Линда Беллингем (1948-2014) – британдық актриса, тележүргізуші, жазушы. «All Creatures Great and Small», «Doctor Who» сияқты сериалдарда, «Oxo Family» жарнамаларында жұмыс істеген. Биографиясы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын актрисасы, тележүргізушісі және жазушы (1948–2014)
English actress, broadcaster, and author (1948–2014)
Линда Беллингем OBE ('/b//ɛ//l//ɪ//ŋ//ə//m/ BELin gəm; 31 мамыр 1948 – 19 қазан 2014) – ағылшын актрисасы, тележүргізушісі және жазушы. Ол «All Creatures Great and Small», «Doctor Who», «Second Thoughts» және «Faith in the Future» телесериалдарында ойнады. Сонымен қатар, ол 1983 және 1999 жылдар аралығындағы «Oxo Family» британдық тележарнамаларында ана рөлімен және 2007 мен 2011 жылдар аралығында ITV түскі шоуындағы «Loose Women» бағдарламасының қатысушысы ретінде кеңінен танылды.
Lynda Bellingham OBE ('/b//ɛ//l//ɪ//ŋ//ə//m/ BELin gəm; 31 May 194819 October 2014) was an English actress, broadcaster and author. She acted in television series such as All Creatures Great and Small, Doctor Who, Second Thoughts and Faith in the Future. She was also known for her appearances as the mother in the long running series of "Oxo Family" British TV advertisements between 1983 and 1999, and as a panellist on the ITV lunchtime chat show Loose Women between 2007 and 2011.
Ерте өмір
Беллингэм Монреалда жалғыз анадан Мередит Хьюз болып дүниеге келді, бірақ қатаң діншіл отбасында некеден тыс туғандықтан ол асырап алуға берілді. Оны төрт айлық шағында асырап алған. Беллингэм Айлсбери орта мектебінде білім алып, Орталық сөйлеу және драма мектебінде оқыды. Ол "Болашаққа сенім" атты жалғасымен бірге түсті. "Oxo отбасы" серіктесі Майкл Редфернмен бірге "Filthy Rich" және "Catflap" эпизодтарында ойнады. Беллингэм 1986 жылы 14 бөлімдік "Доктор Кто" сериалында "Уақыт Лордының соты" атты эпизодта Инквизитор рөлінде пайда болды. Ол кейіпкерді Big Finish Productions аудио сериясы "Gallifrey" және Big Finish Productions аудио драмасында қайта ойнады (оның қатерлі ісігі бар екенін хабарлауға бірнеше ай бұрын жазған). 1998 жылы "Қызыл туника" фильмінде Эмили Марлоу рөлін сомдады. 2004 жылы бірнеше ай бойы "Билл" сериалында зұлым Айрин Рэдфорд рөлін ойнады, сондай-ақ "Midsomer Murders" сериалының "The Fisher King" эпизодында Джейн Уиллоус рөлінде пайда болды. Ол ITV комедиялық сериалы "Bonkers" тағы Миссис Уадлоу рөлінде ойнады, ол көршісінің жасөспірім ұлын азғырып, оны өзінің жиголосына айналдырған, адам жейтін қалалық үй шаруасындағы әйел. Сол жылы ол "Love Soup" және "Robin Hood" сериалдарының эпизодтарында қонақ ретінде түсті. 2007 жылы "New Tricks" (S4:E1) эпизодында DCI Карен Хардвик рөлін ойнады.
Bellingham was born Meredith Hughes in Montreal to a single mother, but was given up for adoption because she was born out of wedlock in a strict church going family. She was adopted when she was four months old. Bellingham was educated at Aylesbury High School and trained at the Central School of Speech and Drama. along with its sequel Faith in the Future. With her Oxo Family co star, Michael Redfern she appeared in an episode of Filthy Rich and Catflap. Bellingham appeared as the Inquisitor in the 14 part Doctor Who serial The Trial of a Time Lord in 1986. She reprised the character for the Big Finish Productions audio series Gallifrey, and in the Big Finish Productions audio drama Trial of the Valeyard, (which she recorded only a few months before announcing her cancer). She starred as Emily Marlowe in the film The Scarlet Tunic in 1998, She had a recurring role in The Bill as villainess Irene Radford for several months in 2004, and appeared as Marlene in Devil's Gate the same year. She also appeared in Midsomer Murders "The Fisher King" as Jane Willows. She had a role in the ITV comedy Bonkers playing Mrs Wadlow, a man eating suburban housewife who seduces her neighbour's teenage son and turns him into her gigolo. Later that year, she filmed guest appearances in episodes of Love Soup and Robin Hood. She played DCI Karen Hardwick in a 2007 episode of New Tricks (S4:E1).
Теледидар жарнамалары
Беллингэм 1983 жылдан бастап "Oxo Family" тележарнамалар сериясының басты рөлін ойнады, онда ол Оксо өнімдерін қолданып тамақ дайындап, отбасын біріктіретін ана бейнесін сомдады. Жарнамаларда отбасы көбінесе Оксо соусымен келіп берілген дастарқан басында отыратын. 1980-ші және 1990-шы жылдар аралығында отбасының өсіп, еректегені көрінді. 1999 жылы жарнамалық кампания аяқталғанда, отбасы сол үйден шығып кетті.
Bellingham played the central character in the long running "Oxo Family" series of TV commercials, starting in 1983, playing a mother who binds her family together by cooking them meals featuring Oxo products. The advertisements typically featured the family sitting down to a meal at which Oxo gravy would be served. Throughout the 1980s and 1990s, the family was seen to grow older. When the campaign was retired in 1999, the family moved out of the house.
Теледидарлық жүргізуші
2010 жылдың 17 желтоқсанында Беллингэм ITV телеарнасының Lorraine бағдарламасына қонақ ретінде қатысып, оны жүргізді. 2012 жылы ол «Линда Беллингэмбен дәмді саяхаттар» деген жеке ас дайындау сериясын ұсынды. Келесі жылы ол ITV телеарнасының Country House Sunday бағдарламасын жүргізді.
On 17 December 2010, Bellingham guest presented the ITV programme Lorraine. In 2012, she presented her own cookery series called My Tasty Travels with Lynda Bellingham. The following year, she presented the ITV programme Country House Sunday.
Азғын әйелдер
Беллингэм 2007 жылғы 10 сәуірде Loose Women бағдарламасына қосылды, Кэрол Макгиффин мен Колин Ноланмен бірге қатысты және 2011 жылға дейін бағдарламаның тұрақты қатысушысы болды. Барлығы, Беллингэм бағдарламада 300-ден астам рет пайда болды, соның ішінде 2014 жылы қайтыс болғанға дейін болған ерекше қатысу да бар. Оның өлімінен кейін Loose Women бағдарламасының екі саны Беллингемге арналды.
Bellingham joined Loose Women on 10 April 2007, appearing alongside Carol McGiffin and Coleen Nolan, and continued as a regular on the show until 2011. In all, Bellingham made more than 300 appearances on the show, including a special appearance in 2014 shortly before her death. Two editions of Loose Women were dedicated to Bellingham after her death.
Тікелей өнер көрсетулер
1960 жылдары Беллингэм екі рет Пендлидегі ашық ауадағы Шекспир фестивалінде өнер көрсетті. 2005 жылдың қаңтар айында ол Хэмпстед театрында "Луисті жоғалту" атты пьесада ойнады, содан кейін Лондонның Трафалгар студиясына көшті. Оның өнері сыншылар тарапынан, әсіресе Майкл Биллингтоннан жоғары бағаланды. 2007 жылдың қазан айында ол Лондондағы Трафалгар студиясында "Винсент Ривер" пьесасында ойнады. 2008 жылдың қыркүйегінен 2009 жылдың шілдесіне дейін Беллингэм танымал фильмнің сахналық нұсқасында Крис Харпер рөлін ойнады және гастрольдік сапарларда, сондай-ақ Вест-Эндтегі Noël Coward театрында ойнады. Ол 2010, 2011 және 2012 жылдары қосымша гастрольдік сапарларға оралды. 2011/12 жылғы Рождество мен Жаңа жыл мерекесінде ол Бирмингем ипподромында "Золушка" пантомимасында Фея ана рөлін ойнады. Ол 2012/13 жылғы Рождество мен Жаңа жыл мерекесінде Брэдфордтағы Альгамбра театрында осы рөлді қайта сомдады. Беллингэм Кей Меллордың "Шеффилд Крусибльдегі құмарлы әйел" пьесасында ойнауға жоспарланған, содан кейін республикалық гастрольдік сапарға шығу керек еді, бірақ 2013 жылдың шілдесінде Беллингэмнің ракқа шалдығуына байланысты көрсетім кейінге шегерілді.
Twice in the 1960s, Bellingham appeared in the Pendley Open Air Shakespeare Festival. In January 2005, she appeared in a play entitled Losing Louis at Hampstead Theatre before transferring to the Trafalgar Studios in London. Her performance received critical acclaim, especially from Michael Billington. In October 2007, she appeared in the play Vincent River at the Trafalgar Studios in London. From September 2008 to July 2009, Bellingham played the role of Chris Harper in the stage version of the hit film Calendar Girls on tour and at the Noël Coward Theatre in the West End. She returned to the show for further tours in 2010, 2011 and 2012. Over the Christmas/New Year period of 2011/12, she played the Fairy Godmother in the pantomime Cinderella at the Birmingham Hippodrome. She played the role again at the Alhambra Theatre, Bradford over the Christmas/New Year period of 2012/13. Bellingham was due to star in Kay Mellor's play A Passionate Woman at the Sheffield Crucible, followed by a national tour, however, it was announced in July 2013 that the show had to be postponed owing to Bellingham's cancer treatment.
Жазу
2010 жылы Беллингэм өмірбаяны мен мансабы туралы "Жоғалған мен табылған" кітабын жариялады және жеке оқылымдар үшін ел бойынша гастрольдік сапар жасады. Оның соңғы әңгімесі "Мен сүйетін жігіт" 2014 жылдың қараша айында, оның өлімінен кейін жарық көрді.
In 2010, Bellingham launched her book Lost and Found, a story of her life and career and toured the country for private readings. Her final story, The Boy I Love was published posthumously in November 2014.
Жеке өмір
Беллингэм үш рет тұрмысқа шыққан, алғашқысы 1975 жылы кино және театр продюсері Грег Смитпен. Беллингхемнің 2010 жылғы автобиографиясында айтылғандай, бұл неке көбінесе секске негізделген, ал Смит кейіннен басқа актрисалармен көптеген қарым-қатынаста болғанын мойындады, тіпті олардың кейбіреулері үйлеріне жалаңаш суреттер жіберген. Оның екінші некесі (1981–1996) ресторатор Нунцио Пелузомен болды, олармен екі ұлы – Майкл мен Робби дүниеге келді. 1980 жылдардың басында олар Лондонның Челси ауданындағы итальяндық La Famiglia мейрамханасында дос және әріптес актер Кристофер Биггинс арқылы танысты. Ұзаққа соқпай, махаббатқа берілгеннен кейін олар үйленді, бірақ қарым-қатынас Пелузоның Беллингхемнің бұрынғы жандарға деген қызғанышынан зардап шекті, соның салдарынан жанжалдар, төбелес және оған жасалған үй ішіндегі зорлық-зомбылық орын алды. Беллингхем Пелузодан зорлық көріп жатқан кезде, ол Oxo жарнамаларында түсіп, жарнамадағы бейнесін бұзбау үшін неке туралы шындықты жасыруға мәжбүр болды. Беллингхемнің 2010 жылғы "Жоғалған және табылған: Менің тарихым" атты автобиографиясында айтқанынша: "Мүмкін, жеке өмірім бақытты болғанда, мен осыны көбірек ұнатар едім. Мен өзімді жалған өмір сүріп жатқандай сезіндім. Экрандағы елдің сүйікті анасы болу және үйге келіп, зорлық-зомбылыққа ұшырау – жүректі ауыртушы жағдай, ал ирониясы қорқынышты. Міне, мен Оксо анасымын, есіктердің артында жасырынып, достарым мен отбасымнан оқшауланғанмын". 1996 жылы олар ажырасып, Беллингхем бұрынғы күйеуіне өзінің бар мүлкінің жартысын берді, бірақ ол оны қорқытуын тоқтатпады. 2000 жылы Пелузоны бұрынғы әйелінен алыс ұстау үшін тыйым салу туралы қаулы шығарылды. 2008 жылдың 31 мамырында Беллингхем өзінің 60 жылдығында Испанияда тұратын таймшер сатушысы Майкл Паттемормен (Loose Women бағдарламасында "Мистер Испания" деп танымал) Сент-Стивен Уолбрук шіркеуінде үйленді. 2014 жылғы Жаңа жылдық құрмет көрсету шарасында Беллингхем қайырымдылыққа ерікті түрде қызмет еткені үшін Британ империясы орденінің офицері (OBE) атағымен марапатталды.
Bellingham was married three times, first in 1975 to film and theatre producer Greg Smith. According to Bellingham in her 2010 autobiography, the marriage was one driven primarily by sex, with Smith later admitting to numerous affairs with other actresses, including some who sent nude photos to their home. Her second marriage (1981–96) was to restaurateur Nunzio Peluso, with whom she had two sons, Michael and Robbie. The couple were introduced to each other at the Italian restaurant La Famiglia in Chelsea, London, in the early 1980s by friend and fellow actor Christopher Biggins. After a whirlwind courtship and romance, the couple married but the relationship was marred by Peluso's jealousy of Bellingham's former lovers leading to a series of altercations, fights and domestic abuse towards her. Around the same time as Bellingham was being abused by Peluso, she was starring in the Oxo adverts and felt bound to hide the truth about her marriage for fear of spoiling her image in the commercials. As Bellingham revealed in her 2010 autobiography Lost & Found: My Story: "maybe if my private life had been happier I would have enjoyed doing it more. As it was, I felt I was living a lie. Being the nation's favourite mum on screen and going home to an abusive relationship was heartbreaking [ ] the irony was horrific. Here I was, the Oxo mum, hiding behind closed doors, isolated from her friends and family." The couple divorced in 1996, Bellingham giving her former husband half of everything she owned, although he continued to intimidate her. A restraining order was granted in 2000 to keep Peluso away from his former wife. On 31 May 2008, Bellingham married her boyfriend, Spain based timeshare salesman, Michael Pattemore (known on Loose Women as "Mr Spain"), at St Stephen Walbrook on her 60th birthday. Bellingham was appointed Officer of the Order of the British Empire (OBE) in the 2014 New Year Honours for voluntary service to charitable giving.
Ауру және өлім
2013 жылдың 16 шілдесінде Беллингхэмге колоректальды қатерлі ісік диагнозы қойылғаны хабарланды. Ол «өлмеймін» деген мәлімдеме жасады. 2014 жылдың қыркүйегінде Беллингхэм қатерлі ісігі өкпесі мен бауырына метастаз бергенін және «бірнеше ай өмір сүретінін» растады. Ол 2014 жылдың тамызында химиялық терапияны қараша айында тоқтату туралы шешім қабылдағанын, осылайша отбасымен «соңғы Рождествоны» қарсы алып, 2015 жылдың қаңтарында қайтыс болатынын мәлімдеді. Беллингхэм 2014 жылдың 19 қазанында Лондондық ауруханада күйеуі Майклдың қасында қайтыс болды. 2014 жылдың 3 қарашасында оның жерлеу рәсімі Крукернедегі Сент-Бартоломей шіркеуінде өтті. Беллингхэм Крюкерн Таунсенд зиратында жерленді. Оның қабір тасы Линда Беллингхэм Паттемор деп жазылған.
On 16 July 2013, it was announced that Bellingham had been diagnosed with colorectal cancer. She released a statement saying she was "not going to die." In September 2014, Bellingham confirmed that her cancer had metastasised to her lungs and liver and that she had "months to live". She announced that she had made the choice in August 2014 to stop chemotherapy in November, so that she could have "one last Christmas" with her family and die in January 2015. Bellingham died in a London hospital on 19 October 2014 with her husband Michael by her side. On 3 November 2014, her funeral took place at St Bartholomew's Church in Crewkerne. Bellingham was buried in Crewkerne Townsend Cemetery. Her headstone names her as Lynda Bellingham Pattemore.
Теледидардағы рөлдері
Жыл Атауы Рөл жазбалары 1971 The Misfit Wee Jeanie эпизоды: "Жаңа құрылымда" 1971 ITV Sunday Night Theatre медбикесі Мэри Тиллер эпизоды: "Мистер Паргитер" 1971 Кейт Хэтти 2 эпизод 1971 Соғыстағы отбасы Крисси 3 эпизод 1972 Фенн-стрит банды Лиза эпизоды: "Садбериден сүйіспеншілікпен" 1972–1973 Жалпы аурухана медбикесі Хилда Прайс 27 эпизод 1973 Тарбиді айт медбикесі Норма Снокерс 6 эпизод 1974 Z Cars Паулин Тайсон эпизоды: "Қысым" 1974 Гвен Морган даналығының кішкене бөлігі: "Құрметтің кішкене бөлігі" 1974 Билли өтірікші Алисон эпизоды: "Билли мен жаңа өмір" 1975 Осы қабырғалар ішінде Ивонн Мелтон эпизоды: "Соққы" 1975 Z Cars Ирен 3 эпизод 1975 Суини Нэнси Кинг эпизоды: "Троян автобусы" 1976 Жұбайлар Джек 6 эпизод 1976 Кім өлтірді? Сузи Бут эпизоды: "Өлі доп" 1976 Юс, жаным Carole эпизоды: "Әйел проблемасы" 1977 Иә, шыншыл Amanda эпизоды: "Мистер Росконы қонақ ету" 1977 Doctor on the Go Элеонора Уилкокс эпизоды: "Аттың мәні неде?" 1977 Үлкен бала қазір! Бренда Боллингтон эпизоды: "Суперқыз" 1977 Коттедж жалға беріледі Барбара эпизоды: "Екінші пікір" 1977 The Fuzz WPC Памела ‘Purrfect’ Пурвис Барлық 7 эпизод 1978 The Pink Medicine Show Әр түрлі Барлық 6 эпизод 1979 Жазуды ұмытпаңыз! Анджела эпизоды: "Гитлерді енгізу" 1979 Hazell Ванесса эпизоды: "Хазелл рөл алады" 1979 Shoestring Никола эпизоды: "Хандайды тап" 1980 The Professionals Бетти Хоуп эпизоды: "Жасырын қор" 1980 Mackenzie Рут Айзекс Барлық 12 эпизод 1981 Қызықты адам Гвен 11 эпизод 1981 Blake's 7 Вена эпизоды: "Бас іздеуші" 1982 Murphy's Mob Элейн Мёрфи 12 эпизод 1982 Angels Кэти Стоун 5 эпизод 1982 Educating Marmalade Регистратор эпизоды: "Серуендеу" 1984 The Gentle Touch Алисон Фэрбразер 2 эпизод 1986 Doctor Who Тергеуші 14 эпизод 1987 Filthy Rich & Catflap Мисс Томпкинс эпизоды: #1.4 1987 Screen Two Мэри Моррис эпизоды: "Көру" 1988–1990 All Creatures Great and Small Хелен Херриот 47 эпизод 1990–1993 Jackanory Әңгімеші 9 эпизод 1991–1994 Second Thoughts Фейт Грейшот Барлық 49 эпизод 1994 Martin Chuzzlewit Миссис Лупин 5 эпизод 1995 Julia Jekyll and Harriet Hyde Тәте Кассандра эпизоды: "Тәте Кассандра үшін қорқыныш" 1995–1998 Faith in the Future Фейт Грейшот Барлық 22 эпизод 1998 Casualty Степ Йейтс эпизоды: "Сенім" 2000–2003 At Home with the Braithwaites Полине Фарнелл 19 эпизод 2000 Reach for the Moon Пенни Мартин Барлық 6 эпизод 2000 Bob Martin Линда Беллингэм эпизоды: "Мистер және Миссис" 2001 Waking the Dead Мэри Мантел 2 эпизод 2001 My Uncle Silas Миссис Гэдсби эпизоды: "Жесір" 2002 Happy Together Тереза телефильм 2003 Hans Christian Andersen: My Life as a Fairytale Қонақ үй иесі телефильм 2004 Midsomer Murders Джейн Уиллоус эпизоды: "Балықшы король" 2004 Dalziel and Pascoe Джесс Питман эпизоды: "Ұлы қашқындар" 2004 The Last Detective Кеңесші Марджори Бальзам эпизоды: "Ұзақ мереке" 2004 Monkey Trousers Әр түрлі телефильм 2004 The Bill Ирен Радфорд 19 эпизод 2004 Odd Socks Магдалена көрсетілмеген телесерия 2005 Murder in Suburbia Милли Гудман эпизоды: "Той" 2006 Holby City Кейтлин Лукас эпизоды: "Бауырдың күзетшісі" 2007 Bonkers Миссис Уодлоу 5 эпизод 2007 New Tricks Бас тергеуші Карен Хардвик эпизоды: "Жаралы" 2007 Robin Hood Королева Элеонора эпизоды: "Ұлт қазынасы" 2008 Re extinct Марг Precious телефильм 2008 Love Soup Матильда эпизоды: "Кімнің құдайы болса да?" 2009 Mister Eleven Ширли екеуі де 2 эпизод 2011 Just Rosie Линда Беллингэм телефильм 2014–2015 Көңіл көтеру үшін тым жақын Мэри Барлығы 4 эпизод
Year Title Role Notes 1971 The Misfit Wee Jeanie Episode: "On the New Establishment" 1971 ITV Sunday Night Theatre Nurse Mary Tiller Episode: "Mr. Pargiter" 1971 Kate Hattie 2 Episodes 1971 A Family at War Chrissie 3 Episodes 1972 The Fenn Street Gang Liza Episode: "From Sudbury with Love" 1972–1973 General Hospital Nurse Hilda Price 27 Episodes 1973 Tell Tarby Nurse Norma Snockers 6 Episodes 1974 Z Cars Pauline Tyson Episode: "Pressure" 1974 A Little Bit of Wisdom Gwen Morgan Episode: "A Little Bit of Respect" 1974 Billy Liar Alison Episode: "Billy and the New Life" 1975 Within These Walls Yvonne Melton Episode: "The Slap" 1975 Z Cars Irene 3 Episodes 1975 The Sweeney Nancy King Episode: "Trojan Bus" 1976 Couples Jack 6 Episodes1976Whodunnit?Suzy BoothEpisode: "Dead Ball" 1976 Yus My Dear Carole Episode: "Woman Trouble" 1977 Yes, Honestly Amanda Episode: "Entertaining Mr. Roscoe" 1977 Doctor on the Go Eleanor Wilcox Episode: "What's in a Name?" 1977 Big Boy Now! Brenda Bollington Episode: "Supergirl"1977Cottage to LetBarbaraEpisode: "Second Opinion" 1977 The Fuzz WPC Pamela ‘Purrfect’ Purvis All 7 Episodes 1978 The Pink Medicine Show Various All 6 Episodes 1979 Don't Forget to Write! Angela Episode: "Enter Hitler" 1979 Hazell Vanessa Episode: "Hazell Gets the Part" 1979 Shoestring Nicola Episode: "Find the Lady" 1980 The Professionals Betty Hope Episode: "Slush Fund" 1980 Mackenzie Ruth Isaacs All 12 Episodes 1981 Funny Man Gwen 11 Episodes 1981 Blake's 7 Vena Episode: "Headhunter" 1982 Murphy's Mob Elaine Murphy 12 Episodes 1982 Angels Kathy Stone 5 Episodes 1982 Educating Marmalade Registrar Episode: "Walkies" 1984 The Gentle Touch Alison Fairbrother 2 Episodes 1986 Doctor Who The Inquisitor 14 Episodes 1987 Filthy Rich & Catflap Ms Tomkins Episode: #1.4 1987 Screen Two Mary Morris Episode: "The Vision" 1988–1990 All Creatures Great and Small Helen Herriot 47 Episodes 1990–1993 Jackanory Storyteller 9 Episodes 1991–1994 Second Thoughts Faith Greyshott All 49 Episodes 1994 Martin Chuzzlewit Mrs. Lupin 5 Episodes 1995 Julia Jekyll and Harriet Hyde Aunt Cassandra Episode: "A Fright for Aunt Cassandra" 1995–1998 Faith in the Future Faith Greyshott All 22 Episodes 1998 Casualty Steph Yates Episode: "Trust" 2000–2003 At Home with the Braithwaites Pauline Farnell 19 Episodes 2000 Reach for the Moon Penny Martin All 6 Episodes 2000 Bob Martin Lynda Bellingham Episode: "Mr. and Mrs." 2001 Waking the Dead Mary Mantel 2 Episodes 2001 My Uncle Silas Mrs. Gadsby Episode: "The Widder" 2002 Happy Together Teresa TV film 2003 Hans Christian Andersen: My Life as a Fairytale Landlady TV film 2004 Midsomer Murders Jane Willows Episode: "The Fisher King" 2004 Dalziel and Pascoe Jess Pitman Episode: "Great Escapes" 2004 The Last Detective Councillor Marjorie Balsam Episode: "The Long Bank Holiday" 2004 Monkey Trousers Various TV film 2004 The Bill Irene Radford 19 Episodes 2004 Odd Socks Magdalena Unaired TV series 2005 Murder in Suburbia Milly Goodman Episode: "The Wedding" 2006 Holby City Caitlin Lucas Episode: "Brother's Keeper" 2007 Bonkers Mrs. Wadlow 5 episodes 2007 New Tricks Det. Supt. Karen Hardwick Episode: "Casualty" 2007 Robin Hood Queen Eleanor Episode: "Treasure of the Nation" 2008 Re extinct Marg Precious TV film 2008 Love Soup Matilda Episode: "Whose God Is It Anyway?" 2009 Mister Eleven Shirley Both 2 Episodes 2011 Just Rosie Lynda Bellingham TV film 2014–2015 Too Close for Comfort Mary All 4 Episodes