түседі, олармен арадағы күрделі қарым-қатынас сериал бойы сақталады. Росс пен Рейчелдің Эмма есімді қызы бар. Рейчел рөліне бастапқыда продюсерлердің бірінші таңдауы Теа Леони мен Кортни Кокс болған, бірақ екеуі де рөлден бас тартты. Леони "Жылаңаш шындық" ситкомында ойнауды жөн көрді, ал Кокс Рейчелдің жақын досы Моника рөлін сомдауды таңдады. Бұл кезде көп танылмаған актриса, бұрын бес қысқа мерзімді ситкомда ойнаған Энистон, "Saturday Night Live" скетч-шоуының актерлік құрамына қабылданбағаннан кейін Рейчел рөліне кастингтен өтті. Рөлді алғаннан кейін және Friends көрсетілімі басталар алдында Энистон басқа бір ситкомға, "Маддлинг Труз" сериалына тартылғандықтан рөлден айырылу қаупі туды, бірақ аталған сериал тоқтатылып, Энистон Friends-те қалуға мүмкіндік алды. Рейчел кейіпкеріне қатысты сын-пікірлер Friends-тің он жылдық тарихында тұрақты түрде оң болды, тіпті The A. V. Club шоудың алғашқы табысының көп бөлігін осы кейіпкерге байланыстырды. Дегенмен, кейбір сюжеттік желілері, әсіресе 10-шы маусымдағы досы Джои Триббианимен арадағы романтикалық қарым-қатынасы сынға ұшырады. Рейчелдің танымалдылығы оны шоудың ең сүйікті кейіпкеріне айналдырды және ол барлық уақыттағы ең ұлы теледидар кейіпкерлерінің бірі деп танылды. Сонымен қатар, кейіпкердің екінші маусымдағы шашы халықаралық деңгейде кең таралған үлгіге айналды. Оның есімімен аталатын "Рейчел" шашы бүкіл әлемдегі миллиондаған әйелдердің арасында еліктеуге айналды және Анистонның жеке басы ұнатпаса да, тарихтағы ең танымал шаштардың бірі болып саналады. Рейчел 1990-шы жылдардағы әйелдер киіміне тигізген әсерімен стиль иконасы ретінде де танымал. Сонымен қатар, кейіпкердің Росспен арадағы қарым-қатынасы теледидар тарихындағы ең сүйікті қарым-қатынастардың бірі ретінде жиі аталады. Рейчел Анистонның мансабындағы маңызды рөл ретінде қарастырылады, оның арқасында ол шоудың ең танымал актеріне айналып, сәтті кино мансабын бастады. Рейчел рөлін тамаша сомдағаны үшін Энистон комедиялық сериалдағы басты рөлдегі ең үздік актриса үшін "Эмми" сыйлығы мен комедиялық немесе музыкалық телесериалдағы ең үздік актриса рөлі үшін "Алтын глобус" сыйлығын жеңіп алды.
the fictional character from Friends
Rachel Karen Green is a fictional character, one of the six main characters who appeared in the American sitcom Friends. Portrayed by Jennifer Aniston, the character was created by David Crane and Marta Kauffman, and appeared in all of the show's 236 episodes during its decade long run, from its premiere on September 22, 1994, to its finale on May 6, 2004. Introduced in the show's pilot as a naïve runaway bride who reunites with her childhood best friend Monica Geller and relocates to New York City, Rachel gradually evolves from a spoiled, inexperienced "daddy's girl" into a successful businesswoman. During the show's second season, the character becomes romantically involved with Monica's brother, Ross, with whom she maintains a complicated on off relationship throughout the series. Together, Ross and Rachel have a daughter, Emma. The role of Rachel was originally offered to Téa Leoni, the producer's first choice, and Courteney Cox, both of whom declined, Leoni in favor of starring in the sitcom The Naked Truth, and Cox in favor of playing Rachel's best friend Monica in Friends. A virtually unknown actress at the time, who had previously starred in five short lived sitcoms, Aniston auditioned for the role of Rachel after turning down an offer as a cast member on the sketch comedy show Saturday Night Live. After acquiring the role and before Friends aired, Aniston was temporarily at risk of being recast because she had also been involved with another sitcom, Muddling Through, at the time, which was ultimately cancelled and allowed Aniston to remain on Friends. Critical reception towards Rachel has remained consistently positive throughout Friends decade long run, with The A. V. Club attributing much of the show's early success to the character. However, some of her storylines have been criticized, specifically her romantic relationship with her friend Joey Tribbiani during season 10. Rachel's popularity established her as the show's breakout character, who has since been named one of the greatest television characters of all time, while the character's second season haircut spawned an international phenomenon of its own. Named the "Rachel" after her, the character's shag continues to be imitated by millions of women around the world and remains one of the most popular hairstyles in history, in spite of Aniston personally disliking it. Rachel is also regarded as a style icon due to her influence on womenswear during the 1990s. Meanwhile, the character's relationship with Ross is often cited among television's most beloved. Rachel is considered to be Aniston's breakout role, credited with making her the show's most famous cast member and for spawning her successful film career. Praised for her performance as Rachel, Aniston won both an Emmy Award for Outstanding Lead Actress in a Comedy Series and a Golden Globe Award for Best Performance by an Actress In A Television Series – Comedy Or Musical.
Рөл
Рейчел "Достар" сериясының пилоттық эпизодында қайырымдылық құрбандығының алдында күйеу жігіті Барри Фарберді (Митчелл Уитфилд) тастап кеткеннен кейін күйзелген қашып кеткен қалыңдық ретінде дебют жасайды. Ол өзінің жоғары сыныптағы ең жақсы досы Моника Геллерді (Кортни Кокс) Нью-Йорктегі жалғыз танысы ретінде табады, ол Рейчелге өмірін қайта ұйымдастыруға тырысқан кезде онымен бірге тұруға рұқсат береді. Рейчел Мониканың достары Фиби Буффей (Лиза Кудроу), Джоуи Триббиани (Мэт ЛеБланк) және Чендлер Бинг (Мэттью Перри) -мен кездесіп, достасады. Сонымен қатар, ол Мониканың ағасы Росс Геллер (Дэвид Швиммер) -мен қайта қосылады. Бұрын ата-анасының ақшасына өмір бойы байға үйленуді мақсат еткен Рейчел өзінің жаңа достары үнемі араласатын Central Perk кофеханасында официантка болып, өзін тәуелсіз жас әйел ретінде қайта құруға тырысады. Ол жұмыста өте нашар, бірақ менеджер Гюнтер (Джеймс Майкл Тайлер) оны жақсы көретіндіктен, жұмысшы болып қалады. Бірінші маусымның соңында Рейчел Ростың өзін жақсы көретінін біледі, сонымен қатар оның өзін де жақсы көретінін біледі. Алайда, ол оған хабарласуға барғанда, оның Джули (Лоран Том) есімді әйелмен қарым-қатынас бастағанын біледі. Алайда, Росс ақырында Джулиге қарағанда Рейчелді таңдайды, ал жұп екінші маусымның қалған бөлігін кездеседі. Алайда, олардың қарым-қатынасы үшінші маусымның ортасында Рейчел кофеханадағы жұмысын тастап, сән саласында жұмыс істегеннен кейін нашарлай бастайды. Осыдан кейін Рейчел екеуінің қарым-қатынасын тоқтату керектігін айтады. Росс мұны олардың ажырасуының белгісі деп түсіндіреді және Рейчелге қоңырау шалып, Марк онымен бірге екенін білгеннен кейін басқа әйелмен ұйықтайды. Росс пен Рейчел келесі күні қайтадан кездеседі, бірақ ол оның опасыздығын білгеннен кейін онымен ажырасады. Бөлісуден кейінгі эпизодтарда Рейчел мен Росс бір-біріне бастапқыда жаулық танытады, бірақ бір-біріне деген сезімдерін жалғастырады. Достарымен бірге жағажайдағы демалыс кезінде Рейчел мен Росс қысқа уақытқа татуласады, ол Бонимен (Кристина Тейлор) қарым-қатынасын тоқтатады, бірақ Нью-Йоркке оралғаннан кейін бір келіспеушілікке байланысты тағы бір рет ажырасады. Төртінші маусымда Рейчел өзінің клиенті Джошуа Бургинмен (Тейт Донован) кездеседі, ал Росс өзінің боссының немересі Эмилимен (Хелен Баксендейл) кездеседі, ол ақырында оған қосылады. Жарысқылықпен, Рахила Ешуаға ұсыныс жасайды, оны қорқытады, өйткені оның ажырасуы әлі аяқталмаған. Рейчел Рості әлі де жақсы көретінін түсінеді және олардың үйлену тойын тоқтату үшін Лондонға келеді. Ол оның Эмилимен қаншалықты бақытты екенін көргенде, оған әрекет етпеуді шешеді, бірақ Росс неке анттарын алмасқан кезде Рейчелдің атын кездейсоқ айтады. Росс ақырында Эмилиден ажырасады, өйткені ол Рейчелмен қарым-қатынасын тоқтатуды талап етеді. Бесінші маусымның соңында Росс пен Рейчел Лас-Вегаста достарымен демалыста жүріп, мас күйінде үйленеді. Алтыншы маусымда Росс бастапқыда Рейчелге үйленген болғысы келеді, бірақ ол оны ажырасуды алуға көндіреді. Ол Рейчелге мұны істегенін айтады, бірақ Фибиге әлі де үйленгенін мойындайды. Рейчел ақырында оны біліп, ажырасу туралы өтініш қағазын толтырады, бірақ олардың ажырасу туралы өтініші қабылданбайды, өйткені Рейчел Росқа қарсы негізсіз айыптар таққан және олардың бұрынғы қарым-қатынастары үшін екеуін ажырасуға мәжбүр етеді. Қағаздарға қол қойғаннан кейін олар егер некелері дұрыс болса, онда бұл неке ұзаққа созылатынын мойындайды. Жетіінші маусымда Росс пен Рейчел жыныстық қатынаста болады, Рейчел жүкті болады. Сегізінші маусымда Рейчел қыз бала туып, оған Эмма Геллер Грин деп ат қойды; Эмма деген есім Мониканың сыйлығы, ол бұрын өз баласына осы есімді сақтап қойған болатын. Рахел Джой оған бірнеше ай бұрын сүйетінін айтқан, ал Росстің бауырынан ғана алған деп ойлайды. Рейчел мен Росс тоғызыншы маусымның бірінші жартысында романтикаға жатпайтын бөлмедестер ретінде бірге тұрады. Рейчел әріптесі Гэвинді (Дермот Малроуни) сүйгеннен кейін және өзінің телефон нөмірін барда кездескен адамға бергеннен кейін айтысқаннан кейін, Рейчел Рості тастап, Джоймен бірге қайта тұрады. Тоғызыншы маусымның соңында Рейчел Джойге деген сезімдерін дамыта бастайды. Джой Рейчелге деген сезімдері әлі де бар екенін мойындайды және олар кездесуді бастауға шешім қабылдайды. Алайда олар он маусымда ажырасады, өйткені олардың романтикасы Россті ренжітеді және олар жұп ретінде жұмы�...
Құрастыру және жазу
Олардың қысқа ғасырлық «Отбасылық альбом» телесериалы жабылғаннан кейін, телесценаристтер Дэвид Крейн мен Марта Кауфман «Достар» сериалын сол кездегі NBC президенті Уоррен Литтлфилдке «өміріңдегі ерекше кезеңде, достарыңның сенің отбасың болатын» ситком ретінде ұсынды. Басты кейіпкерлердің өзі де өз достарынан шабыттанды. Ересектікке дайын емес жас әйел ретінде ойластырылған Рейчел Грин (кейде Грин деп те жазылады) кейіпкері пилоттық серияда бастапқыда Рейчел Роббинс деп аталды. «Достар» сериалы тұсаукесер кезінде сыншылар мен көрермендер Мониканы басты кейіпкер деп қабылдағанмен, сценаристтер Рейчелге пилоттың ең маңызды сюжеттік желісін берген. Рейчел мен Росс сериал бойына бірге болатынына шешім келгенге дейін, сценаристтер бастапқыда Джоуи мен Мониканы сериалды анықтайтын жұп етуді жоспарлаған. Крейн мен Кауфман бүкіл сериалдың «олардың бірге болуына кедергі келтіретін керемет жағдайларды табуға» негізделгенін анықтады. Сериалдың қарым-қатынастарын түбірімен өзгертетін эпизод – бірінші маусымның финалы «Рейчел білген жер» болды, онда Рейчел Ростың өзіне деген шынайы сезімдерін біледі, сонымен бірге ол да солай сезінетінін түсінеді. Алайда, эпизодты жазуға шамасы келмеді, себебі сол кезде «Достар» сценаристтері бұл жұптың қарым-қатынасы ақырында құбылысқа айналады деп күткен жоқ. Эпизодты алғаш рет режиссер Джеймс Берроуз ұсынды; сценаристтер қайталанатын «ол құштарлықпен күйзеледі, ол байқамайды» үлгісінен құтылу үшін жұптың динамикасын өзгерту уақыты келді деп ойлады, автор Джейн Остинның туындыларын Росстан Рейчелге құштарлық сезімін қалай ауыстыруға болатыны туралы шабыт көзі ретінде пайдаланды. Эпизодтың маңыздылығы жоғары болғандықтан, «Рейчел білген жер» – «Достар» сериалының ең көп өңделген эпизоды болды. Сонымен қатар, The New York Review of Books журналына жазған Элейн Блэр «Достар» екі кейіпкердің арасында химиялық байланыс тудырып, сонымен бірге олардың жолына кедергілер қойып, бізді ұзақ күткен одаққа дайындады деп келісті. Бесінші маусымда Лас-Вегаста демалысқа шыққанда Рейчел мен Росс мас күйінде үйленгеннен кейін, Швиммер бастапқыда Росс одан ажырасу идеясына қарсы болды – оның үшінші ажырысуы – себебі ол оны «әлдеқайда шарықтап кеткен» деп санайды. Рейчел мен Джойдің романтикалық сюжеттік желісі сценаристтер Росс пен Рейчелдің қайта қосылуын одан әрі кейінге жылдыру үшін жасалды. Сонымен қатар, сценаристтер Рейчелдің жүктілігі мен баласына қатысты тұжырымдаманы да сақтықпен қарастырды, өйткені олар «Достар» сериалының «бала туралы шоуға айналуын» қаламай, оны шоуға қалай енгізетіндерін ойлады. «Бірақ екінші жағынан, оның жоқ екенін көрсеткіміз демейміз». Сериалдың финалын жазуға келгенде, «[Крейн мен Кауфман] бастан-ақ білген жалғыз нәрсе – Росс пен Рейчелді бірге етуіміз керек еді», – деп шешті, «Біз 10 жыл бойы көрермендерді олардың «болады ма, болмайды ма» деген күмәнімен ойыншық қылдық, және оларды одан әрі ашудың қажеті жоқ деп ойладық». Алайда, бір кезде сценаристтер Росс пен Рейчелді «бірге болмаған сұр аймақта» сериалды аяқтауды ойластырды, бірақ олардың болашақта бірігуі мүмкін деген сезімді қалдыруды жоспарлады.
Кастинг
Оның бұл шешімін достары да, "Saturday Night Live" бағдарламасының түлегі Адам Сэндлер де сынады. Сол кезде бұқаралық ақпарат құралдары "келесі Люсиль Болл" деп атаған актриса Теа Леониге Рейчел рөлін студияның бірінші таңдауы ретінде ұсынды. Рейчелдің байқауына қатысқан басқа актрисалар: Денис Ричардс, Мелисса Риверс, Николетт Шеридан, Паркер Пози және Джами Герц. Крейн мен Кауфман оның "қуаншақты, көтеріңкі энергиясы" үшін ерекше қызығушылық танытты. Алайда актриса Рейчелдің ең жақсы досы Мониканың рөлін ойнауға ұсыныс жасады, содан кейін ол осы рөлге таңдалды. Бір кезде Кокс Мониканың рөлін ойнағаны үшін өкініш білдірді, бірақ кейіпкерінің сюжеті жақсара бастады. Оның бұрынғы барлық жобалары мерзімінен бұрын тоқтатылған. Өзін осал сезініп, актриса ретінде өзіне сенімсіздікпен қараған Анистон, Литтлфилдке мансабы туралы кеңес сұрап жеке жүгінді, ол оны сол кезде "Friends Like These" деп аталған "Friends" сериалына қатысуға шақырды. Крэйн мен Кауфман бұрын Энистонмен жұмыс істеген. Онда ол екі жыл түрмеде отырып, үйіне оралған анасының рөлін ойнайды. CBS бастапқыда Энистонды келісімшартынан босатуға келіспеді, екі апта бойы "Muddling Through" және "Friends" арасында сарыбас болды. Бұл арада NBC Рейчелдің рөлін қайта ойнатуға, Анистонды алмастыруға және CBS сериалы сәтті болса, бірнеше эпизодты қайта түсіруге мәжбүр болу қаупі төнді, бұл желіге миллиондаған доллар тұсуы мүмкін еді. "Friends" продюсерлері "Friends" премьерасына дейін "Muddling Through" тоқтатылатынына үміттенді, ал Анистон "Muddling Through" "Friends"-тен табыстырақ болатынынан қорқыды, тіпті ол "Friends"-ті артық көретініне қарамастан. Осы белгісіздік кезеңінде Анистон бірнеше "Friends" акцияларына және фотосессияларға қатыса алмады; желі оны алмастырылуы мүмкін болғандықтан, осы шаралардан шеттетіп тастады. Анистон түсіндірді: "Біз актерлердің алғашқы суреттерін түсіргенде, мені бірнешеуінен шығуымды сұрады, себебі менің Рейчел рөлін ойнай беретінімді олар білмеді". Продюсерлер сол кезде басқа актрисаларды сынақтан өткізе бастады, ал Анистон өзінің достарынан "Мен сенің рөліңе қатысамын" деген ескертулерді алды. Ақырында, "Muddling Through" үш ай және 10 эпизодтан кейін, "Friends" сериалының пилоты эфирге шығар алдында екі аптаға тоқтатылды, осылайша Анистон рөлін сақтап қалды және 25 жасында шоудың екінші жас актерлік құрамының мүшесі болды. Ол кездегі көптеген ситкомдар жұмыс орнындағы комедия, отбасылық ситком немесе танымал комедианттың рөлін ойнамайтын. Шоудың аты көрсетілімінде Анистонның бірінші болып есептелуінің жалғыз себебі актерлер әліппелік тәртіппен тізімделгендіктен. Белгілі болғандай, "Friends" актерлік құрамы теледидар тарихында тең жалақы үшін бірінші болып келіссөз жүргізген топ болды. Сол кезде Анистон "Рейчел" шаштық трендіне бастама жасап, кино мансабына сәтті ауысқандықтан Кокстың танымалдылығын арттырып, шоудың ең танымал актерлік құрамынан озып кетті. Кейде продюсерлер актрисаның танымалдылығын шоу рейтингісін арттыру үшін пайдаланды, атап айтқанда оның кейіпкерінің жетінші маусымдағы актриса Винона Райдермен сүйісуі және жүктілік сюжеті. Анистон баспасөзге шоудың тоғызыншы маусымы оның соңғысы болатынын айтты.
Қасиеттері мен тақырыптары
Рейчел – "Достар" тобының алты басты кейіпкерінің ең кішісі. Ол Нью-Йорк штатының Лонг-Айленд қаласында өскен. Кейіпкердің ерте кезеңдегі мінез-құлқын сипаттау үшін жиі "қайта-қайта батып кету" термині қолданылады. "Британ энциклопедиясы" Рейчелді бала кезінде де, ерте кезеңінде де әзілге құмар, қайта-қайта батып кеткен кейіпкер деп сипаттайды. Рейчелдің бастапқы мінездемесінде, Крэйн мен Кауффман шоудың пилоты үшін жазған, кейіпкер – "ешкім үшін жұмыс істемеген" батыл жас әйел, ең жақсы досы Моникадан айырмашылығы, және бастапқыда "ешнәрсе істеуге дайын емес" еді. Хартфорд Куррантының Джеймс Эндерст оны "бай бала" деп атады, ал Daily News Рейчелді "жақын, әкесінің сүйікті қызы" деп сипаттады. Автор Ким Этингофф өзінің "Дженнифер Энистон: Достардан фильмдерге" атты кітабында Рейчел туралы "көңілді және кейде қайта-қайта батып кеткен" деп жазды. "The Telegraph" газетінің Энн Билсон Рейчелді "күлкілі, бірақ тым күлкілі емес, әдемі, бірақ тым әдемі емес, тартымды, бірақ тым тартымды емес, ойшаң, бірақ тым ойшаң емес" деп сипаттады. TalkTalk-тың Доминик Уиллз кейіпкерін "ақылды, бірақ ақылсыз, шешімді, бірақ тәртіпсіз" деп сипаттады. "Дейли телеграф" газетінің журналисі Джонатан Бернштейн шоудағы басты кейіпкерлердің әрқайсысы бір-бір стереотипке негізделгенін байқап, Рейчелді "байлықтан жұрттан жалтаруға дейін өзгерген өзімшіл адам" деп атады. Бастапқыда "ересек өмірге" дайын емес кейіпкер ретінде бейнеленген Рейчелдің мінезі серияның дамуымен Әнистонға сәйкес біртіндеп өзгертіліп, "өзін-өзі қамтамасыз ететін және мейірімді" болды. BuddyTV-де Рейчел "соңғы сериалдарда аз қамтылатын болса да, ол алтының ішіндегі ең бейнеге бағытталған" деп жазған, ал Vogue-дің Эдвард Барсамиан: "Ол өзімшіл және әуесқой болуы мүмкін, бірақ Рейчел Грин шоудағы ең сәнді және сәнге құштар кейіпкер болды". TV Land кейіпкердің қиылысы мен дамуын веб-сайттың өмірбаянында қорытындылады, "Рейчел – туған сатып алушы, бірақ ол міндетті түрде туған жұмысшы емес. Моникамен бірге тұрудан бұрын, ол ешқашан жұмыс істемеген, ата-анасының жомарттығының арқасында. Бақытымызға орай, Рейчел ақылды, тапқыр және сәнді, сондықтан оның болашағы жарқын, жұмыс күшінің мүшесі ретінде де, жаңадан тапқан достарымен де". Сонымен қатар, Рейчел гомосексуалды тәжірибеге ие болғанын мойындаған жалғыз әйел кейіпкер (Чандлер де 7-ші маусымның 4-ші сериясында ер адамды сүйгенін мойындады). Осыған дейін сыншылар мен жанкүйерлер Рейчелдің еврей екендігі туралы ұзақ уақыт бойы ойлады. Өзін яһуди ретінде таныстырған "Vulture" ролінің авторы Линдзи Вебер кейіпкермен бірнеше ұқсастықтар мен еврей стереотиптерін байқады, ол Рейчелдің әжесі Ида Гринді "Бабби" деп атауы, Лонг-Айлендтен шыққандығы және еврей дәрігермен келісімге келуі кейіпкердің еврей мәдениетіне сілтеме ретінде келтіреді. Өзінің "Өзгелерге жақсылық жасау: Бродвей мюзиклінің феминисттік тарихы" атты кітабында автор Стейси Вольф Рейчелді 1990 жылдары еврей стереотиптерін бейнелеген және жиі "шоулардың әзіл-сықақтарының астары" ретінде қызмет еткен бірнеше танымал әйел телеарна кейіпкерлерінің бірі ретінде таныды. Осы арада JDate-тің Ребекка Франкель Рейчелді экрандағы еврей-американдық принцесса стереотипінің ең алғашқы және ең көрнекті мысалдарының бірі ретінде атады. Солтүстік Каролина Университетінің Чэпел-Хиллдегі хатшысына жазған Алисия Р. Коренман, сондай-ақ, Рейчелдің еврей-американдық принцесса қасиеттерін мойындады, оны "әкесінің және күйеуінің ақшасына тәуелді, өмір сүру үшін жұмыс істеу туралы ойдан қорқады және оны жасауға тырысады, ақыр соңында мұрынды жасатып алғаны белгілі болды", ол ақыр соңында жеңеді, өйткені олар шоудың кейінгі маусымдарында аз "көрініп тұрады". Эван Купер "Принцессалар, шлемлиттер, жазалаушылар және асыра күтуші аналар" атты мақаласында Рейчелді "семитизацияланған" яһуди деп сипаттады, өйткені оның есімінен басқа, "яһуди мәдениетінде өскен тәжірибесі туралы ешқашан талқылау болмайды, идиш тілі қолданылмайды және ерекше яһуди тегі бар отбасы мүшелеріне қатысты сілтемелер аз, егер бар болса". Купер Рейчел еврей-американдық принцессаның кейбір қасиеттеріне ие болғанымен, ол "кішкентай әйел" стереотиптеріне көбірек ұқсас екенін жазды.
Сыни қабылдау
Рейчелге қатысты сын-пікірлер шоудың он маусымы бойы негізінен оңтайлы болды. "Нью-Йорк Таймс" газетінің Джозеф Ханания Рейчелдің пилоттық серияда әкесімен телефон арқылы сөйлескен әңгімесін "күлкілі" деп сипаттады. "Лос-Анджелес Таймс" газетінің Боб Шейн Рейчелге деген тартымдылығын мойындап, "Менің Рейчелге деген сезімдерім, аздап ұялып айтам, Гюнтердікіне ұқсайды" деп әзілдеді. "Космополитен" Рейчелді "біздің ең жақсы ойдан туған досымыз" деп атады. "People" журналы оны "қамшықты, бірақ сүйкімді" деп сипаттаса, "TVLine" Рейчелді бірінші маусымдағы "Зұлым ортодонтпен бірге" эпизодында бұрынғы күйеуі Барримен ұйықтағаны үшін сынап, эпизодты "жағымсыз" деп атады. "TVLine" сондай-ақ төртінші маусымдағы "Жалған кеш" эпизодындағы кейіпкердің рөлін де сынға алды. Кейде кейіпкер жұмсақ дау тудыратын, әсіресе екінші маусымдағы "Доктор Раморей қайтыс болған" эпизодында, онда Рейчел мен Моника пәтерде қалған соңғы презервативті кімге қолдануға болатыны үшін дауласады. Сонымен қатар, жанкүйерлер жиі Энистонға жақындасып, Рейчелдің шоудағы шешімдері үшін оны кінәлайтын. "Достар" сериалының алғашқы екі маусымында кейіпкер әйелдер арасында өте танымал болды. "The Baltimore Sun" газетіндегі Дэвид Зуравик Анистонды шоудың "өте күшті актерлік құрамының" бірі деп атады, ал "Variety" журналының Тони Скотт "Барлық алты басты актердің тапқыр көрінуі және шебер ситком дағдыларын көрсетуі" туралы келісті. "TV Guide" Анистонның "өзінің керемет келбетімен және сүйкімді кемшіліктерімен көрермендерді бірден баурап алғанын" жазды, ал "The Daily Beast" журналының Кевин Фэллон Анистонның "Достар" сериалындағы рөлін "басты рөл емес, керісінше, дарынды кейіпкер актрисасының жұмысы" деп сипаттады. "The Guardian" газетінің Райан Гилби Анистонды "карикатуралық бейнеге ең аз сүйенетін" актер ретінде атап өтті, сондай-ақ "саналы көрерменмен оңай сәйкес келетін жалғыз кейіпкерді сомдауы оған ең көп назар аударуға мүмкіндік берді" деді. 2002 жылы Анистон комедиялық сериалдағы үздік басты актриса үшін "Эмми" сыйлығын жеңіп алды. 2003 жылы актриса "Коммедия немесе музыкалық" телесериалдағы үздік актриса рөлі үшін "Алтын глобус" сыйлығын жеңіп алды. "TalkTalk" тілшісі Доминик Уиллис Анистонның бұл сыйлықтарды "шоудағы керемет комедиялық өнер көрсетуі үшін" жеңіп алғанын айтты, ал "Rolling Stone" журналының журналисі Гари Сусман жұптың ажыраспауына көрермендердің риза болмауы мүмкін емес екенін атап өтті. "The Wire" журналының Джо Рид шоудың екінші маусымын "Росс/Рейчелдің шынымен керемет болған жалғыз уақыты" деп санайды. "Virgin Media" 10-шы маусымға дейін жұптың қарым-қатынасы "көптеген жағдайларда жалықтыратын" болғанын жазды. "E!" телеарнасы Рейчел мен Росс жұбын "Достар" сериалының ең танымал жұптарының тоғызыншы орынына қойып, олардың қарым-қатынасы "Достар" жанкүйерлеріне кітапты толтыруға жететін көптеген есте қаларлық цитаталар сыйлағанын айтты, Фибидің "Көрдіңіз бе? [Росс - оның] лобстері!" деген сөзін шоудың ең танымал сөздерінің бірі деп атады. Еврей қауымы американдық еврей жұбының "прайм-тайм" теледидар бағдарламасында болғанын, "Lilith" журналы "телевизиялық тұңғыш" деп сипаттағанын жақсы қабылдады. Рейчел мен Росс теледидардың ең танымал және сүйікті жұптарының бірі саналады. "Ninemsn" оларды "әркімнің сүйіктісі" деп атады, ал "Us Weekly" және "BuzzFeed" оларды бірінші және екінші ең жақсы тележұп деп бағалады. "TV Guide" журналы Росс пен Рейчелді "соңғы жылдардағы ең танымал тележұп" деп атап, үшінші орынға қойды. "Extra" жұпты сегізінші орынға қойып: "Біз екі адамның Росс пен Рейчел сияқты бірге болғанын ешқашан қалаған емеспіз" деп жазды. "Refinery29" Рейчел мен Росс жұбын сайттың "Біз мәңгі бірге болғымыз келетін 16 тележұп" тізіміне енгізді. Сонымен қатар, олар жиі теледидардың ең үздік "біледі ме, жоқ па" жұптарының қатарына жатады. "Network Ten" Росс пен Рейчелді "олар бола ма, жоқ па" деген ең керемет жұп деп атап, олар осы терминді анықтады деп санайды, ал "Suggest" оларды "квинтэссенциялық олар / олар жұп болмайды" деп атады. "Radio Times" тілшісі Сара Доранның айтуынша, бұл жұп "біз үзіліс жасап жатырмыз" деген фразамен байланысты болды. Фибидің жұпты бір-бірінің лобстерлері деп атаған сөзі шоудың ең танымал және жиі келтірілетін сөздерінің біріне айналды. "Bustle" журналының редакторы Кейтлин Райли бұл терминді "басқа біреудің мәңгілік бірге болуы тиіс тұлға" деп түсіндірді. "Complex" журналының Тара Акиноның пікірінше, "әркім "Росс пен Рейчел" қарым-қатынасының не екенін нақты айта алады". Ақыр соңында, Рейчелдің сегізінші маусымдағы жүктілік сюжеті шоудың рейтингтерін және сын-пікірлерін қайта жаңғыртты. Оныншы маусымда Рейчелдің Джоймен қысқаша романсы сыншылар мен жанкүйерлердің қатты сын-пікірін тудырды. "IGN" тілшісі Эрик Гольдман Рейчел мен Джойдың қарым-қатынасын "күмәнді" деп сипаттады. "Entertainment Tonight Canada" "Рейчел мен Джойдың сүйіскеннен кейін" эпизодын шоудың ең нашар эпизодтарының бірі деп санап, бесінші орынға қойды, ал автор И. П. Джонсон оны "нашар" деп бағалап, "осындай романдық сюжетті ойлап табуға тырысқандары үшін кінәлайды, одан кейін одан бас тартқандары үшін мақтауға лайық" деді. Керісінше, "E!" Рейчел мен Джойдың бірге болуын ұнатып, олардың бір-бірінің жақсы қасиеттерін ашып, ұқсас юмор сезіміне ие болғанын айтты. Олардың қарым-қатынасы жанкүйерлер арасында да пікірталас тудырды, олар Рейчел мен Джойды жұп етудің дұрыс емес екенін айтты. "E!" тілшісі Дженна Маллинс "серияның осы кезеңінде оларды бірге етуге тырысудың мәні болмады. Олар үйлеспеді және олардың романдық көріністері мәжбүрлі сезілді" деп түйіндеді.
Тиімділігі мен мұрасы
Рейчелдің танымалдылығы оны шоудың басты кейіпкері ретінде қалыптастырды; ол көбінесе теледидар тарихындағы ең ұлы кейіпкерлердің қатарында саналады. Us Weekly журналы Рейчелді соңғы 20 жылдағы ең сүйікті телеарна кейіпкері деп атады, оны "Теледидардағы ең сүйкімді тұлғалардың бірі" деп сипаттады. Entertainment Weekly осыған ұқсас кері санауда алтыншы орынға ие болды, ал AOL TV Рейчелді теледидардың жүз "Ұлы әйелдері" қатарына 23-ші орынға қосты, автор Ким Поттс "Рейчел көрермендердің сүйікті достарының бірі болды, өйткені ол бір өлшемді кейіпкерден тәуелсіз, қамқор досқа айналды" деп атап өтті. BuddyTV Рейчелді ситком тарихындағы ең күлкілі әйел кейіпкердің 15-орында тұрды, ал ChaCha Рейчел, Моника және Фибиді веб-сайттың "Барлық уақыттың ең қызықты 16 әйел телеарнасының" тізімінде 11, 12 және 13-орында тұрды. The Hollywood Reporter басылымының хабарлауынша, Голливуд мамандары Рейчелді 2016 жылы ең жақсы әйел кейіпкердің 29-орына таңдады. 2019 жылы Harper's Bazaar Рейчелді "Теледидар экрандарын өзгерткен әйел кейіпкер" ретінде үшінші орынға ие етті. Жазушы Оливия Блэр Рейчел "әйелдердің тәуелсіздік идеалын насихаттайды, жыныстық қатынас пен әйелдердің ләззатын ұялмай талқылайды, өміріндегі еркектерді он маусым бойы әйелдерге қалай қарау керектігі туралы білім береді" деп жазды. Entertainmentwise журналына жазған Георгина Литтлжон Рейчел "Биг Бенг Теория" комедиясындағы Пенни кейіпкеріне шабыттандырды деп санайды. Рейчел де, Энистон да 1990-шы жылдары әйелдер киімдеріне, әсіресе британдық әйелдерге ықпал еткендіктен, сәндік иконаларға айналды. Vogue журналының Эдвард Барсамиан Рейчелдің "Нью-Йорктың салқын стиліне" ықпал еткенін айтады. "Сәндік королева" деп атап, Heat журналы кейіпкердің клеткалы юбкаларға, джинс пен комбинезонға әсерін байқады. "Достар" сериалының бірінші маусымында кейіпкер киген барлық костюмдерді келтіре отырып, BuzzFeed Рейчел көк түсті көйлекті танымал еткенін анықтады. TV Guide журналы "Рейчелдің "Достардан" алған 17 әдеті 90-шы жылдардың сәнін өзгертті" деген тізім шығарды. Рейчелді көбінесе теледидардағы ең жақсы киінген кейіпкерлердің бірі деп санайды. Elle журналы Рейчелді "Теледидардағы 50 ең жақсы киінген әйелдер" тізіміне енгізді. PopSugar сайтта "Біздің киім кию салтымызды өзгерткен 50 телешоу" тізімінде "Достар" 15-ші орынға ие болды, Рейчелдің "таңсық" гардеробын атап өтті. InStyle журналы "Достар" сериалын барлық уақыттағы ең сәнді 36-шы телешоу деп атады, Рейчел, Моника және Фибидің костюмдерін мақтады. StyleCaster Рейчелді "Барлық уақыттағы ең сәнді 50 телеарнаның кейіпкерлері" қатарына 28-ші орынға орналастырды. Cosmopolitan журналы "Рейчел Гриннің жұмысқа киген 16 киімінің тізімін шығарды, біз оны бүгін де киетін боламыз", ал Virgin Media теледидардағы ең секси кейіпкерлердің қатарына қосты. Анистон өзінің кейіпкері сияқты шоудың басты жұлдызы болды. Turner Classic Movies деректері бойынша, Анистон ақыр соңында "өз дәуірінің ең танымал телеактрисаларының біріне" айналды. "Достардан фильмдерге" авторы Ким Этингофф, актрисаның өзінің атағы "коллегаларының" атағын басып өтті, Энистонның "Достардағы" рөлі сәтті кино мансабына әкелді. The Inquisitr News-тің айтуынша, Рейчел - "Анистонның табысын бастайтын рөл". 1990 жылдардың ең тартымды ситком жұлдызы деп санаған Анистонды Complex журналының Джош Робертсон "Шырақ, телемарапаттау және комедияға деген шынайы сыйымен Анистон үлкен жұлдызға айналды" деп жазды, Кокс рөлін "шоудың белгілі әдемі қызы" ретінде алмастырды. Энистонның кинодағы мансабы табысты болғанына келісе отырып, бірнеше сыншылар актрисаның кинографиясы кейбір ерекшеліктерді қоспағанда, романтикалық комедиялардағы Рейчел сияқты рөлдерді ойнауға шектелген деп санайды. The Guardian газетінің тілшісі Райан Гилби "Соның салдарынан Анистонның көптеген фильмдеріндегі рөлдері Речел болды, бірақ аты ғана". Кейде "Рейчел" роліне түскен соң, Анистон кейде "бізге қиындық туғызады, адамдардың біз туралы көзқарасын қалыптастыруға тура келеді" деп мойындайды, өйткені көрермендер "оның әлемдегі ең танымал тұлғаларының біріне айналған" Рейчел имиджінен арылуға тырысады.
Шаш
"Рейчел" кейіпкерінің құрметіне аталған бұл шаш стильі 1994-1996 жылдар аралығында "Достар" сериалының бірінші және екінші маусымдарында Анистон шашын киген тәсілінен шабыт алған, көлемді, қабатты шаш қию болып табылады. "Рейчел" алғаш рет шоудың 20-шы эпизодында, "Жаман ортодонтпен бірге" көрсетілді. Анистон шаш стилисі Крис Макмилланның марихуананың әсерімен бұл шаш қиюды жасағанына сенеді. "Рейчел" шашы бірден әйелдер арасында танымал болып, халықаралық шаш трендіне айналды. "Рейчелдің" танымалдығы 1990 жылдардың ортасы мен соңында "Достар" сериалының танымалдығымен бірге өркендеді. Marie Claire журналының мәліметінше, он жыл ішінде 11 миллион әйел осы шаш стильін таңдаған, ал Daily Express газеті бұл шаш стильі британдық әйелдер арасында ең танымал болғанын анықтады, олар шаштараздық салондарға "Анистонның суретін қысып" келіп, шаштарын осылай кесуді сұраған. Vanity Fair журналының пікірінше, шаш стильінің "шоудың алғашқы жылындағы кең танымалдылығы сериалды стиль жағынан өте ықпалды деп бекітті". "Рейчел" тарихындағы ең танымал шаш стильдерінің бірі болып қала береді. Шаш стилисттері оның тартымдылығы мен танымалдығын орташа ұзындығы мен көлеміне, сондай-ақ бетке жарасымды кесуіне байланысты деп есептейді. Redbook журналы оны төртінші орынға, ал Time журналы тоғызыншы орынға қойды. The Huffington Post бұл шаш стильін "Барлық уақыттағы ең танымал теледидар шаш стильдерінің" бірі деп атады. US Weekly журналы "Рейчел" шашын ең танымал шаш стильдерінің 17-орынына орналастырды. Glamour журналы "Рейчелді" "Барлық уақыттың ең жақсы 100 шаш стилінің" тізімінде төртінші орынға қойды. Журнал оны "Кіші экранды безендірген ең жақсы шаштардың" қатарына қосты, сонымен қатар оны теледидар тарихындағы ең есте қаларлық шаш стильі деп атады. The Sydney Morning Herald оны екінші ең жақсы теледидар шаш стилі деп атады, Entertainment Weekly журналының "25 сән сәті, ойын-сауық индустриясын өзгерткен" тізімінде алтыншы орын алды, бұл шаш стильі Клинтон дәуірінің ең "көрікті" шаш стилі деп жарияланды. Self журналының Zahra Barnes Анистонның шашы әрқашан "шоудың нағыз жұлдызы" болғанын әзілдеп айтты. "Достар" сериалының өзінің замандастарымен салыстырғанда естен кетпес ұрандары аз екенін айтқан The Baltimore Sun газетінің редакторы Том Джича шоудың мұрасының көп бөлігін шаш стильіне байланысты деп атап, оны шоудың "бірден-бір мәдени тренді" деп сипаттады. Glamour журналының Ханна Лайонс Пауэлл бұл шаш стильі Анистонды "90-шы жылдардың шаш иконасы және барлық уақыттағы ең танымал және ықпалды шаш стильінің мақтан тұтушысы" деп мойындады. Алайда, Glamour журналының Ребекка Кокс бұл шаш стильінің 90-шы жылдарда сақталғанына риза. Ол Макмилланның көмегінсіз осы шаш стильін ұстап тұру қиын болғанын мойындады, "Криске әр құрғату кезінде қарғыс айтатынмын. Оны үш щеткамен кесуге тура келді, бұл операция жасау сияқты болды!" және ол өмір бойы осы шашты тағудан гөрі басын қырқып тастауды жөн көретінін айтты. Анистоннан бері көптеген танымал тұлғалар "Рейчелдің" түрлерін таңдады, олардың ішінде актрисалар Кэмерон Диаз, Рейчел МакАдамс, Эмма Уотсон, Риз Уизерспун, Джулия Робертс, комедия актрисасы Тина Фей, модель Тайра Бэнкс және әнші Лили Аллен бар.