Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Неміс тегінен таралған еуропалық әулет
European dynasty of German origin
Олденбург әулеті – неміс тегінен шыққан ежелгі әулет. Оның мүшелері Дания, Исландия, Греция, Норвегия, Ресей, Швеция, Ұлыбритания, Ливония, Шлезвиг, Холштейн және Олденбург елдерінде билік етеді немесе билік еткен. Қазіргі Ұлыбритания Королі мен Норвегия Королі осы әулеттің әке тарапынан шыққан мүшелері, ал Испания Королі мен Дания Королі ана тарапынан шыққан мүшелері болып табылады. Бұл әулет 1448 жылы Дания, 1450 жылы Норвегия және 1457 жылы Швеция королі болып сайланған Олденбург графы Кристиан I арқасында мәшһүр болды. Содан бері әулет Дания тағында 576 жыл бойы, 2024 жылы королева Маргрете II тақтан бас тарғанға дейін үзіліссіз билік етті.
The House of Oldenburg is an ancient dynasty of German origin whose members rule or have ruled in Denmark, Iceland, Greece, Norway, Russia, Sweden, the United Kingdom, Livonia, Schleswig, Holstein, and Oldenburg. The current King of the United Kingdom and King of Norway are agnatic members of this house, meanwhile the King of Spain and King of Denmark are matrilineal members. The dynasty rose to prominence when Count Christian I of Oldenburg was elected King of Denmark in 1448, of Norway in 1450 and of Sweden in 1457. The house then occupied the Danish throne continuously for 576 years until the abdication of Queen Margrethe II in 2024.
Тарих
I Элимар графы 1091 жылы алғаш рет айтылған. Әулеттің бастапқы мекені – Олденбург қамалы. 12 ғасырда Ольденбургке жақын орналасқан Растеде монастыры олардың үй монастыріне айналды, кейіннен осы күнге дейін олардың елдік резиденциясы болды. Ортағасырлық Ольденбург графтарының некелері олардың мұрагерлеріне түрлі скандинавиялық корольдіктердің патшалары болуға жол ашты. Швеция патшасы Вальдемар I мен Дания патшасы Эрик IV-нің ұрпақтарымен некелесу арқылы 1350 жылы Швеция мен Дания тақтарына талап қойылды. Сол кезде оның бәсекелестері Данияның Маргарет I-нің мұрагерлері болды. 15 ғасырда Ольденбург мұрагері Швеция королі Магнус III-нің немересі (Швеция және Норвегияның Евфемиясы), сондай-ақ Дания королі Эрик V және Дания королі Абельдің ұрпағы Шауенбургтың Хедвигасына үйленді. Тегі бойынша жақсырақ жағдайда болған ұрпақтар жойылғандықтан, олардың ұлы Кристиан (жоғарыда аталған) бүкіл Кальмар одағының үш корольдігінің патшасы болды. Мекленбург әулеті Солтүстік тақтарына қатысты оның басты бәсекелесі болды, ал басқа үміткерлерге Лауэнбург герцогы кірді. Ольденбургтің түрлі тармақтары бірнеше елде билік құрды. Ольденбург әулеті 1683 жылы Анна патшайымы мен Дания және Норвегияның принці Георгтың некесі арқылы британдық таққа ие болуға жақын келді; алайда, олардың барлық балаларының ерте қайтысынан кейін, тәж Ганновер әулетіне өтті, Ольденбургтер 2022 жылға дейін сол таққа ие бола алмады.
Count Elimar I was first mentioned in 1091. The ancestral home of the family is Oldenburg Castle. In the 12th century, Rastede Monastery near Oldenburg became their house monastery and later their country seat to this day. Marriages of medieval counts of Oldenburg paved the way for their heirs to become kings of various Scandinavian kingdoms. Through marriage with a descendant of King Valdemar I of Sweden and of King Eric IV of Denmark, a claim to Sweden and Denmark was staked as early as 1350. At that time, its competitors were the successors of Margaret I of Denmark. In the 15th century, the Oldenburg heir of that claim married Hedwig of Schauenburg, a descendant of a granddaughter of King Magnus III of Sweden (Euphemia of Sweden and Norway) and also a descendant of Eric V of Denmark and Abel of Denmark. Since descendants better situated in genealogical charts died out, their son Christian (the abovementioned) became the king of all three kingdoms of the whole Kalmar Union. The House of Mecklenburg was its chief competitor regarding the Northern thrones, and other aspirants included the Duke of Lauenburg. Different Oldenburgine branches have reigned in several countries. The House of Oldenburg was briefly poised to claim the British thrones through the marriage of Queen Anne and Prince George of Denmark and Norway in 1683; however, due to the early deaths of all their children, the crown passed to the House of Hanover, Oldenburgs not gaining that crown until 2022.