Little Missenden – Букингемширдегі шағын ауыл, Мисбурн өзені бойында орналасқан. Chiltern Hills аймағында, Great Missenden және Amersham жанында. Халық саны 2234.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Литтл Миссенден – Букингемширдегі Мисборн өзенінің жағасында орналасқан ауыл және азаматтық қауым. Ол Чилтерн тауларында, Грейт-Миссенденнен оңтүстік-шығысқа қарай 5 шақырым, ал Амершемнен батысқа қарай 5 шақырым жерде жатыр. Ауыл Мисборн өзені мен Мисборн аңғарында орналасқан. Қауымға Холмер Грин, Хайд Хит және Литтл Кингсхилл ауылдары, сондай-ақ Бимонд Энд, Брейс Грин, Моп Энд және Спарлендс Энд шағын елді мекендері кіреді. 2011 жылғы халық санауында Хайд-Хит және Литтл Кингсхиллді қамтитын Литтл Миссенден округінің халқы 2 234 адамды құрады, бірақ округтегі осы екі ауылдың әрқайсысы Литтл Миссенденнің өзінен ірі. 2017 жылы бүкіл қауымның халқы 6 490 адамға бағаланды, бұл қауым құрамына әлдеқайда үлкен Холмер Гриннің кіргенін көрсетеді. Лондон – Айлсберидің басты жолы бұрын Литтл Миссенденнің ортасынан өтіп, екі пабтың – «Қызыл Арыстанның» және «Тәждің» жанынан жүрген. 19 ғасырдың басында солтүстікке жаңа айналма жол салынды, ол қазіргі A413 жолының бөлігін құрайды.
Little Missenden is a village and civil parish on the River Misbourne in Buckinghamshire, England. It is in the Chiltern Hills, about 3 mile (5 km) southeast of Great Missenden and 3 mile (5 km) west of Amersham. The village lies on the River Misbourne in the Misbourne valley. The parish includes the villages of Holmer Green, Hyde Heath and Little Kingshill, and the hamlets of Beamond End, Brays Green, Mop End and Spurlands End. The 2011 Census recorded the population of the ward of Little Missenden, which includes Hyde Heath and Little Kingshill, as 2,234, albeit those other two villages in the ward are each larger than Little Missenden itself. The population of the entire parish was estimated as 6,490 in 2017, reflecting the inclusion of the much larger Holmer Green within the parish. The main London – Aylesbury road used to run through the centre of Little Missenden and past the two pubs – The Red Lion and The Crown. Early in the 19th century a new by pass road was built to the north and this now forms part of the modern A413 road.
Этимология
Миссенден атауы алғаш рет "Domesday Book" кітабында Missedene деп тіркелген, ал басқа ерте жазбаларда Месседена және Мусиндене деп те кездеседі. "Ден" бөлігі, көне ағылшын тілінде "долина" мағынасын беретін "denu" сөзінен шыққан болуы мүмкін, бірақ алғашқы бөлігінің этимологиясы әлі анық емес. Ол Great Missenden аумағынан бастау алатын Мисбурн өзенінің атында және Герфордширдегі Мисуэлл жер атында да кездеседі деп саналады. Фрэнк Стентон мен Аллен Мауэр бұл атаудың Мёрса деген ежелгі англосаксондық есімнен шыққандығын болжады, сондай-ақ оны Мёрсли атауында да кездестіргендерін айтты. Эйлерт Экуолл Миссенден атауының ағылшын тіліндегі "moss", даниялық "mysse" және шведтің "missne" (су арұмы сияқты Calla туысына жататын өсімдіктерді білдіретін) сөздерімен байланысты, жоғалған көне ағылшын сөзінен шыққан болуы мүмкін деп ұсынды. Жақындағы зерттеушілер Экуоллдың болжамын жақсы көреді, сондықтан Миссенден атауы бұрын "су және батпақ өсімдіктері өсетін аңғар" деген мағынаны білдірген болуы мүмкін.
The name Missenden is first attested in the Domesday Book as Missedene, with other early attestations including the spellings Messedena and Musindone. The den element probably comes from Old English denu, meaning 'valley', but the etymology of the first element is uncertain. It is thought to occur in the name of the River Misbourne, which rises in Great Missenden, and also in the Hertfordshire place name Miswell. Frank Stenton and Allen Mawer guessed that it came from a hypothetical Anglo Saxon personal name Myrsa, which they also supposed to be found in the name of Mursley. Eilert Ekwall suggested that the name Missenden came from a lost Old English word related to English moss, and to Danish mysse and Swedish missne (which denote plants of the genus Calla, such as water arum). Recent researchers have tentatively preferred Ekwall's guess, in which case the name Missenden would once have meant something like 'valley where water plants/marsh plants grow'.
Елді мекендер
1086 жылғы «Domesday Book» кітабы Missedene-ді екі ауылды ажыратпай тіркеген, бірақ Кішкентай Миссенденнің үш сарайы король Эдуард Исповедник (1042–66) тұсында болғандығы анықталды. Жеңімпаз Вильгельм өзінің жартылай бауыры Робертке, Мортен графына, қазіргі Таун-Ферм орналасқан жердің маңындағы бір «hide» жерді сыйлады. «Domesday» кітабынан кейін ол Холмер сарайы ретінде дамыды, содан Холмер Грин ауылы пайда болды. Мантл сарайы жарты «hide» жерді құрады және Мантл әулетінің меншігінде болды. Кішкентай Миссендендегі тағы бір жарты «hide» жер Дорчестер епископы Вулфвигке тиесілі болған, бірақ 1086 жылы Хью де Болебек иелігіне өтті. 14 ғасырдың басында төртінші сарай – Бимонд пайда болды, бұл Мортендердің сарайының бір бөлігінен құралған болуы мүмкін. Ол 1536 жылға дейін Августин Бичестер монастырының меншігінде болды, содан кейін монастырларды тарату кезінде өз иеліктерін Корольдікке тапсырды. Оның атауы Бимонд-Эндте сақталған. Қазіргі Кішкентай Миссенден сарайы 16 ғасырда, соңғы ортағасырлық ағаштан жасалған сарай үйі ретінде бой көтерді. 17 ғасырда ол қызыл кірпіштен кеңейтілді, және сол кезеңнен қалған қақпалар мен баспалдақтары сақталған. Үй 18 ғасырда қайта жаңартылды. Сарай үйі 1958 жылдан бері ІІ санаттағы ескертулер тізіміне енгізілген, ол «заманауи цементпен толтырылған, C16 дәуірінен қалған екі қабатты ағаштан жасалған құрылыс» деп сипатталған. Кішкентай Миссенден аббаттығы – Тюдор стиліндегі сарай, 1987 жылдан бері ІІ санаттағы ескертулер тізіміне енгізілген, «1133 жылы негізі қаланған ортағасырлық Августин аббаттығының орнында салынған ауыл үйі» ретінде танылған. Тізімде аббаттық 1600 жыл шамасында Флитвуд әулетінің меншігіне өткен кезде сарайға айналдырылғаны көрсетілген. Кейінірек, 1787 жылы (Джеймс Олдхэм) және 1815 жылы (Джон Эйтон) иелері ауысқанда қосымша өзгерістер енгізілді. 21 ғасырда сарай кең ауқымды жөндеуден кейін, 1988 жылы аяқталған, 1985 жылы болған өрт салдарынан туындаған қажеттіліктерге байланысты, конференциялар мен оқу орталығы ретінде, сондай-ақ тойлар өткізу орны ретінде пайдаланылды. 1908 жылы жарық көрген қауым тарихы сол дәуірдегі жағдайды былайша сипаттайды: Ауыл 18 ғасырға тән кішкентай кірпіштен салынған үйлерден, кірпіш және тас қабырғалы үйлерден, сондай-ақ бірнеше шағын коттедждерден тұрады. Соңғы кезде шіркеу аумағында бірнеше демалыс коттедждері салынды. Сарай үйінің 17 ғасырға тән кейбір элементтері сақталған, бірақ ол 19 ғасырдың басында және одан кейін жаңартылды. «Кішкентай Миссенден аббаттығы» деп аталатын үй, мырза Э. Каллардтың резиденциясы, мүмкін, ескі үйдің қалдықтарын қамтиды.
The Domesday Book of 1086 records Missedene without distinguishing the two villages, but three manors of Little Missenden are identifiable as having existed by the reign of King Edward the Confessor (1042–66). William the Conqueror granted one hide of land around what is now Town Farm to his half brother Robert, Count of Mortain. After Domesday it evolved as the manor of Holmer, whence the hamlet of Holmer Green arose. The manor of Mantle was half a hide and was held by the Mantle family Another half hide in Little Missenden had been held by Wulfwig, Bishop of Dorchester, but by 1086 was held by Hugh de Bolebec. By the early 14th century a fourth manor, Beamond, had emerged, probably from part of the Mortains' manor. It was held by the Augustinian Bicester priory until 1536, when it surrendered its estates to the Crown in the Dissolution of the Monasteries. Its name survives in Beamond End. The current Little Missenden Manor house originated in the 16th century as a late medieval timber framed hall house. In the 17th century it was extended in red brick, and retains gables and a staircase from that period. The house was refaced in the 18th century. The Manor House has been Grade II listed since 1958 as a "timber framed 2 storey C16 with modern cement infill". Little Missenden Abbey is a Tudor Revival mansion, Grade II listed since 1987, as a "country house on the site of a medieval Augustinian Abbey founded in 1133". The listing indicates that the abbey was modified into a mansion ca.1600, when it was owned by the Fleetwood family. Additional modifications were made when subsequent owners acquired the property in 1787 (James Oldham) and in 1815 (John Ayton). In the 21st century, the mansion was being used as a conference and training facility, and as a wedding venue, after an extensive renovation completed in 1988, necessitated by a fire that occurred in 1985. A history of the community, published in 1908, offers this description of it in that era:The village consists of a few small houses of the 18th century, of brick and rough cast, and some cottages. Of late a number of week end cottages have been erected in the parish. The manor house has some remains of 17th century work, but was modernized in the early part of the 19th century and later. The house called 'Little Missenden Abbey,' the residence of Mr. E. Callard, possibly incorporates the remains of an old house.
Қауымдық шіркеу
Англия шіркеуінің Жақия Иоанн Баптист шіркеуі – әктас әшекейлері бар кремнезден жасалған ғимарат. 1958 жылдан бері бірінші санатқа жатады. Тізімде мына ақпарат келтірілген:
The Church of England parish church of St John the Baptist is a flint building with limestone dressings. It has been Grade I listed since 1958. The listing includes this information:
Қақпа ғимараты қазір ерте ағылшын стилінде, ол 13 ғасырда қайта салынған. Солтүстік шапелі 14 ғасырдың басында қосылған. Батыс мұнарасы мен ағаштан жасалған оңтүстік кіреберісі 15 ғасырға жатады. 1948 жылға дейін бес қоңыраудан тұратын топ болды, содан кейін Уайтчепель қоңырау құю шеберханасының Мерс және Стенбанк компаниялары қазіргі қоңырауды құйды. "Бөгенді жарғандар" фильмінде Барнс Уоллистің үйін ұзақ көріністерге ауылдағы бір үй пайдаланылды (оның нақты үйі Суррейдегі Эффингемде орналасқан). Кішкентай Миссенден 1963 жылы Джеральд Томас пен Питер Роджерстің "Дөңгелектегі медбике" фильмінде Блэндли ауылы болып бейнеленді. Литтл-Миссенденде комедия және өнер фестивальдері өткізіледі. Литтл Миссенден бастауыш мектебінің оқушылары 1970 жылы Джон Тавенердің "Келттік реквиемінің" тұңғыш қойылымын орындады және жыл сайын Литтл Миссенден музыка және өнер фестивалінде өнер көрсетуді жалғастыруда.
The chancel is now Early English, having been rebuilt in the 13th century. The north chapel was added early in the 14th century. The west tower and timber framed south porch are 15th century. That made a ring of five until 1948, when Mears and Stainbank of the Whitechapel Bell Foundry cast the present treble bell. A house in the village was used for long shots of the home of Barnes Wallis in The Dam Busters (his real house was in Effingham, Surrey). Little Missenden became the village of Blandley in the 1963 film Nurse on Wheels by Gerald Thomas and Peter Rodgers. Little Missenden hosts comedy and arts festivals. The children of Little Missenden primary school performed the premiere of John Tavener's Celtic Requiem in 1970 and continue to perform annually at the Little Missenden Festival of Music and Arts.
Көлік
Ең жақын теміржол станциясы Лондон-Айлсбери бағытында орналасқан.
The nearest railway station is at on the London–Aylesbury line.