Ольденбургский дом: европейская династия германского происхождения
House of Oldenburg
Дом Ольденбург – древняя немецкая династия, правившая в Европе (Дания, Норвегия, Россия, Великобритания и др.) более 576 лет. История и ключевые монархи.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Европейская династия немецкого происхождения
European dynasty of German origin
Дом Ольденбургский – древняя династия немецкого происхождения, члены которой правят или правили в Дании, Исландии, Греции, Норвегии, России, Швеции, Соединенном Королевстве, Ливонии, Шлезвиге, Голштейне и Ольденбурге. Нынешний король Соединенного Королевства и король Норвегии являются потомками по мужской линии этого дома, в то время как король Испании и король Дании – потомками по женской линии. Династия приобрела известность, когда граф Кристиан I из Ольденбурга был избран королем Дании в 1448 году, Норвегии в 1450 году и Швеции в 1457 году. Затем дом непрерывно занимал датский престол в течение 576 лет, вплоть до отречения королевы Маргрете II в 2024 году.
The House of Oldenburg is an ancient dynasty of German origin whose members rule or have ruled in Denmark, Iceland, Greece, Norway, Russia, Sweden, the United Kingdom, Livonia, Schleswig, Holstein, and Oldenburg. The current King of the United Kingdom and King of Norway are agnatic members of this house, meanwhile the King of Spain and King of Denmark are matrilineal members. The dynasty rose to prominence when Count Christian I of Oldenburg was elected King of Denmark in 1448, of Norway in 1450 and of Sweden in 1457. The house then occupied the Danish throne continuously for 576 years until the abdication of Queen Margrethe II in 2024.
История
Граф Элимар I впервые упоминается в 1091 году. Родовой замок семьи – замок Ольденбург. В XII веке монастырь Растеде близ Ольденбурга стал их придворным монастырем, а позднее и их загородной резиденцией, сохранившейся до наших дней. Браки средневековых графов Ольденбургских открыли путь их наследникам к восшествию на престолы различных скандинавских королевств. В 1350 году, благодаря браку с потомком короля Швеции Вальдемара I и короля Дании Эрика IV, была заявлена претензия на Швецию и Данию. В то время их соперниками были наследники Маргариты I Датской. В XV веке наследник этой претензии женился на Хедвиге Шауенбургской, потомке внучки короля Швеции Магнуса III (Евфимии Шведской и Норвежской), а также потомке Эрика V Датского и Абеля Датского. Поскольку более сильные в генеалогическом плане потомки пресеклись, их сын Кристиан (упомянутый выше) стал королем всех трех королевств Кальмарской унии. Дом Мекленбургский был его главным конкурентом в борьбе за северные престолы, среди других претендентов также был герцог Лауэнбургский. Различные ольденбургские линии правили в нескольких странах. Дом Ольденбург был близок к тому, чтобы претендовать на британские троны через брак королевы Анны и принца Георга Датского и Норвежского в 1683 году; однако, из-за ранней смерти всех их детей, корона перешла к дому Ганноверов, и Ольденбурги не обрели эту корону до 2022 года.
Count Elimar I was first mentioned in 1091. The ancestral home of the family is Oldenburg Castle. In the 12th century, Rastede Monastery near Oldenburg became their house monastery and later their country seat to this day. Marriages of medieval counts of Oldenburg paved the way for their heirs to become kings of various Scandinavian kingdoms. Through marriage with a descendant of King Valdemar I of Sweden and of King Eric IV of Denmark, a claim to Sweden and Denmark was staked as early as 1350. At that time, its competitors were the successors of Margaret I of Denmark. In the 15th century, the Oldenburg heir of that claim married Hedwig of Schauenburg, a descendant of a granddaughter of King Magnus III of Sweden (Euphemia of Sweden and Norway) and also a descendant of Eric V of Denmark and Abel of Denmark. Since descendants better situated in genealogical charts died out, their son Christian (the abovementioned) became the king of all three kingdoms of the whole Kalmar Union. The House of Mecklenburg was its chief competitor regarding the Northern thrones, and other aspirants included the Duke of Lauenburg. Different Oldenburgine branches have reigned in several countries. The House of Oldenburg was briefly poised to claim the British thrones through the marriage of Queen Anne and Prince George of Denmark and Norway in 1683; however, due to the early deaths of all their children, the crown passed to the House of Hanover, Oldenburgs not gaining that crown until 2022.