Капитан Британия – Marvel комиксінің батыры. Брайан Брэддок бастаған, қазір Бетси Брэддок ұстап тұрған титул. Басқа өлшемдермен байланыс, Marvel UK тарихы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Marvel Comics ойдан шығарылған кейіпкері
Marvel Comics fictional character
Капитан Британия – Marvel Comics баспасынан шыққан комикстердегі әртүрлі супербатырлар қолданатын атау, көбінесе Excalibur тобымен байланысты. Бұл атты алғаш рет жазушы Крис Клармонт пен суретші Херб Тримпе «Капитан Британия» #1 комиксінде Брайан Брэддок қолданған, ал қазіргі уақытта Брайанның егіз қарындасы Бетси Брэддок қолданып жүр. Баспаның негізгі уақыт желісін Жер-616 деп белгілеу Дейв Торп, Алан Дэвис және Алан Мурдың Marvel UK «Капитан Британия» оқиғаларында пайда болды. Бұл комикс сонымен қатар көпөлшемді Капитан Британия корпусын құрды, оның мүшелері өздерінің Британ аралдарының нұсқаларының чемпиондары болып табылады және басқа әлем арқылы өлшемдер арасындағы байланыс нүктесі ретінде қызмет етеді.
Captain Britain is a title used by various superheroes in comic books published by Marvel Comics, commonly in association with Excalibur. The moniker was first used in publication by Brian Braddock in Captain Britain #1 by writer Chris Claremont and artist Herb Trimpe, and is currently held by Brian's twin sister, Betsy Braddock. The designation of the publisher's primary continuity as Earth 616 originated in Dave Thorpe, Alan Davis and Alan Moore's Marvel UK Captain Britain stories. The strip also established the multiversal Captain Britain Corps, members of which act as the champions of their own respective versions of the British Isles, which act as a nexus point between dimensions via Otherworld.
Жасау
Marvel UK, Marvel Comics-тің британдық бөлімшесі 1972 жылы құрылды. Британдық апталық басылымдардың стиліне сай болу үшін, «The Mighty World of Marvel» сияқты тақырыптар Marvel материалдарын антологиялық журнал түрінде қайта басып шығарды, олардың көп бөлігінен түс алынып тасталды. Дегенмен, бұл басылымдар Fleetway Publications және DC Thomson компанияларының түпнұсқа британдық материалдары басым болған нарықта елеулі әсер етпеді. Жауап ретінде Marvel желісіне британдық кейіпкердің қажет екеніне шешім қабылдады. Marvel UK сол кезде тәжірибелі шығармашылық қызметкерлері болмағандықтан, негізгі жұмысы таңбалау болды, сондықтан кейіпкер Marvel-дің американдық штаб-пәтерінде жасалды. Лондон тумасы, ол жаңа тақырыптың – «Капитан Британияның» атын, шығу тегін және актерлік құрамын ойлап тапты. Сурет салу жұмысын тәжірибелі «Incredible Hulk» суретшісі Херб Тримпе атқарды, ол сол кезде Корнуоллда тұрды. «Капитан Британия» #8 Брайнның егіз қарындасы, модель Элизабет «Бетси» Брэддокты таныстырды, оның психикалық қабілеттері бар екені анықталды, ал келесі нөмірде олардың жарыс машинасына құмар ағасы Джейми Брэддок пайда болды. Алайда, Клермонт он нөмірден кейін тақырыптан кетіп қалды. 1986 жылы «Amazing Heroes» журналында N.A. Collins «Капитан Британияның» алғашқы костюмін комикс тарихындағы ең нашар алты супергерой кейіпінің бірі деп атады, «ерекше люксті маскасы» мен «әсем емес Avon зергерлік бұйымдарына» назар салды. 39 нөмірден кейін «Капитан Британия» Marvel UK-нің «Spider-Man» қайта басылымдық тақырыбымен біріктірілді, сол кезде «Super Spider-Man» деп аталды. Оның жұмыстарының бірі – «Hulk Comic» журналы, ол Marvel UK-нің бәсекелесі болған балалар комикстерінің стилінде апта сайын шығарылды. Тақырып қайта басылған материалдарды жаңа материалдармен үйлестірді, соның ішінде Қара рыцарь туралы фантастикалық комикс бар. Сериалды Стив Паркхаус жазды, ол кельт және артурлық аңыздарға қызығушылық танытты, сондай-ақ Урсула К. Ле Гуин, Ларри Нивен және Дж.Р.Р. Толкиннің еңбектерін пайдаланды. Бұл британдық шығармашылық командамен жұмыс істейтін, тәжірибелі Джон Стоукс суретшілік жұмысын атқаратын, кейін Пауль Нири қосылған «Капитан Британияны» қайтадан таныстыруға мүмкіндік берді. Скинн Marvel UK-ден кетіп, Нери бөлімшенің бас редакторы болып тағайындалды. Нери «Marvel Superheroes» флагмандық антологиясы үшін жаңа «Капитан Британия» бөлімін жасау үшін ресурстарды босату үшін обложкаларды дайындауды тоқтатты. Ол тіпті жаңадан келгендерді ғана жалдады және бұрын жазбаған редактор Дейв Торпқа, сондай-ақ Неридің танысы, жақында ғана кәсіби маман болған Алан Дэвиске жүгінді. Дэвис уақытша оқиғаны өзі жазды, кейін Мур ұсынған жас жазушы Джейми Делано қосылды, ал Мегган маңызды қосалқы кейіпкер ретінде енгізілді.
Marvel UK, the British wing of Marvel Comics, had been established in 1972. In order to fit in with the style of British weeklies, titles such as The Mighty World of Marvel consisted of reprinted Marvel material in an anthology magazine format, with much of the colour removed. However, these failed to make a major impression on the market, which was dominated by titles of original British material from Fleetway Publications and DC Thomson. In response, Marvel decided the line needed a British character as a flagship title. As Marvel UK itself was effectively a packaging operation at the time with no experienced creative staff the character was devised at Marvel's American headquarters. London born and was assigned to the title. He came up with the name, origin and cast for the new title, Captain Britain. Art duties went to experienced Incredible Hulk artist Herb Trimpe, who lived in Cornwall at the time Captain Britain #8 would introduce Brian's twin sister, model Elizabeth "Betsy" Braddock, who was revealed to have psychic powers, with the following issue debuting Jamie Braddock, their playboy racing car driving older brother. However, Claremont left the title after the tenth issue. In a 1986 article for Amazing Heroes, N. A. Collins named Captain Britain's first costume among the six worst male superhero looks in comic history up to that point, noting the "weird sunroof mask" and the "tacky Avon jewellery". After 39 issues Captain Britain was merged with Marvel UK's Spider Man reprint title, at the time called Super Spider Man. Among his efforts was Hulk Comic, a weekly styled like Marvel UK's rivals boys' comics. The title mixed reprints with new material, including a fantasy strip starring the Black Knight. The serial was written by Steve Parkhouse, who was deeply interested in Celtic and Arthurian myths, also drawing on the works of Ursula K. Le Guin, Larry Niven and J. R. R. Tolkien. This gave a perfect opportunity to reintroduce Captain Britain, now under a British based creative team, with veteran John Stokes on art duties, later joined by Paul Neary. Skinn quit Marvel UK, with Neary taking over as the offshoot's editor in chief. Neary paused commissioning covers to free up resources to make a new Captain Britain feature for flagship anthology Marvel Superheroes. Even then he was only able to hire newcomers and turned to editor Dave Thorpe, who had never written before, and Alan Davis, an acquaintance of Neary's who had only recently turned professional. Davis would briefly take over writing the story himself until being joined by Jamie Delano, an up and coming writer recommended by Moore, and Meggan was incorporated as a major supporting character.
Жаңа Экскалибур, Капитан Британия және МИ-13 және Құпия кекшілер
Брайан 2005 жылы «New Excalibur» командасының жетекшісі ретінде танымал болды, оның шығуы «X Men: Die by the Sword» сериясымен аяқталды. «Secret Invasion» кроссоверінен кейін Брайан Пол Корнелл жазған 2008 жылғы «Капитан Британия және MI: 13» сериясының басты кейіпкері болды, онда «New Excalibur» кейіпкерлері және Корнеллдің «Даналық» шектеулі сериясында пайда болған MI: 13 мүшелері болды. Кейіннен кейіпкер 2010-2013 жылдарғы «Секретті кекшілер» сериясында тұрақты кейіпкер ретінде пайда болды, 22-ші нөмірінен (2012 жылғы сәуір) бастап соңғы 37-ші нөміріне (2013 жылғы наурыз) дейін. Шамамен сол уақытта кейіпкер британдық комиксте алғаш рет пайда болды, «Knights of Pendragon» аяқталғаннан кейін, «Panini Comics» Marvel UK-ті Неарьдің 1990-шы жылдардың ортасындағы сәтсіз кеңеюінен кейін иеленгеннен кейін, жас оқырмандарға арналған шағын жергілікті комикстерді шығара бастады. Капитан Британия 2005 жылғы наурызда шыққан 114-ші нөмірде қонақ ретінде пайда болды, оны Жим Александр жазды, ал суреттерін Джон Хавард және қайта оралған Стоукс салған. Оқырманның жағымды пікірлерінен кейін, ол келесі жылы «Spectacular Spider Man» 133-ші нөмірінде екінші рет пайда болды. Гамбит, Рог, Юбилей, Риктор және Апокалипсис сияқты жаңа «Excalibur» құрамын басқарып, команда Морган ле Фей және антимутант «Coven Akkaba»мен, сондай-ақ Сатурнинемен қақтығысқа түседі, ол «omniversal magisitrix» рөлін иеленіп, Бетсиді Капитан Британия ретінде қабылдаудан бас тартады. «X of Swords» кезінде Апокалипсистің «Krakoa» мен «Arakko»ны біріктірудің құпия жоспарлары іске асырылып, Сатурнине екі жақ арасында соғыстың алдын алу үшін турнир ұйымдастырады. Бетси «Isca the Unbeaten»мен жекпе-жекте қаза тапқандай болып көрінеді, «Starlight Sword» та бірге шашырап кетеді. Сатурнине «Captain Britain Corps»ті қайта құру үшін сынықтарды жинап алады, бірақ жаңа Капитан Британиялар Брайан емес, Бетсидің нұсқалары екенін білгенде қатты ренжіп қалады. Турнирден кейін Бетсидің санасы мультивселімде жоғалып кетеді, ол Кваннонның көмегімен қайта оралады, осы кезде екеуі өте күрделі қарым-қатынастарын түсінісуге бастайды. Морган ле Фей қайта тірілгеннен кейін Бетси «Excalibur»ды Мерлин мен король Артурға қарсы жетектейді. «Avalon» Мерлин мен Артурдың қолына тигенде, мутанттар Жерге қашып, басқа әлеммен байланысын үзеді, ал Бетси «Starlight Sword»ты қолданып, соғысқа қайта оралады, бірақ «Krakoan» қайта тірілуінің қорғанысы болмайтынын біледі. Говард жазған «Knights of X» сериясында Бетси мен «Corps» Мерлиннің қызы және бұрынғы магистрикс Ромамен паналап, «Otherworld»дегі қауіпке тап болған мутанттарды құтқарады. Рома Бетсидің армия сұрауын қабылдамай, оны Гамбит, Рейчел Саммерс, Бей Қанды Ай, Глориана, Килун, Риктор, Шаттерстар, Шого Ли және Артурдың мутант ұлы Мордредпен бірге «Siege Perilous» іздеуіне жібереді. «Siege Perilous»пен сынақтан өткеннен кейін Бетси және оның рыцарьлары «Krakoa»ға жол ашып, Мерлин мен Артурға қарсы күресу үшін «Krakoan» мутанттарының армиясын әкеледі, Бетси ақыры Мерлинді өлтіріп, «Corps» ешбір билеушіге бағынбайтынын және өз шарттары бойынша мультивселімді қорғайтынын жариялайды. Осы қиындықтар кезінде Бетси Рейчел Саммерспен романтикалық қарым-қатынасын нығайтып, Рейчел рыцарьларға «Siege Perilous»тің үстінен өтуға көмектескенде бір-бірін сүйіседі. «Dawn of X» және одан кейінгі оқиғалар барысында Бетси туған жеріндегі саяси жағдайдың нашарлап бара жатқанымен күресіп, британ үкіметі мен халқының арасындағы күштер мутанттың олардың чемпионы рөлін атқаруының заңдылығына қарсы шығады. Бұл қақтығыс Говардтың «Captain Britain: Betsy Braddock» сериясында одан да нашарлайды, онда Бетси Морган ле Феймен одан әрі қақтығысқа түседі, өйткені зұлым доктор Думның көмегімен Британияны жаулап алуға тырысады. Осы серияда Бетсиге Рейчел, Брайан және Мегган (қазіргі Аскани, Капитан Авалон және Глориана) көмектеседі, сондай-ақ Пит Висдом мен S. T. R. I. K. E. PSI бөлімшесінің қайта тірілген мүшелері, олар бірге ле Фей мен жердің арасындағы шынайы құрметпен байланысты қалыптастырып, ле Фейді жеңеді. Брайан Брэддок академиясын қайта құруға кіріскенде, Бетси Ұлыбритания мен мультивселімнің алдындағы жауапкершілігін жалғастырады.
Brian was later featured as the team leader of New Excalibur in 2005, culminating with the X Men: Die by the Sword limited series. Following the Secret Invasion crossover, Brian headlined the 2008 series Captain Britain and MI: 13, written by Paul Cornell, which included some characters from New Excalibur, as well as members of MI: 13 who appeared in Cornell's Wisdom limited series. The character later appeared as a regular character in the 2010 2013 Secret Avengers series, from issue #22 (April 2012) through its final issue #37 (March 2013), reappearing with the Avengers as a part of the Time Runs Out storyline. Around the same time the character made his first appearance in a British made comic since the end of Knights of Pendragon when Panini Comics, who had taken over Marvel UK following the latter's mid 1990s collapse following an ill advised rapid expansion under Neary, began producing small indigenous strips for the young reader orientated Spectacular Spider Man. Captain Britain guest starred in #114, dated March 2005, and written by Jim Alexander with art by John Haward and a returning Stokes. Positive reader response saw a second appearance the following year in Spectacular Spider Man #133. Leading a new Excalibur roster including Gambit, Rogue, Jubilee, Rictor and Apocalypse, the team comes into conflict with Morgan le Fey and the anti mutant Coven Akkaba, as well as Saturnyne, who had usurped the role of omniversal magisitrix and refuses to accept Betsy as Captain Britain. During X of Swords, in which Apocalypse's secret plans of reuniting Krakoa with Arakko come to fruition, leading Saturnyne to arrange a tournament between both sides to avoid a war in Otherworld, Betsy is apparently killed in a duel with Isca the Unbeaten, shattering along with the Starlight Sword. Saturnyne reconstitutes the shards to revive the Captaim Britain Corps, but is distraught when the new Captains Britain are variants of Betsy rather than of Brian. After the tournament, Betsy's consciousness becomes lost in the multiverse, returning with the assistance of Kwannon, during which the two begin to come to peace with their complicated relationship. After the revival of Morgan le Fey, Betsy leads Excalibur against Merlyn and King Arthur. As Avalon falls to Merlyn and Arthur, the mutants escape to Earth, severing the connection to otherworld, while uses the Starlight Sword to return to the fight herself, knowing she will be trapped without the protection of Krakoan resurrection. In the follow up series Knights of X, also written by Howard, Betsy and the Corps take up refuge with Merlyn's daughter and former magistrix Roma, rescuing mutants facing danger in Otherworld. Refusing Betsy's request for an army, Roma instead sends her on a quest for the Siege Perilous alongside Gambit, Rachel Summers, Bei the Blood Moon, Gloriana, Kylun, Rictor, Shatterstar, Shogo Lee, and Arthur's mutant son Mordred. After being tested by the Siege Perilous, Betsy and her knights forge a pathway to Krakoa, bringing an army of Krakoan mutants to fight against Merlyn and Arthur, with Betsy finally executing Merlyn and decreeing that the Corps will not be bound by any one ruler and will instead defend the multiverse on their own terms. During this ordeal, Betsy also cemented her romantic relationship with Rachel Summers, sharing a kiss as Rachel helps the knights overcome the Siege Perilious. Throughout the Dawn of X and subsequent stories, Betsy had been contending with an increasingly fraught political situation at home, with forces within the British government and populace opposing the legitimacy of a mutant holding the role of their champion. This conflict worsens in Howard's series Captain Britain: Betsy Braddock, which features Betsy's further conflicts with Morgan le Fey as the villain attempts to conquer Britain with the assistance of Doctor Doom. Betsy is assisted in this series by Rachel, Brian, and Meggan (now going by the monikers of Askani, Captain Avalon, and Gloriana, respectively), as well as revived members of Pete Wisdom and the S. T. R. I. K. E. PSI Division, together defeating le Fey by forging a true respectful connection between le Fey and the land. As Brian reconstitutes the Braddock Academy, Betsy continues on with her responsibilities to Britain and the multiverse as Captain Britain and leader of the Corps.
Ойдан шығарылған кейіпкер өмірбаяны
Marvel Comics-тің негізгі үздіксіздігінде үш кейіпкер Капитан Британия лақабын ресми басылымдарда пайдаланды.
In the main continuity of Marvel Comics, three characters have used the Captain Britain title in regular publication.
Басқа
Мистик Модред Мерлинді жеңу үшін Брэддоктың энергиясын тартып алып, қысқа ғана уақытқа Капитан Британияның рөлін иеленді.
Modred the Mystic briefly assumed the mantle of Captain Britain by syphoning off Braddock's energies in an effort to defeat Merlyn.
Жариялану тарихы
Капитан Британия корпусы – Marvel Comics баспасынан шыққан американдық комикстерде кездесетін суперқаһармандардың ойдан шығарылған лигасы. Барлық кейіпкерлер Капитан Британияның басқа нұсқалары болып табылады немесе солай көрінеді, олардың әрқайсысы басқа бір параллель әлемнен келген. Бұл корпус жазушы Алан Мур және суретші Алан Дэвис еңбегімен құрылған және алғаш рет The Daredevils #6 (1983 жылғы маусым) комиксінде пайда болды. Мерлин, оның қызы Рома және сэр Джеймс Брэддок құрған бұл ұйымның міндеті – көпөлшемді әлемді қорғау. Корпус мүшелерінің күші өлшемдер арасындағы нашар нүктелерде табиғи түрде пайда болатын "экзотикалық бөлшектердің" матрицасынан туындайтын энергияны сіңіру және метаболизмдеу арқылы алынады, бұл бөлшектер әрбір өлшемдегі Британ аралдарында көп мөлшерде және жақын арада кездеседі; мүшелер өлшемдер арасындағы қақпаларды сақтау және әрбір планетаның сәйкес моральдық кодекстерін қорғаумен жүктелген. Ұйымға Капитаннан басқа Мерлин, Рома және Сатурнин сияқты басқарушылар да кіреді.
The Captain Britain Corps is a fictional league of super heroes appearing in American comic books published by Marvel Comics. The characters are all known as, or appear as an alternative version of, Captain Britain, each coming from an alternative reality. Created by writer Alan Moore and artist Alan Davis, the corps first appeared in The Daredevils #6 (June 1983). Founded by Merlyn, his daughter Roma and Sir James Braddock, the organization is tasked with defending the multiverse. The power wielded by members of the corps is derived from absorbing and metabolizing energy generated by the matrix of "exotic particles" naturally occurring at weak points between dimensions, which are present at each dimension's equivalent of the British Isles in unusual quantity and proximity; members are tasked with safeguarding the gateways between dimensions and being the highest champion of each earth's respective morality codes. In addition to the Captains themselves, the organization has included administrators such as Merlyn, Roma, and Saturnyne.
Шығармалық ұйымның өмірбаяны
Мерлин мен Рома корпустың әрбір таңдалған мүшесіне суперқуаттар алу үшін, көбінесе адал емес тәсілдерді қолданды. Мерлиннің қосылуынан кейін Рома корпустың бақылауын өзіне алды, Сатурнинді өзіне бағынышты етіп, корпус мүшелерін оқу үшін Жұлдызды жарық Цитаделіне әкелді. Рома корпус мүшелеріне Басқа әлемді кезекпен қорғау міндетін жүктеді. Корпус мүшелері маңызды оқиғалар үшін жинала беруді жалғастырды. Бұл оқиғаларда корпус сирек біртұтас күш ретінде шайқасты, тек Рома оларды Франклин Ричардс пен Фантастикалық Төрттікке қарсы жібергенде ғана болды. Корпусты Брайан Брэддоктың зұлым компьютері Mastermind және бұрынғы УК капитанының қарауында болған Warpies деп аталатын мутацияға ұшыраған балалар тобы дерлік жойып жіберді. Рома барлық әлемнің қамқоршысы лауазымынан бас тартып, оны Брайан Брэддокқа берді, ол Басқа әлемнің патшасы атанды және корпусты қайта құрды. Ванда Максимовтың "М үйі" ғаламдағы шындыққа жасаған өзгерістерінен Басқа әлемде тағы бір құлпыру толқыны болды, бұл Рома мен Сатурниннің осы ғаламды жоюға дейін жеткізді. Енді ол "Ақылды Джим Джасперс" пен оның корпустың мүшелеріне шабуыл жасады, оларды Фьюрилерге айналдыра бастады. Шабуылдың соңында Рома және корпустың көп бөлігі қаза тапты. Сатурнин Альбионды жаңа басшы етіп тағайындады, олар корпусты қайтадан жаңартты. Кейін Капитан Британия корпусы әртүрлі ғаламдардың құлауына және жиырма корпус мүшесінің өліміне себеп болатын ғаламдық шабуылдарды зерттеді. Корпус мүшелері Карта жасаушыны ұстағаннан кейін, Азулы патшалар Жұлдызды жарық Цитаделін басып алу үшін барлық күштерін жіберді, соның салдарынан бүкіл Корпус жойылды. Сатурнин Брайан Брэддокты қауіпсіз жерге телепорттады, оны Корпустың жалғыз тірі қалған мүшесі ретінде қалдырды.
Merlyn and Roma had arranged for each chosen member of the Corps to gain superpowers, often using unscrupulous means. Following Merlyn's funeral, Roma took control over the corps, making Saturnyne her subordinate and bringing Corps members to the Starlight Citadel for training. Roma also tasked Corps members to take turns in defending Otherworld. Corps members would continue to gather in for important occasions The corps rarely fought as a unit in these stories, with an exception occurring when Roma dispatched them against Franklin Richards and the Fantastic Four. The Corps was nearly wiped out by Mastermind, a villainous computer belonging to Brian Braddock, and a group of mutated children known as the Warpies, who were once the wards of Captain UK. Roma stepped down as omniversal guardian, giving the title to Brian Braddock, who became King of Otherworld and rebuilt the Corps. Another wave of destruction tore through Otherworld due to Wanda Maximoff's alterations to reality in House of M, which nearly led to Roma and Saturnyne erasing that universe. It once again it came under attack, this time from Mad Jim Jaspers and Corps members which he began to turn into Furys. The end of the battle saw Roma dead, along with most of the Corps along with her. Saturnyne appointed Albion the new leader as they rebuilt the corps once again. Later, the Captain Britain Corps investigate universal Incursions which are causing the destruction of various realities, and the deaths of twenty Corpsmen. After the members of the Corps capture a Mapmaker, the Ivory Kings send their entire forces to overrun the Starlight Citadel, destroying the entire Corps. Saturnyne is able to teleport Brian Braddock to safety, leaving him as the Corps' only survivor.
Мүшелік
Капитан Британия корпусы көпқабатты әлемді қамтиды; мүшелерінің нақты саны белгісіз. Көптеген мүшелер Капитан Британия деп аталады, ал кейбіреулері Капитан Ұлыбритания немесе Леди Лондон сияқты есімдерді немесе олардың әлемдерінің ерекшеліктерін көрсететін есімдерді (мысалы, Гауптманн Энгланд немесе Көгілдір Аққу) немесе жеке жағдайларын көрсететін есімдерді (мысалы, Spider UK) пайдаланады. Жарияланғанда бейнеленген корпус мүшелерінің көпшілігі, бірақ барлығы емес, Брайан немесе Бетси Брэддоктың балама нұсқалары болды.
The Captain Britain Corps spans the multiverse; the exact number of members is unclear. Many members are simply named Captain Britain, while some others use names such as Captain U. K. or Lady London or names reflective of the specific characteristics of their respective universes (such as Hauptmann Englande or The Violet Swan) or individual circumstances (such as Spider UK). Of the corps members depicted in publication, most, but not all, have been alternate versions of Brian or Betsy Braddock.
Marvel 2099-ға дейін
2099 жылғы Жер-2099 біртұтас Marvel 2099 әлемінде, белгісіз Капитан Британия 2099 жылғы Жаңа Төлгеушілер құрамына мүше болып кіреді.
In the unified Marvel 2099 reality of Earth 2099, an unidentified Captain Britain appears as a member of the 2099 version of the New Avengers.
Жинақталған басылымдар
Атауы ISBN Шығарылған күні Шығарулар Captain Britain 17 қараша 1988Материал The Mighty World of Marvel (Vol. 2) #14 16 & Captain Britain (Vol. 2) #1 14 Captain Britain 2002 жылғы қаңтар X-Men Archives featuring Captain Britain #2 7 Captain Britain Vol. 1 Аңыздың тууы 2 ақпан 2007Материал Captain Britain (Vol. 1) #1 23 Captain Britain Vol. 2 Қайта туған батыр 28 қараша 2007Материал Captain Britain (Vol. 1) #24 39 & Spider-Man & Captain Britain #231 245 Captain Britain Vol. 3 Арыстан мен жәндік 26 наурыз 2009Материал Spider-Man & Captain Britain #246 53 & Hulk Comic #1 & #3 30 Captain Britain Vol. 4 Камелотты қоршау 16 сәуір 2010Материал Hulk Comic #42 55 & #57 63 & X-Men Archives featuring Captain Britain #1 6 Captain Britain Vol. 5 Ойынның соңы 6 желтоқсан 2010Материал X-Men Archives featuring Captain Britain #1 6 & Captain Britain (1988 TPB) Captain Britain: Аңыз мұрасы 23 қараша 2016Материал Captain Britain (Vol. 1) #1 2, Marvel Team-Up (Vol. 1) #65 66, Hulk Comic #1, #3 5, #57 59, Marvel Super Heroes #377 384 & #386, The Daredevils #3 4, The Mighty World Of Marvel #8 12 & Captain Britain (Vol. 2) #14.
Title ISBN Release date Issues Captain Britain 17 November 1988Material from The Mighty World of Marvel (Vol. 2) #14 16 & Captain Britain (Vol. 2) #1 14 Captain Britain January 2002X Men Archives featuring Captain Britain #2 7 Captain Britain Vol. 1 Birth of a Legend 2 February 2007Material from Captain Britain (Vol. 1) #1 23 Captain Britain Vol. 2 A Hero Reborn 28 November 2007Material from Captain Britain (Vol. 1) #24 39 & Spider Man & Captain Britain #231 245. Captain Britain Vol. 3 The Lion and the Spider 26 March 2009Material from Spider Man & Captain Britain #246 53 & Hulk Comic #1 & #3 30 Captain Britain Vol. 4 Siege of Camelot 16 April 2010Material from Hulk Comic #42 55 & #57 63 & X Men Archives featuring Captain Britain #1 6 Captain Britain Vol. 5 End Game 6 December 2010Material from X Men Archives featuring Captain Britain #1 6 & Captain Britain (1988 TPB) Captain Britain: Legacy of a Legend 23 November 2016Material from Captain Britain (Vol. 1) #1 2, Marvel Team Up (Vol. 1) #65 66, Hulk Comic #1, #3 5, #57 59, Marvel Super Heroes #377 384 & #386, The Daredevils #3 4, The Mighty World Of Marvel #8 12 & Captain Britain (Vol. 2) #14.