Введение

Мини-серия комиксов Kingdom Come – это мини-серия из четырех выпусков, опубликованная в 1996 году издательством DC Comics под лейблом Elseworlds. Авторами выступили Марк Уэйд и Алекс Росс, а Росс также разработал концепцию, основанную на первоначальной идее, и выполнил иллюстрации гуашью. Действие разворачивается в альтернативном будущем вселенной DC. Новое поколение героев утратило моральные ориентиры, став столь же безрассудными и жестокими, как и те злодеи, с которыми им приходится бороться. Прежняя команда героев – Лига справедливости – возвращается в критической ситуации, что приводит к противостоянию старой гвардии и этих бескомпромиссных защитников, конфликту, который определит истинное значение героизма и решит судьбу планеты.

Разработка

Когда художник комиксов Алекс Росс работал над Marvels, опубликованным в 1994 году, он решил создать аналогичное "грандиозное произведение" о персонажах из DC Comics. Росс написал 40-страничный рукописный план того, что впоследствии стало Kingdom Come, и предложил эту идею Джеймсу Робинсону как проект, сопоставимый по масштабу с Watchmen (1986–1987) и печально известной "незавершенной работой" Алана Мура "Сумерки супергероев". В итоге Росс сотрудничал со сценаристом Марком Уэйдом, которого редакторы DC рекомендовали из-за его глубокого знания истории супергероев DC.

Сюжет

В этой истории из Элсвордса Супермен и Лига Справедливости отказываются от своих ролей супергероев после подъема и сильной общественной поддержки супергероя по имени Магог, который не испытывает угрызений совести, убивая – в частности, Джокера до суда за массовое убийство сотрудников Daily Planet, включая Лоис Лейн. В последующие годы появляется новое поколение сверхспособных металюдей. Они ведут разрушительные сражения, практически не различая "героев" и "злодеев". Рассказчик, пастор Норман Маккей, получает апокалиптические видения будущего от умирающего Уэсли Доддса. Спектр является Маккею и завербует его, чтобы помочь вынести суд над надвигающимся сверхчеловеческим апокалипсисом. Нападение на Паразита, возглавляемое Магогом, идет не по плану, когда Паразит разрывает Капитана Атома. В результате большая часть американского Среднего Запада подвергается радиационному заражению, погибают миллионы, и уничтожается значительная часть сельскохозяйственного производства Соединенных Штатов. Убежденный вернуться к действиям Чудо-женщиной, Супермен возвращается в Метрополис и восстанавливает Лигу Справедливости. Лига Справедливости Супермена собирает больше пленников, чем новообращенных, и его тюрьма (прозванная "ГУЛАГом") быстро заполняется. Супермен пытается убедить заключенных в ошибочности и опасности их методов, но безуспешно. С враждующими героями и злодеями, запертыми вместе, растет напряжение. Тем временем Супермен узнает, что воинственная позиция Чудо-женщины может быть обусловлена ее недавним изгнанием с Острова Рая: в глазах амазонок ее миссия по установлению мира в мире людей провалилась, и она лишена своего королевского титула. Бэтмен и его Отверженные, похоже, объединяются с MLF против Лиги Справедливости. План Лютора – усугубить конфликт между Лигой и заключенными ГУЛАГа. Бэтмен быстро выясняет, что взрослый Билли Бэтсон находится под контролем Лютора. Бэтсон, как Капитан Марвел, – единственный метачеловек, способный сравниться с силой Супермена. Когда заключенные бунтуют и убивают Капитана Комету, Лютор невольно раскрывает Бэтмену, что намерен использовать промытого мозгами Бэтсона, чтобы взломать ГУЛАГ. Силы Бэтмена устраивают засаду Лютору и его сообщникам, но не могут сдержать Бэтсона, который превращается в Марвела и улетает. Пока Чудо-женщина ведет Лигу Справедливости к тюремному бунту, Супермен сталкивается с Бэтменом. Бэтмен пытается оправдать бездействие, утверждая, что миру было бы лучше, если бы все металюди уничтожили друг друга. Однако Супермен знает, что Бэтмен все же предпримет действия, поскольку вся его борьба с преступностью основана на стремлении предотвратить гибель людей. Тронутый чувствами Супермена, Бэтмен сообщает ему, что Капитан Марвел находится под контролем Лютора и направляется в ГУЛАГ. Супермен мчится к тюрьме, но по прибытии его сбивает с ног Капитан Марвел. ГУЛАГ взломан, заключенные освобождены, и разгорается война между ними и Лигой Справедливости. Армия Бэтмена прибывает на место в качестве третьей стороны, но не может остановить Чудо-женщину от убийства суперзлодея фон Баха, что усиливает ярость бунта. По мере ухудшения ситуации Генеральный секретарь ООН Уайрвуд санкционирует развертывание трех тактических ядерных боеголовок, защищенных от воздействия металюдей. В разгар схватки Бэтмен и Чудо-женщина замечают приближающиеся бомбардировщики, пилотируемые эскадрильей "Блэкхоук". Они прекращают бой и успевают остановить две бомбы, но пропускают третью. Капитан Марвел использует свою молнию как оружие против Супермена, которому удается схватить Марвела и позволить разряду превратить его в Билли. Держа Батсона за рот, Супермен говорит ему, что собирается остановить оставшуюся бомбу. Батсон должен сделать выбор: остановить Супермена и позволить боеголовке уничтожить всех металюдей, или позволить Супермену остановить бомбу и позволить войне металюдей охватить мир. Супермен говорит Батсону, что он должен решить, поскольку он единственный, кто живет в обоих мирах: как человек (Бэтсон) и как бог (Марвел). Батсон, чье сознание теперь свободно от влияния Лютора, снова превращается в Капитана Марвела. Он сбрасывает Супермена на землю и летит за ракетой. Марвел перехватывает ракету и трижды подряд кричит "Шазам!", преждевременно детонируя бомбу и погибая в процессе. Несмотря на жертву Марвела, большинство металюдей погибают во взрыве. Супермен остается невредимым, но не осознает, что есть другие выжившие. В ярости от огромных потерь он летит к зданию ООН и угрожает убить делегатов в качестве наказания за бойню. Прибывают выжившие металюди, но именно Маккей уговаривает его остановиться, указывая на то, что его внешний вид и поведение – это именно те причины, по которым обычные люди боятся сверхлюдей. Супермен немедленно прекращает свой бунт. Ему вручают плащ Капитана Марвела, и он говорит ООН, что будет использовать свою мудрость, чтобы направлять, а не вести человечество. Супермен привязывает плащ Капитана Марвела к флагштоку и поднимает его среди флагов стран-членов ООН, подразумевая, что эта роль руководства будет более политической и глобальной, чем классическая борьба с преступностью в прошлом. В эпилоге герои стремятся стать полноценными членами общества. Изгнание Чудо-женщины с Острова Рая заканчивается. Она становится послом сверхчеловечества, забирая выживших из ГУЛАГа на Остров Рая для реабилитации. Бэтмен отказывается от своей крестовой войны и становится целителем, перестраивая свое поместье в больницу для ухода за ранеными в результате разрушения ГУЛАГа. Он примиряется с Диком Грейсоном и Ибн аль-Хуффашем. Супермен начинает восстанавливать опустошенные после атаки Магога земли Среднего Запада. Он приходит к согласию со своим прошлым как Кларк Кент, принимая пару очков от Чудо-женщины, и целует ее перед ее возвращением на Остров Рая. Норман Маккей возобновляет пасторство своей общины, проповедуя послание надежды для человечества. Среди прихожан – Джим Корриган, человеческий носитель Спектра. Без участия Росса Уэйд продолжил историю в односерийном издании "Зло нового года: Гог". Вскоре после этого вышла мини-серия "Царство", состоящая из двух выпусков и нескольких односерийных изданий, посвященных конкретным персонажам. Серия была использована для представления концепции Гипервремени Гранта Моррисона.

Да приидет Царствие Твое .

В последнем выпуске 52 было раскрыто, что Земля-22 является обозначением альтернативной вселенной «Пришествие Королевства». В «Обществе справедливости Америки» (том 3) появляется новый Звёздный Человек в костюме, идентичном костюму Звёздного Человека из серии Kingdom Come. Вскоре выясняется, что это действительно Звёздный Человек из Kingdom Come, а также Том Каллор, уроженец планеты Ксанту и член Легиона Супергероев в 30-м и 31-м веках. Из-за ошибки при перемещении во времени, Звёздный Человек попал на Землю-22, прежде чем прибыть на Новую Землю в 21-м веке. В сюжетной арке «Да придет Царство Твое» в серии Justice Society of America участвует Алекс Росс, а также появляется Супермен из Kingdom Come. Заметив связь между Гогом Новой Земли и Магогом Земли-22, Супермен с Земли-22 и JSA стремятся не допустить, чтобы Новая Земля повторила судьбу его собственного мира, остановив Гога в его крестовом походе по избавлению мира от ложных богов, и до того, как он выберет преемника в лице Магога. В JSA разделились мнения относительно Гога: одни считают его истинно благожелательным, другие подозревают его в скрытых мотивах. Чтобы доказать свою правоту, Гог исцеляет некоторых членов JSA, таких как Звёздный Человек, Доктор Миднайт и Дэмэдж, и воскрешает Лэнса, чтобы сделать его своим преемником, Магогом. Вскоре JSA узнаёт, что Гог устанавливает паразитическую связь с планетой Земля. Если он останется достаточно долго, планета не сможет существовать без него. JSA отсекает голову Гогу, а Супермен и Звёздный Человек уносят её к Стене Истока. Звёздный Человек отправляет Супермена обратно на Землю-22, чтобы тот увидел кровавую бойню, вызванную взрывом бомбы, осуществлённым Капитаном Марвелом. События Kingdom Come продолжаются с этого момента и полностью завершаются, с дополнительными сценами, показывающими жизнь и наследие Супермена в течение следующих 1000 лет. Алекс Росс заявляет, что эта история не является продолжением Kingdom Come, поскольку это нивелировало бы смысл оригинальной истории.

Лига Справедливости: Потерянное поколение

Основная сюжетная линия макссирии Джадда Винника и Кита Гиффена 2010 года "Лига справедливости: Поколение потерянное" посвящена событиям Kingdom Come. В этой истории Максвелл Лорд получает от Сущности задание убить Магога, чтобы тот не спровоцировал невольно апокалиптическую войну между сверхлюдьми Земли, что в конечном итоге приводит к конфликту Магога и Лорда с Международной Лигой справедливости. Чтобы подчеркнуть важность, Сущность показывает Лорду серию видений, взятых непосредственно из Kingdom Come, включая атаку Магога и Батальона Справедливости на Паразита. В конечном итоге Лорду удается устроить гибель Магога, после чего Сущность возвращает ему жизнь.

Супермен/Бэтмен

Во время первой сюжетной арки серии «Супермен/Бэтмен», написанной Джефом Лоебом, Супермен, похожий на того, что был в «Королевстве придет», появляется через «Трубу Бума» в Бэт-пещере с намерением убить Кларка Кента, поскольку, по его словам, Кларк виновен в разрушении Земли. Супермен из «Королевства придет» внезапно исчезает, отвлекшись на обращение своего прошлого «я» по имени «Кларк». В конечном итоге выясняется, что этот Супермен прибыл из будущего, в котором на Землю упал криптонитовый метеорит. Позже, из-за всплеска квантовой энергии, Капитан Атом попадает в это будущее. Он появляется в разоренном Канзасе (отсылка к серии «Королевство придет»), хотя Супермен утверждает, что вся планета находится в таком же состоянии. По совету Супермена из будущего, Капитан Атом возвращается в настоящее и использует робота, созданного Тойманом, чтобы уничтожить гигантский криптонитовый метеорит, предотвратив наступление этого будущего. В продолжении этой истории, «Капитан Атом: Армагеддон», главный герой, Капитан Атом, оказывается во вселенной WildStorm, и в ещё одной отсылке к «Королевству придет» его внешность таинственным образом меняется, приобретая облик его двойника с Земли-22.

Бэтмен/Супермен: Лучший в мире

Во второй арке "Бэтмена и Супермена: Лучшие в мире", озаглавленной "Странный посетитель" и написанной Марком Уэйдом с иллюстрациями Дэна Моры, молодой мальчик по имени Дэвид Сикела прибывает на Землю-0, где его находят Бэтмен, Супермен и Робин. Они быстро осознают, что уникальные свойства биологии Дэвида наделяют его силами под воздействием солнечного света Земли, и его доставляют в Бутылочный город Кандор для обследования кандорским ученым Ким Да. Там Ким Да создает для Дэвида костюм, вдохновленный Хель Озом, древним криптонским героем. После короткой, но травматичной поездки в Готэм, Робин приводит Дэвида на базу Титанов, где знакомит его со своими друзьями и соратниками. Дэвид присоединяется к Титанам и становится сайдкиком Супермена, Мальчиком-Громом. Хотя начало складывается удачно, союз Джокера и Ключа приводит к пыткам Дэвида Джокером, что глубоко травмирует его. В приступе ярости Дэвид пытается убить Джокера. Не преуспев, он клянется отомстить Джокеру, поскольку выясняется, что он – юная версия Магога из "Kingdom Come". Действия Дэвида сильно беспокоят Супермена, Бэтмена и Титанов. Супермен ненадолго рассматривает возможность лишить Дэвида сил, но отказывается от этой идеи, полагая, что Дэвид заслуживает шанса исправить свои ошибки самостоятельно. Ключ использует эту возможность, чтобы попытаться раскрыть секреты мультивселенной с помощью корабля Дэвида, активируя его системы и перемещая корабль вместе с Дэвидом в неизвестный мир мультивселенной, где он встречает инопланетное существо по имени Гог.

Сборник изданий

Набор из четырех отдельных выпусков был упакован в картонную обложку с вырубкой и торговой картой Skybox, в рамках краткосрочной экспериментальной программы по упаковке комиксов для перепродажи в Toys "R" Us и других магазинах массового рынка. Оригинальный сборник в мягкой обложке, выпущенный в 1997 году, включает в себя всю серию вместе с двенадцатью дополнительными страницами, созданными Россом, включая эпилог. Также были включены рекламные рисунки и эскизы основных персонажей. Сборник также был издан в твердом переплете (без суперобложки) компанией Graphitti Designs. Алекс Росс создал новую обложку для переиздания сборника в 2008 году, которое отличается роскошной раскладной обложкой только в первом тираже (последующие тиражи не содержат раскладной обложки). Отдельное подарочное издание в двух томах в твердом переплете, также изданное совместно DC и Graphitti Designs, добавило ко всему тексту второй том под названием Revelations, содержащий дополнительные эскизы и концепт-арты Росса, демонстрирующие разработку дизайна персонажей и сюжетной линии. Специальный выпуск журнала Wizard за 1998 год содержит оригинальное предложение Росса по созданию серии, с комментариями об изменениях и причинах этих изменений. Также в нем представлены комментарии Росса к "Царству". DC выпустила издание Absolute Kingdom Come в твердом переплете в 2006 году. Оно включает в себя всю серию в значительно увеличенном формате страниц, а также интервью с Уэйдом и Россом, рисунки персонажей, эскизы и полную аннотацию к серии. Переиздание состоялось во втором квартале 2018 года. Роман был написан Эллиотом С. Маггином. Он был опубликован Warner Aspect в твердом переплете и (в ограниченном количестве) в виде экземпляров в подарочной обложке с автографом автора. Роман углубляет образы таких персонажей, как Магог, мировые лидеры и связь Бэтмена с Иб'ном. В книге представлены четыре новые цветные страницы, созданные Россом, а также четыре черно-белых эскиза основных персонажей.

В других СМИ

Команда создателей фильма «Лига справедливости: Мир войны» планировала разработать экранизацию комикс-серии «Kingdom Come», но эта идея была отклонена Джеймсом Ганном и Питером Сафраном после их назначения генеральными директорами DC Studios.

Анимационная вселенная DC

В эпизоде "Clash" мультсериала DC Animated Universe "Justice League Unlimited" Супермен и Капитан Марвел сражаются, отсылая к комиксновой версии из Kingdom Come. Капитан Марвел использует свою магическую молнию для атаки на Супермена, а Супермен умудряется направить один из разрядов в Марвела и заставляет его замолчать.

Стреловая вселенная

Брэндон Рут вновь исполнил роль Кларка Кента / Супермена из фильма 2006 года «Возвращение Супермена» в кроссоверном событии Arrowverse «Кризис на бесконечных землях», проходившем в 2019–2020 годах. Эта версия Супермена вдохновлена комиксом Kingdom Come. Он носит похожий костюм и работает в Daily Planet, на которую, предположительно, напал Джокер. Его Земля получила обозначение Земля-96, отсылающее к году выпуска комикса. Кроме того, Кевин Конрой сыграл вариацию Брюса Уэйна с Земли-99, которая также содержала элементы версии Kingdom Come, например, экзоскелет, который носил персонаж.

Расширенная Вселенная DC

В фильме "Чудо-женщина 1984" Чудо-женщина появляется в доспехах из "Царства грядущего". Хирам Гарсия выразил заинтересованность в создании экранизации "Царства грядущего" в рамках киновселенной DCEU.

Вселенная DC

В феврале 2024 года Джеймс Ганн, со-генеральный директор DC Studios и сценарист/режиссер фильма «Супермен», выходящего в 2025 году, опубликовал тизерное изображение фильма в Threads, раскрыв, что Супермен киновселенной DC (в исполнении Дэвида Коренсвета) будет носить костюм с версией эмблемы «S» из комикса «Kingdom Come».

Прослушивание

Hachette Audio выпустила аудиодраматизацию истории, адаптированную из новеллизации, с участием актеров озвучивания Майка Мириана, Дона Пейплза, Гарета Скотта, Джона Каннингема, Кента Броадхерста, Джеффа Дэвида, Чака Купера, Гарри Гоза, Барбары Розенблат, Крега Закариана, Майка Аркина, Боба Лиярда, Питера Ньюмана, Биргит Дарби, Марка Финли, Игота Голдина, Макинтайра Диксона и Хлои Пателлис, а также приглашенных актеров озвучивания Денниса О’Нила, Марка Уэйда, Майка Карлина, Дэна Расплера, Чарльза Кочмана, Питера Томаси, Грега Росса, Джанет Харви и Элизабет Винсентэлли. Музыку для аудиоверсии написал Джон Бауэрс.

Комиксология Царство приходит спутником

В январе 1999 года Harbor Press опубликовала первый (специальный) выпуск своего комиксового журнала Comicology. 272-страничное издание "Comicology: Kingdom Come Companion" под редакцией Брайана Ламкена посвящено в основном Kingdom Come, представляя собой энциклопедию практически всего, связанного с этим произведением, с обширными иллюстрациями Росса и разнообразными комментариями к мини-сериалу. DC направила быстрое требование о прекращении деятельности, заявив, что издание "является несанкционированным производным произведением, нарушающим авторские права [DC], права на товарный знак и незаконно использующим [их] деловую репутацию". Ламкен согласился отозвать издание, несмотря на протесты о том, что DC была заранее осведомлена о проекте. Вероятно, сходство материалов, содержащихся в томе "Revelations" (доступном только при покупке значительно более дорогого двухтомного издания Graphitti/DC), способствовало отзыву "Comicology". Отзыв сделал "Companion" одним из самых труднодоступных материалов, связанных с Kingdom Come.

Торговые карты

В 1996 году Fleer/Skybox выпустили серию коллекционных карточек, основанную на комиксе Kingdom Come, под названием Kingdom Come eXtra. Помимо 50 основных карточек с иллюстрациями Росса и текстом Уэйда, в серию входят 15 карточек "sketchboard", три карточки "Kingdom Classics" (с изображением Супермена, Бэтмена и Чудо-Женщины в знаковых позах), шесть карточек "Alex Ross Original" и несколько редких карточек с автографами.

Цифры действий

DC Direct (эксклюзивное подразделение по производству коллекционных фигурок DC Comics) выпустило три волны фигурок, основанных на иллюстрациях Kingdom Come. В первую волну вошли фигурки Супермена, Чудо-Женщины, Зелёного Фонаря и Хоукмена. Во вторую волну – Бэтмена, Красного Робина, Капитана Марвела и Кида Флэша. В последнюю волну вошли Магог, Флэш, Чудо-Женщина в броне и Дэдмен. Эксклюзивная фигурка Красной Стрелы была выпущена через журнал ToyFare. DC Direct также выпустила ряд других персонажей в рамках своих игровых линеек Elseworlds, включая Спектра, Нормана Маккея, Джейд, Ночную Звезду, Аквамена и Голубого Жука. Обновлённая версия Супермена из Kingdom Come была выпущена в серии JSA2, основанной на обложках, над которыми работал Алекс Росс. Фигурка Супермена, созданная по мотивам иллюстраций Kingdom Come, была выпущена как часть 10-й волны линейки игрушек DC Multiverse от Mattel.