Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Дагналл – Англияның Букингемшир графтығындағы Эдлсбороу приходына қарасты ауыл. Ауыл атауы "Даэгганың төбесі" деген мағына беретін ежелгі ағылшын тілінен шыққан. 1196 жылғы поместье тізімдерінде Дагенхейл деп тіркелген. Дагенхейл деген жазу 1450 жылғы құқықтық құжатта кездеседі. Томас Брэдвотер осы жердің шаруасы ретінде тіркелген. Дагналл Чилтерн тауларында және Чилтерн ерекше табиғи сұлулық аймағында орналасқан. Ол "Ұлттық сенім" қорына тиесілі және олар басқаратын Эшридж иелігінің жанында орналасқан. Тұрғын үй бағасы Гертфордшир, Бедфордшир және Букингемширдегі ұқсас аймақтардағыдай орташа көрсеткіштен едәуір жоғары.
Dagnall is a village in the parish of Edlesborough, in Buckinghamshire, England. The place name is derived from the Old English for "Daegga's Knoll". In manorial rolls of 1196 it was listed as Dagenhale. The spelling Dagenhale appears in a legal record of 1450. Thomas Bradwater is listed as a husbandman of the place. Dagnall is in the Chiltern Hills and in the Chilterns Area of Outstanding Natural Beauty. It is next to the Ashridge Estate, owned and managed by The National Trust. House prices are significantly higher than average, in common with comparable locations in Hertfordshire, Bedfordshire and Buckinghamshire.
Орналасқан жері
Бес негізгі жол Дагналды жақын орналасқан Данстебл, Лейтон Базард, Тринг, Хемель Хемпстед және Беркхамстед қалаларымен байланыстырады, ал одан сәл әрі Лутон, Айлсбери және Милтон Кейнс сияқты ірі қалаларға дейін созылады. Дагналға ең жақын ауылдар – Ашридж, Студхам және Уипснаде. Уипснаде зообағы ауылдың үстіндегі төбеде орналасқан. Букингемшир, Бедфордшир және Гертфордшир облыстарының үш қатарлы нүктесі Дагналдың оңтүстігінде орналасқан.
Five main roads link Dagnall with the nearby towns of Dunstable, Leighton Buzzard, Tring, Hemel Hempstead and Berkhamsted, and slightly further on to the larger towns of Luton, Aylesbury and Milton Keynes. The nearest villages to Dagnall are Ashridge, Studham and Whipsnade. Whipsnade Zoo is on the hill above the village. The tripoint of Buckinghamshire, Bedfordshire and Hertfordshire is immediately to the south of Dagnall.
Қауымдық шіркеу
Барлық қасиеттілер приход шіркеуі – Англия шіркеуі мен методистердің жергілікті экуменикалық бірлестігі, және екі конфессиядан да дін қызметкерлері бар.
All Saints' parish church is a Church of England and Methodist local ecumenical partnership and has clergy from both denominations.
Дагналл С , Е мектебі
Dagnall Church of England School – бұл аралас, қауымдық шіркеу бастауыш мектебі, ол 105 оқушыға арналған және бүгінде үш жастан он бір жасқа дейінгі балаларды білім береді. 2016 жылы мектеп Сент-Олбанс епархиясының қолдауымен шіркеу мектебіне айналып, Dagnall VA C of E мектебі деп аталды. Dagnall мектебі 1909 жылы ашылған. 1989 жылы, сол кездегі атауымен Дагналл округінің бірінші мектебінде, тіркелген оқушылар саны 13-ке дейін төмендеді және мектеп жабылу қаупіне тап болды. Бұл қауіп 1988 жылғы Білім беру реформасы заңынан туындады, ол мектептің орындай алмауы мүмкін ұлттық оқу бағдарламасын енгізуге тиіс болды. 1990 жылы белсенді науқан мектепті сақтап қалды.
Dagnall Church of England School is a mixed, community church primary school, which has capacity for 105 pupils and today educates children from the ages of three to eleven. The school became a voluntary aided church school, under the Diocese of St Albans, in 2016, and changed its name to Dagnall VA C of E School. Dagnall School, as it was then called, opened in 1909. In 1989 the number of registered pupils at Dagnall County First School, as it was then called, had fallen to just 13 and the school was at risk of closure. This risk came partly from the Education Reform Act 1988 which would introduce a National Curriculum that the school might not have been able to meet. A dedicated campaign saved the school by 1990.
Жергілікті жайлылықтар
Үй-жайға бір паб және екі шаруашылық дүкені кіреді. Ауыл шекарасының солтүстігінде тағы бір гастропаб орналасқан. Эдлсборо мектебіне және Уингтегі Коттслоу мектебіне баратын балаларға мектеп автобустары ұсынылады. Ауыл беделді әрі танымал Айлсбери грамматикалық мектебінің аймағына жатады. Жақын жерде жекеменшік мектептер де бар. Жақын маңдағы Литл Гэдсденде танымал қолайлы дүкен орналасқан. Ауыл жақын қалаларда орналасқан Waitrose, Tesco, Sainsbury’s, Morrison’s, Aldi, Lidl және тағы да басқа көптеген танымал супермаркеттерге ыңғайлы жақын орналасқан. Ең жақын магистральдық теміржол станциялары Тринг және Беркхамстедте орналасқан, олардан Ұлыбританияның барлық бағыттарына қатынауға болады. Ең жақын халықаралық әуежай – Лондон Лутон әуежайы, ол 25 минуттық жерде орналасқан. Хитроу әуежайына 30 минуттік жүру уақытында жетуге болады.
Amenities include one public house and two local farm shops. A further gastro pub is located just north of the village boundary. School buses are provided for children that go to Edlesborough School and Secondary Schools such as The Cottesloe School in Wing. The village falls within the catchment area of the prestigious and renowned Aylesbury Grammar School. There are also private schools nearby. A popular convenience store is located in nearby Little Gaddesden. The village is well serviced by a wide variety of the popular supermarkets, located in nearby towns, including Waitrose, Tesco's, Sainsbury's, Morrison's, Aldi, Lidl and more. The nearest main line railway stations are a short distance away at Tring and Berkhamsted from where you can link to all destinations throughout the UK. The nearest international airport London Luton Airport is a 25 minute drive away Heathrow can be reached within a 30 mins. drive time
Тринг, Беркхамстед және Хемель Хемпстедте көптеген ойын-сауық орындары мен мейрамханалар бар, Беркхамстед пен Трингте танымал театрлар, ал жақын маңдағы Уотфорд пен Милтон-Кейнсте ірі театрлар бар. Беркхамстедте ар-деко стиліндегі Рекс кинотеатрын да табуға болады. Ауыл табиғаты керемет аймақта орналасқан, батысында Ашридж орманымен (жабайы еліктер үйір-үйір жүреді) және шығысында Уипснаде зообағына жақын орналасқан. Гранд Юнион каналы да алыс емес. Ежелгі Икнильд жолы Букингемширдегі Ивингхоу-Биконнан Саффолк штатындағы Кнеттисхолл-Хитке дейінгі 110 мильдік саяхатында ауылдан өтеді. Жаяу жүргіншілер, атпен жүрушілер және жолдан тыс велосипедшілер үшін көп мақсатты Icknield Way Trail де ауылға жақын өтеді. Ауыл барлық деңгейдегі велосипедшілер үшін танымал бағыт болып табылады.
There are many entertainment venues and restaurants close by in Tring, Berkhamsted and Hemel Hempstead, with popular theatre's in both Berkhamsted and Tring, with larger theaters in nearby Watford and Milton Keynes. The art deco Rex Cinema can also be found in Berkhamsted. The village is located in an area of outstanding natural beauty, adjoining Ashridge Forest to the west (where herds of wild deer roam) and close to Whipsnade Zoo to its east flank. The Grand Union canal is also not far away. The ancientIcknield Way Path passes through the village on its 110 mile journey from Ivinghoe Beacon in Buckinghamshire to Knettishall Heath in Suffolk. The Icknield Way Trail, a multi user route for walkers, horse riders and off road cyclists also passes close to the village. The village is also on a popular route for road cyclists of all levels.
Атақты тұрғындар
Бұрынғы кәсіби футболшы Тим Шервуд ауылдың шетінде тұрады. Ол «Уотфорд», «Норвич Сити», «Блэкберн Роверс», «Тоттенхэм Хотспур», «Портсмут» және «Ковентри Сити» клубтарында ойнады. Зейнеткерлікке шыққан футбол федерациясының төрешісі Грэм Барбер бұл ауылда тұрған. «Дагналл» аймағында «Бірінші рыцарь», «Динотопия», «Адамдар» (телесериал) және «Ворзел Гаммидж» сияқты көптеген фильмдер мен телешоулар түсірілді.
Tim Sherwood, a former professional footballer, lives on the edge of the village. He played for Watford, Norwich City, Blackburn Rovers, Tottenham Hotspur, Portsmouth and Coventry City. Graham Barber, retired FA referee, used to live in the village. A number of films and television shows have been filmed around Dagnall, including First Knight, Dinotopia, Humans (TV series), Worzel Gummidge.
Соңғы өзгерістер
Ауылда соңғы бірнеше жылда көптеген жақсартулар жасалды, ең айқын өзгеріс – балалар ойын алаңының салынуы және ауылдың солтүстігінде орналасқан демалыс алаңының айналасындағы жүгіру жолы. Жақын арада ауылдық үйді кеңейту де жоспарлануда. Соңғы кезде қызыл қаршығалардың саны артып, ауылда оларды жиі көруге болады.
There have been many improvements made within the village over the last few years, the most notable being the building of a children's play area and a running track around the recreation ground which is located towards the north of the village. There are also plans for the village hall to be extended within the near future. More recently, red kites have been observed in increasing numbers and have become a common sight in the village.