Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
колледж футболының плей-офф ойыны
the college football playoff game
Камелия кубогы – Калифорния штатының Сакраменто қаласында жыл сайын өткізілетін колледж футболының маусымаутар ойыны. Ол 1961 жылдан 1975 жылға дейін Хьюз стадионында он алты рет, ал 1980 жылы тағы бір рет өткізілді. Сакраменто қаласы "Камелия қаласы" деген лақап атымен белгілі.
The Camellia Bowl was an annual college football postseason game in Sacramento, California, which is nicknamed the Camellia City. It was held sixteen times at Hughes Stadium, from 1961 through 1975, and once more in 1980.
Тарих
Камелия кубогы 1961 жылғы наурыз айында құрылды, онда Сакраменто қалалық округтік сауда палатасы Ұлттық университеттік спорт қауымдастығының (NAIA) чемпионатын қалаға көшіру туралы ұсынысын бірауыздан қабылдады. Алдыңғы төрт жыл бойы бұл ойын «Holiday Bowl» деп аталып, Флорида штатының Санкт-Петербург қаласында өткізілді. Камелия кубогы үш жыл бойы NAIA Футболдан ұлттық чемпионат ойыны ретінде өткізілді. 1964 жылғы қаңтарда NAIA-дан NCAA-ға өту туралы хабарланғаннан кейін, ойын NCAA Колледж дивизионындағы төрт аймақтық финалдың біріне айналды. Ол кезде NCAA футболдың ешқандай деңгейінде плей-офф жүргізілмеді. Кіші колледждер мен университеттер үшін, сондай-ақ ірі бағдарламалар үшін де ұлттық чемпионды анықтау жетекші жаңалықтар агенттіктері жүргізген сауалнамалар арқылы шешілді. Кубоктың мақсаты – Тынық мұхитының жағалауы мен Роки таулары штаттарынан тұратын аймақтың ең үздік екі «негізгі емес» командасын кездестіру еді. Қалған үш аймақтық финал – «Танжерин» (кейін «Бордвок»), «Пекан» (кейін «Пионер») және «Грантленд Райс» кубогы болды. 1973 жылы Колледж дивизионы қазіргі ІІ және ІІІ дивизиондарға бөлінген кезде, NCAA Камелия кубогын ІІ дивизиондық футбол чемпионаты ойыны етіп белгіледі. Ол 1973-1975 жылдар аралығында үш маусым бойы осы қызметті атқарды. Төрт жылдық үзілістен кейін, кубок 1980 жылы NCAA I АА дивизионының титулдық ойыны ретінде қайта жанданды. Сакраментоның Камелия кубогы қауымдастығы I АА чемпионатын өткізу үшін екі жылдық келісімге қол қойды, бірақ 1980 жылғы ойынға бар болғаны 8 157 жанкүйер келді және 21 659 доллар зиянға ұшырады, сол себепті ойын ұйымдастырушылары келісімшартты бұзу туралы NCAA-ға өтініш жасады. NCAA келісім берді, ал I АА титулдық ойыны 1981 жылы Техас штатының Вичита-Фоллс қаласындағы «Пионер» кубогына көшірілді.
The Camellia Bowl was founded in March 1961, when the Sacramento City County Chamber of Commerce voted unanimously to accept an offer from the National Association for Intercollegiate Athletics (NAIA) to move its championship game to the city. For the previous four years, the game had been known as the Holiday Bowl and was played in Saint Petersburg, Florida. The Camellia Bowl served as the NAIA Football National Championship game for three years. After the transition from NAIA to NCAA affiliation, announced in January 1964, the game became one of four regional finals in the NCAA College Division. At the time, there were no playoffs at any level of NCAA football. For the smaller colleges and universities, as for the major programs, the national champion was determined by polls conducted by the leading news wire services. The intent of the bowl was to match the two best non major teams from a region consisting of the Pacific Coast and Rocky Mountain states. The other three regional finals were the Tangerine (later Boardwalk), Pecan (later Pioneer), and Grantland Rice bowls. When the College Division was subdivided into the current Division II and Division III in 1973, the NCAA made the Camellia Bowl the Division II football championship game. It served in this capacity for three seasons (1973 to 1975). After a four year hiatus, the bowl returned in 1980 as the NCAA Division I AA title game. Sacramento's Camellia Bowl Association signed a two year deal to host the Division I AA championship, but after the 1980 game drew just 8,157 fans and lost $21,659, game organizers appealed to the NCAA to cancel the contract. The NCAA agreed, and the I AA title game was moved to the Pioneer Bowl in Wichita Falls, Texas for 1981.
Ойын нәтижелері
Күні Жеңімпаз команда Жеңіліс командасы Плей-офф Сілтеме 1961 жылғы 9 желтоқсан Питтсбург штаты 12 7 NAIA Чемпионаты 1962 жылғы 8 желтоқсан Орталық штат (ОК) 28 13 1963 жылғы 14 желтоқсан Сент-Джонс (MN) 33 Prairie View A&M 27 1964 жылғы 12 желтоқсан Монтана штаты 29 Сакраменто штаты 7 Колледж дивизионының өңірлік финалы 1965 жылғы 11 желтоқсан Калифорния штаты Лос-Анджелес 18 UC Санта-Барбара 10 1966 жылғы 10 желтоқсан Сан-Диего штаты 28 Монтана штаты 7 1967 жылғы 9 желтоқсан Сан-Диего штаты 34 Сан-Франциско штаты 6 1968 жылғы 14 желтоқсан Гумбольдт штаты 29 Фресно штаты 14 1969 жылғы 13 желтоқсан Солтүстік Дакота штаты 30 Монтана 3 1970 жылғы 12 желтоқсан Солтүстік Дакота штаты 31 Монтана 16 1971 жылғы 11 желтоқсан Бойзи штаты 32 Чико штаты 28 1972 жылғы 10 желтоқсан Солтүстік Дакота штаты 38 Cal Poly 21 1973 жылғы 15 желтоқсан Луизиана Тех 34 Батыс Кентукки 0 NCAA II дивизионы Чемпионаты 1974 жылғы 14 желтоқсан Орталық Мичиган 54 Делавэр 14 1975 жылғы 13 желтоқсан Солтүстік Мичиган 16 Батыс Кентукки 14 1980 жылғы 20 желтоқсан Бойзи штаты 31 Шығыс Кентукки 29 NCAA I дивизиясы AA Чемпионаты
Date Winning team Losing team Playoff Ref. December9, 1961 Pittsburg State 12 7 NAIA Championship December8, 1962 Central State (OK) 28 13 December 14, 1963 Saint John's (MN) 33 Prairie View A&M 27 December 12, 1964 Montana State 29 Sacramento State 7 College Division Regional Final December 11, 1965 Cal State Los Angeles 18 UC Santa Barbara 10 December 10, 1966 San Diego State 28 Montana State 7 December9, 1967 San Diego State 34 San Francisco State 6 December 14, 1968 Humboldt State 29 Fresno State 14 December 13, 1969 North Dakota State 30 Montana 3 December 12, 1970 North Dakota State 31 Montana 16 December 11, 1971 Boise State 32 Chico State 28 December 10, 1972 North Dakota 38 Cal Poly 21 December 15, 1973 Louisiana Tech 34 Western Kentucky 0 NCAA Division II Championship December 14, 1974 Central Michigan 54 Delaware 14 December 13, 1975 Northern Michigan 16 Western Kentucky 14 December 20, 1980 Boise State 31 Eastern Kentucky 29 NCAA Division I AA Championship