Стеллартон: Угольный край и индустриальный центр Новой Шотландии
Stellarton
Стеллартон, Новая Шотландия: история угольной промышленности, геологические особенности (Foord seam), первые паровые машины и канадский локомотив Samson.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
микропроцессор "Стеллартон"
the microprocessor named "Stellarton"
История
В 1790-х годах уголь быстро стал ключевым фактором местной экономики. Угольный пласт Форд (от которого получила название главная улица Стеллартона) проходит через большую часть города и является частью обширного бассейна Стеллартон/угольного месторождения Пиктоу. Этот район, признанный геологами за уникальные нефтяные сланцы и мощные угольные пласты, славится тем, что пласт Форд считается самым толстым в мире – по оценкам, толщина угольных пластов достигает 48 футов. В 1820-х годах шахты перешли под управление Генеральной горнодобывающей ассоциации, которая нарастила производство за счет внедрения новых технологий, включая первый в Новой Шотландии паровой двигатель для откачки воды, а в 1839 году – "Самсон", старейший железнодорожный локомотив в Канаде, использовавшийся для доставки угля к судам. Сейчас "Самсон" экспонируется в Музее промышленности Новой Шотландии в Стеллартоне.
In the 1790s, coal quickly became a key focus of the local economy. The Foord coal seam (from which the main street of Stellarton derives its name) runs through most of the town and is part of the greater Stellarton Basin/Pictou Coalfield. As part of an area recognized by geologists for its unique oil shales and thick coal seams, the Foord seam is said to be the thickest in the world with estimate of coal seams being as thick as 48 feet. In the 1820s, the mines were taken over by the General Mining Association which intensified production with new technology including the first steam engine in Nova Scotia for pumping and in 1839 Samson, the oldest railway locomotive in Canada which carried coal to waiting ships. Samson is now preserved at the Nova Scotia Museum of Industry in Stellarton.
Основные предприятия
В городе до сих пор ведутся разработки угля, а Стеллартонский поверхностный угольный рудник эксплуатируется компанией Pioneer Coal с 1980 года. Канадская сеть супермаркетов Sobeys имеет штаб-квартиру в Стеллартоне, и ее корпоративные офисы и продуктовые дочерние компании обеспечивают значительную долю занятости населения города. Дочерние компании Sobeys, расположенные в Стеллартоне, включают Big 8 Beverages, TRA Cash and Carry, Eastern Sign Print и Региональный распределительный центр. Одним из предприятий, которое не принесло успеха, была фабрика Clairtone, задуманная предпринимателями Питером Манком и Дэвидом Гилмором при поддержке местного бизнесмена и политика Фрэнка Х. Соби.
The town is still home to coal mining operations, the Stellarton Surface Coal Mine has been operated by Pioneer Coal since 1980. The Canadian grocery chain Sobeys is based out of Stellarton, and its corporate offices and grocery subsidiaries provides a fair percentage of the town's employment. Sobeys subsidiaries based in Stellarton include Big 8 Beverages, TRA Cash and Carry, Eastern Sign Print and Regional Distribution Centre. One business that did not work out was the Clairtone factory, the brainchild of entrepreneurs Peter Munk and David Gilmour, encouraged by local businessman and politician Frank H. Sobey.
Достопримечательности
В Стеллартоне расположен Музей промышленности Новой Шотландии, входящий в систему музеев Новой Шотландии. Стеллартон знаменит своими раскрашенными пожарными гидрантами, каждый из которых украшен фигурой в костюме, изображающей жителя города или представителя определенной профессии.
Stellarton is home to the Nova Scotia Museum of Industry, part of the Nova Scotia Museum system. Stellarton is noted for its painted fire hydrants, each adorned with a costumed representative of a town inhabitant or profession.