Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық саясаткер Гаррет Грунер – американдық венчурлық капиталист, ең көп танымалдығы Ask.com құрылтайшысы және Alta Partners компаниясының бірлескен құрылтайшысы болғандығымен. Ол сонымен қатар 2003 жылғы Калифорния штатының қайта сайлауына Демократиялық партиядан үміткер ретінде қатысып, 135 үміткердің ішінде 2562 дауыспен 28-ші орынды иеленді.
American politician
Garrett Gruener is an American venture capitalist, most known as the founder of Ask. com and a co founder of Alta Partners. He was also a candidate for the 2003 California recall special election from the Democratic Party, finishing 28th in a field of 135 candidates with 2,562 votes.
Білім
Грюнер 1976 жылы UCSD-ді бітірген. Ол Калифорния университеті Сан-Диегода бакалавр, ал Калифорния Беркли университетінде магистр дәрежесін алды.
Gruener is a class of '76 UCSD alumnus. He received his B. S. at the University of California San Diego, and he received his M. A. at the University of California Berkeley.
Бизнес
Грюнер екі он жылдан астам уақыттан бері бағдарламалық қамтамасыз етуді әзірлеу, жүйелік инженерия және корпоративтік даму салаларында жұмыс істеп келеді. 1982 жылы ол Virtual Microsystems компаниясын құрды, ол кейіннен ірі корпорациямен біріктірілді. Гаррет ақпараттық технология саласында маман және nCircle Network Security, Xelerated және Nanomix компанияларының директорлар кеңесіне кіреді. 1992 жылы ол Burr, Egan, Deleage & Co компаниясының серіктесі атанды. 1996 жылы Жан Дележ, Гай Нора және Марино Полестралмен бірлесіп, өмір ғылымдары саласындағы венчурлық капитал фирмасы – Alta Partners-ті құрды. 2018 жылға дейін ол компанияның басқарушы директоры қызметін атқарып тұр. Сонымен қатар, ол Калифорния университетінің (Беркли) құрамындағы Голдман қоғамдық саясат мектебінің директорлар кеңесіне де кіреді.
Gruener has been working for more than two decades in the fields of software development, systems engineering, and corporate development. In 1982, he founded Virtual Microsystems, a communications software company that was later merged with a larger corporation. Garrett specializes in information technology and is on the board of directors of nCircle Network Security, Xelerated, and Nanomix. In 1992, he became a Partner at Burr, Egan, Deleage & Co. In 1996, along with Jean Deleage, Guy Nohra and Marino Polestral, he co founded Alta Partners, a venture capital firm in life sciences. As of 2018, he is still serving as the company's Managing Director. He is also on the Board of Directors of Goldman School of Public Policy, part of the University of California, Berkeley.
Ask.com сайты
1995 жылы Грунер инженер-консультант Дэвид Уортенмен бірге Ask Jeeves деп аталатын компания құрды. Екеуі де 250 000 доллардан астам инвестиция салғаннан кейін, олар кеңсесін Берклиде (Калифорния) ашты. П. Г. Водхаустың әңгімелеріндегі "әр мәселеге жауап беретін" уәзір есімімен аталған бұл фирма "сұрақ-жауап" форматында жұмыс істейтін бағдарламалық қамтамасыз ету ұсынады. 1997 жылы олар өнімдерін тегін түрде интернетке Ask.com деген атпен қолжетімді етті. Өнім синтаксистік және семантикалық талдауды пайдаланып, сұраққа жауап беру үшін шамамен 10 000 негізгі формуланың бірін қолданады. Ол сұрақтың әртүрлі нұсқаларын көрсетеді және пайдаланушыға қалаған нұсқасын таңдауға мүмкіндік береді. Бастапқыда компанияда шамамен 40 қызметкер жұмыс істеді, олар пайдаланушыларға қажетті жауаптарды ұсынды. 1998 жылы компания веб-сайтындағы жарнамадан шамамен 1 миллион доллар пайда тапты. 2003 жылы Грунер Ask.com компаниясының төрағалық лауазымынан бас тартты.
In 1995, Gruener alongside David Warthen, a consulting engineer, created a company called Ask Jeeves. After both investing over $250,000 they set up their office in Berkeley, California. Named after the butler in the stories by P. G. Wodehouse "who had an answer to every problem", the firm provides software that operates in a "question and answer" format. In 1997, they made their product available for free on the Internet under the name Ask. com. The product utilizes syntactic and semantic analysis to answer the asked question through one of the around 10,000 basic formulas. It shows various versions of the question and allows the user to pick the desired one. In the beginning, the company employed around 40 workers who provided the users with the needed answer to their question. In 1998, the company made around $1 million profit for adverts on its website. In 2003, Gruener stepped out of the chairman position at Ask. com
Виртуалды микрожүйелер
Virtual Microsystems Inc (VMI) бағдарламалық жасақтамасы MS DOS және CP/M қолданбаларын Digital Equipment Corporation-ның VAX миникомпьютерлерінде іске қосуға мүмкіндік берді. 1988 жылдың ортасына қарай Virtual Microsystems Inc (VMI) және Logicraft – VAX/VMS жүйелерінде терминалдар мен VAX станцияларынан стандартты, тікелей сатылатын жеке компьютерлік қолданбаларды іске қосуға рұқсат беретін жалғыз коммерциялық өнімдер еді. The Bridge жоғары деңгейдегі жеке компьютерден баяу; VMI-дің Z Board қосымшасы оның жылдамдығымен тең. Сондай-ақ, DEC-ке қосылған жоғары жылдамдықты принтерлерде басып шығаруға болады. Ақырында, Грунер 135 үміткердің арасында 2562 дауыспен 28-ші орынды иеленді.
Virtual Microsystems Inc (VMI) software enabled running MS DOS and CP/M application programs on Digital Equipment Corporation's VAX minicomputers. As of mid 1988, Virtual Microsystems Inc (VMI) and Logicraft were "the only commercially available products that let VAX/VMS systems run standard off the shelf PC applications from terminals and VAXstations." The Bridge is slower than a top end PC; VMI's Z Board add on matches that speed. and printing on DEC attached high speed printers. Eventually, Gruener finished 28th in a field of 135 candidates with 2,562 votes.