Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық саясаткер (1933 жылы туған)
садақшы
American politician (born 1933)
the archer
Диана Эдит Уотсон (12 қараша 1933 жылы туған) – АҚШ-тың бұрынғы саясаткері, 2003 жылдан 2011 жылға дейін АҚШ өкілдер палатасының депутаты қызметін атқарды. Ол 2001 жылғы ерекше сайлауда 32-ші округтен сайланғаннан кейін осы лауазымға келді. Демократиялық партияның мүшесі. Округ толығымен Лос-Анджелес округінде орналасқан және Лос-Анджелес қаласының орталық бөлігінің көп бөлігін, сондай-ақ Лос-Фелиз сияқты әулетті аудандарды қамтиды. Лос-Анджелестің тумасы Уотсон Калифорния университетін (Лос-Анджелес), Калифорния мемлекеттік университетін (Лос-Анджелес) және Клермонт жоғары білім беру университетін бітірген. Ол психолог, профессор және денсаулық сақтау саласындағы маман ретінде жұмыс істеді, содан кейін Лос-Анджелес бірыңғай мектеп кеңесінің мүшесі болды (1975–1978). 1978 жылдан 1998 жылға дейін Калифорния Сенатының мүшесі, ал 1999 жылдан 2000 жылға дейін АҚШ-тың Микронезиядағы елшісі болды. Уотсон 2001 жылғы ерекше сайлауда өкіл Джулиан С. Диксонның қайтысынан босаған орынды толтыру үшін Конгресске сайланды. Ол төрт рет қайта сайланды және 111-ші Конгресс аяқталғаннан кейін зейнеткерлікке шықты.
Diane Edith Watson (born November 12, 1933) is a former American politician who served as US Representative for , serving from 2003 until 2011, after first being elected in the 32nd District in a 2001 special election. She is a member of the Democratic Party. The district is located entirely in Los Angeles County and includes much of Central Los Angeles, as well as such wealthy neighborhoods as Los Feliz. A native of Los Angeles, Watson is a graduate of the University of California, Los Angeles, and also holds degrees from California State University, Los Angeles and Claremont Graduate University. She worked as a psychologist, professor, and health occupation specialist before serving as a member of the Los Angeles Unified School Board (1975–78). She was a member of the California Senate from 1978 to 1998, and the US Ambassador to Micronesia from 1999 to 2000. Watson was elected to Congress in a 2001 special election to fill the vacancy caused by the death of Representative Julian C. Dixon. She was re elected four times, and retired after the end of the 111th Congress.
Ерте өмір, білім және мансап
Лос-Анджелесте дүниеге келген Уотсон Уильям Аллен Луис Уотсон мен Дороти Элизабет О’Нил Уотсонның қызы ретінде католик дінінде тәрбиеленді. ДНК-талдау нәтижесінде оның кейбір ата-бабалары Орталық Африка Республикасынан екені анықталды. Ол Дорси орта мектебінде, Лос-Анджелес қалалық колледжінде және Калифорния университетінде білім алды, онда 1956 жылы Педагогика бакалавры (BA) дәрежесін алып, Alpha Kappa Alpha мүшесі болды. 1967 жылы Калифорния мемлекеттік университетінде (Лос-Анджелес) Мектеп психологиясы бойынша ғылым магистрі (MS) дәрежесін, ал 1987 жылы Клермонт университетінде Білім беру әкімшілігі бойынша ғылым докторы (PhD) дәрежесін алды. Ол сонымен қатар Гарвард университетінің Гарвард Кеннеди мектебінде оқыды. Уотсон бастауыш мектепте сабақ берді және Лос-Анджелес мемлекеттік мектептерінде мектеп психологы болып жұмыс істеді. Ол Калифорния мемлекеттік университетінде (Лонг-Бич) және Калифорния мемлекеттік университетінде (Лос-Анджелес) лекция оқыды. Калифорния білім беру департаментінің Өндірістік білім беру бюросында денсаулық сақтау саласының маманы болып жұмыс істеді және Лос-Анджелес біріктірілген мектеп округінің білім беру кеңесінде қызмет етті.
Born in Los Angeles, California, Watson was raised Catholic as the daughter of William Allen Louis Watson and Dorothy Elizabeth O’Neal Watson. According to a DNA analysis, some of her ancestors were from the Central African Republic. She was educated at Dorsey High School, Los Angeles City College and the University of California, Los Angeles, where she earned her BA in Education (1956) and became a member of Alpha Kappa Alpha. She earned an MS from California State University, Los Angeles in School Psychology (1967) and a PhD in Educational Administration from Claremont Graduate University in 1987. She also attended Harvard Kennedy School at Harvard University. Watson taught elementary school and was a school psychologist in the Los Angeles public schools. She has lectured at California State University, Long Beach and California State University, Los Angeles. She was a health occupation specialist with the California Department of Education's Bureau of Industrial Education, and served on the Los Angeles Unified School District Board of Education.
Алғашқы саяси мансап
Уотсон 1978 жылдан 1998 жылға дейін Калифорния штатының Сенатына сайланды. Денсаулық сақтау және әлеуметтік қызмет комитетінің көп жылдық төрағасы ретінде ол кедейлер мен балаларға медициналық көмек көрсетуді жақтаушы ретінде танылды. Ол Калифорния штатының Сенатындағы алғашқы афроамерикандық әйел болды. Өкілдік мерзімі шектеулі болғандықтан, оның орнына Кевин Мюррей келді. 1988 жылы АҚШ үкіметі ресми құжаттар мен статистикаға "аралас нәсілді" немесе "көп нәсілді" санатын қосуды ұсынғанда, Ватсон және Аугуст Хокинс сияқты афроамерикандық ұйымдар мен көшбасшылар бұл санатқа қарсы күшті дауыс білдірді. Олар афроамерикандықтардың өзін-өзі анықтаудан жаппай бас тартуынан қаушады. 1992 жылы Уотсон Лос-Анджелес округінің Басқарушы кеңесіне сайлауға түсті. Қиын және көбінесе жағымсыз болған сайлау кампаниясынан кейін, ол бұрынғы Басқарушы Ивон Беркке шамалы айырмамен жеңілді, оны АҚШ өкілі Максин Уотерс қолдаған болатын. 1999 жылы президент Билл Клинтон оны Микронезиядағы АҚШ елшісі етіп тағайындады және ол екі жыл бойы осы лауазымда қызмет етті. Конгрессмен Джулиан Диксонның қайтысынан кейін оның орнын толтыру үшін шақырылған 2001 жылғы сәуір айындағы Демократиялық партияның ішкі сайлауына қатысу үшін ол лауазымынан кетті. Көп үміткердің қатысуымен өткен сайлауда ол дауыстардың 33 пайызын алып жеңіске жетті, содан кейін 2001 жылғы маусым айындағы арнайы сайлауда округтің 75 пайызын жеңіп алды.
Watson was elected to the California State Senate from 1978 to 1998. The longtime chair of the Health and Human Services Committee, she gained a reputation as an advocate for health care for the poor and children. She was the first African American woman in the California State Senate. Term limited, she was replaced by Kevin Murray. When, in 1988, the US government proposed the addition of the category of "bi racial" or "multiracial" to official documents and statistics, some African American organizations and African American leaders such as Watson and Representative Augustus Hawkins were particularly vocal in their rejection of and opposition to the category. They feared massive defection from the African American self designation. In 1992, Watson ran for the Los Angeles County Board of Supervisors. After a hard fought campaign that often turned negative, Watson narrowly lost to former Supervisor Yvonne Burke, who was supported by U. S. Representative Maxine Waters. In 1999, President Bill Clinton appointed her United States Ambassador to Micronesia and she served in the post for two years. She stepped down to run in the April 2001 Democratic primary election, which was called to nominate a candidate to replace Congressman Julian Dixon, who had died in office five months earlier. She won with 33 percent of the vote in a multi candidate field, then carried the district with 75 percent of the vote in the June 2001 special election.
Саяси науқандар
2008 жылғы Демократиялық партияның ішкі сайлауында Уотсонның округінде Иллинойс штатының сенаторы Барак Обама 61-29 есебімен үлкен артықшылықпен жеңіске ие болды. Суперделегат ретінде Уотсон Нью-Йорк штатының сенаторы Хиллари Клинтонды қолдауын жалғастырды. Уотсон 3 маусым күні Калифорния штатында өткен ішкі сайлауда өзінің қарсыластарын жеңіп, 2008 жылғы 4 қарашадағы сайлауда республикашыл Дэвид Кроулиді жеңді.
In the 2008 Democratic primary, Watson's district went overwhelmingly for Illinois Senator Barack Obama by a margin of 61 29. As a superdelegate, Watson continued to support New York Senator Hillary Clinton. Watson defeated her challengers in the California June 3 primary, and defeated Republican David Crowley in the November 4, 2008, election.