"Құдай сөзі" газеті – фундаменталист баптисттердің екі аптада шығатын басылымы. Діни көзқарастар, кітаптар, мақалалар. 1934 жылдан бері жарық көріп келеді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Христиан фундаменталист баптистердің екі апталық газеті
Christian fundamentalist Baptist biweekly newspaper
"Құдайдың семсері" – христиан фундаменталистерінің тәуелсіз баптистердің екі апталық газеті. "Құдайдың семсері" газеті "Құдайдың семсері" миссиясының баспасында жарық көреді, бұл коммерциялық емес ұйым Теннесси штатының Мурфрисборо қаласында орналасқан. Олар фундаменталист христиандық көзқарас негізінде діни кітаптар, буклеттер мен жарнамалық материалдарды да шығарады. 2012 жылы газет 24 беттік, екі апта сайын шығатын таблоид болды және оның таралымы "100 000-нан сәл көп" құрады.
The Sword of the Lord is a Christian fundamentalist, Independent Baptist biweekly newspaper. The Sword of the Lord is published by Sword of the Lord Ministries, a non profit organization based in Murfreesboro, Tennessee, which also publishes religious books, pamphlets, and tracts from a fundamentalist Christian perspective, as Sword of the Lord Publications. In 2012 the newspaper was a 24 page, biweekly tabloid with a circulation of "just over 100,000."
Тарих
"Құдайдың семсері" алғаш рет 1934 жылдың 28 қыркүйегінде Техас штатының Даллас қаласында Джон Р. Райс тарапынан жарық көрді. Ол өліміне дейін, 1980 жылдың 29 желтоқсанына дейін осы басылымның редакторы болды. Бастапқыда бұл Райс пасторы болған Даллас қаласындағы Фундаменталист (кейіннен Галилейлік) баптист шіркеуінің төрт беттік ғана қағазы болатын. Қағаз көшеде таратылды, ал Райстің қыздары мен басқа жексенбілік мектеп оқушылары оны үй-үй аралап жеткізді. 1940 жылы "Құдайдың семсері" Райс отбасымен бірге Уитон, Иллинойс штатына, ал 1963 жылы қазіргі орнына көшті. "Құдайдың семсері" Теннесси штатына көшкеннен кейін Райс өзінің ағасы Биллмен (1912-1978 жж.) бірге газетті редакциялады. Кертис Хатсон Билл Райсты редактордың орынбасары ретінде алмастырды, ал Джон Райс қайтыс болғаннан кейін екі жыл өткен соң жалғыз редактор атанды. Хатсон 1995 жылы қайтыс болды, содан кейін редакторлық Мэриленд штатының Вестминстер қаласындағы "Ашық есік" / Кэролл христиан мектептері шіркеуінің бұрынғы пасторы болған Шельтон Смитқа өтті. Министрлік және басылымның атауы Ешкілер кітабының 7:20 аятынан алынған: " және олар: «Жаратқанның және Гедеонның семсері!» деп айғайлады". Бұл аят баннерде көрсетілген, сондай-ақ газеттің мақсаты да онда жазылған:
The Sword of the Lord was first published on September 28, 1934, in Dallas, Texas by John R. Rice, who edited the publication until his death on December 29, 1980. At first it was simply the four page paper of Fundamentalist (later, Galilean) Baptist Church of Dallas, where Rice was the pastor. The paper was handed out on the street, and Rice's daughters and other Sunday school children delivered it door to door. The Sword of the Lord moved with the Rice family to Wheaton, Illinois in 1940, and then to its present location in 1963. Upon the Swords move to Tennessee, Rice co edited the paper with his brother Bill (1912 1978) until Bill's death. Curtis Hutson replaced Bill Rice as co editor, and he became the sole editor two years later when John Rice died. Hutson died in 1995, and editorship passed to Shelton Smith, former pastor of the Church of the Open Door/Carroll Christian Schools, Westminster, Maryland. The name of the ministry and publication is taken from a phrase in Judges 7:20: " and they cried, The sword of the Lord, and of Gideon." The verse is featured in the banner, as is the newspaper's stated purpose:
Киелі кітаптың сөздік шабыты, Мәсіхтің құдайлығы, Оның қанымен жасалған құрбандығы, сенім арқылы құтқарылу, Жаңа өсиеттегі жанды жеңу және Мәсіхтің мың жылдыққа дейінгі қайта оралуы үшін тұратын тәуелсіз христиандық басылым; Модернизмге (либерализмге), дүниеге деген құштарлыққа және формализмге қарсы. Редакторлардың отбасы мүшелері көбінесе "Құдайдың семсері" журналында маңызды рөлдер атқарды. 2009 жылы "Құдайдың семсері" қорының шамамен елу қызметкеріне редактор Шельтон Смит, оның ұлы Марлон – атқарушы вице-президент және Шельтон Смиттің күйеу баласы Гай Кинг – баспа вице-президенті кірді.
An Independent Christian Publication, Standing for the Verbal Inspiration of the Bible, the Deity of Christ, His Blood Atonement, Salvation by Faith, New Testament Soul Winning and the Premillennial Return of Christ; Opposing Modernism (Liberalism), Worldliness and Formalism. Family members of the editors often assumed integral roles at The Sword of the Lord. In 2009, the approximately fifty employees of the Sword of the Lord Foundation included editor Shelton Smith; his son, Marlon, executive vice president; and Shelton Smith's son in law, Guy King, vice president of publishing.
Жанды жеңу
"Құдайдың қылышы" жан сақтауға ерекше мән береді, яғни христиандардың басқаларды Иса Мәсіхке сендіру үшін белсенді түрде тырысуы керек деген наным. Ол Ұлы Міндетті орындауға қолдау көрсетіп, осы тақырыпта кітаптар мен материалдар жариялайды, сондай-ақ жыл сайынғы "Пайғамбарлар мектебі" семинарларын ұйымдастырады.
The Sword of the Lord emphasizes soul winning, the belief that Christians should actively seek to convert others to faith in Jesus Christ. It promotes fulfilling the Great Commission by publishing books and materials on the topic as well as sponsoring annual "School of the Prophets" seminars.
Мазмұны
Көптеген жылдар бойы "Құдайдың қылышы" өз шеңберіне жататын қазіргі тәуелсіз баптист пасторларының уағыздарын жариялап келді. Сонымен қатар, ол өткен буынның евангелистерінен (барлығы да тәуелсіз баптист емес) алынған уағыздарды да жариялайды, олардың ішінде Хайман Аппелман, Гарри А. Айронсайд, Боб Джонс аға, Р. А. Торри, Роберт Г. Ли, Дуайт Л. Муди, Билли Сандей, Т. Де Витт Талмедж және Джордж Труетт есімдері бар. "Құдайдың қылышы" қатаң түрде кальвинизмге қарсы, сондықтан кальвинист пасторлардың уағыздарын жарияламайды, бірақ 19 ғасырдағы танымал кальвинист Чарльз Сперджонға бір рет рұхсат етілген. Дегенмен, Сперджонның уағыздарындағы кальвинизмге ұмтылған бөлімдер өңделген. Басылымда әдетте "Редактордың пікірлері" деген бағанасы болады, онда Смит өзінің соңғы сапарлары мен болашақ оқиғалары туралы пікір білдіреді; "Ескерерлік жаңалықтар" – христиандарға немесе христиандыққа қатысты оқиғалардың қысқаша сипаттамалары, кейде редакторлық түсініктемелермен; шіркеу құру және автобуспен қызмет көрсету туралы мақалалар; сондай-ақ тәуелсіз фундаменталистік баптист шіркеулері мен Библия колледждерінің жарнамалары жарияланады.
For many years The Sword of the Lord has published sermons of contemporary Independent Baptist preachers who are part of its circle. It also publishes sermons from a wider spectrum of evangelicals of past generations (not all of whom were Independent Baptist), including Hyman Appelman, Harry A. Ironside, Bob Jones, Sr., R. A. Torrey, Robert G. Lee, Dwight L. Moody, Billy Sunday, T. De Witt Talmage, and George Truett. The Sword of the Lord is strongly anti Calvinist and as such does not publish sermons by Calvinist preachers, although an exception has been made for the noted nineteenth century Calvinist Charles Spurgeon. Nevertheless, Spurgeon's sermons have been edited to remove Calvinist leaning passages. The paper usually includes "Editor's Notes," a column by Smith commenting on his recent travels and upcoming events; "Noteworthy News," brief descriptions of events involving Christians or matters related to Christianity, with occasional editorial commentary; columns on church planting and bus ministries; and advertisements for independent fundamentalist Baptist churches and Bible colleges.