Максин Уотерс: Американ саяхаты және мансабы

Максин Уотерс – американдық саяхатшы, 1991 жылдан бері Конгресс депутаты. Демократ, Қара нәсілділер қауымдастығының бұрынғы төрағасы. Био және саяси мансабы туралы ақпарат.

18 мин оқу

100%

Дереккөз: Maxine Waters — Wikipedia

Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.

Мазмұны

Кіріспе

Америкалық саясаткер (1938 жылы туған)

Максин Мур Уотерс (туған аты Кэрр; 15 тамыз 1938 жылы туған) – 1991 жылдан бері АҚШ Өкілдер палатасының депутаты болып қызмет ететін американдық саясаткер. 1991 жылдан 1993 жылға дейін 29-шы округ, ал 1993 жылдан 2013 жылға дейін 35-ші округ ретінде саналған округке Лос-Анджелестің оңтүстік бөлігінің көп бөлігі, сондай-ақ Гардена, Инглвуд және Торранс қалаларының бір бөлігі кіреді. Демократиялық партияның мүшесі Уотерс Өкілдер палатасында 17-ші рет қызмет етеді. Ол Конгресте қызмет ететін 13 афроамерикандық әйелдің ең тәжірибелісі, ал 1997 жылдан 1999 жылға дейін Конгресс Афроамерикандық кокусын (Congressional Black Caucus) басқарды. Ол Калифорния штатының Конгресс делегациясында Нэнси Пелосиден кейін екінші ең тәжірибелі мүше. 2019 жылдан 2023 жылға дейін Өкілдер палатасының Қаржылық қызметтер комитетін (House Financial Services Committee) төрағалық етті және 2023 жылдан бері комитеттегі жетекші мүше болып табылады. АҚШ Өкілдер палатасының депутаты болғанға дейін Уотерс Калифорния штатының Заң шығарушы жиналысында (California State Assembly) жеті мерзім қызмет етті, алғаш рет 1976 жылы сайланды. Заң шығарушы жиналысының депутаты ретінде Оңтүстік Африканың апартеид режимінен инвестицияларды кері тартуды қолдады. Конгресте ол Ирак соғысына ашық қарсы болды және Джордж Буш әкесі, Джордж Буш ұлы, Барак Обама және Дональд Трамп президенттерін қатаң сынға алды. Уотерс 2018 жылы "Time" журналының "Ең ықпалды 100 адам" тізіміне енді.

Ерте өмір және білім

Уотерс 1938 жылы Миссури штатының Сент-Луис қаласында Ремус Карр мен Велма Лидің (туған қызы Мур) қызы болып дүниеге келді. 13 баланың бесіншісі болған ол, әкесі Максин екі жасқа толғанда отбасын тастап кеткен соң, анасымен тәрбиеленді. 1961 жылы отбасымен Лос-Анджелеске көшер алдында Сент-Луистегі Вашон орта мектебін бітірді. Ол киім фабрикасында және телефон операторы болып жұмыс істеді, ал 1966 жылы Уотс қаласындағы Head Start бағдарламасына мұғалімнің көмекшісі болып қабылданды.

Алғашқы саяси мансап

1973 жылы Уотерс қалалық кеңес мүшесі Дэвид С. Каннингэмнің бас орынбасары болып жұмыс істеді. 1976 жылы ол Калифорния штатының Ассамблеясына сайланды. Ассамблеяда ол Оңтүстік Африкада қызмет ететін кез келген компаниядан мемлекеттік зейнетақы қорларын алуды қолдады, себебі ол ел апартеид саясатын жүргізіп тұрды, сондай-ақ Саливан қағидаларының шеңберінде заңнама қабылдауға көмектесті. Ол Ассамблеяның Демократиялық фракциясының төрағасы лауазымына жетті.

Сайлаулар

1990 жылы Аугуст Ф. Хокинс зейнетке шыққаннан кейін Уотерс Калифорния штатының 29-шы округінен АҚШ Өкілдер палатасына 79%-дан астам дауыспен сайланды. Ол осы округтен тұрақты түрде қайта сайланып келеді, 1992 жылы 35-ші округ, ал 2012 жылы 43-ші округ ретінде кемінде 70% дауыспен қайта сайланды. Уотерс Лос-Анджелестің оңтүстік-орталық бөлігінің көп бөлігін, сондай-ақ Вестчестер және Плайя-дель-Рей жағалау қалаларын, және Торранс, Гардена, Хоторн, Инглвуд және Лаундейл қалаларын өкілдік етіп келеді.

Қызмет мерзімі

1994 жылдың 29 шілдесінде Уотерс Питер Кингтің сөйлеуін бірнеше рет үзіп, көпшілік назарына түсті. Төрағалық етуші Кэрри Мик оның мінез-құлқын "ретсіз және аласапыран" деп бағалады және қару-жарақ сержантына Өкілдер палатасының макасын (формалды ескертумен тең) ұсынумен қорқытты. 2017 жылға дейін мэйс жазалау мақсатында қолданылған соңғы жағдай осы болды. Уотерс күнінің соңына дейін Палатадан шеттетілді. Кингпен болған жанжал күні бұрын басталды, ол кезде екеуі де Уайтуотер дауына қатысты Банктік комитет отырысында болды. Уотерс Кингтің Мэгги Уильямсқа (Хиллари Клинтонның бас штабы) қойған сұрақтары тым қатал болды деп ойлады, содан кейін олар бір-бірімен жаулық сөздер айтысты. 1997-1998 жылдары ол Конгресс қара нәсілділер кокусының төрағасы болды. 2005 жылы ол АҚШ Білім және жұмыс күші комитетінде "Кірістілік үшін білім берудегі федералды алаяқтыққа қарсы заңдарды қолдану" тақырыбында куәлік берді, өзінің ауданындағы "проблемалық мектеп" ретінде Америка медициналық технологиялар колледжін атап көрсетті. 2006 жылы ол Кинг Дрю медициналық орталығы мәселесі бойынша пікірталасқа қатысты. Ол аурухана туралы БАҚ жарияланымдарын сынап, Федералды байланыс комиссиясынан (FCC) кросс-меншік тыйымын алып тастауға рұхсат бермеуді және осылайша Лос-Анджелес Таймсқа тиесілі KTLA телеарнасының лицензиясын жаңартуды сұрады. Ол: "Лос-Анджелес Таймс газетінің қоғамдық пікірге тым зор әсері бар және оны жергілікті қауымға зиян келтіру үшін нақты жағдайларда пайдаланған", - деді. Ол FCC-дан газетті өзінің телеарнасын сатуға немесе оның эфир құқықтарын жоғалту қаупіне түсіруге мәжбүрлеуді сұрады. Broadcasting & Cable басылымының хабарлауынша, бұл шақырулар "телеарналарды қорғау үшін қымбат сот процестеріне әкелу мүмкіндігін тудырды. Ең болжамдысы, біреуіне қарсы қорғануға ондаған мың доллар адвокат ақысы кетеді және лицензияны жаңарту шамамен үш айға кешіктіріледі". Уотерстің өтініші қабылданбады. Конгресстегі демократ өкілі ретінде Уотерс 2008 жылғы Демократиялық ұлттық конвенцияға суперделегат болды. Ол 2008 жылдың қаңтар айының соңында партияның кандидаттығына Демократиялық АҚШ сенаторы Хиллари Клинтонды қолдады, бұл Клинтонға ұлттық деңгейде танылған қолдау көрсетті, бұл кейбіреулер "үлкен толқындар тудырады" деп болжады. Уотерс кейіннен өзінің қолдауын АҚШ сенаторы Барак Обамаға ауыстырды, оның алдын ала дауыс берудегі делегаттар санының басымдығы соңғы дауыс беру күнінде еңсерілмейтін болды. 2009 жылы Уотерс АҚШ Палатасының Ассигнованиелер комитетінде бөлінген қаражатқа байланысты Дэйв Обимен қақтығысқа түсті. Қаржыландыру туралы өтініш Лос-Анджелестегі мемлекеттік мектептің жұмыспен қамту оқу орталығына арналған, оған оның есімі берілген. 2011 жылы Уотерс 2012 қаржы жылына арналған Ұлттық қорғаныс заңына қарсы дауыс берді, бұл заң үкімет пен әскерилерді американдық азаматтарды және басқаларды сотсыз мерзімге қамауға алуға мүмкіндік беретін даулы ережемен байланысты болды. Барни Франк 2012 жылы зейнеткерлікке шыққаннан кейін Уотерс Палатаның Қаржылық қызмет комитетінің жетекші мүшесі болды. 2013 жылдың 24 шілдесінде ол 2014 жылғы Қорғаныс министрлігіне қаражат бөлу туралы заңның H. R. 2397 100-ші түзетуіне жақтас дауыс берді. Бұл түзету ішкі бақылау шараларына, әсіресе Ұлттық қауіпсіздік агенттігіне бағытталған және АҚШ азаматтары туралы кең көлемді деректерді жинау үшін NSA-ның заңды түсіндірудегі икемділігін шектеуге арналған. 100-ші түзету 217–205 есебімен қабылданбады. 2014 жылдың 27 наурызында Уотерс 2014 жылғы "Тұрғын үй мүмкіндіктері экономиканы алға жылжыту туралы" заңның талқылау жобасын ұсынды, ол "Үйге қарай" заңы ретінде белгілі болды. Заң жобасының басты ережесі "жабық қағаздармен қамтамасыз етілген әрбір долларлық ипотека үшін" 10 базистік пункт жинауды қамтиды, бұл жылына 5 миллиард долларға бағаланады. Бұл қаражат қолжетімді тұрғын үй бастамаларын қолдауға бағытталған үш қорға бағытталады, оның 75% Ұлттық тұрғын үй қорына бөлінеді. Ұлттық тұрғын үй қорынан кейін штаттарға гранттар беріледі, олар ең төменгі табысты отбасыларға және қарттар, мүгедектер мен төменгі табысты жұмысшыларға қолжетімді жалға берілетін тұрғын үйлерді салу, сақтау, қалпына келтіру және пайдалану үшін қолданылады. Ұлттық тұрғын үй қоры 2008 жылы құрылған, бірақ әлі қаржыландырылмаған. 2009 жылы Уотерс Джон Кониерс өкілінің қара нәсілді американдықтарға құлдық үшін өтемақы төлеуді талап ететін заң жобасын қолдады. 116-шы Конгресс кезінде Қаржылық қызмет комитетінің төрағасы болған Уотерс партиялық емес Лугар орталығының Конгресс бақылауы бойынша тыңдау индексі бойынша "А" бағасын алды.

On July 29, 1994, Waters came to public attention when she repeatedly interrupted a speech by Representative Peter King. The presiding officer, Carrie Meek, classed her behavior as "unruly and turbulent", and threatened to have the Sergeant at Arms present her with the Mace of the House of Representatives (the equivalent of a formal warning to desist). as of 2017, this is the most recent instance of the mace being employed for a disciplinary purpose. Waters was eventually suspended from the House for the rest of the day. The conflict with King stemmed from the previous day, when they had both been present at a House Banking Committee hearing on the Whitewater controversy. Waters felt King's questioning of Maggie Williams (Hillary Clinton's chief of staff) was too harsh, and they subsequently exchanged hostile words. Waters chaired the Congressional Black Caucus from 1997 to 1998. In 2005, she testified at the U. S. House Committee on Education and the Workforce hearings on "Enforcement of Federal Anti Fraud Laws in For Profit Education", highlighting the American College of Medical Technology as a "problem school" in her district. In 2006, she was involved in the debate over King Drew Medical Center. She criticized media coverage of the hospital and asked the Federal Communications Commission (FCC) to deny a waiver of the cross ownership ban, and hence license renewal for KTLA TV, a station the Los Angeles Times owned. She said, "The Los Angeles Times has had an inordinate effect on public opinion and has used it to harm the local community in specific instances." She requested that the FCC force the paper to either sell its station or risk losing that station's broadcast rights. According to Broadcasting & Cable, the challenges raised "the specter of costly legal battles to defend station holdings At a minimum, defending against one would cost tens of thousands of dollars in lawyers' fees and probably delay license renewal about three months". Waters's petition was unsuccessful. As a Democratic representative in Congress, Waters was a superdelegate to the 2008 Democratic National Convention. She endorsed Democratic U. S. Senator Hillary Clinton for the party's nomination in late January 2008, granting Clinton nationally recognized support that some suggested would "make big waves." Waters later switched her endorsement to U. S. Senator Barack Obama when his lead in the pledged delegate count became insurmountable on the final day of primary voting. In 2009 Waters had a confrontation with Representative Dave Obey over an earmark in the United States House Committee on Appropriations. The funding request was for a public school employment training center in Los Angeles that was named after her. In 2011, Waters voted against the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2012, related to a controversial provision that allows the government and the military to detain American citizens and others indefinitely without trial. Upon Barney Frank's retirement in 2012, Waters became the ranking member of the House Financial Services Committee. On July 24, 2013, she voted in favor of Amendment 100 in H. R. 2397 Department of Defense Appropriations Act of 2014. The amendment targeted domestic surveillance activities, specifically that of the National Security Agency, and would have limited the flexibility of the NSA's interpretation of the law to collect sweeping data on U. S. citizens. Amendment 100 was rejected, 217–205. On March 27, 2014, Waters introduced a discussion draft of the Housing Opportunities Move the Economy Forward Act of 2014 known as the Home Forward Act of 2014. A key provision of the bill includes the collection of 10 basis points for "every dollar outstanding mortgages collateralizing covered securities", estimated at $5 billion a year. These funds would be directed to three funds that support affordable housing initiatives, with 75% going to the National Housing trust fund. The National Housing Trust Fund will then provide block grants to states to be used primarily to build, preserve, rehabilitate, and operate rental housing that is affordable to the lowest income households, and groups including seniors, disabled persons and low income workers. The National Housing Trust was enacted in 2008, but has yet to be funded. In 2009, Waters co sponsored Representative John Conyers's bill calling for reparations for slavery to be paid to black Americans. For her tenure as chair of the House Financial Services Committee in the 116th Congress, Waters earned an "A" grade from the nonpartisan Lugar Center's Congressional Oversight Hearing Index.

ЦРУ

1996 жылы San Jose Mercury News газетінде жарияланған мақалада 1980 жылдардағы Лос-Анджелестегі крек эпидемиясына Орталық барлау агенттігінің (ЦРУ) қатысы бар екені айтылғаннан кейін Уотерс тергеу жүргізуді талап етті. Ол: «АҚШ үкіметі американдық азаматтарға контрабанда арқылы әкелінген, тасымалданған және сатылған есірткіге қатысқан агенттерге жалақы төлеген бе, немесе оларды ұйымдастырған ба?» деп сұрады. АҚШ Әділет министрлігі бастапқы мақаладағы айыптауларды растайтын ешқандай дәлел таба алмағанын мәлімдеді. Los Angeles Times газеті өздерінің кең ауқымды тергеуінен кейін де бұл айыптаулар дәлелсіз екеніне қорытынды жасады. Бастапқы мақаланың авторы Гэри Уэбб 2004 жылы қайтыс болғанға дейін басқа бөлімге ауыстырылып, тергеуші журналист қызметінен алынды. Уэбб пәтерінде басында екі оқ тесігімен табылды. Оның өлімі өзіне-өзі қол жұмсау деп жарияланды. Осы жарияланған тергеулерден кейін Уотерс Конгресс протоколына бұрынғы президент Рональд Рейганның ЦРУ директорының есірткі трафигі туралы Әділет министрлігіне хабарлау бойынша қандай да бір міндеттемесі болмағанын жазып қосты.

Сыбайлас жемқорлық туралы айыптаулар

Чак Нойбауэр мен Тед Рорлихтің 2004 жылы «Лос-Анджелес Таймс» газетіне жазған мәліметтеріне сәйкес, Уотерстің туыстары өткен сегіз жылда Уотерс көмектескен компаниялармен, үміткерлермен және мақсаттарымен бизнес жасап, 1 миллион доллардан астам (~ $ in) пайда тапқан. Олар оның күйеуімен бірге мемлекеттік облигациялармен жұмыс істеуге көмектескенін, ал қызы Карен Уотерс пен ұлы Эдвард Уотерс оның байланыстарының арқасында табысқа жеткенін мәлімдеді. Уотерс: «Олар өздерінің ісімен айналысады, мен өзімнің ісіммен», - деп жауап берді. Вашингтондағы «Жауапкершілік және этика үшін азаматтар» атты либералды бақылау тобы 2005, 2006, 2009 және 2011 жылғы есептерінде Уотерсті Конгресс мүшелерінің сыбайлас жемқорлық тізіміне енгізді. «Үкіметтік ысырапқа қарсы азаматтар» оны 2009 жылдың маусым айының «Шошқасы» деп атады, себебі ол Максин Уотерс жұмысқа дайындық орталығына арналған қаржыны алуға ниеттенген. Уотерс этикалық норманы бұзғаны үшін тергеуге алынды және Палата комиссиясы оны OneUnited Bank-ке федералдық көмек алуға көмектесуге байланысты кем дегенде бір этикалық бұзушылық жасады деп айыптады. Уотерстің күйеуі OneUnited Bank-тің акционері және бұрынғы директоры болды, ал банк басшылары оның сайлау кампаниясына үлкен үлес қосты. 2008 жылдың қыркүйегінде Уотерс АҚШ Қаржы министрлігінің өкілдері мен OneUnited Bank арасында кездесулер ұйымдастырды, осылайша банк федералдық қаржы сұрау мүмкіндігіне ие болды. Ол Freddie Mac және Fannie Mae компанияларына көп инвестиция жасаған, ал АҚШ үкіметі оны бақылауға алғаннан кейін оның капиталы «жартылай жойылды». Банкке 12 миллион доллар «Тартуылған активтерді құтқару бағдарламасы» (TARP) аясында түсті. Бұл мәселені Палатаның этика комитеті 2010 жылы тергеді және Уотерске Палатаның этика ережелерін бұзғаны үшін айып тақты. 2012 жылдың 21 қыркүйегінде Палатаның этика комитеті үш жылға жуық тергеуден кейін Уотерсті барлық этикалық айыптардан ақтап тазалаған есепті аяқтады.

2000 жылғы президент сайлауының нәтижесіне қарсылық

Уотерс және басқа да Палата мүшелері Флорида штатының сайлау дауыстарына қарсылық білдірді, оны Джордж Буш қатысты даулы қайта санаудан кейін шамалы айырмамен жеңіп алды. Бір де сенатор оның қарсылығына қосылмағандықтан, вице-президент Ал Гор бұл қарсылықты қарастырмады. Ал Гор 2000 жылғы президенттік сайлауда Буштың қарсыласы болған еді.

2004 жылғы президент сайлауының нәтижесіне қарсылық

Уотерс 2004 жылғы президенттік сайлауда Огайо штатының сайлаушы дауыстарын есепке алмау үшін дауыс берген 31 демократтың бірі болды. Президент Джордж Буш Огайо штатында 118 457 дауыс айырмасымен жеңіске жетті.

2016 жылғы президент сайлауының нәтижесіне қарсылық

Уотерс 2016 жылғы президент сайлауынан кейін Вайоминг штатының сайлаушы дауыстарына шағымданып, наразылық білдірді, бұл штатты Дональд Трамп 68,2% дауыспен жеңіп алған еді. Оның наразылығына ешбір сенатор қосылмағандықтан, сол кездегі вице-президент Джо Байден бұл шағымды қарастырмады.

"Мен уақытымды қайтарып аламын"

2017 жылдың шілдесінде, Өкілдер палатасының Қаржылық қызметтер комитетінің мәжілісінде Уотерс АҚШ Қаржы министрі Стивен Мнучиннен сұрақ қойды. Сұрақ қою барысында Мнучин Уотерстің қойған сұрақтарына тікелей жауап бермеген кезде Уотерс бірнеше рет "уақытымды қайта аламын" деген фразаны қолданды. Уотерс пен Мнучин арасындағы оқиғаның видеосы әлеуметтік желілерде кең тарап, бұл фраза оның Трампқа қатысты айтқан сын-ескертпелерімен байланыстырылды.

Луис Фарахан

2018 жылдың басында Уотерс Конгресс мүшелерінің қатарында болды. Республикалық еврей коалициясы оның Ислам Ұлтының көшбасшысы және танымал антисемит Луис Фарраханмен байланысы болғандықтан отставкаға кетуін сұрады. Фарраханның антисемиттік мәлімдемелеріне байланысты сынға ұшырағанын еске сала кетейік. Питтсбург еврей хроникасы Уотерстің "Фарраханды ұзақ жылдар бойы қолдап келгенін" және оны айыптаудан бас тартқанын, тіпті 2005 жылы Фарраханмен құпия кездескен Конгресс қара нәсілділер тобының басқа мүшелері кейіннен осыдан басқандарын атап көрсетті.

Родни Кингтің үкімі және Лос-Анджелестегі тәртіпсіздіктер

1992 жылы Оңтүстік-орталық Лос-Анджелесте Родни Кинг ісі бойынша сот шешімінен кейін 63 адамның қаза болуына әкелген тәртіпсіздіктерде Уотерс «Әділет болмаса, бейбітшілік болмайды» деген ұранды көтеріп, ұлттық назарға ілікті. Ол сондай-ақ «Уотсқа көмек жеткізуге көмектесіп, маңызды қызметтердің қайта жандануын талап етті». Уотерс бұл тәртіпсіздіктерді көтеріліс деп сипаттап, былай деді: «Егер оны тәртіпсіздік деп атасаңыз, бұл себепсіз жамандық жасаған ақымақ адамдардың тобындай көрінеді. Мен оның түсінікті, тіпті қабылдануға лайық екенін сақтаймын». Оның пікірінше, зорлық-зомбылық «көптеген әділетсіздікке спонтанды жауап болды». Жергілікті афроамерикалықтардың корейлік дүкендерді тонауына қатысты KABC радиосының жүргізушісі Майкл Джексонмен сұхбатта: «Аналар осы мүмкіндікті сүт, нан, киім алуға пайдаланды. Бәлкім, олар мұны істемеуі керек еді, бірақ атмосфера оларға осылай істеуге итерді. Олар қылмыскерлер емес».

Сара Хакаби Сандерс

2018 жылдың 23 маусымында Ақ үйдің баспасөз хатшысы Сара Хакаби Сандерске қызмет көрсетуден бас тартылып, оны мейрамханадан сұрап шығарғаннан кейін, Уотерс Лос-Анджелесте өткен митингтегі қатысушыларды Трамп әкімшілігінің өкілдерімен қарым-қатынасқа түсуге шақырды, былай деді: «Егер сіздер [Трамптың] кабинетінен біреуді мейрамханада, дүкенде, бензин станциясында көрсеңіздер, олардың алдына шығып, көпшілік жасап, оларға қарсы тұрып, енді ешқайда қош келмейсіздерін айтыңыз». Көптеген консерваторлар бұл мәлімдемені Трамп әкімшілігінің лауазымды тұлғаларына қарсы зорлық-зомбылықты қоздыру деп қарады. Жауап ретінде, Демократиялық партияның Конгресс палатасының жетекшісі Нэнси Пелоси Twitter-де Уотерстің сөздерін айыптайтын хабарлама жариялады: «Трамптың күнделікті әдепсіздігі болжамды, бірақ қабылдауға болмайтын жауаптарға әкеп соқты».

Дерек Шовиннің соты

Уотерстің 2021 жылдың 17 сәуірінде Миннесота штатының Бруклин-орталығындағы Даунте Райттің қазасына байланысты наразылықтарға қатысқан кезде жасаған мәлімдемелері дау тудырды. Бруклин-орталығы полиция бөлімінің сыртында, күндер бойы құқық қорғау органдары мен оны басып алуға тырысқан наразылар арасындағы қақтығыстар орын алған аймақта, Уотерс наразылықтар мен Джордж Флойдты өлтірді деген айыппен сотталып жатқан бұрынғы Миннеаполис полиция қызметкері Дерек Шовиннің ісі бойынша қазылар алқасының үкімі туралы пікір білдірді. Соттағы қорытынды сөздер алдында Уотерс: «Біз оны кінәлі деп табатын үкімді күтеміз, кінәлі, кінәлі, кінәлі. Әйтпесе, біз кете алмаймыз», – деді. «Егер сіз күткен үкім шықпаса не болады? Адамдар не істеуі керек? Наразылар не істеуі керек?» – деген сұраққа Уотерс: «Біз көшеде болуымыз керек. Біз одан да белсенді болуымыз керек, одан да қарсылық білдіруіміз керек, олар біздің қатысты екенімізді сезінуі керек», – деп жауап берді. Бруклин-орталығындағы коменданттық сағат туралы тілшінің сұрағына Уотерс: «Мен коменданттық сағат туралы ештеңе ойламаймын. Мен «коменданттық сағат» дегеннің мағынасын білмеймін. Коменданттық сағат – «Барлығыңыз сөйлесуді, жиналуды, кездесуді тоқтатыңыз» дегенді білдіреді. Мен оған келіспеймін», – деді. Шовиннің ісін қараған судья 2021 жылдың 19 сәуірінде Уотерстің мәлімдемелерінің «ұятты» екенін, оның «заң үстемдігіне және сот жүйесіне деген құрметсіздік» екенін айтты. Судья қорғау тарапының сотты тоқтату туралы өтінішін қабылдамады, «қазылар алқасына жаңалықтарды қарауға тыйым салынды. Олар осы нұсқауларды орындап жатыр деп сенемін», – деді. Бірақ ол «Конгрессмен Уотерстің мәлімдемелері осы сот процесінің толығымен күшін жоюына себеп болуы мүмкін» деді. Уотерстің мәлімдемелерінен кейін республикашыл оппозицияның жетекшісі Кевин Маккарти: «Уотерс Миннеаполисте зорлық-зомбылықты қоздырып отыр, бұрын да солай істеген. Егер спикер Пелоси осы қауіпті сөздерге қарсы шара қабылдамаса, мен осы аптада әрекет етемін», – деді. 2021 жылдың 19 сәуірінде Маккарти палатаға Уотерсті айыптау туралы резолюция енгізді, оның мәлімдемелерін «қауіпті» деп сипаттады. Келесі күні палата Маккартидің резолюциясын қабылдаудан бас тартты, оны партиялық дауыс беру арқылы 216–210 есебімен жеңді. Уотерс кейіннен Бруклин-орталығындағы сөздерінің контекстінен тыс түсірілгенін және зорлық-зомбылықсыз әрекеттерді қолдайтынын айтты. Сұхбатында ол: «Мен әділет жүйесімен күресу туралы, полицияның әрекеттерімен күресу туралы айтып отырмын, мен үн қотарып айту туралы айтып отырмын. Мен заң шығару туралы айтып отырмын. Мен сайланған шенеуніктердің бюджетті бақылауға алу және заң қабылдау үшін қажетті шараларды қабылдауы туралы айтып отырмын», – деді.

Comments by Waters on April 17, 2021, while attending protests over the killing of Daunte Wright in Brooklyn Center, Minnesota, drew controversy. Responding to questions outside the Brooklyn Center police departmenta heavily fortified area that for days had been the site of violent clashes between law enforcement and demonstrators attempting to overrun itWaters commented on the protests and the looming jury verdict in the trial of Derek Chauvin, a former Minneapolis police officer who at the time was charged with murdering George Floyd. Before closing arguments in the trial, Waters said, "I hope we get a verdict that says guilty, guilty, guilty. And if we don't, we cannot go away", and when asked, "What happens if we do not get what you just told? What should the people do? What should protesters do? ", Waters responded: We've got to stay on the street. And we've got to get more active, we've got to get more confrontational, we've got to make sure that they know that we mean business. In response to a question from a reporter about the curfew in effect in Brooklyn Center, which loomed shortly, Waters said, "I don't think anything about curfew I don't know what 'curfew' means. Curfew means that 'I want to you all to stop talking, I want you to stop meeting, I want you to stop gathering.' I don't agree with that." The judge in Chauvin's trial said on April 19, 2021, that Waters's comments were "abhorrent" and that it was "disrespectful to the rule of law and to the judicial branch" for elected officials to comment in advance of the verdict. The judge refused the defense's request for a mistrial, saying that the jury "have been told not to watch the news. I trust they are following those instructions", but also that "Congresswoman Waters may have given you something on appeal that may result in this whole trial being overturned". After Waters's comments, Republican minority leader Kevin McCarthy said, "Waters is inciting violence in Minneapolis just as she has incited it in the past. If Speaker Pelosi doesn't act against this dangerous rhetoric, I will bring action this week". On April 19, 2021, McCarthy introduced a resolution in the House to censure Waters, calling her comments "dangerous". The following day, the House voted to block McCarthy's resolution, narrowly defeating it along party lines, 216–210. Waters later said that her remarks in Brooklyn Center were taken out of context and that she believed in nonviolent actions. In an interview, she said, "I talk about confronting the justice system, confronting the policing that's going on, I'm talking about speaking up. I'm talking about legislation. I'm talking about elected officials doing what needs to be done to control their budgets and to pass legislation."

Бомбалау әрекеті

2018 жылдың 24 қазанында Уотерстің екі кеңсесіне құбырлы бомбалар салынған жәшіктер жіберілді. Олар ФБР қызметкерлерімен тоқтатылып, тергелді. Ешкім жарақат алмады. Осыған ұқсас жәшіктер бірнеше басқа Демократиялық партияның жетекшілеріне және CNN телеарнасына да жіберілді. 2019 жылы Сесар Саёк бомбаларды жібергеніне мойындап, 20 жылға түрмеге кесілді.

Аборт

Уотерс NARAL Pro Choice America ұйымынан 100% рейтинг алған, ал аборт мәселесі бойынша дауыс беру нәтижелеріне сүйенген Сьюзан Б. Энтони тізімінен F рейтингісін алды. Ол Roe v. Wade шешімін жоюға қарсы шықты.

Барак Обама

2011 жылдың тамызында Уотерс президент Барак Обаманы сынап, оның афроамерикалық қауымды жеткілікті түрде қолдамағанын айтты. Ол афроамерикалықтардың жұмыссыздық деңгейінің жоғары екенін атап өтті (сол кезде бұл көрсеткіш шамамен 15,9% болған). Детройтте өткен Конгресс қара нәсілділер тобының жұмыс мәселелері жөніндегі кездесуінде Уотерс афроамерикалық конгрессмендердің Обаманы сынауға немесе оған қоғамдық қысым көрсетуге құлшынбағанын, себебі "сіздердің бәріңіз президентті жақсы көресіздер" деді. 2011 жылдың қазан айында Уотерс Обамамен ашық пікір алмасып, оның Айова штатындағы сайлаушылардың өзгермелі дауысына, географиялық тұрғыдан шашыраңқы қара нәсілді сайлаушылардың санымен салыстырғанда, көбірек назар бөлгенін айтты. Жауапта Обама "шағымдануды, ренжуді, жылауды тоқтатып, онымен қайта жұмыс істеу уақыты келді" деді.

Қылмыс

Уотерс ең төменгі жаза мерзімін міндетті түрде белгілеуге қарсы.

Дональд Трамп

Уотерс Трампты "бұзақы, өзімшіл маньяк, жалғаншы және президент болуға мұқтаж емес адам" деп атады. 2017 жылы MSNBC арнасының All In with Chris Hayes бағдарламасында ол Трамптың Ресеймен байланысы бар немесе мұнай мен газ саласына қызығушылығы бар кеңесшілерін "бірқатар іздеушілер" деп атады. Уотерс Трамп билікке келгеннен кейін көп ұзамай оның импичментін талап ете бастады. 2017 жылдың ақпан айында ол Трамптың мүдделер қақтығысының нәтижесінде "өзінің импичментіне" қадам басқанын және "хаос пен бөлінуді" тудырып жатыр деп мәлімдеді. 2017 жылдың қыркүйегінде Дик Грегоридің қоштасу рәсімінде сөз сөйлеген кезде ол "Ақ үйді тазалап жатырмын" және "Дональд Трамппен аяқтасам, ол өзіне импичмент жарияланғанын тілейтін болар еді" деді. 2017 жылдың қазан айында ол АҚШ Конгресінің Трампқа қарсы жеткілікті дәлелдері бар екенін, 2016 жылғы президент сайлауы кезіндегі Ресейдің араласуына сілтеме жасап, "импичмент процесін бастауға" болатынын және Трамп "біздің көз алдымызда әділдікке кедергі келтірді" деді. 2017 жылдың 12 тамызында Вирджиния штатының Шарлоттсвилл қаласында өткен ақ ұлтшылдардың митингісінде болған зорлық-зомбылыққа Трампты байланыстыра отырып, Уотерс Ақ үйдің "қазір ақ үстемдікшілердің үйі" екенін айтты. Трамптың 2018 жылғы мемлекеттік хабарламасынан кейін ол Конгресс қара нәсілділер тобының көпшілігі оның нәсілшіл көзқарасы мен әрекеттерін қарастырған видео жолдама жасады. "Ол адамдарды біріктіріп жатыр деп мәлімдейді, бірақ жаңылыспаңыз, ол қауіпті, принципі жоқ, жік салатын және ұятты нәсілшіл" деді. Трамп кейіннен оған "төмен интеллект деңгейі бар адам" деп жауап берді. 2018 жылдың 24 сәуірінде Time 100 галасына қатысқанда Уотерс Трампты қызметінен кетуге шақырды: "Мен сенің импичментке ұшырауың үшін күресуді тоқтатуым керек, өйткені сенің сол жерде болуға лайық емессің деп ойлаймын. Жасыңды жинап кет". 2019 жылдың 18 желтоқсанында Уотерс Трампқа қарсы импичмент туралы екі тармаққа да дауыс берді. Дональд Трампқа екінші рет импичмент жасауға дауыс беруге бірнеше минут қалғанда ол оны "Америка Құрама Штаттары тарихындағы ең нашар президент" деп атады.

Waters has called Trump "a bully, an egotistical maniac, a liar and someone who did not need to be president" In a 2017 appearance on MSNBC's All In with Chris Hayes, she said Trump's advisors who have ties to Russia or have oil and gas interests there are "a bunch of scumbags". Waters began to call for the impeachment of Trump shortly after he took office. In February 2017, she said that Trump was "leading himself" to possible impeachment because of his conflicts of interest and that he was creating "chaos and division". In September 2017, while giving a eulogy at Dick Gregory's funeral, she said that she was "cleaning out the White House" and that "when I get through with Donald Trump, he's going to wish he had been impeached." In October 2017, she said the U. S. Congress had enough evidence against Trump to "be moving on impeachment", in reference to Russian collusion allegations during the 2016 presidential election, and that Trump "has openly obstructed justice in front of our face". Linking Trump to the violence that erupted at a white nationalist protest rally in Charlottesville, Virginia, on August 12, 2017, Waters said that the White House "is now the White Supremacists' House". After Trump's 2018 State of the Union address, she released a video response addressing what most members of the Congressional Black Caucus viewed as his racist viewpoint and actions, saying, "He claims that he's bringing people together but make no mistake, he is a dangerous, unprincipled, divisive, and shameful racist." Trump later replied by calling her a "low IQ individual". On April 24, 2018, while attending the Time 100 Gala, Waters urged Trump to resign from office, "So that I won't have to keep up this fight of your having to be impeached because I don't think you deserve to be there. Just get out." On December 18, 2019, Waters voted for both articles of impeachment against Trump. Moments before voting for the second impeachment of Donald Trump, she called him "the worst president in the history of the United States.″

Крипто валюталар

2019 жылдың 18 маусымында Уотерс Facebook-тен жаңа криптовалюта Libra-ны әзірлеу және іске қосу жоспарын тоқтатуды сұрады, себебі ол бірқатар соңғы дау-дамағлдарды атады. Ол былай деді: "Қазіргі уақытта криптовалюта нарығында инвесторлардың, тұтынушылардың және экономиканың мүдделерін қорғайтын толыққанды нормативтік база жоқ. Регуляторлар бұл ояну шақыруы ретінде қарап, жеке құпияға, ұлттық қауіпсіздікке, киберқорғанысқа және криптовалюталармен байланысты сауда тәуекелдеріне қатысты мәселелерді қатал бақылауға алуы керек".

Сыртқы істер

2008 жылдың тамызында Уотерс HR 6796 – «Кембағал елдерден байлықты пайдалану қорлары арқылы жасалған әділетсіз несие беруді тоқтату туралы» заң жобасын (Stop VULTURE Funds Act) ұсынды. Ол мемлекеттік қарызға инвестиция салғандардың АҚШ соттарын пайдаланып, қарыз сомасын төлемеген елге қарсы сот арқылы өндіріп алу мүмкіндігін шектеуге бағытталған. Заң жобасы комитетте қарастырылмай қалды.

Куба

Уотерс Кубаға бірнеше рет сапар шекті, Фидель Кастроның демократияға бағытталған қадамдарын жоғары бағалады. Ол сондай-ақ АҚШ-тың оны құлатуға жасаған бұрынғы тырашаларын сынап, АҚШ-тың сауда эмбаргосын тоқтатуды талап етті. 1998 жылы Уотерс Кастроға хат жазып, 1960 және 1970 жылдарды "тарихтың қасіретті және ұятты кезеңі" деп сипаттап, "саяси қуғын-сүргіннен қашуға" мұқтаж жандарға көмектескені үшін оған ризашылық білдірді. 1998 жылы Уотерс Кастроға ашық хат жолдап, Кубада пана сұраған сотталған террорист Ассата Шакурды экстрадицияламауға шақырды. Уотерс афроамерикалық қоғамның көп бөлігі оның айыпталуын негіссіз деп есептейтінін мәлімдеді. Бұрын ол Шәкүрді экстрадициялауды қолдаған республикалық заң жобасын да жақтаған, ол бұрынғы атымен – Джоан Чезимард деп аталған. 1999 жылы Уотерс президент Билл Клинтоннан алты жасар Элиан Гонзалесті Кубадағы әкесіне қайтаруды өтінді; бала Кубадан келе жатқан қайық апатынан аман қалған, оның анасы мерт болған, ал оны АҚШ-тағы туыстары күтіп алған. Төңкерістен кейін ол, Трансафрика форумының негізін қалаушы Рэндалл Робинсон және Ямайка парламентінің депутаты Шарон Хей Вебстер Гаити президенті Жан Бертран Аристидпен кездесу үшін делегация басқарып, оны Ямайкаға алып келді, ол мамыр айына дейін онда болды.

Таулы-Қарабах қақтығысы

2020 жылдың 1 қазанында Уотерс Мемлекеттік хатшы Майк Помпеоға Әзербайжанның армян халқы қоныстанған Таулы Қарабақ анклавына қарсы жасаған шабуылдарын айыптайтын, Түркияның Таулы Қарабақ жанжалындағы рөлін сынап, дереу атысты тоқтатуға талап ететін хатқа қол қойды.

Джордж Буш

1992 жылдың шілдесінде Уотерс президент Джордж Бушқа "расист" деп айып тақты, оның "осы елдегі нәсілдерді қарама-қарсылыққа жіктегенін" мәлімдеді. Бұрын ол Буш өзінің саясатын ілгерілету үшін нәсілдік мәселені пайдаланғанын айтқан еді.

Чай партиясы

Уотерс «шай партиясы» қозғалысын қатысты сынады. 2011 жылдың 20 тамызында қалалық мәжілісте Обаманың қолдаушыларының Конгресс қара нәсілділер қауымдастығы оны қолдамағанына байланысты туған наразылықтарын талқылағанда Уотерс: "Бұл қиын ойын. Сізді үркітуге болмайды. Сіз қорқуға құқықсыз. Ал менің ойымша, «шай партиясы» тікелей тозаққа кетсін, мен оларға сонда жетуге көмектесемін" деді.

Ирак соғысы

Уотерс 2002 жылы Ирак соғысы туралы резолюцияға қарсы дауыс берді, бұл Саддам Хусейн режиміне қарсы әскери қимылға қаржы беруді және Конгрестің мақұлдауын беруді көздеген резолюция болды. Ол содан кейінгі соғыстың тұрақты сыныпқышы болып қалып, Ирактан әскерлерді дереу шығаруды қолдады. 2007 жылы Уотерс президент Джордж Буш Конгресті "алдап", "окупация" үшін үнемі қаржы сұрап, елдің капиталын, солдаттардың өмірін және басқа да ресурстарын "кешіруге" тырысқанын мәлімдеді. Ол атап көрсеткендей, Иракта "ысырапқа" кетіп жатқан экономикалық ресурстар жалпыға бірдей денсаулық сақтауды қамтамасыз етуге немесе Буштың "Ешбір бала қалып қоймасын" білім беру заң жобасын толық қаржыландыруға жұмсалуы мүмкін еді. Сонымен қатар, орташа табысы ұлттық орташадан төмен конгресс округін өкілдік ететін Уотерс, патриотизм ғана Иракта қызмет ететін АҚШ әскери қызметшілерінің жалғыз қозғаушы күші емес екенін айтты. Керісінше, "олардың көпшілігіне жұмыс, ресурстар, ақша қажет болды, сондықтан олар сол жерде". Кейіннен жасаған сөйлесуінде ол Конгресс Иракқа қатысты кез келген заңға Буштің "сүбәлі ветосын" жоққа шығаруға жеткілікті дауысқа ие болмағандықтан, "Ирак соғысы туралы әкімшіліктің жалған риторикасына қарсы тұруы" және "Пакстан, Түркия және Ирандағы проблемалардың Иракта біз жасаған проблемалармен байланысы туралы сайлаушыларды хабардар етуі" қажет екенін айтты. Осы сөздерден бірнеше ай бұрын Уотерс вице-президент Дик Чейниді соғыс туралы "жалған мәлімдемелер" жасағаны үшін импичментке салу туралы палатаның резолюциясын қолдады.

Жеке өмір

Уотерстің екінші күйеуі Сид Уильямс NFL-де кәсіби футбол ойнаған және Клинтон әкімшілігі кезінде Багам аралдарындағы АҚШ-тың бұрынғы елшісі болды. Олар Лос-Анджелестің Виндзор-сквер ауданында тұрады. 2020 жылдың мамыр айында COVID-19 пандемиясы кезінде Уотерс 86 жастағы қарындасы Велма Муди вирустан көз жұмғанын растады.