Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Датский программист и создатель PHP
Danish programmer and creator of PHP
Расмус Лердорф (родился 22 ноября 1968 года) — датский и канадский программист. Он является соавтором и вдохновителем языка программирования PHP, разработав первые две версии языка и принимая участие в разработке последующих версий под руководством группы разработчиков, включая Джима Уинстеда (позже создавшего blo.gs), Стига Баккена, Шейна Каравео, Анди Гутманса и Зеева Сураски. Он продолжает вносить вклад в развитие проекта.
Rasmus Lerdorf (born 22 November 1968) is a Danish Canadian programmer. He co authored and inspired the PHP scripting language, authoring the first two versions of the language and participating in the development of later versions led by a group of developers including Jim Winstead (who later created blo. gs), Stig Bakken, Shane Caraveo, Andi Gutmans, and Zeev Suraski. He continues to contribute to the project.
Ранние годы и образование
Лердорф родился на острове Диско в Гренландии и в раннем возрасте переехал в Данию. Семья Лердорфа переехала в Канаду из Дании в 1980 году, а затем в 1983 году – в Кинг-Сити, провинция Онтарио. Он окончил среднюю школу Кинг-Сити в 1988 году, а в 1993 году получил степень бакалавра прикладных наук в области инженерии систем в Университете Ватерлоо. Он внес вклад в разработку Apache HTTP Server и добавил предложение LIMIT в СУБД mSQL. Вариант этого предложения LIMIT уже около десяти лет использовался в системах управления реляционными базами данных для мейнфреймов (например, Oracle Rdb, работающей на VMS, ранее разработанной Digital Equipment Corporation), но, по-видимому, он еще не был реализован в новых базах данных для персональных компьютеров. Позже он был адаптирован несколькими другими СУБД, совместимыми с SQL. В 1995 году он выпустил первую версию PHP.
Lerdorf was born on Disko Island in Greenland and moved to Denmark in his early years. Lerdorf's family moved to Canada from Denmark in 1980, and later moved to King City, Ontario in 1983. He graduated from King City Secondary School in 1988, and in 1993 he graduated from the University of Waterloo with a Bachelor of Applied Science in Systems Design Engineering. He contributed to the Apache HTTP Server and he added the LIMIT clause to the mSQL DBMS. A variant of this LIMIT clause had already been around for a decade in mainframe relational database management systems (like Oracle Rdb running on VMS, formerly from Digital Equipment Corporation), but apparently it had not yet been picked up by the emerging PC based databases. It was later adapted by several other SQL compatible DBMS. He released the first version of PHP in 1995.
Карьера
С сентября 2002 года по ноябрь 2009 года Лердорф работал в компании Yahoo! в должности инженера по инфраструктурной архитектуре. В 2010 году он присоединился к WePay для разработки их программного интерфейса приложений. В течение 2011 года он работал консультантом, сотрудничая с различными стартапами. 22 февраля 2012 года он объявил в Twitter о своем переходе в Etsy. В июле 2013 года Лердорф присоединился к Jelastic в качестве старшего консультанта, чтобы помочь им в создании новых технологий. Лердорф – частый спикер на конференциях, посвященных открытому исходному коду, по всему миру. Во время своего ключевого доклада на OSCMS 2007 он продемонстрировал уязвимость в безопасности в каждом из проектов, представленных на конференции в тот год. Лердорф также выступал на конференциях WeAreDevelopers в 2017 и 2019 годах, рассказывая об истории PHP, новом релизе PHP 7 в 2017 году и 25-летии PHP.
From September 2002 to November 2009 Lerdorf was employed by Yahoo! Inc. as an Infrastructure Architecture Engineer. In 2010, he joined WePay in order to develop their application programming interface. Throughout 2011 he was a roving consultant for startups. On 22 February 2012 he announced on Twitter that he had joined Etsy. In July 2013 Lerdorf joined Jelastic as a senior advisor to help them with the creation of new technology. Lerdorf is a frequent speaker at Open Source conferences around the world. During his keynote presentation at OSCMS 2007, he presented a security vulnerability in each of the projects represented at the conference that year. Lerdorf also appeared at the WeAreDevelopers Conferences 2017 and 2019, making a speech on the history of PHP, the new PHP 7 release in 2017, and the 25 years of PHP.
Награждение
В 2003 году Лердорф был включен в список TR100 журнала MIT Technology Review как один из 100 ведущих новаторов мира в возрасте до 35 лет.
In 2003, Lerdorf was named in the MIT Technology Review TR100 as one of the top 100 innovators in the world under the age of 35.