Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1568 1569 1570 1569 жыл (MDLXIX) – Юлиан күнтізбесі бойынша сенбі күні басталатын кәдімгі жыл.
1568 1569 1570
Year 1569 (MDLXIX) was a common year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Қаңтар-наурыз
11 қаңтар – Англияда алғашқы лотерея басталып, бес айға жуық Сент-Пол соборының батыс есігінде үздірілмей жалғасады. Әр билеті он шиллинг тұрады, түскен қаражат портерлерді жөндеуге және басқа да мемлекеттік жұмыстарға жұмсалады. 26 ақпан – Папа Пий V Италия және Франция аумақтарынан барлық еврейлерді қуу туралы папалық бұйрық шығарады. 13 наурыз – Жарнак шайқасы: Маршал Гаспар де Таванн басқаратын роялистік әскерлер Конде ханзадасының басқаратын гугеноттарды күтпеген жерден шабуылдап жеңіске жетеді, ханзада тұтқынға алынып, өлтіріледі. Гаспар де Колиньи басқаратын гугенот армиясының көп бөлігі қашып құтылуға асығады.
January 11 — The first recorded lottery in England begins and continues, nonstop, at the west door of St Paul's Cathedral for almost five months. Each share costs ten shillings, and proceeds are used to repair harbours, and for other public works. February 26 — Pope Pius V issues a papal bull expelling all Jews from Italian and French territories. March 13 – Battle of Jarnac: Royalist troops under Marshal Gaspard de Tavannes surprise and defeat the Huguenots under the Prince of Condé, who is captured and murdered. A substantial proportion of the Huguenot army manages to escape, under Gaspard de Coligny.
Сәуір-маусым
15 сәуір – Бірма-Сиам соғысы: Қазіргі Таиландта Махинтратират король Маха Чаккрафаттың қайтысынан кейін Аюттая патшалығының тағын қайтарып алады. 6 мамыр – Англияның Сент-Пол соборының лотереясы жеңімпазды анықтаумен аяқталады. 31 мамыр – Осман империясының Қасым пашасы ондаған мың әскермен Астраханды жаулап алуға тырысады және Осман кемелерін жаулап алу үшін Қара теңізден Каспий теңізіне канал салу жоспарын жасады. Алайда, канал салуға жасалған тыраш әрекет мүмкін емес болып шықты. 10 маусым – Неміс протестант әскерлері Лимож қаласының жанындағы Колиньиді күшейтті.
April 15 – Burmese–Siamese War: In what is now Thailand, Mahinthrathirat reclaims the throne of the Ayutthaya Kingdom upon the death of King Maha Chakkraphat. May 6 – England's St. Paul Cathedral lottery ends with the selection of a winner. May 31 – Kasim Pasha of the Ottoman Empire begins the Ottoman attempt to conquer Astrakhan with tens of thousands of troops and a plan to build a canal between the Black Sea to the Caspian Sea to send Ottoman ships on the conquest. The attempt to build a canal proves to be unfeasible. June 10 – German Protestant troops reinforce Coligny, near Limoges.
шілде-қыркүйек
1 шілде – Люблин одағы Польша Корольдігі мен Литва Ұлы Герцогтігін бір мемлекетке – Польша-Литва одақтастығына біріктіреді. Бұл шешім Литваның үш провинциясының (Волынь, Украина және Подлясье) ассамблеяларында өткен дауыс беру нәтижесінде қабылданды. 24 шілде – Гаспар II де Колиньи мен 15 жасар Наварра принці Генрих бастаған гугенот әскері Пуатье қаласын, рим-католик бекінісін қоршауға кіріседі. Қоршау сәтсіз аяқталып, гугеноттар 7 қыркүйекте кетеді. 2 тамыз – Бирма Сиамға шабуыл жасап, Аюттаяны басып алады. Сиам Бирманың вассалына айналады. 24 тамыз – Ортез шайқасы: Габриэль де Монтгомери басқарған гугеноттар француз Наваррасында генерал Террид басқарған роялистерді жеңіске жетеді. Католиктер өмірлері сақталсын деген шартымен қарсы жағына беріледі. Гугеноттар келіседі, бірақ кейін де католиктерді өлтіреді. 7 қыркүйек – Анжу герцогы мен маршал Таванн басқарған роялистер Колиньиді Пуатье қоршауын тоқтатуға мәжбүр етеді. 17 қыркүйек – Папа Пий V Розарийге арналған құлшылықтың нақты талаптарын белгілейтін Consueverunt Romani Pontifices паптық бұйрығын жариялайды. 26 қыркүйек – Қасым-паша әскерінде бір айлық азық қалғанын білген соң, Астраханды жаулап алуға тырысуын тоқтатады. 29 қыркүйек – Бирма армиясы Маха Тхаммарахатхиратты Аюттаяның вассал патшасы етіп тағайындайды.
July 1 – The Union of Lublin unites the Kingdom of Poland and the Grand Duchy of Lithuania into a single state, the Polish–Lithuanian Commonwealth, following votes in the Assemblies of three Lithuanian provinces (Volhynia, Ukraine and Podlasie) in favour of the incorporation. July 24 – Huguenot forces under Gaspard II de Coligny and 15 year old Prince Henry of Navarre begin the siege of Poitiers, a Roman Catholic stronghold. The siege fails and the Huguenots depart on September 7. August 2 – Burma invades Siam and captures Ayutthaya. Siam becomes a vassal of Burma. August 24 – Battle of Orthez: Huguenot forces under Gabriel, comte de Montgomery defeat Royalist forces under General Terride, in French Navarre. Catholics surrender under the condition that their lives will be spared. Huguenots agree, but then massacre the Catholics anyway. September 7 – A Royalist army under the Duc d'Anjou and Marshal Tavannes forces Coligny to abandon the siege of Poitiers. September 17 – Pope Pius V issues the papal bull Consueverunt Romani Pontifices setting specific elements for the devotion of the Rosary. September 26 – Kasim Pasha ends his attempt to conquer Astrakhan after realizing that his troops have only one month's supply of food left. September 29 – Maha Thammarachathirat is installed by the Burmese Army as the vassal king of Ayutthaya.
Қазан-желтоқсан
3 қазан – Монконтур шайқасы: Гаспар де Солькс Таваннның роялистік әскерлері мен Анжу герцогы Гаспар II де Колиньидің гугеноттарын жеңіп, 8000 адамды өлтіріп, 3000 адамды тұтқынға алды. 9 қараша – Англияда Солтүстік көтерілісі басталады, католик ақсүйектері Вестморленд графы мен Нортумберленд графы 700 адаммен бірге Англия королевасы Елизавета I-ді құлату және католик Мария, Шотландия королевасын, ағылшын тағына отырғызу ниетімен Дарем графтығындағы Брансепет қамалынан аттанды. 11 қараша – Даниялық генерал Даниэль Ранцау шведтер бақылауындағы Варберг қамалына, Халландқа жетіп, артиллериясына қамалға оқ атуға бұйрық береді. Швед қорғаушылары өз артиллерияларымен жауап қайырады және Ранцаудың басы бірінші күні артиллериялық оқтан айрылады. 14 қараша – Данияның Варберг қамалын қоршауы үш күнге соққысынан кейін аяқталады. 26 қараша – Франсиско Альварес де Толедо Перудің жаңа испан вице-королі болып тағайындалады, Лопе Гарсия де Кастроның орнын басып, Оңтүстік Америкадағы барлық испан территориясының генерал-губернаторы болады. 2 желтоқсан – Анжу герцогының католик әскері Колиньидің гугеноттарына тағы бір жеңіліс сыйлап, Сен-Жан-д'Анжелиді сәтті қоршауға алады. 6 желтоқсан – Жапонияның Шизуока префектурасында орналасқан Ходжо кланының Канбара қамалы Такеда кланының Такеда Кацуйорисының қоршауынан кейін түседі. 1000 сарбазбен қорғалған Ходжо Удзинобу жеңіліске ұшырағаннан кейін өз-өзіне қол жұмсайды. 13 желтоқсан – Англиялықтар Солтүстік көтерілісшілерге қарсы шабуылды бастайды, Томас Радклифф, 3-ші Сассекс графы Йорктен 10 000 әскермен көтерілісшілердің 6 000-ына қарсы жорыққа шығады. Көтерілісшілер тарап, Шотландияға қарай солтүстікке қашып, Солтүстік көтерілісі аяқталады.
October 3 – Battle of Moncontour: The Royalist forces of Gaspard de Saulx Tavannes and the Duc d'Anjou defeat Gaspard II de Coligny's Huguenots, killing 8,000 and taking 3,000 prisoner. November 9 – The Rising of the North begins in England as the Earl of Westmorland and the Earl of Northumberland, both Catholic nobles, set off from Brancepeth Castle in County Durham with 700 men, in hopes of overthrowing Queen Elizabeth I of England, and placing the Catholic Mary, Queen of Scots, on the English throne. November 11 — Danish General Daniel Rantzau arrives at the Swedish held Varberg castle at Halland and orders his artillery to shell the castle with cannon fire. The Swedish defenders fire back with their own artillery and Rantzau's head is taken off by a cannonball on the first day. November 14 — The siege of Varberg Castle by Denmark ends after three days of shelling the Swedish defenders. November 26 — Francisco Álvarez de Toledo becomes the new Spanish Viceroy of Peru, succeeding Lope García de Castro as the governor general of all Spanish territory in South America. December 2 — The Catholic army of the Duc d'Anjou inflicts another defeat on the Huguenots of Coligny, successfully besieging Saint Jean d'Angély. December 6 — The Kanbara castle, held by the Hōjō clan in what is now the Shizuoka Prefecture of Japan falls after a siege by Takeda Katsuyori of the Takeda clan. Hōjō Ujinobu, who had 1,000 men defending, commits suicide after the defeat. December 13 — An English counterattack against the Northern rebels begins as Thomas Radclyffe, 3rd Earl of Sussex, marches from York with 10,000 men against the rebels' 6,000. The rebels disperse and flee northward back to Scotland, ending the Rising of the North.
Күні белгісіз
Меркатор проекциясы алғаш рет Геррадус Меркатордың "Nova et Aucta Orbis Terrae Descriptio ad Usum Navigantium Emendata" атты әлем картасында қолданылды. Швецияда Швецияның Иоанн III-ті тақтан түсіру және түрмеде отырған Эрик XIV-ті швед тағына қайта орнату мақсатымен жасалған құйрықшылық ашыққа шықты. 1536 жылғы сауда шарты жаңарып, француз саудагерлерін Осман заңдарынан босатып, оларға сұлтанның иеліктерінде саяхаттауға, сатып алуға және сатуға, сондай-ақ француз тауарларын импорттау мен экспорттау бойынша төмен кедендік баж төлеуге рұқсат берілді. Акбар, Акбардың ұлы және мұрагері Жахангирдің туылын болжаған мұсылман қасиеттісі Шейх Салим Чистиді құрметтеп, Фатехпур Сикри қаласын құрды.
The Mercator projection is first used in Gerardus Mercator's world map, Nova et Aucta Orbis Terrae Descriptio ad Usum Navigantium Emendata. A conspiracy with the intent to depose John III of Sweden and reinstate the imprisoned Eric XIV of Sweden on the Swedish throne is exposed in Sweden. The trade compact of 1536 is renewed, exempting French merchants from Ottoman law, and allowing them to travel, buy and sell throughout the sultan's dominions, and to pay low customs duties on French imports and exports. Akbar founds Fatehpur Sikri, to honor the Muslim holy man Shaikh Salim Chisti, who has foretold the birth of Akbar's son and heir, Jahangir.