Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Солтүстік Дундас – Канаданың Шығыс Онтариосындағы, Стормонт, Дундас және Гленгари біріккен округтеріндегі қала. Солтүстік Дундас Оттава қаласының оңтүстігінде, Оттава мен Моррисбургтің арасында орналасқан. Бұл аймақ негізінен ауылдық жер болып табылады және бірнеше шағын ауылдарды қамтиды. Ол Оңтүстік Ұлт және Шығыс Кастор өзендерінің су жиналатын алаптарында жатыр. Қала 1998 жылдың 1 қаңтарында бұрынғы Маунтин және Винчестер қалаларымен, сондай-ақ Честервилл және Винчестер ауылдарымен біріктіріліп құрылды. Винчестер ауылы қаланың басқару орталығы болып табылады.
the former Tasmanian locality
North Dundas is a township in Eastern Ontario, Canada, in the United Counties of Stormont, Dundas and Glengarry. North Dundas is located approximately south of downtown Ottawa, midway between Ottawa and Morrisburg. It is primarily rural with a few small villages. It is spread across the South Nation River and the East Castor River watersheds. The township was incorporated on January 1, 1998, by amalgamating the former townships of Mountain and Winchester with the independent villages of Chesterville and Winchester. The village of Winchester is the township's primary administrative centre.
Демография
Статистика Канадасы жүргізген 2021 жылғы халық санағында Солтүстік Дундаста 4673 жеке тұрғын үйдің 4537-сінде 11304 адам тұрды, бұл 2016 жылғы 11278 адамнан айырмашылықты құрайды. Жер ауданы - 154,5 км², 2021 жылы халық тығыздығы 73,5 адам/км² болды.
In the 2021 Census of Population conducted by Statistics Canada, North Dundas had a population of 11304 living in 4537 of its 4673 total private dwellings, a change of from its 2016 population of 11278. With a land area of , it had a population density of in 2021.
Оқиғалар
Солтүстік Дандас қалашығында бірнеше ірі жазғы жәрмеңкелер мен фестивальдер өтеді. Әр жазда Честервиллде жазғы ауыл шаруашылығы жәрмеңкесі ұйымдастырылады. Винчестер ауылы тамыз айының басында "Dairyfest" фестивалін өткізеді, ал Оңтүстік Тау ауылы да тамыз айында жазғы ауыл шаруашылығы жәрмеңкесін өткізеді. Честервилл ауылы жаз айларында әр сенбі күні су жағасында Честервилл фермерлер нарыбын және маусым айында су жағасында жыл сайынғы "Су жағасындағы өнер" көрмесін ұйымдастырады.
There are a number of major summer fairs and festivals that take place in the Township of North Dundas. Every summer, Chesterville holds a summer agricultural fair. The Village of Winchester hosts "Dairyfest" in early August and the Village of South Mountain hosts their summer agricultural fair also in August. The Village of Chesterville hosts the Chesterville Farmer's Market on the waterfront every Saturday during the summer months, and an annual Art on the Waterfront in June.
Газеттер
Қоғамға жылдар бойы бірқатар газеттер қызмет етті. Винчестер баспасы (1888–2020). Винчестер Пресс – 1888 жылдың 1 мамырында алғаш рет жарық көрген, Байрон Лейн құрған апталық газет. 1894 жылы Пресс газетін таратқан Джордж Х. Чаллиз, кейіннен осы аймақтың МПП-сы болып қызмет етті. 1912 жылы Пресс Джордж С. Лейсиге сатылды, ол 1915 жылы Честервилл рекордты сатып алғаннан кейін газетті Джеймс Х. Росске сатты. 1921 жылы кеңсесі өртеніп, бизнесте үлкен шығын болды. Ол Майн-стрит-Уэсттің оңтүстік жағында, Аарон Свиттке тиесілі дүкеннің (қазіргі Свитт-Корнер паркі) қасында орналасқан еді. Келесі 30 жыл ішінде газет бірнеше жерде орналасты, соның ішінде Легион ғимараты мен Ланнин блогында (Майн-стрит-Уэсттің солтүстік жағы). 1918 жылдан бері Пресс газетінде жұмыс істеген Уильям Фернланд "Ферн" Уоркман 1942 жылы газетті Ростың жесірі Бланш Гарднер Ростан сатып алды. 1951 жылдың қазан айында Пресске Сент-Лоуренс және Кларенс көшелерінің солтүстік-шығыс бұрышында орналасқан кеңсесі аяқталып, жаңа үй берілді. 1957 жылдың 30 наурызында Уоркман қайтыс болғаннан кейін оның ұлдары Реджинальд пен Рональд серіктес иелері болды. Олар 1981 жылдың тамызында газетті 2woMor Publications Inc. иелігінде болған Джон мен Робин Морриске сатты. Робин ақырында өзінің жеке компаниясын құру үшін кетті, ал Джон жалғыз меншік иесі болды. Джон Моррис 2004 жылдың 5 маусымында қайтыс болды. Ол қайтыс болған кезде Винчестер Пресспен қатар, Лидс және Гренвилл Бизнес Ньюс, Манотик Мессенджер, Баррхейвен Индипендент, Осгуд және Ридо Пакет, Тэппер Лейк Фри Пресс және Гувернер Трибюн Пресс газеттеріне ие болды. Содан кейін Пресс газетінің меншік құқығы Морристің әйелі Бетке берілді, ол газет 2020 жылдың қаңтарында жабылғанға дейін оған ие болды. Соңғы саны 2020 жылдың 1 қаңтарында жарық көрді. Честервилл рекорд (1894 жылдан қазіргі уақытқа дейін). The Chesterville Record – Chesterville станциясының бастығы Роберт Л. Харроп құрған апталық газет. Ол алғаш рет 1894 жылдың 12 желтоқсанында жарық көрді, ал келесі жылы Томас Т. Шоу газетті сатып алды. 1909 жылғы Ұлы өртте Record кеңсесі өртеніп, 1910 жылы Кинг-стритте кеңсе салынғанда жаңа үй берілді, онда бизнес 2018 жылға дейін орналасты. Т. Т. Шоу 1915 жылы Record-ті Джордж С. Лейсиге сатты, ол 1950 жылға дейін оған ие болды. Кейін Лейсидің қызы Хелен күйеуі Кит Грэммен бірге 1969 жылы газетті Блейк Фили мен Уэйн ЛаПрэйдке сатты. 1976 жылы Record газеті Джон және Робин Моррис ағайындыларының меншігіндегі 2woMor Publications Inc. компаниясына сатылды. Робин Моррис ақырында Сент-Лоуренс баспа компаниясынан бөлініп, Etcetera Publications құрды, оның аясында ол Chesterville Record газетін жариялауды жалғастырды. Робин Моррис 2014 жылдың 9 желтоқсанында қайтыс болғанға дейін көптеген жылдар бойы Record редакторы болып қызмет етті. 2018 жылдың тамызында газетті Линда Фогель, АДЖ Аль-Раджаб және Дональд Гуд сатып алды. Сол жылдың маусым айында бизнес 29 Кинг-стритке көшірілді, ал желтоқсан айында 7 Кинг-стриттегі ұзақ жылдар бойы жұмыс істеген кеңсе қиратылды. Шығыс Онтарио Agri News (1978 жылдан қазіргі уақытқа дейін). Eastern Ontario Agri News – Etcetera Publications (Chesterville Record-тың иесі) шығаратын ай сайынғы таблоид. Оны алғаш рет 1978 жылдың ақпан айының соңында Джон және Робин Моррис баспасында жариялады. Робин Моррис компаниядан бөлініп, Etcetera Publications құрғаннан кейін Agri News басылымын басып шығаруды жалғастырды. Nation Valley News (2016 жылдан қазіргі уақытқа дейін). Nation Valley News – Нельсон Зандберген құрған және басқаратын толыққанды цифрлық жаңалықтар мен жарнамалық компания.
The community has been served by a number of newspapers over the years. Winchester Press (1888 2020). The Winchester Press was a weekly newspaper founded by Byron Lane that was first published on 1 May 1888. George H. Challies, who later served as MPP for the area, was a newspaper boy for the Press in 1894. The Press was sold in 1912 to George C. Lacey, who later sold it in 1915 to James H. Ross after buying the Chesterville Record. The business was devastated in 1921 when a fire destroyed their office, which was located on the south side of Main Street West, directly beside the store owned by Aaron Sweet (now Sweet Corner Park). For the next 30 years, it had several homes, including the Legion building and the Lannin Block (north side of Main Street West). William Fernland "Fern" Workman, who had worked at the Press since 1918, purchased the newspaper in 1942 from Ross's widow, Blanche Gardner Ross. In October 1951, the Press was given a new home with the completion of its office on the north east corner of St. Lawrence and Clarence Streets. Following Workman's death on March 30, 1957, his sons Reginald and Ronald became co owners. They sold the newspaper in August 1981 to John and Robin Morris, who co owned 2woMor Publications Inc. Robin eventually left to create his own company, leaving John as the sole owner. John Morris died on June 5, 2004. At the time of his death, in addition to the Winchester Press, he owned the Leeds & Grenville Business News, the Manotick Messenger, the Barrhaven Independent, the Osgoode & Rideau Packet, the Tupper Lake Free Press, and the Gouverneur Tribune Press. Ownership of the Press then transferred to Morris' wife, Beth, who owned it until the newspaper's closure in January 2020. The last edition was published on January 1, 2020. Chesterville Record (1894–present). The Chesterville Record is a weekly newspaper that was founded by Robert L. Harrop, the Chesterville station master. It was first published on December 12, 1894, and Thomas T. Shaw purchased the newspaper the following year. The Record office burned in the Great Fire of 1909 and was given a new home in 1910 when an office was built on King Street, where the business remained until 2018. T. T. Shaw sold the Record to George C. Lacey in 1915, who owned it until 1950. Lacey's daughter Helen, along with her husband Keith Graham, then became the co publishers until they sold the newspaper to Blake Feeley and Wayne LaPrade in 1969. In 1976, the Record was sold to 2woMor Publications Inc., co owned by brothers John and Robin Morris. Robin Morris eventually split from the St. Lawrence Printing Company and established Etcetera Publications, under which he continued to publish the Chesterville Record. Robin Morris acted as editor of the Record for many years until his death on December 9, 2014. In August 2018, the newspaper was purchased by Linda Vogel, AJ Al Rajab, and Donald Good. In June of that year, the business moved to 29 King Street and in December, the long time office at 7 King Street was demolished. Eastern Ontario Agri News (1978–present). Eastern Ontario Agri News is a monthly tabloid published by Etcetera Publications (owner of the Chesterville Record). It was first published in late February 1978 by John and Robin Morris, who at the time were co owners of 2woMor Publications Inc. When Robin Morris broke off from the company and established Etcetera Publications, he continued to publish Agri News. Nation Valley News (2016–present). Nation Valley News is an all digital news and advertising company founded and operated by Nelson Zandbergen.
Саясаткерлер
Эндрю Бродер (1845-1918), Дундас округінің МПП (1875-1886), Дундас округінің МП (1896-1917). Ол Уинчестерде ұзақ жылдар бойы саудагер болып жұмыс істеді. Оның дүкені Мейн және Сент-Лоуренс көшелерінің оңтүстік-батыс бұрышында орналасқан, қазіргі Sweet Corner Park орналасқан жер. Ол Аарон Свиттің інісі болды (төменде қараңыз). Джейкоб Эратт (1847-1928), 1889 жылдан 1890 жылға дейін Оттава қаласының 18-ші мэрі. Аарон Свит (1854-1937), Дундас округінің МПП (1923-1926). 1888 жылы ол жаңадан құрылған Винчестер ауылының алғашқы Реві (басшысы) болды. Ол көп жыл бойы Винчестерде саудагер болып жұмыс істеді. Оның дүкені бұрын Мейн және Сент-Лоуренс көшелерінің оңтүстік-батыс бұрышында орналасқан, оған дейін оның інісі Эндрю Бродерге тиесілі болған (жоғарыда қараңыз). Дүкен орналасқан жердегі Свитт-Корнер паркі оның құрметіне аталған. Александр Камерон Резерфорд (1857-1941), Альбертаның алғашқы премьер-министрі, Страткона округінің депутаты Ормондта дүниеге келді. Орен Д. Кассельман (1861-1950), Дундас округінің МП (1917-1921), Честервиллде дүниеге келді. Ол Уильям Х. Кассельманның жартылай бауыры болды (төменде қараңыз). Уильям Х. Кассельман (1868-1941), Дундас округінің МПП (1919-1923). Ол Честервиллде дүниеге келді және 1931 жылдан өмірінің соңына дейін Рев қызметін атқарды. Ол Орен Д. Кассельманның (жоғарыда қараңыз) жартылай бауыры болды. Престон Эллиот (1876-1939), Дундас округінің МП (1921-1925), Честервиллде дүниеге келді. Джордж Холмс Чаллиз (1884-1976), Дундас округінің (1929-1934) және Гренвилл-Дундас округінің (1934-1955) МПП-сы Винчестерде дүниеге келді. Ол Винчестер аудандық еске алу ауруханасын құруға белсенді қатысты. Фредерик Макинтош Касс (1913-2000), Гренвилл-Дундас округінің МПП (1955-1971), Автомобиль жолдары министрі (1959-1961), Коммуналдық істер министрі (1961-1962), Онтарионың бас прокуроры (1962-1964) және Онтарио заң шығарушы жиналысының спикері (1968-1971) Честервиллде дүниеге келді. Эрик Дункан (1987), Stormont Dundas South Glengarry округінің МП (2019 – қазіргі уақытқа дейін), Солтүстік Дундаста дүниеге келді. Ол 2010 жылдан 2018 жылға дейін Солтүстік Дундастың мэрі болып қызмет етті.
Andrew Broder (1845 1918), MPP for Dundas (1875 1886), MP for Dundas (1896 1917). He was a long time merchant in Winchester. His store was located on the south west corner of Main and St. Lawrence Streets, the current site of Sweet Corner Park. He was the uncle of Aaron Sweet (see below). Jacob Erratt (1847 1928), 18th Mayor of the city of Ottawa from 1889 to 1890. Aaron Sweet (1854 1937), MPP for Dundas (1923 1926). In 1888, he served as the first Reeve of the newly incorporated village of Winchester. He was a merchant in Winchester for many years. His store, formerly located on the south west corner of Main and St. Lawrence Streets, was previously owned by his uncle, Andrew Broder (see above). Sweet Corner Park, which now occupies the space where the store was, was named in his honour. Alexander Cameron Rutherford (1857 1941), first Premier of Alberta, MLA for Strathcona was born in Ormond. Orren D. Casselman (1861 1950), MP for Dundas (1917 1921), was born in Chesterville. He was the half brother of William H. Casselman (see below). William H. Casselman (1868 1941), MPP for Dundas (1919 1923). He was born in Chesterville and served as Reeve from 1931 until his death. He was the half brother of Orren D. Casselman (see above). Preston Elliott (1876 1939), MP for Dundas (1921 1925), was born in Chesterville. George Holmes Challies (1884 1976), MPP for Dundas (1929 1934) and Grenville Dundas (1934 1955), was born in Winchester. He was active in the establishment of the Winchester District Memorial Hospital. Frederick McIntosh Cass (1913 2000), MPP for Grenville Dundas (1955 1971), Minister of Highways (1959 1961), Minister of Municipal Affairs (1961 1962), Attorney General of Ontario (1962 1964), and Speaker of the Legislative Assembly of Ontario (1968 1971), was born in Chesterville. Eric Duncan (1987 ), MP for Stormont Dundas South Glengarry (2019–present), was born in North Dundas. He served as the mayor of North Dundas from 2010 to 2018.