Рик Санторумның гомосексуализмге қатысты көзқарастары және даулы мәлімдемелері
Rick Santorum's views on homosexuality
Рик Санторумның гомосексуализмге қатысты көзқарастары, отбасы құндылықтары, әскери саясат және сот шешімдері туралы пікірлері. Консервативтік көзқарас.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бұрынғы АҚШ сенаторы және 2012 және 2016 жылғы АҚШ президенттік сайлауына қатысқан Рик Санторум гомосексуализмге қарсы, оны салауатты, тұрақты және дәстүрлі отбасы құрылымына қайшы деп санайды. Санторум АҚШ Конституциясы бойынша жеке өмірге қатысты құқық жыныстық қатынастарды қамтымайды деп есептейді және "Лоуренс Техасқа қарсы" ісі бойынша АҚШ Жоғарғы Сотының шешімін сынады. Санторум 2011 жылы жойылған АҚШ әскерінің "Сұрама, айтпа" саясатын қайта енгізу қажет екенін айтты және бір жынысты ата-аналарға қарсылығын білдірді. Санторумның көзқарастары демократ саясатшылары мен басқа да топтардың сынына ұшырады, бірақ кейбір консервативті христиандар тарапынан қолдау тапты.
Former Republican U. S. Senator and 2012 and 2016 U. S. Presidential candidate Rick Santorum is opposed to homosexuality, seeing it as antithetical to a healthy, stable, traditional family. Santorum does not believe the right to privacy under the United States Constitution covers sexual acts, and criticized the US Supreme Court ruling in the case of Lawrence v. Texas that ruled to the contrary. Santorum has stated that the U. S. military's "Don't ask, don't tell" policy, which ended in 2011, should be reinstated and has voiced his opposition to same sex parenting. Santorum's views provoked criticism from Democratic politicians and other groups, but have been supported by some conservative Christians.
2003 жылғы сұхбат
2003 жылы Рим-католик шіркеуінің жыныстық зәбір көрсету оқиғасы туралы пікірін сұрағанда, Санторум бұл оқиғада дін қызметкерлері мен жасөспін шағындағы ерлердің "негізгі гомосексуалдық қатынаста" болғанын (балаларға қарсы жыныстық зәбір көрсету емес) айтты, бұл сұхбаттасушыны гомосексуализмді қылмыстау керек пе деген сұраққа жеткізді. Санторум содан кейін АҚШ Жоғарғы Сотында қаралып жатқан «Лоуренс Техасқа қарсы» ісін атап өтті, ол Техас штатының гомосексуализмге қатысты заңына шағымдануға байланысты болды, және «оның гомосексуалистермен емес, гомосексуалдық әрекеттермен мәселесі бар екенін», «менің пікімімше, АҚШ Конституциясында жеке өмірге құқық жоқ» және «содомия заңдары қоғам мен отбасының негізгі принциптерін бұзатын әрекеттерді болдырмау үшін дұрыс қолданылады» деді. «Егер адам гомосексуал болса, оның жыныстық қатынасқа түспеуі керек деп сіз айтарсыз ба?» деген сұраққа Санторум жауап берді. AP 23 сәуірде сұхбаттың «өңделмеген бөлігі» деп сипатталған стенограммасын жариялады.
When asked for his position on the Roman Catholic Church sex abuse scandal in 2003, Santorum said that the scandal involved priests and post pubescent men in "a basic homosexual relationship" (rather than child sexual abuse), which led the interviewer to ask if homosexuality should be outlawed. Santorum then brought up the then pending U. S. Supreme Court case Lawrence v. Texas, which challenged a Texas sodomy law, and said that "he did not have a problem with homosexuals, but a problem with homosexual acts", "the right to privacy doesn't exist in my opinion in the United States Constitution", and "sodomy laws properly exist to prevent acts which undermine the basic tenets of our society and the family." When asked "if somebody is homosexual, you would argue that they should not have sex?" Santorum stated: The AP released a transcript it described as "an unedited section" of the interview on April 23.
Қоғамның реакциясы
Санторумның пікірлері Джордж В. Буштың өкілі Ари Флейшер арқылы жеткізген «Президент сенаторды ұлтас адам деп санайды» деген сөзінен бастап, Вермонт штатының бұрынғы губернаторы Говард Диннің «гейлерді қаралау заңды қоғамдық саясат талқылауы емес, ол аморальды» деген өткір сынға дейін, Санторумды қорғауға келген Отбасылық зерттеулер кеңесі және Америка үшін алаңдаған әйелдер сияқты консервативті топтарға дейін түрлі жауаптар тудырды. Демократ саясаткерлерінің арасында Сенаттағы азшылық жетекшісі Том Дашл Санторумның пікірлері «елдің төзімділікке деген құрметінен ауытқуда» деді. Демократиялық сенаторлық науқан комитеті Санторумның Республикалық Сенат фракциясының төрағасы лауазымынан кетуін талап етті. Демократиялық Сенаторлық науқан комитетінің өкілі Брэд Вудхаус бұл пікірлерді «тартысты, жаралы және жауапсыз» деп сипаттады. Санторумның пікірлеріне Олимпия Сноу, Сьюзан Коллинз, Линкольн Чафи және Гордон Х. Смит сияқты республикалық сенаторлар да сын айтты. Аризона штатының республикалық сенаторы Джон Маккейн: «Ол бұл мәселені сипаттағанда сәл ойсыздық танытқан болуы мүмкін», - деді. Log Cabin Republicans және Republican Unity Coalition та бұл мәлімдемені сынады. Санторумның пікірін айыптаған ЛГБТ құқықтарын қорғау ұйымдарының арасында Пенсильвания гендерлік құқық коалициясы, OutFront, Лесбиянкалар мен гейлердің азаматтық құқықтары орталығы және Адам құқықтары жөніндегі науқан бар. Консервативті христиандық ұйым Concerned Women for America Санторумның пікірімен келісіп, Санторумды сынға алуды «гейлік ой полициясы» деп атады. Консервативті Отбасылық зерттеулер кеңесінің коммуникациялар жөніндегі вице-президенті Женевив Вуд Санторумның пікірін қолдап, «Егер олар сайлау күні отбасылық дауыс берушілерді көргісі келсе, республикалық партия сенатор Санторумға еліктесе жақсы болар еді» деді. Бұл туралы саяси комментатор Бен Шапиро Townhall.com сайтында жазған. Associated Press тілшісімен сұхбатынан кейін жарияланған мәлімдемесінде Санторум өзінің кейбір сөздері «контекстен тыс алынғанын» айтып, сұхбаттағы пікірлерін қорғады: «Бұл тек заңның көрінісі». Fox News Channel телеарнасына берген сұхбатында Санторум өзінің сөздері үшін кешірім сұрамайтынын мәлімдеді: «Мен айтқандарым мен қазір айтып отырғандарым үшін кешірім сұрауымның қажеті жоқ. Менің ойымша, бұл заңды қоғамдық саясат талқылауы. Бұл ақылға сыймас пікірлер емес. Бұл өте маңызды мәселе». 2015 жылы Рейчел Мэддоудың шоуында сұхбат беру кезінде ол гомосексуализмді жануарлармен жыныстық қатынаспен байланыстырғаны үшін өкініш білдірді. Санторум өзінің пікірлерін қорғап, оның сөздері гомосексуализмді инцест және неке бұзумен теңестіру мақсатында емес, керісінше, жеке өмірге құқық үкіметтің ересектер арасындағы келісіммен жасалған іс-әрекеттерді реттеуіне кедергі келтіретін құқықтық позицияға қарсылық білдіру үшін айтылғанын түсіндірді. Ол жеке өмірге конституциялық құқық бар деп сенбейді. Бұл 2003 жылы «santorum» сөзі бойынша интернеттегі іздеу нәтижелеріндегі ең жоғары көрсеткішке айналып, Google, Yahoo! Search және Bing сияқты көптеген іздеу жүйелерінде сенатордың ресми сайтының орнын басты. «Кейбір сарапшылар тіпті [жаңа сөз] Санторумның 2006 жылғы Боб Кейсиге қарсы сайлаудағы 18 ұпаймен жеңілісіне ықпал еткен болуы мүмкін деп болжады». 2011 жылы президенттік науқаны кезінде Санторум Google-дан белгілі бір іздеу нәтижелерін көрсетуді тоқтатуды сұрады, бірақ Google мұндай мүмкіндік жоқ екенін мәлімдеді. 2019 жылғы мәліметтер бойынша, Савиджтің santorum.com сайты Google-да «santorum» деген сөзді іздегенде ең жоғары нәтиже көрсетіп тұр.
Santorum's comments evoked responses ranging from George W. Bush's remark, relayed through spokesperson Ari Fleischer, that "the President believes that the senator is an inclusive man", to sharp criticism from former Governor of Vermont Howard Dean that "gay bashing is not a legitimate public policy discussion; it is immoral", to conservative groups such as the Family Research Council and Concerned Women for America who came to Santorum's defense. Other Democratic politicians who responded included Senate Minority Leader Tom Daschle, who remarked that Santorum's comments were "out of step with our country's respect for tolerance". The Democratic Senatorial Campaign Committee demanded that Santorum resign as chairman of the Republican Senate Caucus. Brad Woodhouse of the Democratic Senatorial Campaign Committee called the comments, "divisive, hurtful and reckless." Santorum faced criticism for his comments from Republican Senators including Olympia Snowe, Susan Collins, Lincoln Chafee, and Gordon H. Smith. Republican Senator John McCain of Arizona stated, "I think that he may have been inartful in the way that he described it." Critics of the statement included the Log Cabin Republicans, and the Republican Unity Coalition. LGBT rights groups which condemned the comments by Santorum included the Pennsylvania Gender Rights Coalition, OutFront, the Center for Lesbian and Gay Civil Rights, and the Human Rights Campaign. The conservative Christian group Concerned Women for America agreed with Santorum's comments in a written statement. The group said Santorum was "exactly right" and attributed criticism of Santorum to the "gay thought police". Vice President for Communications at the conservative Family Research Council Genevieve Wood supported Santorum's remarks, and commented, "I think the Republican party would do well to follow Senator Santorum if they want to see pro family voters show up on Election Day." and Townhall. com in an opinion piece by the political commentator Ben Shapiro. In a follow up statement released after the Associated Press interview was published, Santorum said some of his remarks were "taken out of context", and defended his comments in the interview asserting "It is simply a reflection of the law." In an interview with Fox News Channel, Santorum said he was not going to apologize for his remarks, "I do not need to give an apology based on what I said and what I'm saying now – I think this is a legitimate public policy discussion. These are not ridiculous comments. These are very much a very important point." In 2015, during an interview on the Rachel Maddow Show, he expressed regret for associating homosexuality with bestiality. Santorum defended his remarks, declaring that his comments were not intended to equate homosexuality with incest and adultery, but rather to challenge the specific legal position that the right to privacy prevents the government from regulating consensual acts among adults, a position he disputes, because he does not believe that there is a general constitutional right to privacy. This became a top internet search result for santorum in 2003, displacing the Senator's official website on many search engines, including Google, Yahoo! Search, and Bing. "Some observers even suggested [the neologism] may have contributed to Santorum’s crushing 18 point defeat in his 2006 campaign against Bob Casey." In 2011, during his presidential campaign, Santorum requested Google's assistance to end the return of certain search results, but Google said there was nothing it could do. As of 2019, Savage's santorum. com remains the top result of a Google search for "santorum".
2012 жылғы президенттік науқан
Нью-Гэмпширде сайлау науқанын жүргізген кезде Санторум колледж студенттеріне бір жынысты некеге қатысты пікірін сұрады, ал оған рұқсат беру көп әйел алу және некенің басқа да түрлерін заңдастыруға алып келеді деп мәлімдеді. Бұл пікір оған шара соңында наразылық білдірілді. Тағы бір шарада Санторум балалардың лесбиян аналармен тәрбиеленгенінен гөрі түрмеде отырған әкесімен өсуі жақсырақ дейді. 2011 жылдың 22 қыркүйегінде Флорида штатының Орландо қаласында өткен республикалық пікірсайыста Санторум Иракта дислокацияланған гей-әскердің сұрағына жауап берді. Әскер ол кандидаттардан президент болған жағдайда "Сұрама, айтпа" ережесін жоюға қатысты шаралар қолдана ма деп сұрады. Жауап берудің орнына Санторум былай деді:
While campaigning in New Hampshire, Santorum engaged college students who asked about his position on same sex marriage and suggested that allowing it would lead to the legalization of polygamy and other forms of marriage. The exchange resulted in him being booed at the conclusion of the event. At another event, Santorum said that children would be better off having a father in prison than being raised by lesbian parents. On September 22, 2011, during a Republican primary debate in Orlando, Florida, Santorum replied to a question posed by a gay soldier deployed in Iraq who asked the candidates whether, as president, they would take measures to "circumvent" the repeal of "Don't Ask, Don't Tell". Instead of answering, Santorum replied:
"Менің ойымша, кез келген жыныстық белсенділік әскерде мүлдем орынсыз. Олар әскерге белгілі бір топты мойындап, оларға арнайы құқық беруді және «Сұрама, айтпа» ережесін жою арқылы әскерге әлеуметтік саясатты енгізуге тырысады. Әскердің міндеті – біреу ғана, ол – елімізді қорғау. Қазір біз әскерімізбен әлеуметтік тәжірибелер жасап жатырмыз. Бұл трагедия."
I would say any type of sexual activity has absolutely no place in the military. And the fact that they're making a point to include it as a provision within the military that we are going to recognize a group of people and give them a special privilege to – and removing '"Don't Ask, Don't Tell," I think tries to inject social policy into the military. And the military's job is to do one thing, and that is to defend our country What we're doing is playing social experimentation with our military right now. And that's tragic.