Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ-тың Калифорния штатындағы қауіпсіздігі төмен түрме
Low security United States prison in California
Терминал аралындағы Федералдық түзету мекемесі (FCI Terminal Island) – Лос-Анджелесте (Калифорния) орналасқан, еркек сотталғандарға арналған, қауіпсіздігі төмен АҚШ-тың федералдық түрмесі. Бұл мекемені АҚШ Әділет министрлігінің бөлімшесі – Федералдық түрмелер бюросы басқарады. FCI Терминал аралы Лос-Анджелес портының кіреберісінде, Сан-Педро мен Лонг-Бич қалаларының арасында орналасқан.
The Federal Correctional Institution, Terminal Island (FCI Terminal Island) is a low security United States federal prison for male inmates in Los Angeles, California. It is operated by the Federal Bureau of Prisons, a division of the United States Department of Justice. FCI Terminal Island is located at the entrance to Los Angeles Harbor, between San Pedro and Long Beach.
Белгілі тұтқындар (1982 жылдан бері)
Тұтқынның аты, тіркелу нөмірі, жағдайы, егжей-тегжейі 24966 111 2034 жылы босатылуы жоспарланған. Балуани, Theranos-тың бұрынғы операциялық директоры (COO), 2022 жылдың шілдесінде 12 айыптау бойынша кінәлі деп танылды, оның ішінде он федералдық сымдық алаяқтық және екі сымдық алаяқтық жасауға қатысты. Ол шамамен 13 жылға түрмеге кесілді. 57613 112 22 жылға сотталған, 2028 жылы босатылуы жоспарланған. Қазіргі уақытта Лонг-Бичтегі RRM қамауында. Интернет-музыка кәсіпкері; 2011 жылы сымдық алаяқтық, ақшаны жылыстау және салықтан жалтару үшін айыпталды. Ол атақты адамдарды, инвесторларды және кедейлерге көмектесуге арналған қайырымдылық ұйымды 31 миллион доллардан астам сомаға алдады; бұл оқиға CNBC телеарнасының American Greed бағдарламасында көрсетілді. 16209 097 2015 жылы қамақтан босатылды; 10 жыл өтті. Earth Liberation Front экожылмашыл тобының мүшесі; 2007 жылы Солтүстік Калифорниядағы бөгетті, генетикалық зертхананы, ұялы телефон мұнараларын және басқа да нысаналарды жоюға сөз байласты деп айыпталды. 55479 198 2013 жылы қамақтан босатылды; 8 жыл өтті. Бұрынғы қор брокері; 2006 жылы өзінің веб-сайты арқылы компаниялар туралы жағымсыз ақпарат тарату үшін жемқор ФБР агенті берген ақпаратты пайдаланғаны үшін рэкетшілік, бағалы қағаздарды алаяқтық, сымдық алаяқтық және қорқыту үшін сотталды. 20293 086 Бір жыл қамауда болғаннан кейін 1992 жылы Канада түрмесіне ауыстырылды. Канададағы ірі есірткі сатушы және "Жоғары: марихуана контрабандашысының мойындамалары" кітабының авторы. 19 жылдық мерзімге сотталды, 2036 жылы босатылуы жоспарланған. Нью-Йоркте Nike компаниясын қарақтап, клиентіне қатысты адал қызмет көрсетуді бұрмалауға тырысқаны үшін айыпталды. Сондай-ақ, салықтан жалтару, жалған салық декларациясын тапсыру және клиенттерді алдау бойынша тағы екі іс қарастырылуда. 1987 жылдан 1988 жылға дейін FCI Terminal Island қамауында болды, содан кейін Ұлыбританияға экстрадицияланды. Гиннес спирттік компаниясына қарсы көп миллиондық алаяқтық жасаған британдық қор брокері, бұл оқиға "Гиннес ісі" деп белгілі. 21309 086 2017 жылы қамақтан босатылды; 26 жыл өтті. Компьютерлік сарапшы; 1992 жылы метамфетамин өндіру және таратуға қатысқаны үшін кінәлі деп танылды. 56978 298 2018 жылы қамақтан босатылды; 1 жылдан астам өтті. Қылмыс жасағаны үшін сотталған алғашқы әрекеттегі адмирал. Тергеушілерге "Fat" Leonard Glenn Francis-пен қарым-қатынасы туралы жалған мәлімдеме жасады және 40 000 доллар көлемінде пара алды. 14097 054 10 жылға сотталды, 2024 жылы босатылуы жоспарланған. Қазіргі уақытта Лонг-Бичтегі RRM қамауында. Америкадағы тайпаларды алдағаны және инвестициялық кеңес беруші клиенттерді ондаған миллион долларға алдағаны үшін сотталды. Чад Эндрю Картер 26259 111 42 айға сотталды; 2023 жылы босатылады. 2020 жылы Zoom қосылысында бала порнографиясын көрсеткені үшін айыпталды. Майкл Франц 09699 016 10 жыл рэкетшілік үшін сотталды. 1994 жылы босатылды. Нью-Йорк мафиозі, Коломбо қылмыстық отбасының капо режимі және бұрынғы қосалқы басшы Сонни Францездің ұлы. Дамиан Куцнер 68436 112 2022 жылғы 27 шілдеде қамақтан босатылды; 5 жыл өтті. Ипотекалық алаяқтық. Кристиан Секор 30223 509 42 айлық мерзімге сотталды, 2025 жылы босатылуы жоспарланған. 6 қаңтарда Капитолийге шабуылға қатысқан және бұрынғы вице-президент Майк Пенстің креслосына отырған бұрынғы UCLA студенті. Роберт Лемке 27309 509 36 айлық мерзімге сотталды. 2023 жылғы 17 тамызда босатылды. 2021 жылғы 6 қаңтарда Вашингтонда өткен "Тоқтату ұрлық" митингісіне және АҚШ Капитолиясына наразылық танытқан АҚШ Әуе күштерінің бұрынғы капитаны, 2020 жылғы сайлау қорытындысымен келіспеген. Лемке кейіннен Конгресс мүшелері мен БАҚ өкілдеріне, соның ішінде Хаким Джеффрис, Брайан Стеллер және Дон Лемонға қауіп көрсеткені үшін 36 айға сотталды, бұл оның Федералдық сот шешімінен екі есе көп.
Inmate NameRegister NumberStatusDetails 24966 111 Scheduled for release in 2034. Balwani, former COO of Theranos, was found guilty in July 2022 on all 12 charges he faced, which included ten counts of federal wire fraud and two counts of conspiracy to commit wire fraud. He was sentenced to nearly 13 years in prison. 57613 112 Serving a 22 year sentence; scheduled for release in 2028. Currently in the custody of RRM Long Beach. Internet music entrepreneur; convicted in 2011 of wire fraud, money laundering and tax evasion for defrauding celebrities, investors, and a charity dedicated to help the poor of more than $31 million; the story was featured on the CNBC television show American Greed. 16209 097 Released from custody in 2015; served 10 years. Member of the ecoterrorist group Earth Liberation Front; convicted in 2007 of conspiring to destroy a northern California dam, a genetics lab, cell phone towers, and other targets. 55479 198 Released from custody in 2013; served 8 years. Former stockbroker; convicted in 2006 of racketeering conspiracy, securities fraud, wire fraud, and extortion for using information supplied by a corrupt FBI agent to spread negative publicity about companies through his Web site. 20293 086 Transferred to a Canadian prison in 1992 after serving one year. Major drug trafficker in Canada and author of the book High: Confessions of a Pot Smuggler. 86743 054Serving a 19 year sentence, scheduled for release in 2036Convicted in New York of attempting to extort Nike and honest services fraud related to his client; also facing two other pending trials relating to tax evasion, filing false tax returns and allegations of defrauding clients including Stormy Daniels. 87015 012 Held at FCI Terminal Island from 1987 until his extradition to Great Britain in 1988. British stockbroker who committed a multimillion dollar fraud against the Guinness liquor company known as the Guinness Affair. 21309 086 Released from custody in 2017; served 26 years. Computer expert; convicted in 1992 of conspiracy to produce and distribute methamphetamine. 56978 298Released from custody in 2018; served over 1 year. First active duty admiral ever to be convicted of a felony. Lied to investigators about relationship with "Fat" Leonard Glenn Francis and pocketed $40,000 in kickbacks. 14097 054Serving a 10 year sentence; scheduled for release in 2024. Currently in the custody of RRM Long Beach. Sentenced for defrauding a Native American tribal entity and investment advisory clients of tens of millions of dollars in a bond scam. Chad Andrew Carter 26259 111Serving a 42 month sentence; release in 2023. Charged in 2020 for showing child pornography in a Zoom meeting. Michael Franzese 09699 01610 year sentence for racketeering. Released in 1994. Former New York mobster and caporegime of the Colombo crime family, and son of former underboss Sonny Franzese. Damian Kutzner 68436 112Released from custody on July 27, 2022; served 5 years. Mortgage fraud. Christian Secor 30223 50942 month sentence, scheduled for release in 2025. Former UCLA student who participated in the Jan. 6 Capitol Breach and sat in the chair recently vacated by former Vice President Mike Pence. Robert Lemke 27309 50936 month sentence. Released on August 17, 2023. Former United States Air Force Captain who attended the January 6th, 2021 "Stop the Steal" rally in Washington, D. C. and United States Capitol Protest, protesting the 2020 election results, in which Donald Trump, Lemke and other denied the election legitimacy. Lemke was subsequently sentenced to 36 months, more than double his Federal Sentencing Guidelines, for threatening various members of Congress and members of the media, including Hakeem Jeffries, Brian Stetler and Don Lemon.
Құрылыс және қызмет көрсетулер
Барлық тұтқындар медициналық себептермен босатылмаса, тұрақты жұмысқа тағайындалуы керек. Көптеген жұмыс орындары еңбек ақысымен сыйақылайтын өнімділікке байланысты төлеу жүйесі арқылы басқарылады. UNICOR-да бөлек жалақы шкаласы бар. Жаңадан келген тұтқындарға әдетте мекеменің күтім жұмыстары бірінші болып беріледі. Оларға тамақ қызметі, бөлімді тазалау немесе жөндеу шеберханасында жұмыс істеу кіруі мүмкін. Дегенмен, көптеген тұтқындар Федералдық түрме индустриясында жұмыс істеуге мүмкіндік алады. Зауыт жұмысына күтіп отыру тізімі бар. UNICOR тұтқындарды жұмысқа алып, оларды металл зауытының жұмысына оқытады, ол зауыт федералдық үкімет үшін жоғары сапалы металл өнімдерін шығарып, табыс әкеледі. UNICOR-да жұмыс істеу үшін тұтқындар біліктілік деңгейін көтеру үшін GED алғанымен қатар, қажет болған жағдайда Қаржылық жауапкершілік бағдарламасына қатысуы тиіс. АҚШ үкіметінің жұмыспен қамту бағдарламасы – Federal Prison Industries компаниясының FCI Терминал аралындағы дүкені жиһаз, кеңсе жабдықтары, шиналар және басқа да мемлекеттік мүлікті жөндеуге, қайта жаңартуға және жаңа қалпына келтіруге маманданған.
All inmates are expected to maintain a regular job assignment, unless medically exempted. Many job assignments are controlled through a performance pay system, which provides monetary payment for work. UNICOR has a separate pay scale. Institutional maintenance jobs are usually the first assignment for new inmates. These might include assignments to Food Service, as a unit orderly, or in a maintenance shop. However, a significant number of inmate jobs are available in the Federal Prison Industries. There is a waiting list for factory employment. UNICOR employs and trains inmates through the operation of, and earnings from, the metal factory that produces high quality metal products for the Federal government. Inmates must obtain a GED for grade advancement and must participate in the Financial Responsibility Program (if required) to be employed in UNICOR. Federal Prison Industries, a U. S. government employment program, has a shop at FCI Terminal Island that specializes in repairing, refurbishing, and reconditioning furniture, office equipment, tires, and other government property.
Білім
Барлық сотталғандар босатылар алдында GED алуға міндетті. Колледж курстары Coastline Community College арқылы ұсынылады.
All inmates are required to obtain a GED before their release. College courses are offered through Coastline Community College.