Введение
Комиссар НХЛ Гэри Брюс Беттман (Gary Bruce Bettman; 2 июня 1952 года рождения) – американский спортивный функционер, занимающий пост комиссара Национальной хоккейной лиги (НХЛ) с 1 февраля 1993 года. До этого Беттман был старшим вице-президентом и главным юрисконсультом Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). Беттман окончил Корнеллский университет и юридическую школу Нью-Йоркского университета. В 2018 году Беттман был принят в Зал славы хоккея. Под его руководством присутствие НХЛ значительно расширилось в Соединенных Штатах: за время его пребывания в должности было добавлено восемь новых команд, в результате чего к началу сезона 2021/22 в НХЛ стало 32 команды. В мае 2014 года журналы SportsBusiness Journal и SportsBusiness Daily назвали Беттмана "спортивным руководителем года". В 2016 году Беттман был включен в Международный еврейский спортивный зал славы. Деятельность Беттмана на посту комиссара НХЛ вызывала неоднозначную реакцию. Его часто критиковали за стремление сделать хоккей более популярным и за расширение лиги на нетрадиционные хоккейные рынки, такие как Солнечный пояс, в ущерб более традиционным рынкам в Канаде и на севере Соединенных Штатов. Беттман также был ключевой фигурой в трех трудовых спорах, включая локаут НХЛ 2004/05, в результате которого весь сезон был отменен. Эти противоречия сделали его непопулярным среди многих болельщиков лиги.
Gary Bruce Bettman (born June 2, 1952) is an American sports executive who serves as the commissioner of the National Hockey League (NHL), a post he has held since February 1, 1993. Previously, Bettman was a senior vice president and general counsel to the National Basketball Association (NBA). Bettman is a graduate of Cornell University and New York University School of Law. Bettman was elected to the Hockey Hall of Fame in 2018. He oversaw the expansion of the NHL's footprint across the United States, with eight new teams added during his tenure, bringing the NHL to 32 teams as of the start of the 2021–22 season. In May 2014, Bettman was named "sports executive of the year" by the SportsBusiness Journal and SportsBusiness Daily. In 2016, Bettman was inducted as a member of the International Jewish Sports Hall of Fame. Bettman's tenure in the NHL has been controversial. He has often been criticized for attempting to give the game a mass appeal, and for expanding the league into non traditional hockey markets such as the Sun Belt at the expense of the more traditional markets in Canada and the Northern United States. Bettman has also been a central figure of three labor stoppages, including the 2004–05 NHL lockout that saw the entire season canceled. These controversies have made him unpopular with many fans around the league.
Образование и семья
Беттман родился в еврейской семье в Квинсе, Нью-Йорк. Он изучал промышленные и трудовые отношения в Корнелльском университете в Итаке, Нью-Йорк, где состоял в братстве Alpha Epsilon Pi и окончил его в 1974 году. Получив степень доктора юридических наук в юридической школе Нью-Йоркского университета в 1977 году, Беттман присоединился к юридической фирме Proskauer Rose Goetz & Mendelsohn в Нью-Йорке. Беттман живёт со своей женой Шелли и тремя детьми: Лорен, Джорданом и Бриттани. Он проживает в Сэдл-Ривер, штат Нью-Джерси. Его сводный брат Джеффри Поллак также является спортивным функционером и занимал должность президента XFL с 2018 по 2021 год.
НБА
Беттман присоединился к Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) в 1981 году, работая преимущественно в отделах маркетинга и юридических вопросов. Беттман поднялся до третьей по значимости должности в НБА, много лет занимая пост генерального юрисконсульта и старшего вице-президента лиги. Система, которую лига продолжает использовать и сегодня.
Комиссар НХЛ
12 декабря 1992 года Беттман был избран первым комиссаром Национальной хоккейной лиги (НХЛ). Он вступил в должность 1 февраля 1993 года; до 1 июля он работал вместе с Гилом Стайном, который занимал пост последнего президента НХЛ. Владельцы наняли Беттмана с мандатом на продвижение хоккея на рынке США, разрешение трудовых споров, завершение планов расширения и изменение устаревших взглядов "старой гвардии" среди владельцев клубов.
Расширение, перемещение и перестройка
Когда Беттман начал работать комиссаром, лига уже расширилась на три команды до 24 к сезону 1991–92 годов, и еще две команды должны были быть объявлены комитетом по расширению: «Флорида Пантерз» и «Майти Дакс» из Анахайма, которые должны были начать играть в сезоне 1993–94 годов. Под руководством Беттмана лига сосредоточила усилия по расширению и перемещению команд в течение оставшейся части 1990-х годов на американском Юге, стремясь расширить присутствие лиги по всей стране. «Нэшвилл Предаторз» (1998), «Атланта Трэшерс» (1999), «Миннесота Уайлд» (2000) и «Коламбус Блю Джекетс» (2000) завершили этот период расширения, доведя число команд в НХЛ до 30. Кроме того, в 1990-х годах под руководством Беттмана переехали четыре франшизы: «Миннесота Норт Старз» в Даллас (1993), «Квебек Нордикс» в Денвер (1995), «Виннипег Джетс» в Финикс (1996) и «Хартфорд Уэйлерс» в Северную Каролину (1997). Этот шаг в сторону южных рынков также подвергся резкой критике, поскольку фанаты в Канаде и на севере Соединенных Штатов сожалели об уходе от «традиционных хоккейных рынков». Джим Балсилли обвинил Беттмана в том, что он вынудил «Предаторз» прекратить переговоры с ним о покупке команды. Беттман был высмеян в этом ключе как персонаж «Гарри Баттман» в канадском фильме 2006 года «Добрый коп, плохой коп». Однако Беттман также поддерживал канадский план помощи, соглашение о распределении доходов, в соответствии с которым американские команды выделяли средства для поддержки четырех небольших канадских команд — «Калгари», «Эдмонтона», «Оттавы» и «Ванкувера» — в конце 1990-х и начале 2000-х годов. Результаты расширения на южные рынки были неоднозначными. На низовом уровне наблюдается значительный рост хоккея, и все больше детей на юге США играют в эту игру. Однако некоторые из этих южных команд не достигли финансового успеха. «Койоты» из Финикса в конечном итоге объявили о банкротстве в мае 2009 года, понеся убытки в несколько сотен миллионов долларов с момента их переезда из Виннипега в 1996 году. Под руководством Беттмана лига взяла контроль над командой позже в том же году, чтобы стабилизировать ее деятельность, а затем перепродать ее новому владельцу, который был бы заинтересован в сохранении команды на рынке Финикса. Лиге потребовалось несколько лет, чтобы найти подходящую группу владельцев, но даже тогда новая группа владельцев не смогла обеспечить новую арену для команды в 2020-х годах, и в 2024 году команда переехала в Солт-Лейк-Сити. После присоединения к лиге в 1999 году «Атланта Трэшерс» понесла финансовые потери и столкнулась с проблемами владения, появившись в плей-офф лишь однажды. В 2011 году они были проданы True North Sports and Entertainment, которые затем переместили команду в Виннипег, что стало резким изменением попыток лиги расшириться на южные рынки. Во время раунда расширения в конце 1990-х годов лига пересмотрела свою структуру из четырех дивизионов на структуру из шести дивизионов, в каждом из которых в конечном итоге было по пять команд. В то время семнадцать из тридцати команд лиги базировались в восточном часовом поясе, что означало, что две самые западные команды ( «Детройт Ред Уингз» и «Коламбус Блю Джекетс») были вынуждены соревноваться в Западной конференции, что приводило к позднему началу многих выездных игр на местном телевидении. Были и другие претензии к структуре дивизионов: например, «Даллас Старз», находясь в центральном часовом поясе, не были рады находиться в одном дивизионе с «Койотами» и тремя калифорнийскими командами. «Детройт» и «Коламбус» яростно выступали против предложений Балсилли о создании команды в Гамильтоне (предложения, которые позволили бы добавить еще одну команду в восточный часовой пояс), но также активно поддерживали заявку Виннипега на «Трэшерс», поскольку это вывело франшизу из восточного часового пояса и, таким образом, открыло им путь к переходу в Восточную конференцию. После интенсивных переговоров, проведенных Беттманом между владельцами и игроками, НХЛ вернулась к структуре из четырех дивизионов к сезону 2013–14 годов, с двумя дивизионами по семь команд на Западе и двумя дивизионами, включающими шестнадцать оставшихся команд восточного часового пояса на Востоке. Летом 2017 года произошло расширение, когда Лас-Вегас, штат Невада, получил 31-ю команду лиги, «Вегас Голден Найтс». Беттман позже объяснил, что новая структура дивизионов НХЛ исключает добавление новых франшиз в восточный часовой пояс, по крайней мере, на данный момент. Последнее расширение произошло 4 декабря 2018 года, когда было объявлено, что Сиэтл станет 32-й командой лиги. «Сиэтл Кракен» начали играть в сезоне НХЛ 2021–22 годов. Беттман выбрал Сиэтл, поскольку это один из самых быстрорастущих городов.
Трудовые беспорядки
Хотя Беттману было поручено решить трудовые проблемы НХЛ, лига трижды объявляла локаут для своих игроков за время его пребывания в должности.
1994-95 лок-аут
Локдаут 1994–95 годов длился 104 дня, что привело к сокращению сезона с 84 до 48 игр. Ключевым вопросом во время локаута было стремление помочь командам из небольших рынков. Под руководством Беттмана владельцы настаивали на введении потолка зарплат, изменениях в системе свободного агентства и арбитража, надеясь сдержать рост зарплат. Профсоюз же предложил систему налога на роскошь. Переговоры в последнюю минуту спасли сезон в январе 1995 года. И хотя владельцам не удалось добиться полного потолка зарплат, профсоюз согласился на ограничение контрактов новичков, изменения в процедуре арбитража и ограничительные правила для свободного агентства, которые не позволяли игроку получить статус неограниченного свободного агента до достижения 31 года.
2004-05 Локкоут
К концу сделки в 2004 году владельцы утверждали, что зарплаты игроков росли значительно быстрее доходов, и что лига в целом потеряла более 300 миллионов долларов США в сезонах 2002–03. В результате, 15 сентября 2004 года Беттман объявил о повторной блокировке игроков владельцами перед началом сезона 2004–05. Пять месяцев спустя Беттман объявил об отмене всего сезона.
Таким образом, НХЛ стала первой профессиональной спортивной лигой Северной Америки, отменившей целый сезон из-за трудового спора, и второй лигой, отменившей плей-офф (первой была Главная лига бейсбола, которая лишилась плей-офф в 1994 году из-за забастовки). Как и в 1994 году, позиция владельцев основывалась на необходимости введения потолка зарплат. В стремлении обеспечить единство среди владельцев, руководители лиги проголосовали за предоставление Беттману права единолично отклонять любые предложения профсоюза, при условии поддержки как минимум восьми владельцев. Игроки изначально выступали за систему налога на роскошь и снижение зарплат на 5% – впоследствии увеличенное до 24%. По мере приближения угрозы отмены сезона игроки согласились принять потолок зарплат, но сторонам не удалось согласовать конкретные цифры до истечения срока. К началу июля обе стороны достигли соглашения о новом коллективном трудовом договоре. После критики в 2004 году как одного из худших менеджеров за отмену сезона, в 2005 году Беттман был признан одним из лучших за его вклад в обеспечение "предсказуемости затрат" в НХЛ.
2012-13 локаут
Локдаут НХЛ 2012–13 годов длился с 15 сентября 2012 года по 19 января 2013 года после того, как владельцам и игрокам не удалось договориться о новом коллективном соглашении. Первоначальное предложение владельцев сохранило структуру, установленную после локаута НХЛ 2004–05 годов, но внесло многочисленные изменения в зарплату и права на переход игроков, включая сокращение доли игроков в доходах, связанных с хоккеем, с 57 до 46 процентов, введение ограничений по срокам контрактов, отмену арбитража по зарплате и изменение правил свободного агентства. По мере приближения срока начала трудового спора профсоюз безуспешно оспорил право лиги блокировать игроков «Калгари Флеймс» и «Эдмонтон Ойлерз» (обратившись в Совет по трудовым отношениям провинции Альберта) и «Монреаль Канадиенс» (обратившись в Совет по трудовым отношениям провинции Квебек). После безуспешных переговоров НХЛ и НХЛПА 26 ноября согласились на посредничество под эгидой Федеральной службы посредничества и примирения. Стороны встретились с посредниками 28 и 29 ноября, но посредники отказались от дальнейшего участия, посчитав, что не могут добиться прогресса в примирении позиций сторон, и обе стороны остались предоставленными сами себе. После срыва переговоров в декабре появились слухи о том, что НХЛПА планирует подать «отказ от интересов» (более быстрый и менее формальный способ роспуска профсоюза игроков по сравнению с десертификацией) и, поскольку коллективные переговоры больше не действуют, подать антимонопольный иск против НХЛ. НХЛ отреагировала 14 декабря, подав групповой иск в Окружной суд США по Южному округу Нью-Йорка, стремясь установить законность своего локаута. В иске содержалась просьба объявить все действующие контракты игроков «недействительными и не подлежащими исполнению» в случае роспуска НХЛПА, что привело бы к тому, что все игроки НХЛ стали бы свободными агентами. Лига также подала жалобу о недобросовестной трудовой практике в Национальный совет по трудовым отношениям, заявив, что профсоюз вел переговоры недобросовестно, а угроза отказа от интересов была переговорным приемом, нарушающим процесс коллективных переговоров. В ходе голосования, проведенного с 17 по 21 декабря, игроки уполномочили исполнительный совет профсоюза подать заявление об отказе от интересов до 2 января 2013 года, однако этого сделано не было. 6 января 2013 года была достигнута предварительная договоренность о новом коллективном соглашении, положившая конец локауту. Условия включали ограничение срока продления контрактов восемью годами и новых контрактов семью годами, минимальную зарплату в размере 44 миллионов долларов США и максимальную зарплату в размере 60 миллионов долларов США (двухлетний переходный период позволял командам тратить до 70,2 миллионов долларов США в первый сезон сделки, пропорционально продолжительности сезона, и до максимальной зарплаты в размере 64,3 миллиона долларов США во второй сезон), максимальное 50-процентное изменение зарплаты в течение срока действия контракта, обязательное принятие арбитражных решений на сумму менее 3,5 миллионов долларов США, отсутствие перераспределения команд и период амнистии для выкупа контрактов, не соответствующих лимиту зарплат. После ратификации соглашения профсоюзом локаут был прекращен. Несмотря на локаут, средняя посещаемость матчей сезона составила 17 768 зрителей, что на 2,6% больше, чем в предыдущем году, а телевизионные рейтинги в Канаде и Соединенных Штатах также выросли.
and, with collective bargaining no longer in effect, pursuing an antitrust lawsuit against the NHL. The NHL responded on December 14 by filing a class action suit with the U. S. District Court in New York seeking to establish that its lockout was legal. Included in the lawsuit was a request for all existing player contracts to be "void and unenforceable", should the NHLPA be dissolved, resulting in all NHL players becoming free agents. The league also filed an unfair labor practice charge with the National Labor Relations Board, stating that the union had been negotiating in bad faith and that its threat to disclaim interest was a negotiating ploy that violated the collective bargaining process. In a vote conducted from December 17 to 21, the players authorized the union's executive board to file a disclaimer of interest until January 2, 2013, though it did not proceed with the filing. On January 6, 2013, a tentative deal was reached on a new collective bargaining agreement to end the lockout. The terms included a limit of eight years on contract extensions and seven years on new contracts, a salary floor of US$44 million and a salary cap of US$60 million (a two year transition period allowed teams to spend up to US$70.2 million in the deal's first season, prorated for the season length, and up to a salary cap of US$64.3 million in the second season), a maximum 50 percent variance in the salaries over the course of a contract, mandatory acceptance of arbitration awards under US$3.5 million, no realignment, and an amnesty period to buy out contracts that did not fit under the salary cap. After the union ratified the deal, the lockout ended. Despite the lockout, the average attendance for the season was 17,768, up 2.6 percent from the previous year, while TV ratings in both Canada and the United States also increased.
Телевидение
Беттман быстро достиг одной из заявленных целей, подписав пятилетний контракт на 155 миллионов долларов с Fox Broadcasting Company на трансляцию игр НХЛ в США, начиная с сезона 1994–95. Эта сделка была значимой, поскольку контракт с общенациональным телевидением в Соединенных Штатах долгое время считался недостижимым во время президентства Джона Зиглера. Сделка с Fox, пожалуй, лучше всего запомнилась шайбой FoxTrax, которая, хотя и пользовалась популярностью по данным Fox Sports, вызвала немало споров среди давних поклонников хоккея. Канадцы также были возмущены тем, что лига отдала предпочтение Fox перед CBC при составлении расписания игр плей-офф, поскольку Пэт Хики из Montreal Gazette написал, что расписание – «лишь еще один пример того, как НХЛ пренебрегает страной, которая изобрела хоккей, и ее болельщиками». Спор повторился в 2007 году, когда CBC снова уступила Versus в освещении плей-офф. Несмотря на падение рейтингов, Беттман заключил пятилетний контракт на 600 миллионов долларов с ABC и ESPN в 1998 году. Это был крупнейший телевизионный контракт, который когда-либо подписывала НХЛ. 120 миллионов долларов в год, которые платили ABC и ESPN за права, были несопоставимы с 5,5 миллионами долларов, которые НХЛ получала от американских общенациональных трансляций в 1991–92 годах. После сделки с ABC/ESPN телевизионные перспективы НХЛ померкли. В 2004 году лиге удалось заключить соглашение о распределении доходов только с NBC, без каких-либо авансовых платежей от сети. Кроме того, после окончания локаута ESPN отказался от своего опциона на 60 миллионов долларов за кабельные права НХЛ в сезоне 2005–06, заявив, что стоимость была завышена. Позже телевизионное соглашение с Versus было продлено до сезона 2010–11. В январе 2011 года Comcast приобрела NBC Universal, а в апреле того же года Беттман заключил новое 10-летнее соглашение с объединенной медиакомпанией на сумму почти 2 миллиарда долларов. Comcast/NBC также объявили, что и Versus, и NBC увеличат количество транслируемых игр. Подписывая эту новую телевизионную сделку, Беттман отклонил предложения от ESPN и других компаний. Реакция на новую телевизионную сделку была неоднозначной: отмечалось, что НХЛ по-прежнему не хватает освещения, которое могла бы обеспечить ESPN, но в то же время признавалось, что ESPN может не уделять столько внимания и продвижения, сколько Comcast/NBC, поскольку последняя была привержена другим спортивным активам. Comcast/NBC переименовали Versus в NBC Sports Network 2 января 2012 года. 26 ноября 2013 года Беттман объявил, что НХЛ продала эксклюзивные канадские общенациональные права на трансляцию на двенадцать сезонов Rogers Media, которая будет транслировать игры на своих многочисленных платформах, включая Sportsnet, Sportsnet One и City, за 5,2 миллиарда канадских долларов. «Hockey Night in Canada» продолжит выходить в эфир на CBC в течение следующих четырех сезонов, но в рамках соглашения о сублицензировании общественный вещатель предоставит Rogers бесплатное эфирное время для трансляций. CBC будет выделено время во время трансляций для продвижения своих других программ. В результате Bell Media и ее сети TSN остались за бортом трансляций НХЛ, за исключением региональных прав.
Спутниковая радиостанция XM
Беттман ведет часовое еженедельное радиошоу на NHL Home Ice (XM 204). В рамках шоу у фанатов есть возможность напрямую пообщаться с комиссаром и высказать любые вопросы, замечания или опасения, касающиеся хоккея.
НХЛ на Олимпийских играх
НХЛ впервые приняла участие в хоккейном турнире Олимпийских игр в 1998 году в Нагано. С тех пор хоккейный турнир стал одним из крупнейших и наиболее прибыльных событий Олимпийских игр. Беттман выступил на Всемирном хоккейном саммите в 2010 году и заявил, что участие в Олимпийских играх – это палка о двух концах для НХЛ, а опыт, полученный за пределами Северной Америки, чаще всего был негативным. Он перечислил ряд вопросов, которые хотел бы решить совместно с Ассоциацией игроков НХЛ, включая больший контроль над маркетингом и продвижением, временем трансляции матчей в Северной Америке, приостановкой регулярного сезона НХЛ, возможностью для руководства команд НХЛ общаться со своими игроками, опасения, связанные с перелетами, и риск получения травм.
Заработная плата
За сокращенный из-за локаута сезон 2012–13 Беттман получил от НХЛ 8,8 млн долларов в качестве общей компенсации. К сезону 2013–14 его зарплата выросла до 9,5 млн долларов, согласно документам НХЛ, представленным в Налоговую службу США. За сезон 2008–09 Беттману было выплачено 7,23 млн долларов, из которых 5 529 490 долларов составляла его оклад. До локаута 2004–05 эта сумма составляла 3,77 млн долларов.
Восприятие общественностью
Спорные решения Беттмана, а также руководство тремя локаутами, сделали его непопулярным среди многих болельщиков НХЛ. Его регулярно освистывают на различных аренах по всей лиге, от его появления на ежегодном драфте НХЛ до ежегодной церемонии вручения Кубка Стэнли чемпионам лиги по окончании плей-офф. На вопрос о том, беспокоит ли его это, Беттман ответил: "Нет, если я продолжаю выполнять эту работу. Критики всегда будут. Я всегда говорил людям: если я выйду на лёд и воцарится полная тишина, тогда я пойму, что у меня проблемы". В 2013 году спортивный блог Grantland отметил, что церемонии вручения Кубка Стэнли Беттманом "превратились в одну из самых неловких традиций в спорте". Развивая это восприятие, в канадском фильме 2006 года "Двойной копы" Рик Хоуленд сыграл "Гарри Баттмана" – пародию на Гари Беттмана, комиссара хоккейной лиги, стремящегося перевести хоккейную команду Монреаля в Хьюстон. В апреле 2017 года Беттман объявил об отказе НХЛ от участия в зимних Олимпийских играх 2018 года, решение, которое было подтверждено в ноябре 2017 года и вызвало широкое недовольство среди игроков.
Почести
21 мая 2014 года Беттман был назван "Спортивным руководителем года" журналами SportsBusiness Journal и SportsBusiness Daily на ежегодной церемонии вручения премий Sports Business Awards в Нью-Йорке. На той же церемонии НХЛ была признана "Спортивной лигой года", что стало вторым случаем за четыре года, когда НХЛ удостаивалась этой чести. Зимняя классика НХЛ 2014 года получила название "Спортивное событие года". Беттман сказал: "Это почти как переживание вне тела. Обычно в это время года я вручаю трофей и слышу недовольство, так что получить награду под аплодисменты – действительно необычно". В 2016 году Беттман был принят в Международный еврейский спортивный зал славы. В ноябре 2018 года он был включен в Зал славы хоккея. В январе 2023 года Беттман получил награду SportsBusiness Journal за вклад в развитие спорта.