Кіріспе
Чикаго қаласындағы театр, АҚШ, 1915 жылы ашылды. Иллинойс штатының Чикаго қаласындағы Линкольн даңғылында, Линкольн Парк ауданында орналасқан «Биография» театры бастапқыда кинотеатр болған, бірақ қазір тікелей қойылымдар көрсетеді. Ол 1934 жылдың 22 шілдесінде банкті тонаған Джон Диллинджер банкті тонағаннан кейін, сол жерде гангстерлік фильм көргеннен кейін ФБР агенттері тарапынан атып түсірілген оқиғасымен танымал болды. Театр Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілген және 2001 жылдың 28 наурызында Чикагоның тарихи ескерткіші деп жарияланды.
The Biograph Theater on Lincoln Avenue in the Lincoln Park neighborhood of Chicago, Illinois, was originally a movie theater but now presents live productions. It gained early notoriety as the location where bank robber John Dillinger was leaving when he was shot down by FBI agents, after he watched a gangster movie there on July 22, 1934. The theater is on the National Register of Historic Places and was designated a Chicago Landmark on March 28, 2001.
Тарих
1914 жылы сәулетші Сэмюэл Н. Кроуэн жобалаған. 2004 жылдың шілдесінде, әртүрлі иелерде 90 жыл бойы кинотеатр ретінде пайдаланылғаннан кейін, Чикагодағы «Жеңіс бақтары» театры «Биографты» тікелей эфирге арналған алап ретінде пайдалану үшін сатып алғанын хабарлады. Театр сәулетші Дэниел П. Коффимен толығымен қайта жаңартылды, ол 299 орындық сахна мен зал құрды. Ғимараттың бастапқы құрылысының бөлігі болған әсем баспалдақ қалпына келтіріліп, екінші қабатқа дейін созылды, онда 135 орындық студиялық театр және жанындағы репетицияларға арналған және көп мақсатта қолданылатын кеңістік орналасқан. «Биографтағы Жеңіс бақтары» деп аталған жаңа театрға жұмсалған 11 миллион долларлық жоба 2006 жылдың күзінде аяқталды. Жаңа сахнаның тереңдігі 9 метр, ені 10 метр, екі жағында 5 метрлік қанат кеңістігі бар. Сахнаның астында 2 метрлік тұзақ кеңістігі бар. Сахнаның үстіндегі биіктік шектеулі. Сахнаның артында екі гримерлік бөлме және жасыл бөлме орналасқан. Кіреберіс бөлмесі кинотеатр кезіндегіден кеңірек, ал дәретханалар кеңейтілді. Театрдың және оған іргелес жатқан бизнес ғимараттарының сыртқы пішіні 2009 жылғы «Халық жаулары» фильмі үшін 1934 жылғы түріне сәйкес қайта жаңартылды. Театр 2000 жылғы «Жоғары адалдық» фильмінде де көрсетілген, онда Диллинджермен болған атыс театрдың ішінде болды деп қате айтылған.
In July 2004, after 90 years as a movie theater under various owners, Chicago's Victory Gardens Theater announced it had purchased the Biograph for use as a live venue. The theater was completely renovated by architect Daniel P. Coffey, who constructed a proscenium thrust stage and seating for 299 people. A grand staircase, which was part of the original structure, was restored to lead up to the building's second floor, housing a studio theater seating 135 people and an adjacent rehearsal/multiple use space. The $11 million project for the new theater, styled the Victory Gardens at the Biograph, was completed in the fall of 2006. The new stage is 30 feet (9 m) deep and 32 feet (10 m) wide, with 16 feet (5 m) of wing space on either side. There is an 8 feet (2 m) trap space below the stage. There is limited fly space above the stage. There are two dressing rooms and a green room behind the stage. The lobby is wider than in the movie theater days, and the restrooms have been expanded. The facades of the theater and adjoining businesses were redressed to appear as they did in 1934 for the 2009 film Public Enemies. The theater is also shown in the 2000 film High Fidelity, in which the gunfight with Dillinger is erroneously said to have taken place inside the theater.